BOLETIN MAR-ABR.indd - Salesianos Venezuela

SUMARIO
• Editorial y Créditos - 1 • La Palabra del Rector Mayor - 2 • Educar como Don Bosco. - 4
• ¿Donde está el amor?. - 6 • Regalo de Reyes - 8 • Educar para la cuidadanía - 10
• Compartiendo el espíritu y la misión de Don Bosco - 12 • Evangelizamos y educamos comunicando -14
• Noticias de la Familia Salesiana - 16 • Más allá de un sueño maravilloso - 18
• ADMA. 100 años de la Asociación de María Auxiliadora - 19 • Jornada Mundial
de las Comunicaciones Sociales 2008 - 20 • La multiplicación de los peces... - 22
• Salesianos en el mundo - 24 • Jóvenes novicios celebran la fiesta de Don Bosco - 26
• Se fueron a la Casa del Padre - 27 • Turno al Bate - 28
V.- DIALOGO
Y REENCUENTRO
17. Hemos de apostar por el bien
común del país, promover el
diálogo y el reencuentro de
todos los hombres y mujeres
de Venezuela, fortalecer más
lo que nos une que lo que
nos puede separar, recorrer
juntos un mismo camino,
cultivando la convivencia tolerante
y respetuosa.
18. Para reconstituir las buenas
relaciones entre sectores y
grupos enfrentados, necesitamos
volver a un diálogo
franco, afable, confiado y
prudente. “El diálogo no es
orgulloso, no es hiriente, no
es ofensivo. Su autoridad es
intrínseca por la verdad que
expone, por la caridad que
difunde, por el ejemplo que
propone; no es un mandato,
ni una imposición. Es pacífico,
evita los modos violentos,
es paciente, es generoso” .
19. Si queremos conseguir una
paz estable y duradera, es
imprescindible que todos
tengamos la voluntad de
escuchar al otro, de dialogar
y de trabajar mancomunadamente
por el bien común.
Todos, pero principalmente
los gobernantes, tienen una
responsabilidad primaria en
CAMINOS DE RECONCILIACIÓN Y ESPERANZA.
Exhortación del Episcopado Venezolano (Cont.)
tomar la iniciativa a favor
del reencuentro de todos los
venezolanos.
20. Para avanzar por la ruta del
diálogo y de la conciliación
hay que evitar el insulto, la
descalificación y la agresión
a personas e instituciones,
tanto civiles como eclesiásticas.
Sirva de ejemplo, la
aparición de letreros ofensivos
y el lanzamiento de
una granada a la Nunciatura
Apostólica; el incidente de
agresión contra la persona
del Señor Cardenal Jorge
Urosa Savino y las amenazas
de promover escándalos.
21. Reiteramos nuestra convicción
de que el lema “Patria,
socialismo o muerte” u otros
semejantes, contrarios al
valor de la vida, no ayudan
al urgente trabajo del reencuentro
de todos los venezolanos.
22. Con la voluntad de crear
espacios y ambientes favorables
para la conciliación,
exhortamos a los partidos
políticos y al sector oficial,
a no enfrascarse desde ahora
en una nueva campaña electoral,
sino más bien, dedicarse
a la solución solidaria de
los problemas que aquejan a
nuestro pueblo.
23. La depuración del registro
electoral sería un paso importante
para profundizar los
cambios y mejorar la confianza
de la población en el
Consejo Nacional Electoral,
en vista a las próximas elecciones
de gobernadores y
alcaldes.
24. Necesitamos fomentar una
cultura de la honestidad y de
la transparencia para que las
instituciones nunca sirvan
a la corrupción o a los intereses
egoístas.
VI.- RECONCILIACION
NACIONAL
25. Los venezolanos queremos
avanzar por caminos democráticos
y no bajo sistemas
que coarten las libertades
fundamentales, rechazando
la violencia, el odio y la lucha
de clases. Esto nos interpela
y nos mueve, como embajadores
de Cristo, a rogarles
en su nombre que acepten
reconciliarse con Dios y no
desaprovechar su bondad y
paciente misericordia (Cf. II
Co. 5, 20).
26. La reconciliación no es vuelta
al pasado para asumir una
praxis poco transformadora;
apunta más bien a superar
la lucha que intenta eliminar
al adversario, crea las condi-
Portada:
Los Medios deben buscar la verdad
(Mensaje del Papa Benedicto XVI)
ciones objetivas que se comparten
y exige compromiso
a favor del bien común. Ella
exige un profundo cambio
de nuestra mente, corazón
y estilo de vida. Así como
el Señor se hizo pobre para
darnos vida, necesitamos
comprometernos con los
empobrecidos de nuestra nación,
para buscar junto con
ellos las causas y soluciones
de sus problemas, en lugar
de utilizarlos en proyectos
políticos o ideológicos.
27. No hay reconciliación sin el
perdón que “cura las heridas
y restablece en profundidad
las relaciones humanas truncadas”.
Así es posible una
“política del perdón”, con
la aplicación de una justicia
“con rostro humano (…),
capaz de superar el instinto
espontáneo de devolver mal
por mal (…). La capacidad
de perdón es básica en
cualquier proyecto de una
sociedad futura mas justa y
solidaria”. “No hay paz sin
justicia, no hay justicia sin
perdón”. Pedimos perdón
si, en nuestras declaraciones
y posturas, hemos herido a
personas o instituciones, o
hemos obstaculizado el diálogo
y el entendimiento entre
los venezolanos.

Editorial
“…y vio y creyó, porque hasta entonces
no habían entendido las
escrituras, según las cuales Jesús
debía resucitar de entre los muertos”
(Jn 20, 8-9). Este es el testimonio de
Juan que no duda en proclamar como
testigo del gran acontecimiento de la
Pascua. Dichosos nosotros que, sin
ser testigos de la resurrección, hemos
creído que el Señor nos libró
de la muerte. Alegría y paz, comuniquemos
este mensaje a todos y todas
las personas que se acerquen a nosotros.
Porque si Cristo ha vencido
la muerte y resucitó también un día
lo acompañaremos en la gloria del
Padre. Este es el misterio pascual en
el cual creemos.
Nuevas, y no tan nuevas, autoridades
a nivel mundial, tenemos los
Salesianos de Don Bosco elegidas
por los participantes al Capítulo General
que se está realizando en Roma:
renueva el compromiso de gobernar
nuestra congregación como Rector
Mayor el P. Pascual Chávez, IX sucesor
de Don Bosco. Lo acompañan en
esta responsabilidad el P. Adriano
Bregolín, como Vicario, los consejeros
y los regionales . A todos ellos los
acompañamos con nuestra oración y
BOLETIN SALESIANO
Director:
Jaime García
C.N.P. N° 5008
Director Ejecutivo:
Manuel Álvarez
Telf. 0212. 571.61.09
Fax: 0212. 574.94.51
E-mail: bsalesiano@donbosco.org.ve
Consejo de Redacción:
Jaime García, Julián Rodríguez,
Érika Barrios, Francisco Javier González,
Manuel Álvarez, Mari Carmen Fernández.
Corrección y Estilo:
Luciano Tenni.
les deseamos puedan llevar adelante
la misión que Don Bosco les confía.
El domingo, 16 de marzo, se realizó
un magnífico espectáculo musical en
la frontera entre Venezuela y Colombia
que llevó por nombre Paz sin fronteras.
Se estimó la asistencia de 50 mil
personas. Fue ideado por un cantante
colombiano (Juanes), el cual invitó a
otros grandes artistas de la música,
para decirle a los países involucrados
y al mundo que no queremos guerra
en nuestro continente y que las diferencias
o problemas entre países
se resuelven con diálogo y no con
armas.
Fue sorprendente y admirable ver
cómo en sólo una semana se organizó
un evento de tal magnitud como
fue este concierto, además de lo incómodo
del lugar, pero significativo: en
una frontera entre dos países. Y aún
más loable fue el mensaje de uno de
los cantantes que inició el concierto
(Carlos Vives): “Nuestra música no
tiene fronteras. Para Bolívar no hubo
fronteras. Permítanme decírselo,
cantárselo a la manera tradicional de
la música colombiana”. Un maravilloso
ejemplo a imitar de las nuevas
Colaboradores de este número:
Pascual Chávez, Julián Rodríguez,
ANS, Juan Carlos Matute, Orlando Gramko, Flor Piñango,
Victor Tarazona, Juan Francisco Flores, Josefa Márquez
Pérez, Mariángel González, Eliseo Bezze, María Lamarca,
Luciano Stefani, Roberth Gómez, CEV.
Portada, Diseño, Diagramación y Montaje
Línea Gráfica, 67 C.A.
Telf.: 0212.265.71.23 / 267.91.09
Fotografía:
ANS, Manuel Álvarez, Don Bosco 100 años en Venezuela,
MJS, José Luis Rodríguez, Salomón CEV, CSPJ.
Administración:
Economato Provincial. Boleíta. Caracas
Revista fundada por Don Bosco en 1887. En Venezuela, en 1948.
Manuel Álvarez, sdb
bsalesiano@donbosco.org.ve
generaciones, que sin haber vivido la
guerra conoce los efectos y las consecuencias.
Nos preparamos para la beatificación
de la segunda religiosa venezolana,
la Madre Candelaria de San José, el
domingo 27 de abril. Ella fue la fundadora
de las Hermanas Carmelitas
venezolanas. Un acontecimiento, sin
duda, importante para la iglesia venezolana
y muy especialmente para la
vida religiosa. Que la futura beata interceda
por nuestra Iglesia y muchos
(as) jóvenes de Venezuela puedan
seguir su ejemplo para ser hoy discípulos
y misioneros de Jesucristo.
“La Madre Candelaria se destacó en
vida por su profunda fe, intenso amor
a Dios y a sus hermanos, un corazón
compasivo y misericordioso, filial
adhesión a la Santa Madre Iglesia, y
por su carácter generoso y emprendedor…
acogió con entusiasmo la llamada
de Dios a la santidad, y desde
muy joven descolló en la práctica de
la caridad viva y efectiva, con la cual
atendió, consoló y curó a los enfermos
y heridos que las contiendas
bélicas habían dejado en las calles de
su ciudad natal” (CEV. Pregón)
AÑO 60 - No. 02 - Marzo - Abril 2008
Impresión:
Escuela Técnica Popular
Don Bosco. Boleíta.
Telf.: 0212 237.08.02
Distribución:
Fundación Editorial Salesiana, Jesús Camacho
Telf.: 0212. 571.61.09
Depósito Legal:
pp. 86 - 1589
Página Web: www.donbosco.org.ve
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
1

2
La Palabra del Rector Mayor Pascual Chávez Villanueva
Educar con el corazón de Don Bosco
EL SISTEMA PREVENTIVO
“Ustedes tienen obras, colegios, casas, pero tienen solamente un tesoro: la pedagogía de Don Bosco. Arriesguen
todo lo demás pero salven esta pedagogía… El Señor les ha confi ado una pedagogía en la cual triunfa el
respeto al joven... Consérvenla renovada, rejuvenecida, enriquecida con descubrimientos modernos; adaptada a
los jóvenes de ustedes, que son maltratados en una forma que Don Bosco no había visto jamás”
“La vida de grupo es un elemento fundamental
de la tradición pedagógica salesiana”
¿Qué tiene de original el sistema educativo? La praxis de
Don Bosco es un arte pedagógico-pastoral, habiendo él traducido
la ardiente caridad de su ministerio sacerdotal en un
proyecto concreto de educación de los jóvenes en la fe: la
pedagogía es un arte que exige talento. No se trata de fórmulas
estáticas o mágicas, sino de un conjunto de condiciones que
a la persona la enriquecen de paternidad y maternidad educativas.
La primera de estas condiciones es conocer la propia
época y saberse adaptar a ella. A continuación vienen algunas
características, entre las cuales están:
VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
a.- La creatividad de artista.
Para conjugar el empuje pastoral con la inteligencia educativa.
Se trata de un tipo de pasión apostólica que se siente
llamada a causa del actual clima de secularización. En Don
Bosco el principio metodológico que lo empuja a obrar como
auténtico artista es su actitud de amabilidad: construir confi
anza, familiaridad y amistad.
El sistema preventivo posee una fuerte dosis de carisma,
de “llamada vocacional” y conlleva la mística de la caridad
(Jean Duvallet)
pastoral (la pasión del “Da mihi animas”) y la
ascesis del “hacerse amar” (“no basta amar a los
jóvenes. Ellos deben sentir que son amados”).
b.- La relación de solidaridad con los
jóvenes.
Dar el primer paso, “ir a los jóvenes” es “la primera
y fundamental urgencia de la educación”.
El joven es sujeto activo en la praxis educativa
y debe sentirse realmente implicado como protagonista
en la obra que se quiere realizar. Sin su
libre colaboración nada se construye.
Es ésta la experiencia de Don Bosco con los
muchachos; él no actuaba conquistándolos, sino
compartiendo con ellos las responsabilidades.
Una solidaridad educativa hoy es más necesaria que nunca,
puesto que las varias agencias de educación no siempre sintonizan
con las exigencias formativas del joven.
c.- La mirada puesta en el hombre nuevo.
La fi nalidad a la cual tiende la educación salesiana es confi
gurar al hombre nuevo (Cristo) en cada joven. Esto no lo
toma en consideración la educación laicista. Para un educador
salesiano, Cristo es la mejor noticia que se puede dar a un
joven: nos revela a Dios como Padre y nos dice que en Cristo
somos hijos de este Padre. No hay dignidad mayor ni mejor
noticia que se pueda transmitir. Sólo Él es el Camino, la Verdad
y la Vida.
El evento/Cristo no es simplemente expresión de una formulación
religiosa, sino un hecho objetivo de la historia humana.
Toda persona tiene necesidad de Él y a Él tiende, aunque
no lo sepa. La búsqueda enfermiza de efi cacia y el relativismo
religioso son dañinos para la personalidad de los jóvenes.
d.- Mediante un trabajo de carácter preventivo.
Prevenir es el arte de educar en positivo, proponiendo el
bien en forma atrayente; es el arte de hacer que los jóvenes

