salvemos los últimos bosques intactos de cariló - Tu eco Lógica

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
SALVEMOS LOS ÚLTIMOS
BOSQUES INTACTOS DE CARILÓ
DOCUMENTO TÉCNICO VOLUNTARIO DE CONSULTA
SOBRE LA BIODIVERSIDAD, EL AMBIENTE Y LAS
AMENAZAS ECOLÓGICAS QUE YA HOY ENFRENTA LA
NATURALEZA DE CARILÓ Y SU ENTORNO INMEDIATO
Prof. Alberto A. De Magistris (*)
Octubre de 2010
PARTE 2. FLORA, FAUNA Y OTROS ASPECTOS DE LA
BIODIVERSIDAD Y LA ECOLOGÍA
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
PARTE 2. FLORA, FAUNA Y OTROS ASPECTOS DE LA
BIODIVERSIDAD Y LA ECOLOGÍA
2.1. VEGETACIÓN ESPONTÁNEA O SILVESTRE
2.1.1. Rasgos botánicos generales de Cariló
El bosque implantado de Cariló posee rasgos propios que no se repiten en otras
forestaciones de la región. Se trata de una plantación mixta, con predominio de coníferas
originarias de Europa, Norteamérica y Asia. Debido a ciertas características propias del lugar,
tales como el trazado de las plantaciones, la constitución de las arenas, las tierras circundantes,
etc., este bosque compone una unidad ecológico-paisajística difícil de hallar en la costa atlántica
bonaerense. Sabemos que las plantaciones originales, realizadas bajo la dirección de Don Héctor
Manuel Guerrero y posteriormente su hijo Héctor Eduardo, contaron con una gran diversidad de
especies, aunque sólo una porción de estas logró adaptarse a las características ecológicas del
área. Actualmente, la forestación intacta abarca –según las fuentes- entre 850 y 1.100 hectáreas.
A esta superficie se suman unas 600 has. urbanizadas. La mayor parte de la superficie está
implantada por especies de pinos (familia Pináceas) y cipreses (familia Cupresáceas). En este
capítulo, describimos los aspectos principales de la composición botánica.
Figura 28. Espectacular telón verde existente aún en la Reserva Cariló. En este enclave localizado conviven unas
10 especies de árboles y arbustos introducidos con más de una docena de especies herbáceas y sub-arbustivas
autóctonas, propias de las dunas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
36

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los Pinos: marítimo (Pinus pinaster), piñonero (P. pinea), de Aleppo (P. halepensis) e
insigne (P. radiata) conforman la masa arbórea principal y se regeneran naturalmente, mientras
que el Pino elliottii (P. elliottii), Pino negro japonés (P. thunbergii), Pino escocés (P. sylvestris),
Cedro (Cedrus deodara) y Abeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii) están limitados a ciertos
sectores o representados por escasos ejemplares.
En cuanto a los Cipreses y demás Cupresáceas, se encuentran difundidos el Ciprés
común o mediterráneo (Cupressus sempervirens), Ciprés lambertiana (C. macrocarpa), Ciprés
mexicano (C. lusitanica) y Ciprés de Arizona (C. arizonica). Especies como el Ciprés péndulo
(C. funebris), Enebro común (Juniperus communis), Enebro de Virginia (J. virginiana) y Tuya
(Thuja orientalis) son menos frecuentes. A su vez, quienes observen detenidamente notarán que
los cipreses ofrecen una gama muy variada de formas, colores, texturas y aromas, aspectos
típicos atribuidos a la notable variabilidad de estas coníferas, cuando crecen en condiciones
marítimas y/o se hibridan entre especies, aspecto éste que será explicado más adelante.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 29. Cono o piña de Pino
marítimo sobre el suelo arenoso
colonizado por musgos, en una
depresión húmeda del bosque.
Cabe destacar que en los sectores residenciales se cultivan además numerosas especies
de coníferas de uso ornamental como los Cipreses falsos (Chamaecyparis spp.), varios Juníperos
(Juniperus spp.), el Libocedro (Calocedrus decurrens), así como integrantes de otras tres
familias de las coníferas como el Sugi o Cedro japonés (Cryptomeria japonica - Taxodiáceas),
el Tejo (Taxus baccata - Taxáceas) y el Pino Brasil (Araucaria angustifolia - Araucariáceas).
Los árboles de hoja ancha, también nativos de otros continentes, están distribuidos de
modo disperso en toda la superficie del bosque y pertenecen a familias variadas. Hay especies
caducifolias y perennifolias. La línea de dunas frente al mar está implantada con los resistentes
37

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Tamariscos (Tamarix gallica). Tierra a dentro – o más bien “arena adentro”- siguen la Acacia
trinervis (Acacia longifolia) -la cual aporta su floración amarilla hacia fines del invierno-, el
Álamo gris (Populus canescens) y el Siempreverde (Myoporum laetum). Alejándose más del
mar, existen otras clases de acacia como la Acacia negra (Acacia melanoxylon) –no confundir a
ésta con la Acacia negra del género Gleditsia (Acacia de Espinas)-, la Acacia retinodes (A.
retinodes), la Acacia de hojas largas (A. saligna) y el Aromo (A. dealbata), así como ciertos
tipos de Álamo, Sauce y Eucalipto (ejs.: Populus canadensis, Salix alba y Eucalyptus globulus,
respectivamente). El Árbol del cielo (Ailanthus altissima), Roble de Eslavonia (Quercus robur),
Granado (Punica granatum), Retama (Spartium junceum), Laurel (Laurus nobilis) y Paraíso
(Melia azedarach) están presentes sólo en algunos sitios.
Figura 30. Los grupos densos de Pino piñonero constituyen un rasgo muy particular en los bosques de la Reserva.
Sus piñas contienen semillas cuyo embrión es comestible. Es común hallar plantines originados espontáneamente
en estos sitios. No obstante la acentuada sombra que proyectan estos ejemplares casi centenarios, algunas especies
herbáceas y arbustivas están adaptadas a vivir bajo su dosel.
Otros arbustos euro-asiáticos encontraron en el bosque de Cariló condiciones favorables
para su crecimiento y fructificación. Los más característicos son el Cotoneaster (Cotoneaster
dielsiana) y el Espino rojo (Pyracantha angustifolia), cuyos frutos sirven, además, como
alimento a las aves locales y otros miembros de la fauna. Como especie particular, se encuentra
la Yerba de la perdiz (Margyricarpus pinnatus), de la familia Rosáceas. Se trata de un
subarbusto semileñoso y rastrero, cuyo nombre genérico alude al aspecto de perla de sus frutos.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
38

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
En la Argentina crece, por ejemplo, en la costa atlántica de Buenos Aires, en Chascomús, en las
sierras de Lihué-Calel (La Pampa), sierras de Comechingones (Córdoba) y en sectores de los
bosques andino-patagónicos de Neuquén, Río Negro y Chubut. Es una de las pocas especies
autóctonas que poseen un rango ecológico tan amplio en el sentido este-oeste. Otros integrantes
de la flora autóctona subsisten en los bajos inter-dunares cubiertos de Cortaderas (Cortaderia
selloana), Juncos (Juncus acutus) y hierbas pigmeas. Ciertos árboles bajos o arbustos nativos de
la zona, persisten en forma aislada en esos bajos húmedos. Ellos son el Tala (Celtis spinosa), 4-5
especies de Chilcas (Baccharis spp.) y Tessaria absinthioides.
Relevamientos florísticos, inventarios de fauna y estudios botánicos particulares en
especies leñosas se llevaron a cabo a partir de las observaciones de campo y laboratorio hechas
durante largo tiempo, con la finalidad de aportar herramientas útiles al conocimiento y la
protección de los recursos biológicos del lugar. Asimismo, durante los últimos 10 años se ha
logrado documentar, a través de la fotografía, numerosos y variados aspectos del bosque que se
encuentran en proceso de compaginación para ser incluidos en una publicación ilustrada en
color.
2.1.2. Características del sector residencial-comercial y algunas tendencias observadas
El conocimiento de la vegetación de un determinado espacio verde constituye la base
para alcanzar un manejo ecológico y ambiental adecuado. Este capítulo se refiere a los
caracteres de la vegetación de la porción habitada de Cariló.
Figuras 31 y 32. Ejemplos de la fisonomía general típica de las calles y viviendas, y su interacción con los bosques
en el sector urbanizado de Cariló (área de media densidad de lotes edificados).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
39

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Como sabemos, Cariló comprende dos áreas con rasgos propios más o menos definidos:
la parte Residencial o Casco Urbano, que incluye también el centro comercial y la zona hotelera;
y la Reserva, la cual hoy está lamentablemente sometida a las amenazas de un proceso de
subdivisión y loteo. El sector habitado es conocido por todo residente o visitante del lugar y está
comprendido entre la playa, la calle Sequoia (límite con Valeria del Mar) y las calles Constancia
y Zorzal. Ocupa la porción norte y este del predio, y posee viviendas, un trazado casi único de
calles, una red de servicios domiciliarios y espacios para actividades deportivas y de playa,
incluidos bajo la Ley 12.009 de Paisaje Protegido Cariló (Paisaje Protegido de Interés
Provincial).
El otro sector posee un frente marítimo de 1,7 Km y otro que linda con la ruta
interbalnearia y los campos anegables más orientales de la llanura pampeana, de 5 Km de largo.
Hacia el sudoeste se funde con las dunas vivas que marcan el límite con el partido de Villa
Gesell. Para el área residencial, la Reserva constituye –siempre y cuando se mantenga en su
estado prístino- tanto una protección física contra los vientos y el ruido, como un lugar de
incalculable valor biológico y ambiental. Cuenta con senderos para cabalgatas y otras
actividades, pero se deduce que no existe un Plan de Manejo ambiental-educativo específico y
regular Su vegetación es tratada aparte. Hoy queda esperar que se deje sin efecto un programa
de nuevos loteos que, desde luego, fragmentarían la belleza original y la funcionalidad
ambiental.
Observando en detalle las características del bosque sobre el terreno mismo es posible
advertir que ciertos criterios en el patrón de plantación se repiten en ambos sectores
mencionados más arriba. De acuerdo con las especies arbóreas presentes, es posible notar
además, sub-zonificaciones que siguen características vinculadas a aspectos urbanísticos,
exposición a los vientos, topografía de las dunas, proximidad al mar y época de plantación, entre
otras.
El área residencial se caracteriza por la existencia de una masa forestal original con
densidades variables según sector (árboles por hectárea), recortada por la presencia de calles y
viviendas. Predominan los pinos Pinaster e Insigne al norte y el Insigne y Piñonero hacia el sur.
El índice de diversidad de plantas se incrementa aquí constantemente, debido a la introducción
de nuevas especies de uso decorativo en los jardines, aunque esto también implica la reducción
de la biomasa arbórea original. La belleza conjunta que produce una unidad equilibrada de
viviendas y vegetación contribuye al atractivo de Cariló. Pero el aspecto general del área
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
40

