Untitled - José María Álvarez

AL OTRO LADO DEL ESPEJO
posa también habla español y tiene un hijo y una hija jovencitos).
Hemos conversado un rato después de cenar: están aniquilados
por lo que sucede, agotados de tener que desempeñar
mil ocupaciones para sobrevivir, y con amargas dudas sobre el
futuro; se ven como atrapados en el vórtice de un caos que
puede devorar con más furor aún a Rusia.
Esta noche estamos un poco cansados. Vamos a tratar de
dormir para estar mañana frescos y dispuestos a dejarnos seducir
por esta ciudad. He leído tanto sobre ella, he visto tantas
fotografías. Y por lo que he contemplado al venir hasta la casa,
«guarda» –menos lo que la guerra y la brutalidad revolucionaria
destruyeron– el «antes».
161