Don Bosco actuaba con los muchachos compartiendo responsabilidades
crezcan desde adentro, con libertad interior, superando formalismos
exteriores; es el arte de adueñarse del corazón de los
jóvenes, para que caminen con alegría obrando el bien, corrigiendo
desviaciones, preparándose para el futuro.
e.- Soldando, en un solo haz luminoso, razón, religión
y amabilidad que entran “juntos” en tensión.
Estos tres valores no son meramente humanos, ni solo religiosos,
ni únicamente afectivos y actúan juntos, en un clima
de bondad, trabajo, alegría y sinceridad. Evidentemente la
práctica del sistema preventivo se vuelve, para el educador,
una espiritualidad exigente.
No es posible practicarla sin una caridad pastoral bien
probada y una pasión apostólica auténtica. Estamos hablando
de santidad pedagógica, atrayente pero profunda, que se identifi
ca con la alegría, obtenida a fuerza de servicio a los jóvenes,
sacrifi cio, trabajo y templanza (coetera tolle).
f.- Con un compromiso creativo en relación con el
tiempo libre del joven.
“La vida de grupo es un elemento fundamental de la tradición
pedagógica salesiana” (Juan Pablo II, “Juvenum Patris”, 14).
En Chieri Juanito Bosco fundó la “Sociedad de la Alegría”; Domingo
fundó la Compañía de la Inmaculada; Miguel Magone
pertenecía a la Compañía del Santísimo...
A través de las asociaciones se llega a los ambientes y a
cada una de las personas dentro del grupo. Naturalmente hace
falta estar siempre dispuestos a ofrecer el debido seguimiento
personal, en especial a los animadores y a los responsables.
La Palabra del Rector Mayor
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
3

4 VENEZUELA
VENEZUELA VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
E ducar como don Bosco
¡Volver a Don Bosco!
SALESIANIDAD A
PRUEBA DE ESTUDIO
¿Curso de salesianidad? ¿Curso de qué…? Y eso de salesianidad, ¿qué es? Un
sustantivo cuyas raíces son lejanas. Algunos, espontáneamente, lo conectan con la
Salle, famosos colegios de larga trayectoria educativa, ubicados en diferentes ciudades
del país. De ser así, pareciera que la salesianidad tuviera algo que ver con
Hermanos de La Salle, los “lasallistas”. Y sin embargo no es así, las raíces son otras.
Extrañamente, salesianidad tiene que ver con Don Bosco. El culpable de este término
no es el fundador de los Hermanos de La Salle, San Juan Bautista de La Salle, sino
el fundador de los “salesianos”, es decir, Juan Melchor Bosco.
En unos de mis artículos anteriores, señalaba que Juan Bo-
sco, como todo niño que se hace joven y llega a ser adulto, tuvo
un modelo en quien se inspiró, o mejor, alguien con quien se iba
confrontando para reconocerle en su historia de vida y proyectarse
como ideal a realizar. Es humano, y pedagógico, tener modelo en
quien fi jarnos para crecer y caminar hacia el ideal soñado. Francisco
de Sales fue para Don Bosco un santo, que le impulsaba al
bien y a una entrega generosa a favor de los jóvenes pobres y en
situación de desventaja.
Y cuando, en la historia de vida, aparece el modelo cercano
e inspirador, es como encontrar la clave del éxito, la brújula que
te orienta, la estrella que te ilumina. En el caso de Juan Bosco y
Francisco de Sales, el modelaje es algo más: es encontrarse con
las raíces más profundas de la vida, es descubrir un método que
te permite avanzar y te da seguridades. Encontrar un modelo a
seguir es caminar sobre seguro, es sentir la fuerza inspiradora
del otro que despierta en ti las mejores ilusiones y proyectos. El
modelo se convierte entonces en compañero de camino: y en el
camino hay obstáculos que se superan, difi cultades que purifi -
can, alegrías que repotencian, ilusiones que renacen… En el camino, y con buena
compañía, se hace historia, se dejan las huellas para que otros puedan encontrar el
sendero y seguir la ruta.
El día 19 de febrero asistí como invitado a la reunión de Directores de la Facultad
de Humanidades y Educación de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB). Una
de esas reuniones en las que desde que se llega – a las 8:00 de la mañana- hasta
cuando se despide, incluido el almuerzo, y aún más, el trabajo es fuerte y abierto a
tareas ulteriores. Uno de los puntos de la agenda era el “Programa de Formación de
Profesores de la Facultad”. Con larga trayectoria y rica experiencia, la UCAB está
proponiendo un Programa actualizado de formación para sus profesores universitarios.
Dicho programa está a punto de implementarse y, aunque se gestó en la sede

de Guayana, es ahora una propuesta ofrecida para todos sus profesores.
En esos cuatro semestres, se perfi la y, supuestamente, se va
adquiriendo la identidad del educador – profesor de la UCAB.
¡Qué extraña coincidencia! ¡Qué momento tan oportuno! Parecieran
como si los caminos condujeran al mismo lugar y a un fi n
común. Desde hace tres años, en Los Teques, los profesores de
las Instituciones Universitarias Salesianas estaban invocando una
formación específi ca propia de nuestra identidad y, entonces, presionados
por el deseo, abrimos el cofre de nuestros tesoros y, como
desperezando de un sueño reciente, apareció la señora “Salesianidad”
Queremos saber qué inspira a los Salesianos en su quehacer
educativo; necesitamos que se nos diga quién es Don Bosco, deseamos
descubrir un modelo de educador que nos inspire…
Sacudir el cansancio de la desesperanza del sueño es volver a
retomar el camino y la conciencia de que el árbol fl orece con nueva
vitalidad. Los profesores de las obras educativas de Los Teques
han pedido un curso de salesianidad y es la hora de gracia para
impartirlo.
Un grupo de salesianos han aceptado el reto y va a impartir
el primero de cuatro módulos propuestos para la salesianidad.
El curso es atractivo y exigente, ambicioso y de calidad, abierto y
comprometido, incluyente y confrontador. Son cuatro módulos que
abarcan la salesianidad en su hacerse y en su decirse y expresarse.
Módulos que ubican a los participantes en ese proceso generador
de la investigación: primero, introducen a los participantes en la
enseñanza y aprendizaje que brotan espumantes de las historias de
vida, de la de Don Bosco y de la propia; el segundo módulo ahonda
en las raíces del sistema preventivo; el tercero explicita la riqueza y
dulzura de la Espiritualidad Juvenil Salesiana, y el cuarto, serpentea
en la historia de Venezuela en el siglo XX para sorprenderse de la
labor educativa de los Salesianos durante más de un siglo.
El curso de salesianidad, impartido en el Instituto Universitario
Salesiano Padre Ojeda (IUSPO), es más que una clase teórica sobre
temáticas del pasado. Es, por el contrario, un intercambio de enseñanzas
y aprendizajes en el acontecer de las historias de vida: la
de Don Bosco y la de los participantes.
Las preguntas de José Aubry siguen siendo inspiradoras: “¿Es
Don Bosco un escritor espiritual? Ciertamente no. ¿Es un maestro
espiritual? Ciertamente sí.” (BOSCO J., Escritos Espirituales,
Introducción, selección de textos, notas por José Aubry, Instituto
Teológico Salesiano, Guatemala 1980,15). Don Bosco es maestro
espiritual, educador y luchador social ¿Cómo puedo alcanzar ese
pedestal? Participando en el curso encontrarás respuesta a éstas y
otras muchas más interrogantes. ¡Estudiar la Salesianidad es volver
a Don Bosco!
E ducar como don Bosco
Julián Rodríguez, sdb.
julian_rodriguez@cantv.net
S Francisco de Sales, Patrono de los
Salesianos de D Bosco
¿Sabes cómo ayudara un joven?
Únete a la Familia Salesiana
y siente la alegría de
regalarle vida a la
juventud venezolana
UNA PROPUESTA PARA TI…
UNA OPORTUNIDAD PARA LOS JÓVENES
Infórmate y conoce más sobre nosotros:
(0212) 3643919, 3649884, 3721884, 4422020,
(0253) 2221924, (0414) 1242263
Escríbenos:
duaca@donbosco.org.ve, vocacionalsdb@cantv.net
Francisco de Sales
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
5

Juan Carlos Matute,
Asesor del MJS
juan.matute@kof.com.mx
Fue la gran pregunta que más de 200 jóvenes de
los grupos juveniles e integrantes de los cursos
de confi rmación de la Parroquia San Francisco
de Sales de Fila de Mariches, unidos con los
jóvenes de la Vicaría Santa Catalina de Siena,
se hicieron el pasado 15 de Marzo de 2008,
cuando decidieron reunirse y entre todos
responder a esa gran pregunta.
El encuentro se llevó a cabo en las instalaciones
del colegio Mano Amiga, ubicada en
Fila de Mariches, lugar que sirvió de centro
para el tan intenso, pero provechoso trabajo de la
mañana de ese gran día.
Ayudados por diferentes materiales didácticos y
audiovisuales, entre los que se destacó una famosa
canción comercial titulada “¿Dónde está el Amor?”, los
jóvenes presentes tuvieron la oportunidad de refl exionar
y encontrar, según sus propias experiencias, la respuesta
a tan importante pregunta, centro del trabajo de ese día.
Los juegos, la alegría y el entusiasmo juvenil no se
hicieron esperar, ya que los asistentes disfrutaron de las
acostumbradas dinámicas dirigidas que favorecieron la integración
y el conocimiento, así como de actividades deportivas
organizadas, resaltando entre ellas los juegos de básquetbol,
voleibol y ping pong, convirtiéndose por un momento en un
gran oratorio juvenil.
Todo lo vivido dentro de las instalaciones del mencionado
colegio, sirvió para que los jóvenes congregados, descubrieran
que el amor se encuentra en muchos lugares de sus vidas; en sus hermanos, en
su familia, en su comunidad, en su país. Que vale la pena dar la vida por todos ellos, y más aún,
6 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
Marcha pasando por Valle Fresco
Participantes en el
Colegio Mano Amiga de Mariches

que en sus manos está la responsabilidad
de llevar ese amor y expandirlo
por todo lugar.
Es así como el lema de la Pascua
Juvenil de este año tuvo mayor sentido
para los asistentes; “AMO A CRISTO
EN MIS HERMANOS, Y DOY LA VIDA
POR ELLOS” Lema que fue clave para
el tan explosivo trabajo que realizaron
el la tarde de ese día.
Convencidos de su papel protagónico
en la sociedad, decidieron manifestarlo
públicamente, y organizándose
rápidamente, salieron y realizaron una
marcha pacífi ca que transcurrió por la
carretera Petare- Santa Lucía, manifestando
con innumerables pancartas y
signos que llamaban a la paz, el amor
y el cese de la violencia.
Los jóvenes manifestaron a toda
la comunidad, que el amor está en
Cristo, que Él lo derrama cada día
sobre el mundo entero y que Él llama
a compartirlo y a dar la vida por los
hermanos.
La distancia del recorrido, el inclemente
sol y el posible cansancio en al-
gunos de ellos, no fueron motivos
para que el desánimo
y el entusiasmo juvenil se
manifestara en cada paso
que daban.
Las consignas, gritos
y expresiones eran refl ejo
de la fe que llevaban,
estando seguros de
que sus comunidades
sí pueden mejorar,
y que ellos tienen
el poder para transformar el
ambiente de violencia e inseguridad
donde viven, logrando que la paz y el
amor reinen por doquier.
Fueron muchos los vecinos de las
comunidades aledañas sorprendidos
por la concentración de estos jóvenes,
y más aún al ver tan especial forma de
expresar el amor por los hermanos.
No dejaron de manifestar el agrado y
apoyo por tan impactante iniciativa,
contribuyendo de seguro con sus oraciones
y buenos deseos.
Toda la experiencia vivida durante
ese sábado, 15 de marzo, sólo fue un
pequeño paso en el camino de formación
y compromiso de los partici-
Trabajo grupal de los jóvenes
pantes. Con esa manifestación se dio
la apertura de un arduo, pero fructífero
trabajo que realizaron durante las misiones
de Semana Santa 2008.
Un espacio más donde siguieron
redescubriendo los lugares donde se
encuentra el amor de Cristo, llevando
a toda la comunidad de la parroquia
San Francisco de Sales, y la Vicaría
donde trabajan las Hermanas Lauritas,
un mensaje que proclama del amor y
rechazo a la violencia, demostrando
una vez más que sí se puede ser “buen
cristiano y honrado ciudadano”
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
7