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
manifiesta una dinámica visual y de la vegetación que se modifica a través del tiempo: el
aumento de la cantidad de casas por manzana es proporcional a la desaparición del escenario o
telón verde de fondo, en general atribuido a la gran cantidad de ejemplares extraídos y por la
poda de los remanentes. Así, el bosque original va quedando progresivamente relegado sólo a la
parte central de las manzanas, cuando no ha sido eliminado totalmente. En los lotes
deshabitados, el Pino marítimo (Pinus pinaster) coloniza los espacios abiertos gracias a la
germinación espontánea de sus semillas. Con menor intensidad, lo hace también el Pino
piñonero (P. pinea) y el Pino insigne (P. radiata). Por su parte, los atractivos y aromáticos
Cipreses (Cupressus spp.), no tan abundantes como los pinos, se propagan por sí mismos sólo en
determinados sitios, generalmente a corta distancia de los árboles semilleros. Pero la renovación
del arbolado en los lotes edificados depende únicamente de la plantación de ejemplares nuevos o
de permitir el crecimiento de algún renoval natural.
Figuras 33, 34 y 35. Una de las operaciones de poda más notorias y grotescas, muy difundidas en toda el área, que
consiste quitar todas la ramas laterales de los pinos, verdes o secas, de modo que las copas quedan visualmente
suspendidas en lo alto de los troncos, cual mástiles bamboleantes.
Algunas actividades, tales como la extracción de árboles típicos o individuos únicos en
los terrenos que serán edificados, denotan una tendencia capaz de despojar el predio de su
carácter genuino, nativo o agreste. Es común notar que el área residencial exhibe en su mayor
parte un desmedido protagonismo de lo arquitectónico sobre lo natural, hecho que puede
contraponerse al espíritu original de Cariló. Tareas difundidas en los últimos tiempos como la
poda ascendente de las ramas laterales de pinos y cipreses creciendo en los jardines, o la
eliminación del sotobosque en terrenos lindantes aún desocupados, están conduciendo
paulatinamente a algo así como una concepción de bosque estrictamente pulcro y sometido. Los
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
41

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
árboles intensamente podados, con su copa en lo alto, quedan más sensibles al efecto de
bandera, es decir, que la eliminación de las ramas basales verdes desequilibra el balance
dinámico que el árbol logró durante años, creciendo expuesto a los factores ambientales.
Además, en los cortes, la superficie de madera verde expuesta reduce la estabilidad fisiológica y
sanitaria del árbol, obligándolo a resinar en exceso a fin de cubrir las heridas. Pero esta
operación implica, sobre todo, un impacto visual enorme. Relegados finalmente a esa silueta,
resta pensar que en muchas obras de arquitectura, los árboles dentro del lote son considerados
como un mal necesario. Estas son algunas evidencias de que el énfasis y atención debe ser
dirigida hacia ciertas acciones puntuales que, al difundirse en toda el área, pueden tener efectos
indeseables en el corto y mediano plazo.
Figuras 36 a 39. Cronología fotográfica a intervalos variables de la desaparición de la masa arbórea de un lado del
centro comercial original de Cariló sobre la Av. Divisadero. Vista en 1993; para el año 2000 varios pinos del grupo
original habían sido ya extraídos a los fines presuntos de ampliar el área construida; abajo: el mismo sector en 2005
y en 2009.
Es oportuno también dirigir la mirada hacia la línea de las dunas costeras, las cuales
implantadas con Tamariscos (Tamarix gallica), Acacias (Acacia longifolia), pastos como
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
42

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Ammophila, Spartina y Panicum o suculentas como la Garra de león (Mesembryanthemum
edule), cumplen un rol fundamental en la fijación de la arena y como moderadores de la acción
perjudicial de la brisa marina salada y erosiva. En Cariló, la barrera costera de dunas estaba
relativamente intacta hasta hace pocos años, cuando se inició la etapa de desarrollo edilicio
hotelero. Para no perder ni el aspecto prístino ni la funcionalidad de la franja de arena es preciso
mirar hacia atrás, relacionar e imaginar los posibles efectos futuros. Los ejemplos de
consecuencias negativas en la ecología de las playas son abundantes en otras localidades vecinas
de la costa atlántica y también ya son evidentes en la localidad que nos ocupa.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 40. Una vista que
refleja el grado de
intervención actual sobre la
matriz forestal original, en
los lotes que son sometidos
a edificación. Aunque el
porcentaje de lotes
edificados oscila en el 50 %
del total del loteo, las
consecuencias son notorias
debido al gran espacio
despejado requerido en las
construcciones actuales.
Figuras 41 y 42. Rotundo “antes y después” en la calle Roble. La imagen de la izquierda muestra el aspecto del
entorno de la calle Roble (cabecera nordeste de Cariló) hacia 1992. A la derecha, el mismo sector luego del año
2000, donde se constata que, para su edificación, los lotes han sido despojados de casi la totalidad de los árboles
existentes, en este caso Cipreses y Pinos negros japoneses.
43

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Hoy, cierta puja entre naturaleza y desarrollo –desarrollo quizás insustentable- envuelve
los pensamientos y opiniones de los habitantes de este paraje verde, cuya coexistencia con un
bosque sorprendente se forjó celosamente durante las últimas décadas. Cabe recordar que en la
difusión y publicidad corriente de Cariló nadie duda en recurrir a la mención del bosque, el
verde, los pinos o la naturaleza. Pero tal actitud es coherente sólo si va de la mano con el
cuidado de ese bien natural llamado “Árbol”.
2.1. 3. Descripción de la Reserva
Al caminar tan sólo algunos metros dentro de la forestación circunscripta
tradicionalmente como Reserva Forestal de Cariló rápidamente se nos pone de manifiesto el
potencial biológico que yace latente en las dunas de la costa bonaerense. Aquí, donde el
movimiento constante de las arenas imposibilitaba el establecimiento de cualquier vegetal no
adaptado a la vecindad marítima, hace unos 90 años la voluntad y visión de un hombre y sus
seguidores se conjugaron con un complejo sistema biológico que actualmente conforma, dentro
de ciertos límites, una sucesión secundaria o neo-ecosistema capaz de sostenerse a futuro casi
sin intervención de la mano del hombre.
Figura 43. Una de las vistas en el corazón de la Reserva, donde los bosques de Pinus pinaster de unos 50 años de
edad dominan el paisaje, con una densa alfombra herbácea de pastos autóctonos y hierbas acompañantes.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
44

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Además, luego de un necesario ejercicio de reflexión acerca de los distintos aspectos del
cuidado de la naturaleza, hoy sabemos que es absolutamente clave y oportuno conservar, al
menos, la porción remanente de las dunas prístinas y de transición, lo cual otorga equilibrio
ambiental al ejemplo de trabajo y tenacidad que se nos presenta en Cariló.
Sólo algunos largos y sinuosos senderos han permitido hasta el presente efectuar
travesías a pie o a caballo, presuntamente bajo cronogramas poco regulares, aunque también es
escenario para quienes ingresan con motos y cuatriciclos, cuya desmedida agresividad mecánica
provocan desgarrantes impactos sobre la flora y la fauna. Siempre que se cuente con
autorización, será posible caminar por lugares que otros pies no tocaron desde la primera
plantación, hace varias décadas. La Reserva constituye un respaldo escénico para el área
residencial, a la cual le otorga individualidad y estabilidad desde el punto de vista del paisaje.
La diversidad total de coníferas de la Reserva, las cuales conforman la mayor parte de la
vegetación arbórea, alcanza las 20 especies. Una notable regeneración natural se observa para el
Pino marítimo (Pinus pinaster). El resto de las especies de ese género se reproduce en
condiciones más acotadas de humedad y luz. Existen sólo tres ejemplares conocidos hasta el
momento de Abeto de Douglas (Pseudotsuga manziesii) y pocos árboles pequeños de Araucaria
(Araucaria angustifolia). Arbustos como el Enebro (Juniperus communis) se propagan
profusamente gracias a la dispersión de sus pequeñas piñas carnosas, labor que queda a cargo de
las aves.
Figura 44. Espectacular aspecto de la base “multitronco” de un ejemplar de Cupressus macrocarpa (lambertiana).
Derecha: conos serotinos 12 años de edad presentes en el mismo ejemplar.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
45

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Un rasgo peculiar de esta forestación consiste en la diversidad morfológica que se
observa en los cipreses (Cupressus). Aunque crecen unas 8 especies identificadas, muchísimos
individuos de Cupressus macrocarpa, C. arizonica y C. lusitanica muestran una amplia
variedad de arquitecturas de la copa, tipos de fructificación (conos), texturas del follaje, colores
y aromas. Esta gama de posibilidades lleva la diversidad a más de 50 variedades distintas. Esos
individuos, cuya polinización cruzada es exitosa gracias a su cercanía genética, dan origen, a su
vez, a nuevas variantes morfológicas en su descendencia.
Se han hallado ejemplares de C. macrocarpa (Ciprés lambertiana) que mantienen sus
conos o estróbilos cerrados y vivos durante muchos años hasta que, oportunamente, se abren en
años con extremo calor. El fenómeno se denomina serotinia. Pruebas de germinación de sus
semillas demostraron que las mismas pueden permanecer vivas y germinar aún después de haber
estado casi 15 años dentro de esos conos fijos a las ramas del árbol. Se trata de una adaptación
ecológica de la especie como respuesta a la ocurrencia de incendios naturales en sus ecosistemas
de origen. Las semillas, que en otros árboles caen al suelo justo al madurar, quedando a merced
del fuego, en esta especie permanecen en la copa del árbol, constituyendo un banco de semillas
a largo plazo.
Figuras 45 y 46. Los bajos con Cortaderas son muy comunes en el bosque. Se trata de micro-ambientes que
conservan una diversidad particular, fruto de la interacción entre las especies autóctonas y las introducidas. Una
especie abundante en la cabecera de la Reserva más cercana a los bañados de los campos aledaños a la Ruta 11 es la
“Cola de caballo” o “Lejía de platero” (Equisetum sp.) una planta primitiva emparentada más con los helechos que
con las plantas con flor.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
46

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Ciertos sectores del bosque ofrecen condiciones para la nidificación de la silenciosa
Lechuza de campanario (Tyto alba), la cual, junto a otras rapaces tales como el Halconcito
colorado (Falco sparverius), mantiene en equilibrio la población de pequeños roedores. Estas,
así como, muchas otras historias biológicas están presentes en la Reserva de Cariló. La
vegetación herbácea natural de la zona persiste en algunas cuencas o bajos intermedanosos, o
bien en los numerosos claros del bosque. Allí se hallan el Junco (Juncus acutus), junco dorado
(Androtrichum montevidense), Marcela (Achyrocline satureioides), la gramínea Botriochloa
laguroides y la particular Yerba de la perdiz (Margyricarpus pinnatus) ya mencionada. En días
calurosos y húmedos es posible escuchar el crepitar de las hojas contráctiles de la cortadera
(Cortaderia selloana).
Sobre las áreas de transición con los pajonales, en las húmedas depresiones existentes
entre las dunas y el bosque aún sobrevive -hacia un extremo de la Reserva- una población
relictual de Buddleja thyrsoides, un arbusto autóctono de ramas delgadas y hojas discolores y
velludas, de la familia de las Buddlejáceas (antes clasificada como Loganiáceas). Los
ejemplares fueron hallados por el autor en enero de 2009, y se trata de una primicia botánica
para esta zona de las dunas, dado que en la bibliografía sobre la vegetación local no existe
mención previa de su existencia. Además, es relevante mencionar que son muy escasos los
ejemplos de plantas arbustivas nativas fuera de los límites de los vecinos talares situados en los
albardones existentes a cierta distancia de las dunas; todo lo cual incrementa el valor del área
como corredor biológico.
Figuras 47 y 48. Una “Culebra sapera” de 65 cm de longitud sorprendida durante una recorrida de inventario,
mientras se asoleaba en un angosto sendero entre los pinares de la Reserva. Un Taguató se muestra posado sobre la
rama lateral de un Pino marítimo, al acecho de algún roedor.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
47

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Queda muy claro pues que cualquier intervención humana que desconozca este dato
tiene altas probabilidades de borrar para siempre esa especie de la zona, y de ahí que resulte
necesario estar seguros de con qué grado de detalle se efectúan los Estudios de Impacto
Ambiental. No obstante, debido a la delicada red de asociaciones entre los seres vivos, ningún
emprendimiento inmobiliario en el área podría considerarse inocuo o amigable con el ambiente.
Los hongos, musgos y líquenes son abundantes sobre la arena, la hojarasca y los troncos
en descomposición. Se muestran en su máximo colorido, como es común, durante el otoño o
luego de períodos lluviosos. En algunos sectores se observa abundancia del clavel del aire
(Tillandsia aëranthos) -un pariente epífito del ananá-, y ciertos líquenes como la barba de viejo
(Usnea) o las especies de Parmelia. Estas últimas plantas inferiores que no son parásitas directas
sino que se fijan a la corteza de los árboles, prefieren ciertos ambientes localizados en donde su
proliferación se ve favorecida por determinadas condiciones del sitio. Son capaces de originar
un progresivo decaimiento en ciertos ejemplares, dependiendo del grado de estrés al que esté
sometido previamente el árbol, debido a factores como el ascenso de napas salinas, fungosis
radicales, exposición a los vientos, sequías estacionales, etc. En contraste, la presencia de Usnea
confirma que el aire es limpio y puro, pues el liquen sólo se desarrolla si existen esas
condiciones.
Desde los puntos de vista tanto técnico-forestal como de paisajismo, creemos que la
intervención silvícola de esta área debería limitarse a las actividades relacionadas a la
prevención de incendios o el mantenimiento de sendas para eco-turismo. Por contraste, la
reciente iniciativa de subdivisión y el proceso de loteo puesto en marcha han significado, por un
lado, una gran desilusión en lo personal para muchos residentes y visitantes que conocen,
valoran y asumen con ideas y acciones la innegable identidad agreste de la Reserva. Este bosque
que desde afuera posee una extensión limitada a unos pocos kilómetros a lo largo y a lo ancho
de la franja medanosa, cuando es recorrido desde su interior no pone límites a la capacidad de
asombro ante el poder de construcción y auto-regulación de la naturaleza. Con sus árboles de
más de 80 años y sus jóvenes plántulas recién nacidas, la Reserva de Cariló, aunque se
enmarque en una propiedad privada, merece ser tratada como un tesoro viviente a través de un
programa de preservación y uso franco y abierto del cual puedan ser testigos las generaciones
presentes y futuras, y que asegure, como ya es corriente en otras partes del mundo, su
permanencia en el tiempo como tal.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
48

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 49, 50, 51 y 52. Ejemplos de líquenes que habitan el bosque y algunos insectos hallados a la fecha en
Cariló. Líquenes planos (tipo crustáceos) adheridos a la rama de un Ciprés, conformando un mosaico de colores que
se intensifica después de cada lluvia; el otro tipo de líquenes, los foliosos y fruticolosos, proliferan en los troncos,
ramas e incluso en las piñas de las coníferas. Varias familias de insectos están representadas en la Reserva: la
Chicharrita de la espuma (Cephissus siccifolius) emana una cobertura espumosa protectora mientras succiona la
sabia de algunas Acacias; una especie de grillo exhibe llamativos colores en uno de sus estados vitales. Esta especie
fue observada sobre un ciprés a escasos metros de la Av. Constancia, en la Reserva, donde hace muy poco se
instaló un alambrado divisorio interno.
2. 1. 4. Diversidad de coníferas: los ladrillos del bosque de Cariló
No cabe duda de que la vegetación es un aspecto estrechamente vinculado con la
identidad de Cariló. Junto a las anchas playas y al típico trazado de calles, el bosque constituye
la característica más genuina del lugar. Los siguientes datos fueron obtenidos mediante
frecuentes relevamientos y forman parte de un inventario florístico, mapa y catálogo fotográfico
en preparación que, por iniciativa particular y voluntaria, pretende sumarse a las acciones de
preservación del ambiente local.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
49

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
El bosque -técnicamente una plantación mixta- está compuesto en su mayor parte por
árboles del grupo botánico de las coníferas, el cual es relativamente primitivo dentro de la escala
evolutiva de los vegetales y contiene especies adaptadas a una amplia variedad de ambientes de
todo el globo. Estas plantas no poseen flores verdaderas, sino estructuras reproductivas más
sencillas, que consisten en escamas portando óvulos o sacos polínicos, dispuestas
helicoidalmente sobre un eje o raquis central. Las semillas poseen alas poco a muy desarrolladas
que facilitan su dispersión. Los árboles de este grupo constan de un tronco principal robusto
provisto de ramas laterales más delgadas o bien, en ciertas especies, el tallo aparece dividido
desde la base. La forma cónica típicamente atribuida a las coníferas es sólo una de las siluetas
posibles, puesto que las copas globosas, columnares y aparasoladas son también comunes. Tal
vez, uno de los caracteres más destacables de las coníferas sea su particular aroma resinoso, el
cual otorga al ambiente circundante una marcada y agradable sensación vinculada a lo silvestre.
Figura 53. Alrededor de 20 especies de coníferas conforman la diversidad de este grupo de plantas dentro de la
Reserva. Se destacan las especies de Pinus y Cupressus, aunque también existen Juniperus y Cedrus, y escasas
Araucarias y Pseudotsugas. En la imagen se observan tres Cedros deodara de baja altura muy cerca de una de las
“abras” recientes que lamentablemente demuestran el estilo de intervención que involucrarían unos nuevos loteos
en el área.
Casi todas las especies de coníferas que crecen en Cariló (pinos, cipreses, cedros, abetos,
enebros, etc.) tienen su origen geográfico en regiones del Hemisferio Norte. Son especies
exóticas que han sido elegidas por su capacidad para prosperar en las dunas y en zonas
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
50

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
marítimas. Por cierto, estos bosques contrastan notablemente con el resto del paisaje pampeano
adyacente, casi carente de árboles nativos de gran porte, aunque no por ello menos interesante y
digno de atención. En la totalidad de Cariló (casco urbano y Reserva) crecen aproximadamente
50 especies y variedades de coníferas, algunas de las cuales poseen, a su vez, numerosas
variedades. Sin embargo, sólo 8 de estas especies se hallan ampliamente difundidas y se
renuevan naturalmente por medio de la germinación de sus semillas (pinos y cipreses). Otras,
como las araucarias, tejos o ginkgos, son muy escasas o cultivadas únicamente en los numerosos
jardines.
Los pinos propiamente dichos (género Pinus; familia Pináceas) se identifican por sus
hojas con forma de aguja y fructificaciones femeninas en estróbilo (típicas piñas). Componen la
masa forestal principal, con cuatro especies mayormente difundidas que serán descriptas
detalladamente en capítulos aparte. Se trata de árboles muy resistentes, aptos para la fijación de
las arenas y relativamente tolerantes a la salinidad de la brisa marina. Además, al estado de
madurez conforman ambientes adecuados para el establecimiento humano y para el cobijo,
alimentación y reproducción de la fauna asociada, así como para el desarrollo de actividades
recreativas, educativas y científicas. Aunque aquí constituyen una plantación de protección con
carácter permanente, muchos pinos se cultivan en otras regiones para la producción de madera
comercial, celulosa y resinas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 54. Ejemplar de porte
arbustivo de “enebro”
(Juniperus communis) de unos
18 años de edad, originado de
modo espontáneo a partir de las
semillas de los ejemplares
remanentes de la plantación
original. Junto a los Cotoneaster
(Rosáceas) compone el
sotobosque típico en la zona de
la Reserva, adyacente a
Constancia.
51