Profesiones religiosas de la HH SS CC
REGALO DE REYES
La fi esta de Epifanía, en la
Parroquia San Juan Bosco de
El Concejo, nos trajo un gran
regalo de Reyes: la Profesión
Perpetua de Ediemerys Guadalupe
y la renovación de votos
de Luz Stela en La Bocaína
–Valencia
8 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
Orlando Gramko, sdb
Ediemerys y el P Orlando
Todas las zonas de la parroquia nos encontramos en la iglesia Don
Bosco para celebrar y dar gracias a Dios por el don de la profesión
religiosa de una muchacha de las nuestras y de su compañera que
venía de Caracas.
Ediemerys Guadalupe es de La Bocaína, un barrio del Sur de Valencia. Desde
muy pequeña ha vivido en nuestro parroquia participando activamente, junto
con su familia; hizo su primera comunión, compartió en los grupos juveniles y
vivió el compromiso apostólico de la catequesis.
En el seno de la comunidad cristiana las Hermanas acompañaron a esta simpática
jovencita: lo que Dios aprovechó para llamarla a seguirle en la construcción
del Reino con la vocación de las Hijas de los Sagrados Corazones de Jesús
y María, según el carisma del padre Luis Variara y de Don Bosco.
La característica principal de este grupo de de la Familia Salesiana es el
carácter victimal de la vida; es decir, llenar de vida las situaciones de sufrimiento
en la gente, ocasionadas por la enfermedad y las necesidades más apremiantes.
Es la participación en el Misterio Pascual, la cruz y la resurrección; es la
esperanza de la vida ante el horror de la muerte.
Desde hace casi 40 años las Hermanas están en nuestros barrios valencianos,
pertenecientes a la Parroquia San Juan Bosco, bregando codo a codo,
educando, sanando, llenando de resurrección, amando.
Así como todos hemos recibido sus servicios santos y humanitarios, también
Ediemerys Guadalupe disfrutó de estas bondades e interiorizó en su corazón
ese estilo de vida. La negrita Ediemerys, con su carácter afable y alegre, fue
conquistada por el Instituto enriqueciéndolo con su presencia fraterna y bondadosa.
La Hermana Luz Stela, que también renovó sus votos, está realizando su
tarea apostólica en la comunidad de Carapita (Caracas), pero ya la conocíamos
porque el año pasado había hecho su retiro para su profesión aquí en la casa de
las Hermanas. Ella es una chica encantadora; con su dulzura colombiana, puso
su tienda en nuestra Venezuela.
La ceremonia de este día fue preparada por todos y presidida por el párroco,
en nombre del Padre Jonny, que no pudo estar presente; pero transmitió sus
sentimientos de cercanía y de fi esta por el acontecimiento especial de Dios
entre nosotros.

Momento de la profesión de Ediemerys
Realmente esta celebración ha sido
epifanía, manifestación de Dios para
todos nosotros, haciéndonos bajar el
cielo a la tierra y subir la tierra al cielo.
Este intercambio de Dios con toda
persona, para llenarnos de esperanza,
se refl eja en estas muchachas que entregan
su vida a los más necesitados
sólo por amor y con el único interés de
evangelizar, sanar y dar vida.
La Hermana Blanca, Vicaria General,
recibió los votos con una sencillez
y profundidad que a todos nos llamó
la atención. Fue muy emocionante
cuando Ediemerys Guadalupe recibió
la corona y se oyó el canto angelical
del himno de las Hermanas. Nos conmovió
mucho porque sentimos que se
trataba de un alma de Dios.
Seguros estamos que este testimonio
vivido en este pedacito de Venezuela,
donde está la casa de las Hermanas
de Padre Variara con su escuela y su
iglesia, despertará a otra muchachas a
dar el paso de entrega de su vida como
Hijas de los Sagrados Corazones.
Así es la historia de Ediemerys
Guadalupe que, en la presencia de su
mamá, su papá y toda su familia, fue
consagrada totalmente por Dios para
regalarnos a toda la Iglesia la primera
Hija de los Sagrados Corazones venezolana.
Sus padres nos han dado
esta bendición divina y ella, al fi nal
de la Misa, los bendijo en medio de la
asamblea del pueblo de Dios de esta
populosa parroquia.
Bendito sea Dios por la negrita
Ediemerys y por la catirita Luz Stela,
Hermanas de todos en Cristo Jesús,
epifanía del amor de Dios que se manifi
esta a todas las razas, refl ejadas en ellas
dos que son verdaderas y dichosas
hijas del Padre Nuestro y servidoras de
la Iglesia y del pueblo nuestro.
Hnas. Ediemeris García (izq), Oliva Rojas
directora (centro) y Luz Stella Cruz (der)
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
9

Educar para la ciudadanía
COMPROMETIDOS A EJERCER LA CIUDADANÍA
La ciudadanía capacita a las personas para realizar acciones políticas, participar activa y
responsablemente en la construcción de un estado democrático
Ciudadanía es la capacidad de la sociedad
civil de reclamar sus derechos y cumplir
con sus deberes
VENEZUELA VENEZUELA
10 10
BOLETÍN SALESIANO
Fe y compromiso socio-político
Así comienza nuestro artículo
con un llamado a todos los
cristianos comprometidos a
ejercer la ciudadanía.
El ejercicio de la ciudadanía implica
comprometerse con la sociedad,
hacer aportes profundos en la toma de
decisiones que contribuyan a la transformación
social del país. Es necesario
tomar conciencia de que en la sociedad
venezolana, el ejercicio de la ciudadanía
no puede solo reducirse solamente al
ejercicio del derecho al voto o a transformar
leyes.
La ciudadanía implica el reconocimiento
y las denuncias cuando los
derechos humanos son violados constantemente.
Es la facultad de exigir a los organismos
competentes que se creen todas las
condiciones necesarias para vivir dignamente.
Esta exigencia implica fundamentalmente
la atención a los servicios
básicos: que haya alimentos, viviendas
sufi cientes en los espacios adecuados
para la construcción, pleno empleo, salarios
justos y acordes a la cesta básica,
hospitales en condiciones óptimas para
la atención, escuelas, liceos y universidades
para todos.
Flor Piñango
El ejercicio de la ciudadanía nos convoca
a reconocer y denunciar cualquier
actividad pública o privada donde claramente
se comete violación a los derechos
individuales y sociales.
Ejercer la ciudadanía, también para el
cristiano, supone: ser sujetos sociales
activos, ciudadanos críticos, comprometidos
con y por el otro; con ideales,
radicales, gestores de acción de paz,
justicia, solidaridad, perdón y reconciliación;
pero sobre todo servidores al
estilo de Jesús.
Es nuestro deber ejercer el derecho a
la participación como bien lo reseña la
Constitución de la República Bolivariana
de Venezuela en su Art. 62. Cada
vez que se nos convoca a participar es
nuestro DEBER asistir.
Por otra parte, el Compendio de la
Doctrina Social de Iglesia expresa: “La
participación es un deber que todos
han de cumplir conscientemente, en
modo responsable y con vistas al bien
En nuestras
manos,
siempre está
la posibilidad
de construir
un país mejor

común”… (189). La mayoría
de las veces se deberían
tomar las decisiones con la
participación de todos los
venezolanos/as, donde cada
uno tenga la oportunidad
de ofrecer su aporte para
la construcción de un mejor
país.
Ser ciudadano no es
solamente el llamado a
elecciones, donde puede ser
víctima de manipulaciones políticas, sino es ejercer libre y
responsablemente el propio papel cívico que nos corresponde
con y para los demás, como uno de los pilares de
todos los ordenamientos democráticos.
Ejercer la ciudadanía es una
acción político – social, que
supone sujetos activos, participativos,
solidarios, con capacidad
para protagonizar e incidir
en las acciones y decisiones en
los diferentes ámbitos de una
sociedad.
En este sentido, son exigencias
para el ejercicio de la ciudadanía:
promover el cambio
Todos estamos llamados a
comprometernos
públicamente
con las instituciones
sociales para promover
la transformación social
Lograr el cambio de mentalidad para el buen ejercicio de la
ciudadanía está condicionado a la formación, el conocimiento,
la organización y la acción.
social, recuperar la idea
del bien común, comprometerse
públicamente
con las instituciones sociales
para promover la
transformación social, fe
y compromiso socio –
político.
Cuando se nos convoca
a reuniones en nuestras
comunidades para
proyectos que nos benefi -
cian a todos/as, es nuestro deber de ciudadano/a asistir y
dar aportes y discutir las propuestas que se presentan.
Igualmente, debemos participar cuando se nos convoque
a elecciones, bien sea,
presidenciales, municipales,
comunitarias, etc. En nuestras
manos, siempre está la posibilidad
de construir un país mejor.
“La civilización del amor”
es tarea de todos. Profesar y
vivir el evangelio a plenitud,
nos hacer ser cada día más
solidarios, más justos, más
humanos.
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
11