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los cipreses (género Cupressus; familia Cupresáceas) están representados por 8 especies
nativas de América del Norte y Eurasia, y siguen a los pinos en orden de importancia numérica.
Sorprende en ellos la amplia variedad de formas de la copa, así como los distintos tonos de
verde, las texturas y los perfumes del follaje. Así, mientras los pinos integran la masa forestal
básica y brindan el fondo visual, los cipreses otorgan un complemento paisajístico y puntos de
atención, donde la mirada se detiene como resultado del contraste óptico. Como fue ya
adelantado previamente, a esta familia botánica pertenece también el punzante Enebro
(Juniperus communis), cuyas fructificaciones azuladas semejantes a bayas forman parte de la
cocina mediterránea. En el bosque es posible hallar también ejemplares de Cedro de Virginia
(Juniperus virginiana) cuya madera resulta ser la más apropiada para la fabricación de lápices.
Los Libocedros (Calocedrus decurrens); Tuyas o Árboles de la vida (Thuja occidentalis y
Platycladus orientalis); Cipreses de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana, Ch. pisifera, Ch.
nootkatensis) y el Ciprés de Leyland Cupressocyparis leylandii (híbrido artificial logrado en
Europa) se integran a la lista de estas coníferas con hojas pequeñas y escamosas, presentes en el
área habitada de Cariló.
La Araucaria o Pino Brasil (Araucaria angustifolia) pertenece a la única familia de
coníferas exclusiva del Hemisferio Sur (Araucariáceas), con miembros en América del Sur y
Oceanía. Posee generalmente un tronco único, copa aparasolada, hojas punzantes y semillas
alargadas marrón dorado. En los jardines de Cariló, así como en el resto de las localidades
vecinas, pueden observarse también otras especies de este género: el Pino bunya (Araucaria
bidwilli), con piñas de hasta 30 centímetros de diámetro; el Pino de la isla Norfolk (Araucaria
heterophylla), con ramas en estratos; las Araucaria columnaris, cuyos troncos crecen
naturalmente con una ligera inclinación; dos o tres Pehuenes (Araucaria araucana) nativos de
Neuquén y, como rareza única situada en una esquina de Mar de Ostende, la destacada
Araucaria heterophylla variedad leopoldii. El Tejo (Taxus baccata; familia Taxáceas) es un
arbusto o arbolito de características místicas en la cultura celta que se caracteriza por su follaje
verde oscuro y brillante, y sus semillas rodeadas por una cúpula carnosa roja, muy apetecida por
los pájaros.
El Ciprés de los pantanos (Taxodium distichum) y la Criptomeria, Cedro japonés o Sugi
(Cryptomeria japonica) -ambos de la familia Taxodiáceas- ofrecen un característico follaje
otoñal color rojo-cobre. La primera de estas especies, también llamada ciprés calvo, es una de
las pocas coníferas cuyas hojas caen durante el otoño, para aparecer nuevamente en la
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
52

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
primavera. Aunque en su hábitat natural crece en sitios anegadizos y pantanos, parece adaptarse
bien a la vida en las arenas de las dunas, siempre y cuando acceda a una fuente de agua
subterránea. A esta familia pertenecen también las altas y longevas Sequoias de Norteamérica.
Finalmente, el Ginkgo biloba o Árbol de los cuarenta escudos (Ginkgoáceas) es un
carismático árbol chino aún más primitivo que los citados previamente, cuyas hojas con forma
de abanico caen en el otoño, no sin antes regalar un vivo color amarillo. Su acción fitoterápica
como estimulante de la circulación está ampliamente comprobada. Desde el punto de vista
paleobotánico, está considerado un fósil viviente, debido a que ya existía hace 250 millones de
años, cuando poblaba casi todas las tierras boscosas del planeta. Todas las especies precedentes
serán detalladas e ilustradas más adelante.
2. 1. 5. Principales características de los pinos
Sin duda, los pinos constituyen el símbolo más genuino de la naturaleza de Cariló. Las
distintas especies que integran este grupo de árboles --pertenecientes al género Pinus y al orden
de las coníferas-- fueron elegidas por quienes forestaron el predio, teniendo en cuenta su
adaptación a las condiciones ambientales locales. La finalidad era fijar definitivamente la franja
de 2.000 a 3.000 metros de anchura de arenas móviles y sentar las bases ecológicas para el
establecimiento de lo que hoy constituye un sitio muy particular desde el punto de vista del
paisaje.
Se conocen en el mundo alrededor de 90 especies de pinos, todas originarias de regiones
templado-frías a templado-cálidas del Hemisferio Norte. No existen pinos nativos de América
del Sur, África ni Australia, aunque en distintas regiones de estos continentes se cultivan
docenas de esas especies. En el ámbito de las ciencias forestales se suele decir que existe un tipo
de pino adecuado a cada clima y condición del suelo. Soportan sequía, humedad, insolación,
nieve, pedregosidad, anegamiento e incluso la brisa marítima cargada con sales. Además de su
importancia ecológica y ambiental, varias especies de Pinus proporcionan maderas industriales
de calidad, celulosa, resinas y otros productos derivados, por lo cual se utilizan para establecer
forestaciones en casi todos los países del globo.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
53

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 55 y 56. Distintos detalles de la morfología externa de los pinos. Brote terminal con las estructuras
reproductivas, unos amentos provistos de numerosas escamitas portando sacos de polen. Por su lado, las yemas
están generalmente protegidas por hojuelas y exudaciones resinosas.
Las hojas aciculares de los pinos se agrupan en fascículos de 2 a 7 acículas, aunque más
frecuentemente se observan de a 2 o 3. Sólo Pinus monophylla posee hojas solitarias. Las
acículas pueden ser delgadas o gruesas, robustas o gráciles, y pueden presentar una variedad de
tonos de verde, desde el amarillento al azulado. Los pinos poseen 5 tipos de hojas: las que
emergen de la semilla al germinar (cotiledones); las hojas juveniles cortas dispuestas sobre el
tallo de la planta joven o plantín; las hojas escuamiformes que cubren los tallos leñosos; las
hojas membranosas que forman el “capuchón” grisáceo en la base de los fascículos y las
acículas u hojas verdes agrupadas en fascículos que conforman la masa fotosintética. En nuestra
región los pinos presentan usualmente dos brotaciones anuales, una en septiembre y otra en
marzo.
Las estructuras reproductivas -equivalentes a flores pero más primitivas-, se hallan
separadas, según su sexo, en el mismo árbol. Así, las femeninas constituyen las conocidas piñas,
conos o estróbilos que portan un par de óvulos –futuras semillas- en cada escama. Por su parte,
las estructuras masculinas, amarillentas a rojizas y menos advertidas, están formadas por
numerosas escamitas portadoras de polen que en conjunto forman un “amento”. Cada grano de
polen posee un par de sacos de aire que le facilita la dispersión en el aire (polinización
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
54

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
anemófila). De modo semejante, las semillas poseen un ala frágil que les permite la
diseminación a cierta distancia, a través del proceso de “anemocoria”. Todas las partes de estos
árboles poseen conductos microscópicos que producen y almacenan resina, una sustancia
viscosa, translúcida, aromática y de color ambarino que sirve como medio de defensa y
contribuye a perfumar sutilmente el aire. La corteza, generalmente escamosa, puede ser de color
castaño, pardo o gris, con tonos anaranjados y violáceos. Algunos, como el peculiar y raro Pino
loricato (Pinus leucodermis), protegido oficialmente en varios Parques Nacionales del sur de
Italia, presentan la corteza lisa y blanquecina.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 57. Durante el verano de
2008 un incendio se desató sobre
una superficie importante de la
Reserva de Cariló, presuntamente a
partir de un foco de fuego iniciado
sobre la ruta 11. Un año después,
miles de plantines tapizaban el suelo
del bosque, en contraste con los
troncos carbonizados y cubiertos de
resina.
La forma de la copa varía según la especie y la edad del ejemplar. La típica silueta
piramidal del pino constituye uno de los símbolos más apreciados por el hombre. Ejemplo de
esto es el símbolo del cooperativismo. La presencia de esta clase de árboles parece actuar
positivamente sobre el ánimo de las personas, y el aprecio hacia los pinos suele ser una
manifestación innata. Es sabido que ya a la edad de 2 años los niños pueden ser capaces de
diferenciar un pino entre el resto de los árboles de hoja ancha.
En conjunto, las plantaciones de pinos constituyen “pinares” y, aunque en Cariló estos se
originaron por la mano del hombre, es posible apreciar en ellos ciertas características de las
sucesiones vegetales secundarias, con una dinámica propia y una cierta cantidad de relaciones
con otras especies vegetales, aves, insectos, artrópodos, hongos, etc. En este ambiente los pinos
son los seres vivientes dominantes. Un rasgo característico de estos sitios es la formación sobre
la superficie de la arena de una capa de hojas o acículas, junto a porciones de corteza y pequeñas
ramitas denominada “pinocha”. Esta capa, la cual puede alcanzar en algunos sitios 10 cm o más
55

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
de espesor, ejerce una función primordial para asegurar el retorno de nutrientes al suelo, regular
la humedad y mantener una cierta proporción de humus.
Figuras 58 y 59. Algunos aspectos y detalles morfológicos de los pinos. Depósitos superficiales de resina sobre la
corteza de Pinus radiata. Corte longitudinal de un estróbilo (piña o cono) de Pinus pinea para uso didáctico en
clases universitarias de botánica, donde es posible constatar el tamaño de su semilla y la constitución anatómica del
eje de la piña.
Además, en las raíces de los pinos tiene lugar una asociación simbiótica con algunas
clases de hongos que dan por resultado las micorrizas, surgiendo de esta unión un beneficio
nutricional mutuo. El hongo obtiene del vegetal sustancias azucaradas que aquel organismo no
produce y, a cambio, facilita a las raíces de la conífera la captación del fósforo y otros elementos
del suelo. Estos hongos producen luego, a nivel del suelo, unas típicas fructificaciones con
forma de sombrero, que muchas veces resultan comestibles. A través de las micorrizas se
establece una red subterránea que puede interconectar las raíces de varios árboles. Sin embargo,
muchas especies de hongos resultan patógenas para el árbol, al atacar la madera, las cortezas y
las hojas. Por suerte, estas patologías se mantienen dentro de ciertos límites y, ante la eventual
muerte de un viejo ejemplar, nuevos plantines se regeneran espontáneamente para reemplazar a
los árboles dañados o caídos.
Es común poder observar sobre las ramas de los pinos una notable variedad de
“líquenes”. Se trata de organismos de color verde-grisáceo, semejantes a filamentos ramificados
que cuelgan de las ramas, y que consisten en una estrecha asociación entre ciertas especies de
hongos y algas. Aunque no parasitan directamente al árbol, pueden favorecer en ciertos casos su
gradual decaimiento o bien, considerado de otro modo, se adhieren más profusamente en los
árboles que ya están debilitados por otras causas. Los líquenes son utilizados por muchas aves
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
56

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
para la construcción de los nidos y ciertas clases de estos organismos que se reproducen por
esporas prosperan únicamente en ambientes no contaminados. Algunas especies de líquenes son
utilizadas para obtener componentes fijadores de los perfumes de calidad.
Para quienes desean identificar las distintas especies de pinos que habitan en Cariló -una
tarea relativamente sencilla-, a continuación sigue una detallada descripción, a fin de incentivar
el conocimiento y cuidado del ambiente circundante. Sin embargo, para aquellas personas cuyo
objetivo es disfrutar en cada travesía de esa cuota de “encantos de la naturaleza por descubrir”
que siempre ofrecen los bosques, y que no necesitan que su “oikos” se desvanezca en pos de un
falso ranking numérico, Cariló sigue guardando, al menos por ahora, interesantes secretos de la
vida silvestre.
2. 1. 6. Las especies de pino que habitan en Cariló
La mayor parte del bosque mixto de coníferas de Cariló está compuesta por cuatro
especies de pinos originarias de la región del Mar Mediterráneo y América del Norte. Otras tres
especies, menos frecuentes, están presentes sólo en lugares localizados. Todas ellas fueron
elegidas por sus características ecológicas particulares. Su plantación se llevó a cabo durante las
distintas campañas que comprendieron la forestación definitiva de las dunas de este lugar a
partir de 1918. Además, un cierto número de nuevos especímenes de pino se incorporaron
posteriormente como ejemplares decorativos en los parques del área residencial.
Las principales características botánicas que se tienen en cuenta para identificar los pinos
son: forma y tamaño de los conos o estróbilos (piñas), y forma, tamaño y agrupación de las
acículas (hojas). Asimismo, los datos acerca del aspecto de la corteza y la forma de la copa
complementan las observaciones diagnósticas necesarias.
El pino piñonero (Pinus pinea) es nativo de la porción oriental de la cuenca del Mar
Mediterráneo y es cultivado desde antiguo en Italia y España. Además de su carácter decorativo,
constituye en esos países una alternativa productiva, en virtud de sus semillas comestibles
(piñones), que se usan en confitería y en la cocina típica regional. Sus hojas se agrupan de a
pares y el estróbilo es globoso y pardo rojizo. A la madurez, éste contiene grandes semillas con
la superficie cubierta de una capa pulverulenta color marrón-violáceo y con un ala rudimentaria
que se desprende fácilmente. La copa es típicamente aparasolada. Soporta bien la brisa marítima
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
57

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
y en Cariló integra masas puras y bastante densas, tanto en el área residencial como en la
Reserva.
Figuras 60 a 62. Aspecto general y detalles de algunas especies de Pinus presentes en Cariló.
En Cariló puede alcanzar los 25 m de altura. En sus primeros años presenta una copa de
contorno globoso a sub-globoso, para tornarse aparasolada con el tiempo. A la edad adulta
exhibe un desrame natural de las ramas laterales bajas, carácter que se acentúa en los
especímenes que crecen a corta distancia entre sí.
El tronco es inconfundible; los viejos ejemplares muestran un fuste único recto, o bien
dos o tres troncos principales divididos desde cerca de la base. En los ejemplares de más de 60
años el tronco puede medir hasta 1 m o más de diámetro. La corteza muestra un patrón de
fisuras longitudinales y transversales sinuosas, bien notables, que delimitan placas alargadas de
forma poligonal, de color castaño grisáceo a castaño rojizo a anaranjado. Estas placas o
porciones de “ritidoma” que se desprenden del tronco con cierta periodicidad y contienen los
restos de los tejidos de conducción ya inactivos, alternando con resina y finas capas de “súber”
Las hojas o acículas de Pinus pinea son de color verde claro, poseen entre 7 y 12 cm de
longitud y se agrupan en fascículos de a dos. El estróbilo (piña) es globoso y de color castaño a
pardo rojizo. A la madurez, una vez abierta, la piña mide unos 12 cm de alto por 12 cm de
diámetro en la base. Contiene 70 a 80 escamas con dos semillas cada una. Las semillas de 20-21
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
58

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
mm de largo presentan un ala rudimentaria que se desprende fácilmente y la superficie aparece
cubierta con un capa pulverulenta color marrón violáceo oscuro. Cada semilla aloja en su
interior un “prótalo” comestible que recubre al embrión –llamado piñón en la culinaria- de color
blanco crema y sabor delicado y agradable, que no obstante debe consumirse con moderación
pues puede causar malestar dado su contenido resinoso.
En la literatura española, como en muchas otras, el pino es considerado un símbolo de
vida. “Leñador, no tales el pino, que un hogar hay dormido en su copa. Señora abubilla, señor
gorrión, hermana mía calandria, sobrina del ruiseñor. Aves sin cola, martín-pescador, parado y
triste alcaraván: ¡a volar, pajaritos, al mar!” de Rafael Alberti, “A volar” en Antología poética.
Finalmente cabe destacar que el Pino piñonero soporta bien la brisa marítima y en Cariló
integra masas puras y bastante densas, tanto en el área residencial como en las Reservas. Los
bosques mejor conservados e intactos de esta especie se hallan a ambos lados de las Av.
Constancia, entre el mar y Cerezo, casi en coincidencia con el médano “Altos Verdes”. Un
eventual loteo y urbanización de estos terrenos no hará más que fragmentar y degradar estos
bosques, con la consecuente alteración de su continuidad ecológica, el ingreso de otras especies
exóticas, y la típica y chocante intervención de poda que suele dejar estos árboles como meros
“palos” sosteniendo las copas allá en las alturas.
Figuras 63 y 64. Silueta y detalles del Pino insigne. Derecha: Plantines de Pino de Aleppo nacidos en la oquedad
de un tronco trifurcado en un ejemplar de la misma especie, cerca del “camino blanco” de la Reserva.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
59

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
De la misma región, aunque más hacia el occidente, procede el pino marítimo, pino
rodeno o pino de las Landas (Pinus pinaster). Las gruesas y rígidas agujas de color verde claro
caracterizan a esta especie, tan difundida en Cariló como la anterior. Los estróbilos son grandes
y cónicos, de hasta 20 cm de longitud. La copa posee forma variable, con gruesas ramas
laterales. Se reproduce fácilmente por semillas y coloniza constantemente nuevos claros, tanto
en sectores de bosque como en las dunas parcialmente fijadas de las periferias. También es el
pino más abundante en Pinamar, especialmente en los terrenos de la porción norte.
La tercera especie mediterránea presente es el Pino de Aleppo (Pinus halepensis), cuyo
centro de distribución natural se halla en el este de Europa y Asia Menor. El tronco principal
generalmente se divide en gruesas ramas, cubiertas con una corteza color castaño-grisáceo, de
textura lisa a ligeramente rugosa. Posee el follaje verde claro y sus pequeñas piñas menores de
10 cm permanecen adheridas a las ramas por un tiempo prolongado. Las acículas se agrupan de
a dos. Soporta muy bien la sequía y, en Cariló, casi nunca se encuentra formando grupos
extensos; de existir uno de ellos sería un lugar paradisíaco. Los renuevos de esta especie se
observan sólo cerca de los ejemplares adultos.
El Pino insigne (Pinus radiata) se caracteriza por su follaje denso y verde oscuro,
compuesto por acículas flexibles, de punta roma, agrupadas de a dos y tres. Sus estróbilos de
hasta 15 cm de largo son asimétricos y se encuentran agrupados sobre las ramas. La corteza es
oscura y posee fisuras anchas y profundas. Se trata de un pino originario de una limitada área
del este de América del Norte, muy cultivado para la producción de madera industrial en varios
países. Crece mejor a corta distancia del mar y su reproducción espontánea es muy escasa en la
zona. En ciertos sectores de Cariló existen ejemplares muy robustos. Tal vez, el Pino insigne sea
la especie más sensible al ataque de cochinillas –pequeños insectos chupadores fijos-- y la
mariposita del brote de los pinos (Evetria buolliana). Este pino es también abundante en Valeria
del Mar y en algunos sectores de Pinamar.
Es posible observar otras especies menos difundidas como el pino negro japonés (Pinus
thunbergii), el cual está presente en un área limitada, sobre la cabecera norte de la calle
Avutarda (donde se los ha diezmado casi por completo). Es la especie más resistente a la brisa
salina y presenta estróbilos pequeños y llamativos. Sus hojas se agrupan de a dos y sus conos
son pequeños, de unos 5-6 cm de largo. Aunque en su tierra nativa alcanzan considerables
alturas, los ejemplares que aún sobreviven en Cariló poseen porte de árbol bajo, con ramas
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
60