Salesianos y laicos diseñan un plan conjunto de formación
Compartiendo el espíritu y la misión de Don Bosco
Participantes al encuentro de sdb y laicos en La Macarena ( Los Teques)
Lo que fue un sueño hoy es
realidad…la letra de una de las
canciones que solemos entonar
en nuestras celebraciones viene
a nuestra memoria: aquello que
ha sido un sueño en el corazón
de Don Bosco, poco a poco, se
va haciendo realidad.
Nuestros rostros no ocultan la emoción, ni
los sentimientos de gratitud hacia el santo de los
jóvenes, manifestación del amor de Dios a los
jóvenes más pobres y necesitados.
Reunidos en un verdadero clima oratoriano,
sintiéndonos cada uno partícipes y responsables
de lo que estaba sucediendo, conscientes
de la importante responsabilidad que teníamos
en nuestras manos, a pesar de nuestras limitaciones,
un buen grupo de laicos y salesianos
consagrados, nos dispusimos a reflexionar y
aportar pistas que nos permitieran diseñar un
plan de formación conjunta SDB-Laicos para la
Inspectoría Salesiana San Lucas de Venezuela.
VENEZUELA VENEZUELA
12 12
BOLETÍN SALESIANO SALESIANO
Tal fue el objetivo que nos congregó el 18 y el 19
de enero en La Macarena.
Ya fue significativo el hecho de la variedad de
laicos y laicas presentes, todos de una calidez
humana y de una grande vocación de servicio
en la Iglesia, así como la de gran parte de los
Consejeros Inspectoriales y un buen grupo de
los responsables y coordinadores de comisiones
inspectoriales.
Se estaba realizando un esfuerzo sincero y
comprometido por darle organicidad y sistematicidad
a la formación conjunta – ciertamente,
desde cada una de las comisiones inspectoriales,
que representan los servicios que prestamos los
salesianos en Venezuela. Ya ha habido un camino
de formación; en cada uno de los tales servicios
se ha procurado que todos, SDB y Laicos, estemos
capacitados y formados para la labor específica
que nos correspondía realizar; pero ahora se
ha querido apuntar hacia una mayor organicidad
y sinergia desde los distintos sectores.
Es verdad que pudo haber un equipo de salesianos
consagrados que se dedicaran a elaborar
una propuesta y a presentarla, o un equipo de
laicos que hubieran hecho lo propio. Pero ello
no correspondía ni al espíritu ni a la praxis que
Víctor A Tarazona, sdb
hemos asumido en Venezuela. No se trata de una
formación para laicos, ni una formación sólo
para salesianos, antes bien: se trata de una formación
en conjunto, donde vamos aprendiendo
y creciendo juntos, en reciprocidad de dones y
ministerios, tal cual lo soñó nuestro Padre Don
Bosco.
Éste es el mayor testimonio del encuentro:
la comunión de todos y todas allí presente. Un
camino largo, ciertamente, pero que nos hemos
atrevido a transitar desde hace algunos años y
del cual, aún, nos queda camino por hacer. Ya lo
decía el poeta: se hace camino al andar.
En este hacer camino al andar, vamos descubriendo
algunos ejes transversales que nos
parecen fundamentales para esta formación conjunta:
la salesianidad, la apertura a la realidad y
la ciudadanía como compromiso sociopolítico.
Ciertamente, la espiritualidad salesiana ha de ser
ese gozne, que articule todo lo demás – es por
ello que, además de la Espiritualidad y la Pastoral
Salesiana, como contenidos, la Gerencia será estudiada
en clave salesiana, así como la formación
a la ciudadanía cuya base, evidentemente, será la
Doctrina Social de la Iglesia.
De toda la riqueza de las reflexiones, destacamos
la clara conciencia en los presentes de la
llamada de Dios. Todos y todas hemos sido llamados-as
por Dios a dar nuestro granito de arena
en la construcción de su Reino entre los jóvenes
más pobres y necesitados. Como discípulos-as y
misioneros-as de Cristo, desde el espíritu salesiano,
queremos dar nuestra respuesta generosa.
Este paso es uno más en nuestro compromiso
para educar según el corazón de Don Bosco y
para promover, valorar y defender la vida de
nuestros jóvenes, especialmente de aquellos más
pobres y necesitados.
Durante todo el encuentro hemos orado y
pensado en cada uno de los laicos, laicas y salesianos
de la Inspectoría, sobre todo hemos orado
y mantenido en nuestros corazones cada rostro
joven que el Señor nos ha regalado; todo este esfuerzo
es por ustedes, muchachas y muchachos,
porque les amamos y queremos darles lo mejor.

En la Escuela Agronómica Salesiana de Barinas
Don Bosco nos enseña la alegría de vivir
¡Don Bosco amigo, Oh Don Bosco! Cantaban
alegremente los jóvenes de la Escuela
Agronómica Salesiana el día de la fiesta de
San Juan Bosco. Los campos y llanuras de Barinas
se llenaron de fiesta durante la semana dedicada
al Padre de los jóvenes; el deporte, el canto,
los concursos y el baile adornaron la celebración
e iluminaron los ojos de los muchachos que en
medio del trabajo arduo y del estudio profundo
se forman como buenos cristianos y honestos
ciudadanos.
Juanito Bosco, el humilde campesino de I
Becchi, vivió la experiencia del trabajo agrícola,
del contacto directo con las plantas y con los
animales, del esfuerzo y del sudor para ganar el
sustento del hogar, y aprendió a alabar a Dios
desde la sencillez y el esfuerzo de cada día.
Posteriormente, enseñaría a sus amados
jóvenes la importancia del trabajo y del estudio
constante; todo esto en medio de un ambiente
festivo y alegre donde cada uno se siente como
en su casa. Para los salesianos, herederos del
espíritu de Don Bosco, “La vida es una fiesta”
y el trabajo una forma concreta de colaborar
con Dios en el progreso de la humanidad. Por
ello, la alegría, la música, el deporte y la oración
adornan y acompañan el arduo trabajo de cada
jornada.
En la Escuela Agronómica Salesiana la fiesta
de Don Bosco se celebró combinando el trabajo
y el juego, la oración y el deporte, los concursos
y el estudio. Desde muy temprano un grupo
de jóvenes salieron con sus bragas de trabajo
a ordeñar las vacas, a alimentar los pollitos; en
fin, a cumplir con el deber de cada día, mientras
otro grupo salía con su ropa deportiva a jugar y a
participar en el Gran Rally Don Bosco.
A las once de la mañana nos reunimos todos
a celebrar la misa solemne en honor al Padre
y Maestro de la Juventud, para posteriormente
compartir todos juntos un delicioso almuerzo.
Por la tarde, los papeles cambiaron: los que
habían trabajado en la mañana, ahora juegan
y corren por la Escuela en busca de las pistas
del rally, mientras el otro grupo cuida y trabaja
el campo; una hermosa combinación de trabajo
y alegría, todo dedicado a alabar a Dios por el
regalo que hizo a los jóvenes: Don Bosco.
Finalmente en la noche, reunidos
todos en familia, disfrutamos
de presentaciones del grupo de
danzas “Manguay” y se entregaron
las premiaciones a los ganadores de
las distintas disciplinas deportivas.
Terminamos el día colocando todo
en las manos de María Auxiliadora,
Maestra y Madre de los jóvenes.
El espíritu de fiesta y de familia,
se prolonga en nuestra Escuela
Agronómica durante todo el año escolar;
hemos descubierto que el trabajo
diario y el estudio acompañado
de la alegría juvenil, es el ambiente
propicio para transmitir los valores
del Evangelio a los jóvenes de hoy.
Don Bosco nos invita a todos a
crear en nuestros hogares y lugares
de trabajo un ambiente festivo, a
enfrentar la vida con optimismo y a
tener nuestra mirada puesta en Dios,
nuestro padre.
José Antonio Pérez, sdb
Juan Bosco enseñó a los jóvenes la importancia del trabajo
Jóvenes de la EAS celebran a Don Bosco
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
13

Curso/Taller sobre Comunicación Social
EVANGELIZAMOS
y educamos comunicando
Durante el feriado de carnaval, los jóvenes en formación de la Inspectoría
Salesiana San Lucas (Venezuela), así como de las Inspectorías
de Ecuador y Haití, tuvimos la oportunidad de participar de
un seminario-taller referente a la Comunicación Social; este evento
lo vivimos a plenitud en la Casa de retiros del Noviciado en San
Antonio de Los Altos. Experiencia muy signifi cativa para todos, no
sólo por los temas a tratarse, sino por la urgente necesidad de formarnos
en el manejo crítico de los medios y los alcances que éstos
nos permiten tener en la educación y la pastoral.
Grupo de formandos con Carla Angola
No cabe duda que todo salesiano se
siente interpelado por el uso y la
presencia masiva de los MCS, que
acorde con la realidad en la que vivimos,
pretenden empujarnos hacia la creación
de necesidades con su posterior consumo;
cuando estos medios deberían apoyar la
formación integral de la persona. Por tanto,
¿qué intentamos hacer? En una primera instancia
fue un acercamiento a los medios de
14 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
información masiva, como son: la prensa,
video, fotografía e Internet; aunque por lo
corto del tiempo pudimos ser parte de tan
solo unas pinceladas sobre el fondo y forma
de hacer de la comunicación un medio de
aprendizaje continuo.
La teoría fue acompañada por las expe-
riencias personales, las cuales incentivaban
a seguir creciendo y asumiendo de forma
responsable la difusión de mensajes; con
Juan Francisco Flores, sdb
ellos debemos dar a conocer la verdad, la
misma que nos lleva a ser libres, y a educar
a quienes nos rodean. Entre pequeños
ensayos y prácticas, dejamos volar nuestra
imaginación para crear algo nuevo y novedoso.
Entre las exposiciones tuvimos las
orientaciones del Dicasterio de la Comunicación
Social de la Congregación, en cuya
exposición se realizó una retrospección de
su camino, logros, aciertos y perspectivas
de futuro. El P. Manuel Álvarez fue el portavoz
que nos motivó a ver en la Comunicación
Social un instrumento efi caz y efi ciente para
nuestros desempeños del presente y futuro
en virtud de un servicio educativo – pastoral
de calidad.
La presencia de personas como Carlos
Angola, Carla Angola y el P. Amador Merino,
fueron testimonios claros de una ética profesional,
que luchan por defender los valores y
sacar a relucir la verdad. Donde un mensaje
pesa no sólo por su contenido y sus argumentos,
sino también por la vida de quien
lo otorga; y mucho más que por una imposición
o un manejo ambiguo de los mensajes.
Pudimos escuchar con atención que
querer es poder, que donde hay principios
está siempre el deseo de hacer el bien.
Fueron días intensos donde, en un
ambiente de familiaridad, deporte y encuentros
de fraternidad, fuimos descubriendo los
importantes momentos que viven nuestros
jóvenes y su cultura. Guiados por la ex-
periencia de Victoria Tenreiro, Profa del
IUSPO, analizamos algunos tips musicales,
modismos juveniles y formas de pensamiento
de los jóvenes, quienes comparten
con nosotros la experiencia de ser salesianos.
Son algunos de estos lenguajes que
nosotros escuchamos, hablamos y compartimos
y que quizás en nuestras conversaciones
habituales no los refl exionamos a
plenitud.
En el tema de la lectura crítica de la imagen
en la publicidad tuvimos la oportunidad
de descubrir un mundo de símbolos,

La Profa. Victoria se dirige al grupo de participantes
signos que muestran una cantidad inmensa
de mensajes (con frecuencia subliminales),
que no son fáciles de descubrir. La exposición
sobre este tema estuvo a cargo del
P. Jaime García, quien nos otorgó lineamientos
básicos para el reconocimiento y la
lectura adecuada de la imagen.
No cabe duda que nos hizo falta tiempo,
para recibir la teoría, realizar las prácticas
y hacer algunos pequeños ensayos sobre
lo recibido, como nos sucedió en lo referente
con la elaboración de videos, páginas
Web y toma de fotografías. En fi n de cuentas
fueron unos días muy enriquecedores para
nuestra formación que nos dan las pautas
para promover nuevas iniciativas dentro de
las comunidades formativas, así como para
impulsar e innovar las ya existentes como es
el caso de la Radio Joven, la Boscoestación,
la página Web de los Oratorios, el boletín
de noticias en el IUSPO y los medios institucionales
de la inspectoría como son el
Boletín Salesiano, Venezuela Salesiana y la
Pág Web.
Nos quedaron muchas dudas e interrogantes,
ya que estamos formándonos para
ser pastores, educadores y comunicadores.
Nuestro compromiso es seguir formándonos
conscientemente para ofrecer a nuestros
destinatarios calidad educativa a través
de estos medios; tal como lo hizo nuestro
Padre Don Bosco, debemos estar a la vanguardia
en el uso de los medios, conocerlos,
manejarlos y ser críticos; de esta manera
podemos llegar a ser verdaderos signos
del amor de Dios a los jóvenes.
Extendemos nuestra gratitud a las comunidades
que nos recibieron en estos días,
así como a los expositores y entendidos
sobre los distintos temas que abordamos.
Gracias siempre.
Grupo de participantes
Momento para compartir de la “Noche Alegre”
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
15

16 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
Parroquia María Auxiliadora-Sarría
Josefa Márquez Pérez,
Adma
100 años de ADMA
Paso a paso muy súbitamente
como tenue y blanco velo,
va envolviéndome en su alma
hasta hacerla suya, entero
el aroma de tu cielo.
Y en la estancia de Sarría
para todos un ejemplo,
esa grey con alegría
se amontona ante su templo.
Es una comunidad muy bella,
de virtudes, lo piadoso,
sellada por una estrella
su humildad. ¡Eso es hermoso!
Y tratados como hermanos
desde siempre, cual aurora,
ahí viven los Salesianos
con la Virgen María Auxiliadora.
Hoy cumple años, una centuria
a lo largo de la historia,
sopla tus velas, con furia,
e invoca a María Auxiliadora.
El grupo de ADMA te admira,
te respeta. La obediencia
de Don Bosco, que hoy suspira,
en aras de su excelencia.
Dadnos licencia, María Auxiliadora,
para existir en torno a tu regazo,
orante siempre; aun en el ocaso
del espíritu fi el que siempre mora.
Caracas, 21-02-08
UNA CRÓNICA PARA LA HISTORIA ADS
LUZ Y EJEMPLO QUE ILUMINARÁ A LAS NUEVAS PRESIDENTAS
Panegírico o elogio a la andadura
de una Presidenta Nacional
por otra ex presidenta
nacional. La culminación de
4 años de exitosa labor de
nuestra Presidenta: Graciela
Monroy D.S. (2004-2007).
Cuando llegamos al comienzo de un
período nuevo, siempre refl exionamos
a dónde hemos llegado. En nuestra refl exión,
siempre nos sentimos tentadas a comparar. Y
al fi nal, llegamos a la conclusión que todas
las presidencias tienen sus características
propias y bien especiales. Y lo que somos hoy
es producto de los años que tenemos y de un
esfuerzo en conjunto de muchas vertiendo su
tiempo, recursos, cariño, y energía.
Mujer de gran capacidad de trabajo, motivadora
y comprometida con la obra de America
Developing Smiles y las Damas Salesianas, la
labor de Graciela Monroy como presidenta de
ADS ha sido invalorable para la organización
desde sus comienzos. Graciela lideró en conjunto
con Cristina Schmidt, el grupo inicial
del Capítulo de Weston (2001-2004). Como
Secretaria de la Junta Nacional (2001-2003),
Graciela me dio un apoyo invalorable en las
Continúa…

Continuación…
labores de desarrollo organizacional y desarrollo
de numerosos proyectos de “fundraising”
institucional. Gracias al apoyo de
Graciela, y largas horas de trabajo diario, ayudamos
a crecer esta organización y nos dedicamos
a su desarrollo y a motivar a muchas
en el camino.
También oigo a menudo que tenemos un
sentido más “espiritual” en nuestro trabajo,
y seguimos buscando nuestro camino propio
dentro del marco de espiritualidad de las
Damas Salesianas.
Asimismo, en este período, gracias al
empeño de nuevas voluntarias, al apoyo de
Graciela y las líderes de los capítulos locales
de ADS, se han estrechado los lazos con las
comunidades de los Salesianos de Don Bosco
en el Sur de la Florida y también ahora en
Puerto Rico.
Cabe destacar también, que gracias a la tenacidad
y empuje de Graciela, el desempeño
ADS Florida ya ha cruzado fronteras y nuestra
labor está tocando a las Damas Salesianas en
la ciudad de Puebla, México.
Sentimos cómo nos hemos acercado más
hacia la misión de nuestro Fundador, tal como
ha sido concebida, una misión en donde el
cultivo de nuestra organización, Asociación
Damas Salesianas, va de mano a mano con
la misión de ayuda a los niños y jóvenes más
necesitados.
Este aspecto se vio refl ejado por ejemplo,
en la gran organización y profundo sentido
de pertenencia y admiración que sentimos
hoy en nuestra primera Asamblea General Nacional.
Esto se ha logrado gracias al empuje
de Graciela.
El Rector Mayor, Padre Pascual Chávez, estrena
nuevo Consejo General de los Salesianos de
Don Bosco.
No dejo de pensar en la defi nición del Padre
Txema en donde describe una Dama Salesiana
y creo que Graciela tiene todas las cualidades
de una “Gran Dama Salesiana: gran capacidad
de motivación, trabajo y compromiso, mujer
empresarial, alegre, generosa, humilde, pedagoga
nata, profunda, cariñosa y gran amiga”.
En fi n, tal vez me he quedado corta… En todo
caso, de parte de este gran grupo de mujeres,
y a mi manera de ver, todas extraordinarias,
queremos darte las gracias desde lo más profundo
de nuestros corazones.
¡Mil veces gracias! ¡Y continuamos, manos
a la obra!
Mariángel González D .S.
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
17

-Don Bosco. ¿Qué experimentó
aquella noche?
-A decir verdad, estaba emocionado
ante la visión de Domingo. Me quedé
mudo y no era para menos; el panorama
encantador, la música, el coro de miles
de voces, Domingo Savio esplendoroso
con su túnica tachonada de diamantes…
y aquella multitud de jóvenes encabezada
por Domingo… ¡algo que no se puede
describir!
- Y entonces ¿que sucedió?
-Por suerte, Domingo Savio rompió el
silencio porque yo me había quedado extasiado
solo con verle. Me dijo: “Vengo
como mensajero del Señor”
- ¿Cuál era el mensaje de Domingo
Savio?
- Con respecto al pasado debo mostrarte-
me dijo- el bien que tu Congregación
ha realizado. - Imagínense uds. mi
alegría cuando vi a la entrada de un fantástico
parque el letrero: JARDÍN SALESIANO.
Miré y vi la multitud alegre de jóvenes y de
salesianos de todas partes del mundo. -
¡Cuéntalos, si puedes!, me dijo Domingo.
Eran miles y miles de rostros felices…
¡que emoción!
18 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
Eliseo Bezze, sdb
Conversación con Don Bosco. ….
Más allá de un sueño maravilloso
Hacía 19 años que Domingo Savio había muerto.
La noche del 6 de diciembre de 1876, Don Bosco
tuvo un sueño…. Allí estaba el alumno del Oratorio
que todos recordaban con cariño… el modelo de
muchacho santo que Don Bosco presentaba como
fruto de su sistema educativo.
- ¿Qué le dijo del presente suyo?
- Me mostró al momento un ramillete de
fl ores. Ellas representan las virtudes que
más agradan al Señor: la rosa, símbolo de
la caridad; el girasol, de la obediencia; la
espiga, de la comunión frecuente; el lirio,
de una vida pura y casta. Estas eran las virtudes
que debíamos practicar. Ya había entrado
en confi anza con él, así que me atreví
a preguntarle qué era lo que le había hecho
feliz en el momento de la muerte.
- ¿Qué le contestó?
- Me contesto textualmente: “lo que más
me confortó en el momento de la muerte
fue la asistencia de la potente y bondadosa
Madre de Dios, la Virgen Maria. Dile a tus
hijos que no se olviden de invocarla todos
los momentos de la viada”
- ¿Qué le predijo del futuro inmediato?
- Me anunció grandes acontecimientos
para la congregación: una aurora de gloria,
si los salesianos saben hacerse dignos de
la misión que el Señor les ha confi ado. En
efecto, el año siguiente (1877), apareció en
el horizonte de la iglesia, la asociación de
salesianos cooperadores y la publicación
del Boletín Salesiano.
- ¿Le anunció otros acontecimientos?
- Sí, me indicó, con nombres y apellidos,
a los que pronto irían a engrosar las
listas en el Jardín Salesiano. Me habló del
Papa Pío IX y de la Iglesia.
- Y para usted ¿qué le anunciaba?
- Se limitó a decirme: ¡oh, si supieras
por cuántas difi cultades tendrás todavía
que pasar!
Al fi nal me presentó tres listas con los
nombres de los que conservaron la inocencia,
de los que se habían arrepentido
de sus culpas y de aquellos, ¡pobrecitos!,
que vivían en pecado mortal. Entonces un
fuerte trueno me despertó; ¡estaba cansado,
pero felicísimo!
- ¿Y para nosotros no dejó ningún
mensaje?
- ¡Claro! Toda la vida de Domingo Savio
es un mensaje para la Familia Salesiana;
se trata de vivirlo en el presente.
- Querido Padre, ¿nos lo puede resumir?
- Tomo el texto de S. Pablo (1º Cor. 2,19):
“Ni ojo humano ha visto, ni oído humano
ha escuchado, ni mente humana puede
imaginar lo que Dios tiene preparado para
los que lo aman”. Los espero a todos en
el Jardín Salesiano con Domingo Savio…
¡no falten! Adiós, Don Bosco ¡Gracias!

Sarría está de fi esta
100
María Lamarca, ADMA
100Años
de la
María Auxiliadora
Asociación de María Auxiliadora
Este año 2008, estamos de júbilo. La Asociación de María Auxiliadora (ADMA) cumple 100
años cuando el P. Enrique Riva estableció en Sarría, Caracas, lo que ya Don Bosco había
iniciado en Turín (Italia): la archicofradía de devotos de María Auxiliadora ( así se llamaba
antes a la Asociación) como monumento viviente a la Virgen de Don Bosco.
P. Enrique Riva, fundador de ADMA. Sarría
El amor que el P. Enrique Riva sintió por
nuestra Madre lo encaminó a querer esta-
blecer, en este Santuario Nacional, la devoción a
Maria Auxiliadora. Así quedó instituida la archicofradía
el 6 de abril de 1898. Un año antes se había
colocado la primera piedra de nuestro futuro templo
del cual hoy disfrutamos.
Como en toda creación hay un comienzo; por
lo tanto lo que a continuación se narra son algunas
anécdotas referidas por algunos socios y socias
que les gustaba comentar sobre los inicios de la
Asociación o Archicofradía, en aquel entonces.
La socia Celia Durán, a quien el Señor llamó el
año pasado, solía hablar entusiasmada de la labor
del P. Enrique Riva: de sus confesiones, de la participación
en la misa; el desayuno con los niños
de la Primera Comunión, acompañados por sus
padres; de la solemne fi esta de María Auxiliadora;
de cómo él invocaba y presentaba la vida de Don
Bosco; su fi delidad a María, a la cual quería que se
invocara como Auxiliadora de los Cristianos, etc.
Aún viven socios y socias que compartieron
grandes vivencias en los comienzos de nuestra
amada Asociación: Esther Larez Torres, Aura Cruz,
Margot e Isabel Cruz , junto a su mamá Antonia
(fallecida) y su papá (q.e p.d), presidente en esa
época de la Cofradía del Santísimo Sacramento. Sus
recuerdos son maravillosos y nos llenan de orgullo
sentirlos y verlos tan fi eles a nuestra Asociación.
Hoy, al cumplirse los primeros 100 de ADMA
en Sarría (Caracas) de este movimiento espiritual,
nos complace ver cómo se mantiene fi el al carisma
de Don Bosco y a nuestro Rector Mayor, Pascual
Chávez. Las y los integrantes de la Asociación son
estimadas y estimados por su entrega y perseverancia
en cumplir con las exigencias de los estatutos
de la Asociación; así como por el trabajo realizado
en el santuario cuando le es requerido.
Como grupo eclesial, las y los integrantes
participan y colaboran con las diferentes celebraciones
del año litúrgico y otras prácticas de piedad
(el rosario, el primer viernes de cada mes; con la
Hora Santa, la conmemoración mensual de María
Auxiliadora los 24 de cada mes, etc), así como
también en los sacramentos de la Reconciliación
y la Eucaristía y en las reuniones mensuales (el 1º
sábado de cada mes).
Informamos e invitamos con mucho entusiasmo
a la celebración de la Santa Misa de Acción de Gracias
por los 100 años de A.D.M.A. que se llevará
a cabo el domingo, 6 de abril de 2008, en la Parroquia
- Santuario Nacional de María Auxiliadora
en Sarría- Caracas. Será a las 11 a.m. y estará presidida
por el Sr. Nuncio Apostólico, Mons. Jacinto
Berlocco, quien amablemente aceptó nuestra invitación,
acompañado de nuestro actual Párroco, P.
Bruno Masiero. Así, pues, esperamos nos acompañen
en esta celebración.
A pesar de esta alegría y disfrute, nuestro corazón
guardará un sentido dolor, porque entre nosotros
no estará presente nuestro querido P. Arcángel
Maturani, quien tanto amó y fue guía espiritual por
mucho tiempo de nuestra Asociación. Y con él, a
nuestro recordado, apreciado y siempre presente el
P. José de Franceschi, párroco y Delegado Nacional
de ADMA en sus últimos años de vida. Estamos
seguros que ellos se unirán a nosotros allá arriba
desde el Jardín Salesiano.
ADMA (Sarría) con los PP. José De Franceschi y A. Maturani
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
19

Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales 2008
El 4 de mayo de 2008
será el día para
reflexionar sobre el
papel de los Medios en
nuestra sociedad
partiendo del tema
que el Papa Benedicto
XVI nos ha propuesto.
LOS MEDIOS:
EN LA ENCRUCIJADA ENTRE
PROTAGONISMO Y SERVICIO.
BUSCAR LA VERDAD PARA
COMPARTIRLA
Este tema, indica el Papa, señala la importancia
del papel que estos instrumentos
tienen en la vida de las personas
y de la sociedad. En efecto, no existe ámbito de la
experiencia humana -más aún si consideramos
el amplio fenómeno de la globalización- en el
que los medios no se hayan convertido en parte
constitutiva de las relaciones interpersonales y
de los procesos sociales, económicos, políticos
y religiosos. A ese respecto escribía en mi
Mensaje para la Jornada Mundial de la Paz del
pasado 1 de enero: «los MCS, por las potencialidades
educativas de que disponen, tienen una
responsabilidad especial en la promoción del
respeto por la familia, en ilustrar sus esperanzas
y derechos, en resaltar su belleza» (n.5).
Gracias a una vertiginosa evolución tecnológica,
estos medios han logrado potencialidades
extraordinarias, lo cual plantea al mismo tiempo
nuevos e inéditos interrogantes. Es innegable la
aportación que pueden dar al flujo de noticias, al
conocimiento de los hechos y a la difusión del
saber. Han contribuido de manera decisiva, por
20 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
ejemplo, a la alfabetización y la socialización,
como también al desarrollo de la democracia y al
diálogo entre los pueblos. Sin su aportación sería
realmente difícil favorecer y mejorar la comprensión
entre las naciones, dar alcance universal a
los diálogos de paz, garantizar al hombre el bien
primario de la información, asegurando a la vez
la libre circulación del pensamiento, en orden
sobre todo a los ideales de solidaridad y justicia
social.
Ciertamente, los medios en su conjunto no
solamente son medios para la difusión de las
ideas, sino que pueden y deben ser también instrumentos
al servicio de un mundo más justo y
solidario.
No obstante, existe el riesgo de que en vez
de ello se transformen en sistemas dedicados a
someter al hombre a lógicas dictadas por los intereses
dominantes del momento. Éste es el caso
de una comunicación usada para fines ideológicos
o para la venta de bienes de consumo mediante
una publicidad obsesiva. Con el pretexto
de representar la realidad, se tiende de hecho a
legitimar e imponer modelos distorsionados de
vida personal, familiar o social. Además, para
ampliar la audiencia, la llamada “audience”, a
veces no se duda en recurrir a la trasgresión, la
vulgaridad y la violencia. Puede suceder también
que a través de los Medios se propongan y
sostengan modelos de desarrollo que, en vez de
disminuir el abismo tecnológico entre los países
pobres y los ricos, lo aumentan.
La humanidad se encuentra hoy ante una encrucijada.
También para los medios es válido lo
que escribí en la Encíclica “Spe Salvi” sobre
la ambigüedad del progreso, que ofrece posibilidades
inéditas para el bien, pero abre al mismo
tiempo enormes posibilidades de mal que antes
no existían (cf. n.22).
Por lo tanto, es necesario preguntarse si es
sensato dejar que los medios de comunicación
se subordinen a un protagonismo indiscriminado
o que acaben en manos de quien se vale de ellos
para manipular las conciencias. ¿No se debería
más bien hacer esfuerzos para que permanezcan
al servicio de la persona y del bien común,
y favorezcan «la formación ética del hombre, el
crecimiento del hombre interior»? (cf. ibíd.). Su
extraordinaria incidencia en la vida de las personas
y de la sociedad es un dato ampliamente
reconocido, pero hay que tomar conciencia del
viraje, diría incluso del cambio de rol que los
medios están afrontando.
Hoy, de manera cada vez más marcada, la
comunicación parece tener en ocasiones la pretensión
no sólo de representar la realidad, sino
de determinarla gracias al poder y la fuerza de

sugestión que posee. Se constata, por ejemplo,
que sobre algunos acontecimientos los medios
no se utilizan para una adecuada función de informadores,
sino para «crear» los eventos mismos.
Este arriesgado cambio en su papel es percibido
con preocupación por muchos Pastores.
Justamente porque se trata de realidades que
inciden profundamente en todas las dimensiones
de la vida humana (moral, intelectual, religiosa,
relacional, afectiva, cultural), poniendo en juego
el bien de la persona, es necesario reafirmar
que no todo lo que es técnicamente posible es
también éticamente realizable. El impacto de
los medios de comunicación en la vida de las
personas contemporáneas plantea, por lo tanto,
interrogantes ineludibles y espera decisiones y
respuestas inaplazables.
El papel que los medios de comunicación
han adquirido en la sociedad debe ser considerado
como parte integrante de la cuestión
antropológica, que se plantea como un desafío
crucial del tercer milenio. De manera similar a
lo que sucede en el campo de la vida humana,
del matrimonio y la familia, y en el ámbito de los
grandes temas contemporáneos sobre la paz, la
justicia y la tutela de la creación, también en el
sector de la comunicación social están en juego
dimensiones constitutivas del ser humano y su
verdad.
Cuando la comunicación pierde las raíces
éticas y elude el control social, termina por olvidar
la centralidad y la dignidad inviolable del
ser humano, y corre el riesgo de incidir negativamente
sobre su conciencia y sus opciones,
condicionando así la libertad y la vida misma de
las personas. Precisamente por eso es indispensable
que los medios defiendan celosamente a la
persona y respeten plenamente su dignidad. Más
de uno piensa que es necesaria en este ámbito
una «info-ética», así como existe la bio-ética en
el campo de la medicina y de la investigación
científica sobre la vida.
Se ha de evitar que los medios se conviertan
en megáfono del materialismo económico y del
relativismo ético, verdaderas plagas de nuestro
tiempo. Por el contrario, pueden y deben contribuir
a dar a conocer la verdad sobre el hombre
defendiéndola ante los que tienden a negarla o
destruirla. Se puede decir incluso que la búsqueda
y la presentación de la verdad sobre el hombre
son la más alta vocación de la comunicación
social.
Utilizar para este fin todos los lenguajes,
cada vez más bellos y refinados, de los que los
medios disponen, es una tarea entusiasmante
confiada, en primer lugar, a los responsables y
operadores del sector. Es una tarea que, sin embargo,
nos corresponde en cierto modo a todos,
porque en esta época de globalización todos somos
usuarios y a la vez operadores de la comunicación
social.
Los nuevos medios, en particular la telefonía
e internet, están modificando el rostro mismo de
la comunicación y tal vez ésta es una maravillosa
ocasión para rediseñarlo y hacer más visibles,
como decía mi venerado predecesor Juan Pablo
II, las líneas esenciales e irrenunciables de la
verdad sobre la persona humana (cf. Carta ap. El
rápido desarrollo, 10).
El hombre tiene sed de verdad, busca la verdad;
así lo demuestran también la atención y el
éxito que tienen tantos productos editoriales y
programas de ficción de calidad en los que se
reconocen y son adecuadamente representadas
la verdad, la belleza y la grandeza de la persona,
incluyendo su dimensión religiosa. Jesús dijo:
«Conocerán la verdad y la verdad los hará libres»
(Jn 8,32).
La verdad que nos hace libres es Cristo,
porque sólo Él puede responder plenamente a la
sed de vida y de amor que existe en el corazón
humano. Quien lo ha encontrado y se apasiona
por su mensaje, experimenta el deseo incontenible
de compartir y comunicar esta verdad: «Lo
que existía desde el principio, lo que hemos
oído, lo que hemos visto con nuestros propios
ojos -escribe San Juan-, lo que contemplamos
y palparon nuestras manos: la Palabra de Vida
[...], se la anunciamos para que estén unidos
con nosotros en esa unión que tenemos con el
Padre y con su Hijo Jesucristo. Les escribimos
esto para que nuestra alegría sea completa» (1
Jn 1, 1-3).
Invoquemos al Espíritu Santo para que no
falten comunicadores valerosos y testigos auténticos
de la verdad que, fieles al mandato de
Cristo y apasionados por el mensaje de la fe,
«se hagan intérpretes de las actuales exigencias
culturales, comprometiéndose a vivir esta época
de la comunicación no como tiempo de alienación
y extravío, sino como un tiempo oportuno
para la búsqueda de la verdad y el desarrollo de
la comunión entre las personas y los pueblos»
(Juan Pablo II, Discurso al Congreso: Parábolas
mediáticas, 9 noviembre 2002, 2).
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
21

CENTRO DON BOSCO, MOLINETE, Edo. ZULIA
Luciano Stefani, sdb
A
primera vista todo parece hermoso:
un restaurancito, una
capilla casi fl otante, una hermosa
escuela al estilo de las viviendas
añú, las barquitas de remos para niños
y señoras, los transportes escolares, los
hermosísimos manglares… y pare Usted
de contar.
¿Quiénes son los Añú o Parahuanos?
En su idioma:”Gentes que viven en el
agua”. Es una etnia de los más antiguos
pobladores del lago de Maracaibo que se
retiraron a vivir en la Laguna de Sinamaica
(Agua grande, en añú = veneciuela).
Aquí lo tenían todo, agua que es su tierra,
cielo total, alimento abundante, manantiales,
centenares de caños que alimentaban
el gran lago y la laguna, manglares…
y bellezas desbordantes.
Hoy la realidad ha cambiado: en la
laguna viven 750 familias, las aguas están
contaminadas; los caños se han ido
sedimentando por las inundaciones y el
agua llega escasamente y así dígase de
los peces que ahora están en vía de extinción.
Lo que antes era una próspera
industria del pescado, hoy no alcanza
para la supervivencia. Lo triste es que
no sólo los peces están desapareciendo,
sino también los mismos añú, acosados
por enfermedades genéticas a causa de
22 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
LA MULTIPLICACION
DE LOS PECES…
Todos hemos oído hablar de los habitantes de
la Laguna de Sinamaica y, a lo mejor, hemos
visitado los palafi tos como turistas curiosos.
la consanguineidad, la desnutrición, las
enfermedades y la ignorancia.
El Centro Don Bosco - Molinete, con
el fi nanciamiento de Carbozulia, está
impulsando un proyecto de desarrollo
social para estas personas, mediante el
compromiso de repoblar la laguna con la
siembra de 10 millones de alevines, en
cinco años, de las especies autóctonas,
tales como bocachico, armadillo pintado,
manamana, entre otras. Puesto que los
habitantes no los podemos sacar de su
habitat, mientras se repuebla la Laguna,
tenemos que hacer siembras continuas
y masivas; a su vez, esperamos que los
organismos competentes y las fuerzas
vivas de la comunidad resuelvan los
problemas de drenaje, la recolección de
las aguas negras, los problemas de la
cultura en vía de extinción, la salud y la
alimentación de los niños.
Al cabo de cinco años esperamos haber
reestablecido el ecosistema y promovido
la pesca artesanal para el sustento diario y
la comercialización de pescado sufi ciente
para mejorar las condiciones de vida de
los habitantes de la laguna.
La tarea del Centro D. Bosco no es
puramente material y técnica: reproducción
en laboratorio, criar, previa recolección
de los reproductores de las espe-
¿Y de los panes?
cies autóctonas, hacer crecer y luego
sembrarlos en lugares que garanticen la
supervivencia hasta la edad de la reproducción.
Como educadores salesianos nos comprometemos
a formar a 50 adolescentes
y jóvenes en el lapso de cinco años, y
constituirlos en Guardianes Ambientales
de la Laguna. Con ellos hemos comenzado
una tarea de acercamiento a las familias
y a su realidad. Tenemos la fi cha
sociológica de cada uno y nos encontramos
con problemas jamás sospechados
tales como: 35 son analfabetos, apenas
12 hicieron la primera comunión y solamente
dos son confi rmados.
Uno de ellos, analfabeto de 17 años,
es hijo de padres analfabetos; la mamá
tiene 29 años y el papá 32. Varios de ellos
presentan características de desnutrición
y no soportan la escuela porque
es aburrida y poco dinámica: un palafi to
sin patio, sin posibilidad de diversiones
y actividades que satisfagan sus expectativas
y no encuentran motivación para
el estudio.
El reto que nos espera es grande, pero
hermoso. ¡Quien sabe si a alguien se le
ocurre ayudarnos a construir un patio
fl otante para crear comunidad con diversiones
y encuentros comunitarios y así
llagar a formar personas capaces de insertarse
en la sociedad como ciudadanos
responsables y competentes, comprometidos
con su entorno y con valores
cristianos en su corazón, como quería
Don Bosco!