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
desde la base. Merecería más cuidado, ya que en los últimos años su número decreció a causa de
la construcción y el desconocimiento de las especies.
El Pino elliottii (Pinus elliottii) crece únicamente en los alrededores de las calles Zorzal
y Paraíso. El follaje abierto provisto de largas acículas color verde brillante caracteriza a esta
especie poco común en la zona, aunque es muy cultivada en el norte del país para la producción
maderera y de celulosa. Los conos son semejantes en tamaño y forma a los del Pino marítimo,
aunque sus escamas presentan apéndices punzantes. El Pino elliottii, originario del sureste de los
Estados Unidos, es una especie afín al Pinotea (Pinus taeda) cuya formidable y aromática
madera fue muy empleada en la construcción de edificaciones del siglo pasado y el anterior.
Actualmente, los tirantes, tablas y otras piezas obtenidos en demoliciones son comúnmente
reciclados para construir muebles. También existen zonas forestadas con Pino ellitottii en
Pinamar.
En algunos sitios de la Reserva subsisten, como parte del trazado original de la
forestación, ejemplares de una variedad del pino silvestre (Pinus sylvestris), característico por el
follaje azulado y la corteza lisa y delgada de color canela, constituyendo una de las rarezas
botánicas del lugar. Finalmente, el pino negro europeo (Pinus nigra), el pino de agujas péndulas
(Pinus patula), originario de Méjico, y el pino de las Canarias (Pinus canariensis), constituyen
ejemplos de especies poco comunes, no presentes en la plantación original, pero incorporadas
con fines ornamentales en los jardines. Junto a los demás integrantes de la flora local,
contribuyen a crear los matices únicos de Cariló.
2. 1. 7. Los cipreses de Cariló
Recordamos que ascienden a 20 especies las coníferas más frecuentes en los bosques aún
intactos de Cariló. Pero esta cifra se incrementa casi al triple si consideramos el conjunto de
árboles y arbustos plantados posteriormente en el área habitada. Mientras los pinos dan forma a
la matriz boscosa principal, responsable del fondo visual, los cipreses otorgan un complemento
paisajístico y puntos de atención, donde la mirada se detiene ante el efecto de contraste.
Los cipreses (Cupressus L.) pertenecen a la familia Cupresáceas y constituyen, junto a
los Cedros (Cedrus spp.; Pináceas) el grupo de coníferas ornamentales y de uso general más
difundido en zonas urbanas, suburbanas y ámbitos rurales de todo el país. Los cipreses son
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
61

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
árboles siempreverdes originarios del hemisferio norte que se caracterizan por su follaje con
diversos tonos de verde, una notable variedad de formas o arquitecturas de la copa y la
adaptación a diferentes situaciones ambientales. En el mundo se conocen cerca de 15 especies y
25 variedades naturales, además de numerosos cultivares de uso ornamental y una multitud de
híbridos interespecíficos naturales. La madera de ciprés se emplea en construcción, mueblería,
colmenas, postes, y carpintería en general. Se caracteriza por su grano fino, mediana densidad,
alta resistencia a la putrefacción y una agradable fragancia.
Figura 65. Variedad muy particular de Cupressus que es bastante común en distintos sectores de la Reserva. Se
caracteriza por sus ramillas filiformes, largas y colgantes, de hasta 2-3 metros de longitud.
Varias especies de Cupressus se utilizan para el arbolado público y en jardines
particulares. Su cultivo está difundido en jardines, plazas, grandes parques, estancias, barrios
cerrados, cortinas perimetrales y banquinas de caminos y rutas. Ciertos cipreses son empleados
en la industria de la perfumería y la farmacología. Además, muchos ejemplares añosos que
crecen en plazas y junto a iglesias, colegios y otras instituciones resultan emblemáticos, ya que a
su importancia ornamental se agrega un valor histórico o cultural.
Estudios de laboratorio realizados en los últimos 20 años por el autor junto a distintos
colaboradores tuvieron como objetivo cubrir todo el espectro estructural y de cultivo de las
especies de Cupressus más comunes de la Argentina, como la estructura de la madera, la
anatomía foliar, la estructura de plántulas, la germinación de semillas y la estructura de la
corteza. Parte de los materiales analizados en toda esta serie de investigaciones procedieron de
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
62

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
ejemplares de ciprés plantados en Cariló y Valeria del Mar. En ciertos casos, se analizó incluso
la naturaleza química de los sedimentos adheridos a las capas exteriores de la corteza.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 66.
Detalles
anatómicos
investigados por el
autor a partir de
muestras de follaje
de cipreses de
Cariló y Valeria
del Mar (entre
otras localidades
del centro del
país). Los
resultados,
publicados en
distintos artículos
científicos en
revistas nacionales
e internacionales,
aportaron datos
inéditos sobre la
estructura de estas
coníferas de
amplio uso en la
Argentina. (ver
bibliografía al
final de este
capítulo).
Desde el punto de vista de la morfología botánica, los cipreses se caracterizan por
presentar hojas adultas escuamiformes (con forma de escama), agrupadas de modo compacto
sobre el tallo. Las hojas poseen en su dorso, por debajo de la epidermis, una glándula que
secreta oleorresina, sustancia viscosa que otorga al follaje los apreciados aromas a ciprés, la cual
comúnmente es exudada al exterior en forma de una minúscula gota que se torna blanca con el
paso del tiempo. En ciertos casos, la oleorresina y otras sustancias asociadas presentes en el
follaje de las distintas especies y variedades de cipreses emanan fragancias particulares que
recuerdan los aromas del pasto o césped recién cortado, naranja, bergamota, jengibre o tabaco.
63

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figura 67. Distintos aspectos morfológicos de las especies de ciprés.
Las estructuras reproductivas se ubican por separado; las femeninas son conos o gálbulos
de 0,6 a 6 cm de largo (pequeñas piñas) que maduran en dos años y contienen entre 40 y 120
semillas. Las semillas germinan con relativa facilidad y algunas variedades pueden propagarse,
además, a través de estacas o injertos. Por su parte, el polen es liberado desde pequeñas
escamitas agrupadas formando un “amento” amarillento que se sitúa en los extremos de las
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
64

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
ramitas terminales. Tanto la madera como la corteza son aromáticas, aunque sólo la última
posee canales resiníferos.
Figura 68. Esquema que
denota uno de los patrones de
implantación detectados en la
forestación de Cariló, donde a
menudo se han combinado
pinos y cipreses en la misma
duna o elevación del terreno,
y donde los cipreses ocupan la
cima o parte superior de la
misma a manera de anillo. Sus
largas raíces acordonadas son
capaces de profundizar y
extenderse hacia los laterales,
en busca de la humedad
conservada en las capas de
arena más profundas.
En Cariló los cipreses están representados por 8 especies originarias de América del
Norte y Asia. Los Cupressus siguen a los Pinus en orden de importancia numérica. En general,
los cipreses fueron originalmente plantados en grupos, próximos a la parte superior de las dunas
más expuestas. En la Reserva aún es posible notar esta llamativa distribución, denominada por
el autor anillos de ciprés o ciprescimas. En el sector habitado, por su parte, los cipreses han
recibido distinto trato: mientras en algunos terrenos fueron respetados e incorporados al diseño
de las construcciones, en otros fueron eliminados junto con las acacias previo al inicio de obra, o
bien desmedidamente podados. Así, el sector situado en la cabecera noroeste de Cariló, entre
Valeria del Mar, la playa y las calles Paraíso y Chorlo, donde hasta hace unos 15 años existía
una variedad notable de cipreses, hoy muestra un aspecto totalmente diferente a la magia agreste
que exhibía entonces.
Algunos cipreses exhiben un follaje sumamente denso, y ramas basales que continúan su
crecimiento a ras del suelo. Así, ciertos ejemplares ofrecen un aspecto de cueva, casi fantástico,
con su tronco central a veces cubierto por completo por las ramas más externas. En ocasión de
una lluvia, uno podría permanecer debajo de estos ejemplares y sin mojarse de modo completo
durante una hora.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
65

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los Cipreses especie por especie
“Ciprés común o italiano” (Cupressus sempervirens). Es
originario de la porción oriental de la cuenca del Mar
Mediterráneo, incluyendo las islas griegas y el norte de
África, donde la rara variedad “dupreziana” del centro de
Argelia sobrevive hoy al ambiente sahariano con sólo 30
individuos vivos. Esta especie ha acompañado al hombre
durante civilizaciones enteras, tales como la griega o la
romana, aunque en Italia ha sido plantado. Tanto la forma
“stricta” -de porte columnar- como la “horizontalis” -con
ramas extendidas horizontalmente- se utilizan para la
forestación rural y en el arbolado urbano. En Cariló se
encuentra plantado de modo aislado o en pequeños grupos.
Su follaje verde oscuro contrasta generalmente con el resto
de la vegetación. Su madera se utiliza en algunas zonas para
la elaboración de postes y en carpintería rural. Actualmente
se está utilizando también para la construcción de cabañas de
troncos, para lo cual se recurre a plantaciones hechas para tal
fin. A partir del follaje y los conos se obtienen los conocidos
aceites esenciales empleados en perfumería y aromaterapia.
Ambas formas botánicas pueden obtenerse a partir de la
germinación de las semillas de un mismo cono o piña. Entre
las variedades artificiales decorativas se encuentra la forma
“aurea” aún poco difundida. (Fig. 69).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
“Ciprés lambertiana” (Cupressus macrocarpa). Es
originaria de una reducida porción de costa oceánica en
la Bahía de Monterrey, California, EE.UU., donde se
halla en regresión y existen unos 200 ejemplares en la
actualidad. Sin embargo, prospera bien en otras partes
del mundo, por cuanto su supervivencia como especie
está asegurada. Se trata de un árbol ampliamente
cultivado en regiones de toda la Argentina, siendo
incluso uno de las pocas especies arbóreas capaces de
soportar el clima de la meseta patagónica. Es común en
establecimientos agropecuarios, parques, jardines y
plazas. En general posee ramas robustas, oblicuamente
extendidas. En la Costa Atlántica Bonaerense es un
típico elemento fijador de dunas. Resiste los fuertes
vientos pero puede ser sensible al ataque de un hongo
patógeno llamado Seiridium cardinale. La variedad
aurea tiene follaje amarillo y se cultiva en parques.
Hemos hallado en Cariló ejemplares de C. macrocarpa
que mantienen sus conos cerrados y vivos durante
muchos años hasta que, oportunamente, se abren con el
calor. Las semillas, que en otros árboles caen al suelo
justo al madurar, quedando así a merced del fuego, en
esta especie permanecen en la copa del árbol como un
banco de semillas a largo plazo. (Fig. 70).
66

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
“Ciprés mexicano” (Cupressus lusitanica). Se trata de una
especie originaria de México y muy difundida en climas
templados a templado-cálidos de la Argentina. Se puede
identificar por sus ramas con cierta tendencia a curvarse hacia
abajo. Por su lado, los conos o estróbilos son más pequeños los
de Cupressus macrocarpa y C. sempervirens, además de
presentar prolongaciones agudas en cada escama y una
eflorescencia cerosa blanquecina en su superficie. Este ciprés
conforma un complejo morfológico resultante de la
hibridación con otros cipreses (lambertiana y arizónica). De
todos modos, la variedad de arquitecturas de la copa, la gama
de colores y aromas, y los distintos colores de los conos,
resultan interesantes aspectos con valor estético. La variedad
benthamii, se caracteriza por poseer sus ramitas terminales
aplanadas, semejantes a las hojas de un helecho. (Fig. 71).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
“Ciprés de Arizona” (Cupressus arizonica). Es
natural del norte de México. Presenta buena
resistencia a la sequía y se caracteriza por su follaje
verde claro a azulado. Muchos especímenes
atribuidos a esta especie muestran, sin embargo,
cierta variación morfológica en cuanto al follaje,
conos y corteza. En Cariló, los ejemplares de esta
especie ofrecen una variedad de formas y colores,
apreciables al recorrer las calles y senderos. En
primavera, durante la polinización, se cubren de un
tono amarillo-dorado. La variedad “glabra” de esta
especie (ciprés azul), difundida como árbol
ornamental en parques y plazas, es una de las
coníferas predilectas por su follaje azulado. Su
crecimiento anual es notable en sitios con suelos
fértiles, aunque es sensible al volteo debido a su
pesado follaje y a la acción de los fuertes vientos. Su
corteza muy resinosa y dispuesta en escamas de color
pardo-violáceo brinda otro aspecto de interés. (Fig
72).
“Ciprés del Himalaya” (Cupressus torulosa). Es una especie nativa de India y Nepal, cuya
identificación ha sido siempre objeto de confusión. Ocurre que en la región geográfica mencionada, e
incluso el suroeste mismo de China, existen varias especies de ciprés que fueron descriptas
independientemente por distintos exploradores botánicos. Esos majestuosos bosques sobre laderas
escarpadas albergan una variedad de plantas aún bajo estudio. Pero como en otras partes del planeta,
enfrentan las amenazas del desarrollo no sustentable. Además, el follaje de Cupressus torulosa es
péndulo y, por lo tanto, ha sido calificada erróneamente como C. lusitanica. Así, partidas de semillas
comercializadas bajo el nombre de C. torulosa pertenecen en realidad a la segunda especie. Esta
promisoria conífera se encuentra aún solamente en grandes parques públicos y jardines botánicos. El
follaje es verde amarillento a verde musgo, y sus conos son casi esféricos, de más o menos 12 milímetros
de diámetro. La madera aromática y noble es muy apreciada para la elaboración de cofres y muebles, y
67

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
fue muy empleada en la construcción de templos en sus regiones de origen. En Cariló se halla en pocos
parques del sector urbanizado, siendo posible observar ejemplares jóvenes sobre la calle Paraíso.
“Ciprés péndulo“ (Cupressus funebris). Es originario de China
y, aunque actualmente algunos botánicos lo incluyen dentro del
género Chamaecyparis muestra, sin embargo, un
comportamiento ecológico similar al de los típicos cipreses. A
menudo, el término “funebris”, relacionado con “ciprés
fúnebre”, se aplica erróneamente a C. sempervirens que se
emplea tanto en cementerios y sitios religiosos. Es cada vez más
frecuente como árbol ornamental en jardines privados y
públicos. En Cariló es algo escaso; varios ejemplares se hallan
tanto en la zona urbanizada como en la reserva. Su follaje
péndulo de color verde brillante y los conos menores a 1
centímetro de diámetro son los principales rasgos que permiten
identificar a esta especie. (Fig. 73).
Es digno de destacar que para algunas especies de Cupressus es posible el cruzamiento y
reproducción espontánea (sin intervención del hombre) en estos bosques, dando lugar a un
complejo genotípico en el cual se pueden reconocer al menos 50 formas diferentes, cada una de
las cuales exhibe una morfología peculiar.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 74. Conjunto de
cipreses de variadas
formas y colores (posible
híbridos entre Cupressus
arizonica, C. macrocarpa
y C. lusitanica) que,
hacia 1994 se
encontraban intactos en
la Reserva y bien
adaptados a las
condiciones ambientales
de los sectores
adyacentes a las amplias
banquinas de la Ruta 11,
previo a su ensanche.
Así pues, la hibridación es posible gracias a la cercanía genética característica de los
cipreses y a la ausencia de barreras naturales (cordones montañosos, desiertos, etc.) que en sus
68

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
regiones de origen impiden el acceso del polen de especies emparentadas. Sorprende en estos
árboles la amplia variedad de arquitecturas de la copa, los colores y agrupamientos de los conos,
las texturas del follaje, los colores y los distintos aromas propios de ejemplares que no son
comunes en otras zonas forestadas.
Figuras 75 y 76. Este fabuloso ciprés, afín a
la especie Cupressus lusitanica, aunque con
rasgos acentuados de follaje péndulo,
integrando así el conjunto de variedades o
híbridos interespecíficos, nunca había sido
intervenido –de ahí su ramaje repatante sobre
el suelo- hasta desaparecer como resultado de
la limpieza del lote hacia el año 1999, en la
zona entre Roble y Sequoia.
Figuras 77 a 79. Aspecto general del daño en el follaje de los cipreses provocado por distintas especies de hongos
y la presencia de pulgones Cinara cupresi, insectos chupadores que pueden verse favorecidos en épocas de mayor
incidencia de la enfermedad.
Durante los últimos años, en todo el país, se ha registrado en las especies de ciprés un
incremento de su sensibilidad a una enfermedad de origen fúngico que deteriora su follaje y que
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
69

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
se manifiesta con distinta intensidad según las temporadas. Este fenómeno también fue abordado
desde el conjunto de estudios en coníferas llevados adelante y difundidos localmente por el
autor. Así, los materiales colectados en el Partido de Pinamar se sumaron a los de otros sitios del
país a fin de obtener los primeros resultados acerca de esta afección que posiblemente obedezca,
como circunstancias desencadenantes, a factores de cambio climático.
Figura 80. Algunos de los
insectos y otros invertebrados que
suelen integrar la microfauna
asociada al follaje de los Cipreses
de Cariló y Valeria del Mar,
especialmente durante aquellas
temporadas en las que estas
especies de coníferas se ven más
afectadas por el daño fúngico.
Figura 81. Esquemas de dos de
los hongos patógenos hallados en
el follaje afectados de los
Cipreses.
>> Referencias bibliográficas sobre estudios en los Cipreses: Anatomía y Morfología: -- De Magistris, A.A.
1997. Anatomía de la madera de las especies de Cupressus cultivadas en la Argentina. Bol. Soc. Argent. Bot. 33 (1-
2): 91-105. -- De Magistris, A.A. y Castro, M.A. 1999a. Anatomía foliar de las especies de Cupressus
(Cupressaceae) cultivadas en la Argentina. Bol. Soc. Argent. Bot. 34 (1-2): 47-61. -- Castro, M.A. and De Magistris,
A.A. 1999. Ultrastructure of foliar secretory cavity in Cupressus arizonica var. glabra. (Sudw.) Little
(Cupressaceae). Biocell 23 (1): 19-28. -- De Magistris, A.A. y Castro, M.A. 1999b. Anatomía de la plántula de tres
especies de Cupressus L. (Cupressaceae). Darwiniana 37: 199-207. -- De Magistris, A.A., Hashimoto, P.N.,
Masoni, S.L. and Chiesa, A. 2001. Germination of serotinous cone seeds in Cupressus spp. (Cupressaceae). Israel
Journal of Plant Science 49: 253-258. -- De Magistris, A.A. 2003. Anatomía de la corteza de las Cupressaceae
nativas y cultivadas de la Argentina. Tesis Doctoral de la Universidad de Buenos Aires, 305 pp. -- De Magistris,
A.A. y Masoni, S. L. 2004. Identificación de los cipreses del género Cupressus y valoración de híbridos y biotipos
de uso ornamental. II Congreso Nacional de Floricultura y Plantas Ornamentales. 26-28 OCT. 2004. Buenos Aires.
Patología en Cipreses: -- De Magistris, A.A.; Sandoval, M.C.; Noelting, M.C.; Urretabizkaya, N. y Allinghi, A.
2003. Estudio de una patología extendida en los cipreses (Cupressus spp.) cultivados en la Argentina. I Simposio
sobre Arbolado Urbano y Espacios Verdes de la Provincia de Buenos Aires. 27-28 NOV. 2003. Facultad de
Agronomía y Ciencias Agroalimentarias. Universidad Nacional de Morón. Morón. -- Sandoval, M.C.; De
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
70

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Magistris, A.A.; Noelting, M.C. y Urretavizkaya N. Decaimiento y muerte en especies de ciprés. Jornadas
Bonaerenses de Ciencia y Técnica. La Plata, 25-26 NOV. 2003; -- Sandoval, M.C.; Noelting, M.C. y De Magistris,
A.A. 2003. Comportamiento de Cupressus sempervirens y Juniperus sp. (Cupressaceae) a la inoculación con
Dothiorella sp. XXIX Jornadas Argentinas de Botánica y XIX Reunión de la Sociedad Botánica de Chile. 19-21
OCT. 2003. San Luis. Argentina. Bol. Soc. Argent. Bot. 38 (Suplemento).
2. 1. 8. Ciprés: algunas leyendas y las menciones en la Biblia
El Ciprés común o italiano (Cupressus sempervirens) no sólo es uno de los árboles
cultivados con mayor frecuencia en el arbolado local, sino que resulta también la conífera de
cultivo ornamental más difundida en el país, en este caso junto al Cedro del Himalaya (Cedrus
deodara). Es originario de la porción oriental de la cuenca del Mar Mediterráneo, incluyendo las
islas griegas y hasta el norte de África, donde la rara variedad Cupressus sempervirens variedad
dupreziana del macizo de Tassilli en el centro de Argelia sobrevive al desierto sahariano, desde
épocas en que esta región era más húmeda, y donde sobreviven menos de 50 individuos vivos en
la actualidad.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 82.
Espectacular vista de
un viejo ciprés. A
partir de un robusto
tronco principal,
sinuosas ramas
laterales se abren paso
hacia la luz para
culminar en ramillas
más pequeñas con el
follaje verde oscuro.
Tanto la forma “stricta” -de porte angosto o columnar- como la “horizontalis” -con
ramas extendidas horizontalmente- se utilizan para la forestación rural y en el arbolado urbano.
71