Orgulloso con su pesca en la laguna
El Biólogo Piscicultor, Néstor L. Chávez, con los
Guardianes de la Laguna
Incubadoras piscícolas en el Centro D. Bosco
Siembra de peces en la laguna
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
23

Tailandia
Un nuevo reconocimiento para el
Director del Centro de Capacitación
para Invidentes
E P. Charles Velardo, Director
del “Centro de Capacitación
para Invidentes” de Pakkred,
ha recibido un nuevo reconocimiento
por la gran labor
que durante el curso de los
últimos años ha dado a la
mejora de la calidad de vida
de las personas con capacidades
diferentes de Tailandia
El premio, “Outstanding Person in the Field of Disability” (Persona
Extraordinaria en el Ámbito de la Discapacidad), ha sido
concedido al P. Velardo, salesiano italiano, misionero en Tailandia
desde hace muchos años, por haber sabido dirigir el centro de
Pakkred con autoridad y creatividad. Ya en julio del 2006 el P.
Velardo fue condecorado con la “Gold Medal of the Most Admirable
Order of the Direkgunabhnor” (Medalla de Oro de la Orden
de Direkgunabhnor) La solicitud para este reconocimiento al P.
Velardo, la tercera persona que recibe este premio, fue presentada
por la Comisión para los Jóvenes, las Mujeres, los Ancianos y los
Discapacitados a la Asamblea Legislativa. La ceremonia, prevista
en un primer momento para el mes de diciembre, tuvo lugar el
pasado día 18 de enero.
India
24 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
(ANS – Bangkok) (ANS – Ciudad de Guatemala)
Guatemala
Mujeres fuertes crean nuevas posibilidades para sus familias
Nisha, es una mujer fuerte y llena de confianza, la cual trabaja en su “beauty boutique” en Pune,
ciudad india con más de un millón de habitantes, donde se ofrece manicura, peinados y cuidado
del rostro. “Finalmente puedo trabajar por mi vida y ofrecer una buena educación a mis hijos”,
dice Nisha.
Sin embargo, no siempre ha sido así. Casada aún muy joven, Nisha ha trabajado duramente
como empleada doméstica, sobretodo luego del incidente ferroviario sufrido por su marido, y
antes de conocer los grupos de apoyo fundados por los Salesianos de Don Bosco y sostenidos
con la contribución de la organización “Jugend Dritte Welt”. “De repente, no estuve más sola
y encontré una nueva perspectiva para mi vida”, dice Nisha quien frecuentando los grupos de
apoyo ha aprendido a hacer valer sus derechos y a hacer algo para cambiar su situación.
El CRESCO, experiencia de formación
específica para salesianos coadjutores
El pasado 14 de enero ha iniciado
las actividades el Centro
Regional del Salesiano Coadjutor
(CRESCO), en su nueva
sede la Ciudad de Guatemala,
casa destinada a ofrecer un
itinerario de formación específica
para salesianos coadjutores
con duración de dos
años.
Actualmente son 14 salesianos laicos los que están participando
en esta experiencia formativa durante la cual estarán tomando parte
en un diplomado en Ciencias Religiosas adscrito a la Universidad
Mesoamericana, casa de estudios salesiana, dando énfasis a temas
como la laicidad consagrada –específicamente la salesiana-,
la secularidad, la pastoral y la espiritualidad educativa y sobre la
inculturación en la realidad.
En la experiencia están tomando parte coadjutores de 8 inspectorías
de la región Interamérica, responsable de la casa: Antillas,
Bolivia, Centro América, Colombia-Bogotá, Colombia-Medellín,
Ecuador, México-Guadalajara y Venezuela; además de 4 salesianos
de las inspectorías de Argentina-Rosario y de Brasil-Recife,
de la región América Cono Sur.
(ANS – Pune)

Luego de haber seguido un curso de formación como estilista, Nisha ha abierto su “beauty boutique”. Hoy, después de consolidar su actividad, se
encuentra en la posibilidad de pagar el microcrédito obtenido a través del grupo de apoyo.
“La historia de Nisha es una de tantas”, comenta el salesiano el P. Savio Silveira, coordinador del programa de apoyo a la mujer que en este momento
atiende a 900 mujeres divididas en 35 grupos. El programa ayuda a las mujeres a tomar conciencia de sí mismas, a formarse profesionalmente
y, gracias a los microcréditos, a iniciar una actividad productiva.
(ANS – Jarabacoa)
República Dominicana
Senado otorga reconocimiento a los Salesianos
El senado de la República Dominicana otorgó, el pasado 2 de febrero a los Salesianos de Don
Bosco, un reconocimiento por la labor realizada en el país desde 1934, en favor de los más pobres
y necesitados. “Los Salesianos nos sentimos sumamente agradecidos al ver que el senado
nos hace este reconocimiento “, dijo el P. José Pastor Ramírez, Inspector de las Antillas e invitó
a los señores senadores a favorecer siempre los proyectos en pro de la vida, de modo especial
apoyando una nueva iniciativa que la inspectoría busca impulsar en la ciudad de Santo Domingo
con las jóvenes madres en dificultad, en el popular sector de Villa Juana.
El P. Víctor Pichardo, director del aspirantado, dio la bienvenida; mientras el senador Euclides
Sánchez, al referirse a la motivación del premio, recordó que el Senado “rinde honor a una gran comunidad de hombres que ha sabido entregar su
vida en favor de los más necesitados”. Al entregar el reconocimiento, el senador Andrés Bautista también tuvo palabras de admiración para con los
Salesianos: “Considerando que fieles -dijo- al compromiso transmitido por Don Bosco, los salesianos son evangelizadores de los pobres, cuidan
particularmente las vocaciones apostólicas, son educadores de la fe en los ambientes populares en especial con la comunicación social y anuncian
el Evangelio a los pueblos que no lo conocen.”
Perú
Primeros diáconos Achuar
El pasado 18 de noviembre ha tenido lugar la ordenación de los primeros cinco diáconos permanentes
de origen Achuar. Los diáconos, quienes desde hace años vienen siguiendo un proceso de
formación cristiana, acompañados por el P. Luis Bolla, misionero salesiano, han sido ordenados
por Mons. José Luis Astigarraga, Vicario Apostólico de Yurimaguas. La celebración eucarística
en la que ha tenido lugar la ordenación se ha caracterizado por el uso de diversos signos propios
de la cultura Achuar, resaltando así la importancia que el acontecimiento representaba para toda
la comunidad católica de esta etnia, perteneciente a su vez al pueblo de los Aínts o Jíbaros,
quienes antiguamente eran conocidos por su ferocidad y por la práctica de la reducción de cabezas
de sus enemigos, que ha quedado ya en el pasado.
(ANS – Yurimaguas)
Además del P. Bolla, quien trabaja desde hace 25 años con el pueblo Achuar, participó en la celebración don Diego Clavijo, también misionero
salesiano, los familiares de los diáconos, miembros de la comunidad de Uwijint’ y los estudiantes achuar del colegio Warush. Incluso se hicieron
presentes representantes de la comunidad cristiana evangélica. “Para nosotros –ha declarado el P. Bolla- ha sido un momento de gran alegría,
porque tenemos la certeza de que nuestro trabajo misionero se va cimentando”. Por su parte el P. Clavijo destacó también el hecho de que “la
ordenación de estos cinco diáconos Achuar son signos de una Iglesia con rostro indígena que está madurando con sus propios ministros”.
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
25

Santuario de María Auxiliadora. Güiripa ( Edo Aragua)
Jóvenes novicios celebran
la fiesta de Don Bosco
Arribamos al mes salesiano con mucha emoción y junto a los Güiripeños compartimos salesianidad,
alegría y entusiasmo. La grandiosa celebración de la conmemoración de nuestro santo juvenil,
Don Bosco, y los 112 años del primer Santuario de María Auxiliadora en Venezuela fueron grandes
motivos para decir: ¡Salve, Don Bosco Santo!
Los PP. Raúl y Aníbal con los novicios en el
Santuario de M Auxiliadora
Niños de la Comunidad de Güiripa
26 VENEZUELA
BOLETÍN SALESIANO
Nos anticipamos a la celebración de Don
Bosco, y el día 30 de enero la comunidad
del Noviciado Salesiano “Sagrado Corazón
de Jesús” llegó para avivar la salesianidad
al pueblo de Güiripa, una localidad del estado
Aragua que lleva en su sangre el amor
a Don Bosco y a María Auxiliadora.
El espíritu de familia salesiana se dejó
entrever pronto con el caluroso recibimiento
que nos brindaron las Hijas del Divino
Salvador junto con todos los Güiripeños,
quienes, con gran fervor participaron en
la celebración de la Eucaristía en honor a
D Bosco, presidida por el P. Aníbal Bello
(Maestro de Novicios) y P. Raúl Biord.
Este fastuoso pueblo que lleva en su
vida toda una historia salesiana, recordó
los 112 años del primer Santuario a María
Auxiliadora de Venezuela. La historia familiar
de los Castillo se esconde detrás
de la devoción a la Virgen de los tiempos
difíciles, como la llamó Don Bosco,
cuando el Sr. Manuel Castillo, Salesiano
Cooperador, y otros seglares y sacerdotes,
en manifestación de su amor a la Virgen
de Don Bosco, levantaron un santuario,
en sus terrenos de Güiripa. A la sombra
de este santuario crecieron Lucas Guillermo
Castillo Hernández, primer salesiano
venezolano y luego Arzobispo de Caracas,
y Rosalio Castillo Lara, quien también se
hizo salesiano y posteriormente fue nombrado
Cardenal.
El recuerdo no pasó de largo en la celebración;
con gran regocijo volvimos la
vista atrás y apreciamos los grandes frutos
de esa hermosa población, los cuales nos
recuerdan vivencias recientes con la par-
Roberth Gómez,
Novicio Salesiano
tida de un hombre heroico, que creció en el
seno de Güiripa: nuestro querido Cardenal
Rosalio Castillo Lara, de feliz memoria. Su
presencia fue y seguirá siendo un gran estímulo
para todo el pueblo venezolano, especialmente
para sus queridos Güiripeños.
Con grandes manifestaciones de afecto
se vio llena la plaza del pueblo, se entonaron
efusivamente cantos que nos prepararon
para honrar al Padre y Maestro de
la juventud, y para dar su aporte y trasmitir
el mensaje de Jesús al estilo salesiano. Los
Novicios presentaron una pequeña obra de
teatro, recordando lo maravilloso de ser joven
y de dar fruto en la vida, con la alegría y
el optimismo propio de la juventud.
Venezuela está llena de retos, y nosotros
Novicios Salesianos, nos unimos al compromiso
de trabajar por nuestra tierra. Sintiéndonos
parte de la Misión de Don Bosco,
nos proponemos hacer fecundo el amor de
Jesús, propagar la devoción a María Auxiliadora
y hacer buenos cristianos y honrados
ciudadanos educando a la juventud
“con el corazón de Don Bosco”.
Gozo y alegría salesiana nos
Unieron en familia, para trasmitir el
Inmenso amor de Dios, manifestado en
Don Bosco, el
Rico suelo venezolano, se llenó de
Ilustres hombres, como el Cardenal
Rosalio Castillo Lara, que en su viva
Presencia se hizo Don Bosco y mostró el
Amor de Jesús a su patria Venezuela.

Mientras un grupo de las Hijas de María Auxiliadora estaban
reunidas en asamblea para refl exionar sobre la signifi catividad de
su vida y presencia en Venezuela, Sor Pierina Rizzo, a sus 91
años de edad y con la serenidad propia de quien ha vivido una
vida plena de signifi cados, se encaminó silenciosamente al encuentro
con el Padre.
Hija de Ottilio Rizzo y Elvira Moressa, vino a este mundo
el 20 de septiembre de 1916, en San Ángelo de Piove, en la
hermosa Padua, tierra fecunda en misioneros y misioneras de
raigambre sólida y corazón generoso. Allí se abrió a la vida y cursó
los primeros años de estudio.
En sus “memorias”, sor Pierina nos cuenta: “Éramos diez hijos. Cinco
hermanos y cinco hermanas”. El papá tenía un pequeño negocio de alimentos
que vendía a las familias del lugar. La mamá se dedicaba a los cuidados de la
casa y atendía el negocio cuando el papá estaba ausente.
A los 12 años fue a trabajar a Intra Novara en una casa de las Hijas de María
Auxiliadora. Allí la sorprendió la belleza de la vida religiosa de las hermanas,
pero no tenía noción de lo que signifi caba consagrarse al Señor. Cuando fue
aumentando el conocimiento de éstas, fue germinando en ella el deseo de llegar
a ser como ellas.
La Directora de la comunidad se mostraba bastante exigente, pero el impulso
de la vocación se iba haciendo más fuerte. El confesor le ayudó a madurar
su decisión. Fue un momento difícil porque era muy joven y su instrucción
precaria. En Novara, ingresó al Instituto a los 24 años. El mismo día fue
admitida como Postulante. Durante la guerra, en Turín concluyó los estudios
elementales y el Magisterio.
Nace en Turín, Italia, el 12 de Octubre de 1920. Es el primero de seis
hermanos, todos varones. Le tocó afrontar las difi cultades de una familia pobre,
pero rica en valores familiares, morales y espirituales. Durante su infancia y
adolescencia, junto con los padres, tuvo que emigrar de un pueblo a otro, de
acuerdo a los diferentes sitios de control que le asignaban a papá, empleado
en Ferrocarriles del Estado. Así esos años pasaron entre el cuidado de los
hermanitos que fueron naciendo, las tareas diarias y los estudios que los frecuentes
cambios de domicilio le permitían hacer. El contacto con la naturaleza
y la vida del campo lo formaron al trabajo honrado y tesonero y a un gran
sentido práctico de la vida. No tuvo oportunidades de practicar deporte, pero
aprovechaba las ocasiones que le brindaban las circunstancias, entre caminatas,
carreras de resistencia, bicicleta y trineo.
Realizó cinco años de servicio militar en plena guerra. De esa época son
mis primeros recuerdos de él, a través de fotos y de las breves y raras visitas
que nos hacía, cuando salía de permiso. Regresa de la guerra herido y condecorado,
y funda su hogar, que sostiene con el trabajo tesonero de representante
de varias empresas textiles. Recorre pueblos y ciudades, cargando
la maleta de mercancía, a menudo acompañado por su esposa. Con ella se
entregó de lleno a la educación de las hijas y más adelante de los nietos. Alimentó
siempre un espíritu inquieto, deseoso de lograr nuevos aprendizajes y
abrir nuevos horizontes.
Sor Pierina Rizzo Moressa
GINO CENA
Hermano del P Román Cena, sdb
Su ardor misionero la trajo a Venezuela en el año 1952. Es así
como inicia su servicio apostólico en las casas de formación de
Los Teques, como asistente de aspirantes y luego como asistente
de novicias. Continuó su misión como Maestra y Asistente en las
casas de Puerto Ayacucho, Valencia, Mérida, San Fernando de
Atabapo, Coro, La Esmeralda. Cuando sus fuerzas empezaron a
disminuir prestó sus servicios en la Catequesis, asistencia, portería
y ofi cios comunitarios. A partir del año 2002, forma parte del
personal de la Villa San José.
Servicial con las hermanas. Estuvo siempre pronta a los pequeños
detalles de la convivencia con una sonrisa limpia y serena. Disfrutaba con
todo y no exigía nada.
Acogedora y festiva con todos pero, de manera especial, con las niñas
que se acercaban a ella. Ya anciana, éstas llegaban hasta su cama para oír
sus historias y ver lo que estaba tejiendo y sobre todo para que sor Pierina las
escuchara con su paciencia bondadosa.
En nuestro último adiós a sor Pierina, le damos gracias a Dios por los 56
años de salesianidad que regaló a Venezuela, a las hermanas, a los indígenas,
a la niñez y juventud que acogió con ternura.
A ella pedimos su intercesión, para que nos ayude en el camino de signifi
catividad que tratamos de dar a nuestras vidas y a nuestras obras y que su
ejemplo sea luz que ilumine y estimule muchas jóvenes que buscan en Dios y
en el servicio a los más necesitados, un sentido para sus vidas. Que como sor
Pierina, podamos hacer de nuestras vidas una expresión de la ternura de Dios
Padre para la juventud.
Amante del fútbol, practicó también bolas criollas, logrando su equipo
adjudicarse el título de campeón nacional. Al quedar viudo a sus setenta
años, se dedica más de lleno a los 5 nietos, no ahorrando sacrifi cios para su
bien, doliéndole, los últimos años, no verse correspondido por todos ellos
Se inscribe en la universidad de la tercera edad, llegando a ser uno de sus
organizadores. Participa activamente en charlas y giras turísticas, adquiriendo
una cultura verdaderamente asombrosa sobre sitios históricos y geográfi cos,
tradiciones y folklore popular.
Su conversación se hacía agradable y él la sabía sazonar con recuerdos
personales y apreciaciones y juicios ponderados que transmitían equilibrio y
serenidad. La enfermedad del Arzheimer fue reduciendo gradualmente sus facultades
durante los últimos meses hasta que se apagó la madrugada del 14 de
marzo, 2008, rodeado del cariño de la familia de su hija menor.
Ese día el calendario recordaba Santa Matilde, fecha onomástica de nuestra
mamá ya en el cielo. Para los últimos tres hermanos que aún quedamos, Gino
siempre ha sido una referencia obligada y un modelo concreto. Nos seguía a
todos con cariño y afecto, sabiendo darnos oportunos consejos. Que el Señor
premie su larga y fructuosa vida de 88 años, y ayude a todos sus seres queridos
que dejó en el camino de la vida.
Marzo - Abril
BOLETÍN SALESIANO
27

Turno al Bate
Félix Félix Andrés Andrés Bergeretti, Bergeretti,
primer primer bate bate
Félix Andrés es como esos jugadores que siempre se embasan con
una línea, un toque o un tubei, y que saben cuidar la primera base
con el guante. Para él, Sidney (Australia), Ceilán (Hoy Sri Lanka),
Palestina, Venezuela y USA fueron las bases de su recorrido.
Félix Andrés desde niño tuvo clara
su decisión de ser sacerdote. Poco
se sabe de su adolescencia y juventud.
Los datos, que se conservan de su historia
de vida, dicen que, una vez que fue ordenado
sacerdote, fue enviado a Sidney,
Australia. Tres años después partió de
misionero a la isla de Ceilán; allí estuvo
once años atendiendo a 14 residencias
misioneras.
Aprendió muy bien la lengua de los
nativos, el cingalés. Prueba de ello,
fueron las pequeñas obras que imprimió
en este idioma. Fruto de la entrega apostólica,
entre los muchos convertidos al
cristianismo, se cuenta la conversión de
un sacerdote budista.
VENEZUELA VENEZUELA
28 28
BOLETÍN SALESIANO
En los tiempos libres,
Félix Andrés había
desarrollado sus habilidades
de arquitecto;
estudiaba por propia
cuenta y ponía en práctica
los conocimientos
adquiridos. Construyó
en Ceilán seis hermosas
iglesias; una de ellas es
hoy en día la Catedral
de Colombo, capital de
Ceilán.
Al terminar su tiempo
de misión en Ceilán, el P.
Bergeretti pasó a Palestina;
trabajó durante siete
años en el Asilo de la Sagrada Familia,
en Belén. También aquí dejó huella de
su arte arquitectónico, construyendo una
iglesia de tres naves, dedicada al Sagrado
Corazón de Jesús.
A los 48 años de edad, cuando ya Félix
Andrés Bergeretti era un hombre curtido
y un sacerdote apostólico, decide entrar
en la Congregación Salesiana. Hizo su
año de noviciado en Ivrea (Italia) y los
votos perpetuos en Turín, en 1894. Con
este nuevo impulso juvenil, es enviado a
Venezuela para fundar y dirigir la obra de
Valencia.
Los jugadores muestran su calidad
en los obstáculos y difi cultades. El año
Julián Rodríguez, sdb.
julian_rodriguez@cantv.net
de 1899, el P. Bergeretti estaba con el
turno al bate, cuando ocurrió la terrible
epidemia de peste, que desoló la ciudad
de Valencia. Dedicó su vida, tiempo y esfuerzo
a la asistencia de los innumerables
enfermos. “Volaba con heroica caridad
por todos los lados, especialmente al Lazareto,
como ángel consolador de todos.
El Gobierno Nacional le concedió en
aquellas circunstancias, la “Medalla de
Honor y Gratitud”; y el municipio de Valencia
le entregó el “Busto del Libertador
Simón Bolívar”, máxima condecoración
otorgada a ciudadanos extranjeros.
Cuando parecía haber encontrado un
puesto fi jo en el equipo, otro nuevo destino:
California, con la misión de dirigir
la comunidad y la parroquia de los Portugueses
de Oakland, ciudad cercana a San
Francisco.
En agosto de 1909, cayó gravemente
enfermo. Dispuso de algunos días, en
los que se preparó con la humildad del
siervo bueno y fi el y, después de haber
recibido los sacramentos de vida y
muerte, descasó en la paz del Señor. Los
funerales, celebrados el 14 de septiembre
de 1909, fueron imponentes, como el
juego fi nal de su vida; allí estuvieron presentes
el obispo Monseñor O´Connell,
varios sacerdotes y religiosos y una gran
muchedumbre de jóvenes y adultos de la
parroquia.
¡Así muere un hábil bateador que sabe
embasarse y defender la base conquistada!
¡No importa el lugar donde se juegue;
lo que importa es jugar limpio y con
pasión! ¡Félix Andrés Bergeretti cumplió
su misión! ¡Ahora es tu turno al bate!

BECAS VOCACIONALES
(MARZO - ABRIL 2008)
COLABORADORES APORTES TOTALES Bs F
Asoc. Mª Auxiliadora. ADMA. Sarría 8.681
Asoc. Mª Aux. (ADMA) Valencia Centro 3.362
Colg. San Fco de Sales. Sarría. Caracas 1.140
Dña. Cecilia de Eraso. Sarría. Caracas 192,95
Fundación Editorial Salesiana. Caracas 100 1.505
Flia. Mejias. Caracas 300
Familia J.G.M.- Templo Don Bosco (Altamira) 3.500
Mamá Margarita. Sarría Caracas 50 644
Mª Adelina de Arcay. Valencia 1.420
P. Maturani- ADMA. Sarría 100 700
P. Quinto. Puerto La Cruz 2.000
P. Aldo Manolino. Valencia 1.800
P. Ferronato. Don Bosco. Valencia 580
P. Alterio. Valencia 400
P. Pepe. Pio XII Coro 1.420
P. Pepe. Coro 414
P. Maurilio Prieto.Los Teques (P.V.) 1.500
P José Luis Arocha. Parroquia Don Bosco (Altamira) 500 2.250
Parrochia San Martino-Tirano (Italia) 1000
San Antonio. Patronato Tarbes. Caracas 632,78
Sor Teresa Chiari 50 250
JÓVENES Y ADULTOS
Con inquietud vocacional, que desean
formar parte de la FAMILIA SALESIANA
DE VENEZUELA dirigirse a:
Salesianos: P. Felipe Ramírez Telf.: 0212.235.33.98. (o cualquier obra
salesiana)
Hijas de María Auxiliadora o Salesianas: Sor Gabrie-la Cohelo y Sor
Mariela Ojeda Telf.: 0414-125.04.42 - 0212 263.56.17
Salesianos Cooperadores: Thais de Candia Telf.: 0212- 372.17.31
Ex-Alumnos: FEVEXSAL. Armando Ferreira Telf.: 0414.277.55.71 y Ana
Elena Pinedo, Telf.: 0414.271.30.03
Voluntarias de Don Bosco: P. Txema Estébañez, Telf.: 0414.127.03.71
Voluntarios con Don Bosco: P. Rino Bergamín. Telf.: 0212.237.87.16
Hijas de los Sagrados Corazones: Hna. Elena Gómez y Natividad
Riaño.Telf.: 0241.847.86.14
Hijas del Divino Salvador: Hna. María Dolores Guerra. Telf.:
0261.761.39.98.
Damas Salesianas: Sra. Ana Mercedes Galavis. Telf.: 0212.962.16.71
Asociación de María Auxiliadora: (ADMA). Sra. Ingrid González de
G..Telf.: 0212.321.96.90.
Colabora con el
Boletín
Salesiano
El Boletín Salesiano se sostiene
con las colaboraciones de los
miembros de la Familia Salesiana,
los amigos de la Obra Salesiana y
otros lectores.
Tú también puedes colaborar
con tu aporte económico para
seguir informando, mantener la
unidad de la Familia Salesiana y
difundir la Obra de Don Bosco en
Venezuela.
Nota sobre error
En el Boletín Salesiano del mes de enero / febrero se colocó la foto de la Madre Emilia en lugar de la Madre Candelaria de San José
en el artículo sobre la Beatifi cación de ésta última. Pedimos disculpas.
Gracias
ATENCIÓN A LOS COLABORADORES DEL
BOLETÍN SALESIANO
Informamos a los colaboradores del Boletín Salesiano depositar
su aporte en el Banco Mercantil Cta Corriente
Nº 0105 0637 92 1637032536 a nombre de AC Boletín Salesiano.
En el caso de las BECAS, por favor, deposite también en el
Banco Mercantil, Cta Corriente, a nombre de
AC Boletín Salesiano, Cta Nº 0105 0637 93 1637032544.
En ambos casos envíe copia de su depósito
al fax : 0212- 238 55 01
MUCHAS GRACIAS EN NOMBRE DE
LAS VOCACIONES SALESIANAS