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
En Cariló se encuentra plantado de modo aislado o en pequeños grupos. Su follaje verde oscuro
contrasta generalmente con el resto de la vegetación. Su madera se emplea en algunas zonas
para la elaboración de postes y en carpintería rural. Actualmente se está utilizando también para
la construcción de cabañas de troncos, para lo cual se recurre a las plantaciones hechas para tal
fin o a los montes existentes en alguna estancia. A partir del follaje y los conos se obtienen los
conocidos aceites esenciales empleados en perfumería y aromaterapia. Ambas formas botánicas
mencionadas más arriba pueden obtenerse a partir de la germinación de las semillas de un
mismo cono o piña, sea cual sea la forma del árbol del cual se cosecha.
Esta especie ha acompañado al hombre durante épocas o civilizaciones enteras, tales
como la griega o la romana. Pero además, y esta vez junto a otro Cedro, el del Líbano (Cedrus
libani), el Ciprés resulta ser la especie más citada en la Biblia, especialmente en el Antiguo
Testamento. Además son numerosas las leyendas referidas a este árbol emblemático.
Figura 83. La siluetas netas y oscuras de varios cipreses de la especie Cupressus sempervirens se destacan en
medio de un pinar de Pinus pinaster en la Reserva. El sotobosque esta dominado por cortaderas y botriocloas,
mientras que algunos Cotoneaster componen el estrato arbustivo.
Las principales citas del ciprés en la Biblia –recopiladas por el autor- son: "Haz para ti
un arca de madera de ciprés" (Génesis 6, 14); "Hiram, rey de Tiro, había proporcionado a
Salomón madera de cedro y de ciprés y todo el oro que necesitó." (1 Reyes 9, '11); "Revistió la
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
72

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
sala grande de madera de ciprés y la recubrió de oro fino, haciendo esculpir en ellas palmas y
cadenillas." (II-Crónicas 3, 5); "Plantaré en el desierto cedros, acacias, arrayanes y olivares.
En la estepa plantaré cipreses, olmos (Viburnos) y alerces". (Isaías 42, 19); "Tu casco fue
construido con cipreses del Hermón y, para hacerte un mástil, cortaron un cedro del Líbano."
(Ezequiel 27, 5); "Las vigas de nuestra casa son de cedro y su techo de ciprés" (Cantar 1, 1);
"Cubrió las paredes de la casa al interior con planchas de madera de cedro desde el suelo
hasta las vigas, quedando así todo el interior de madera. El suelo lo cubrió con planchas de
ciprés" (1- Reyes 6, 15); "A la entrada del Lugar Santo puso puertas con postes de olivo
silvestre siendo las dos hojas de madera de ciprés" (1- Reyes 6, 33); "…yo daré cuanto deseas
de madera de cedro y de ciprés. Mis servidores los bajarán desde el Líbano (monte) hasta el
mar, yo los pondré en balsas y los llevaré al lugar que me mandes" (1- Reyes 5, 9); "Para esto
tuvo que escoger un ciprés o un roble entre los árboles del bosque o bien plantó un laurel que
la lluvia hizo crecer" (Isaías 44, 14).
Figuras 84 a 86. Presencia del Ciprés en la pintura y la filatelia. Izquierda: “Chiesa a Cassone”, pintura de Gustav
Klimt, donde los cipreses cobran protagonismo entre las austeras casonas de alto ubicadas sobre la pendiente.
Derecha: estampillas de Grecia e Italia con Cipreses formando una parte primordial del paisaje turístico e histórico.
El escritor español Ignacio Abella ( 1 ), a partir de La Mythologie des Plantes de De
Gubernatis, recopila en su libro La Magia de las Plantas que: “Los antiguos pueblos iranios
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
73

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
veían en la forma del Ciprés, cuya cima puntiaguda se dirige hacia el cielo, el representante
vegetal del fuego regenerador; según el Libro de los Reyes, el ciprés era el primer árbol del
paraíso iranio. Zaratustra, que lo plantó sobre la tierra, veía en el Ciprés la imagen de
Ahuramazda mismo; por ello se encontraba delante de casi todos los templos consagrados al
fuego, en el patio del palacio real y en el centro mismo de los jardines de recreo que intentaban
reproducir, siquiera tímidamente, el recuerdo del paraíso perdido.”
Ya sea desde la mitología, la forestación, la jardinería o el paisajismo, no cabe duda de
que el Ciprés sigue siendo un elemento de interés que nos conecta con la naturaleza y con esas
raíces que debemos recuperar en momentos donde el cuidado del ambiente surge como EL tema
actual de la humanidad.
2. 1. 9. Hongos en el bosque
En los sitios boscosos aún intactos de Cariló la capa superior del suelo compuesta por un
manto de materia orgánica en distinto grado de descomposición provee un ambiente ideal para
muchas especies de hongos. Algunas de ellas, incluso, sobreviven también en sitios con menos
cobertura orgánica y hasta sobre la arena expuesta, siempre y cuando existan condiciones
particulares de humedad.
Varios tipos de hongos son comestibles, aunque es preciso saber que en el lugar existen
también especies con distinto grado de toxicidad. Los micólogos Jorge E. Wright
(desafortunadamente fallecido) y Edgardo Albertó (uno de sus discípulos), doctores de la
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA, son autores de la Guía de hongos de la
región pampeana (Ed. L.O.L.A.), una obra dividida en dos tomos, donde se describen unas
cuantas especies fúngicas presentes en Cariló. Entre estas se destacan, como tóxicas: Lepiota
josserandii, L. cristata; y como comestibles: Tricholoma portentosum y Suillus granulatus.
Para su identificación y estudio, los hongos suelen dividirse en dos grupos: los hongos con
laminillas y los hongos sin laminillas. Por otro lado, lo que identificamos visualmente como
hongo –que en muchos casos también se denominan “setas”- es sólo el aspecto visible a simple
vista, es decir su cuerpo fructífero o fructificación. Sin embargo, el “cuerpo vegetativo” del
hongo, más desapercibido, consiste de un conjunto entramado de filamentos o “hifas” llamado
micelio. Este micelio crece en la tierra, la arena o incluso dentro de la madera de los árboles,
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
74

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
causando en ésta procesos de pudrición más o menos extendidos en el tiempo. Así, cada vez que
el “hongo” o cuerpo fructífero sea visible exteriormente, emergiendo de una grieta en la corteza
o madera de un árbol o leño caído, es signo de la existencia de un entramado interior de hifas
que ya ha colonizado la estructura microscópica del hospedante.
Figura 87. Algunos ejemplos de las especies de hongos comunes en el suelo arenoso del bosque fotografiados por
el autor. Varios de ellos sólo se encuentran en el sector de la Reserva.
Los hongos pueden ser saprófitos, parásitos o micorrícicos. Estos últimos son los que se
asocian a las raíces de las plantas, dando como resultado una simbiosis de la cual se ven
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
75

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
beneficiados tanto la planta como el hongo. Se estima que este tipo de simbiosis está presente en
el 95 % de las plantas vasculares superiores, aunque está mejor estudiada en algunas familias,
entre ellas las Pináceas.
El consumo de hongos recolectados en los pinares es una tarea habitual para muchos
habitantes de la zona. Sin embargo, quienes deseen incursionar en esta actividad deben hacerlo
inicialmente junto a una persona con experiencia en el tema y, además, tener a mano guías de
identificación como la señalada más arriba, antes de consumir alguna especie u ejemplar con
características dudosas. Algunas especies son muy tóxicas, aún cuando se consuma una pequeña
cantidad.
2. 1. 10. Sobre las dunas y las arenas
La localidad de Cariló se encuentra establecida sobre acumulaciones de arena de origen
marítimo comprendidas dentro de la franja de dunas de la costa bonaerense. Esta franja que se
extiende desde Punta Rasa (Cabo San Antonio) hasta las proximidades de Bahía Blanca, posee
un ancho promedio de 2 kilómetros y una superficie irregular ondulada, con áreas socavadas y
elevaciones que alcanzan los 10 a 12 metros sobre el nivel del mar. Desde el punto de vista
técnico, se denominan “dunas” a las elevaciones originadas por el aporte de arenas y otras
partículas desde el mar, mientras que el término “médano” hace referencia particular a los
depósitos arenosos que se originan dentro del continente por acción de los vientos.
Las dunas no son formaciones fijas; tan pronto como se establecen, emprenden un lento
movimiento hacia las tierras interiores. Mientras adelantan, dejan libre la costa a la formación de
nuevas dunas. En su avance, el cual es tanto más rápido cuanto mayor es la duración e
intensidad del viento, las dunas pueden ingresar a los campos de cultivo y pastoreo, y
depositarse sobre edificaciones y obras viales.
La consolidación y fijación definitiva de las arenas que componen este angosto territorio
constituyeron el puntapié inicial para el establecimiento de centros poblados en el litoral
marítimo de la provincia de Buenos Aires. En Cariló, esta tarea fue cuidadosamente programada
y su éxito puede verificarse hoy a través de la belleza paisajística del lugar. Detalles de esta
labor, y el nombre y ubicación de varios médanos, pueden encontrarse en el valioso libro:
“Cariló: una pasión con historia” de Teresa Guerrero.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
76

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 88. Aspecto de la
“cumbre” de una duna viva.
Seguido a una copiosa
lluvia, el viento “talla” las
capas superiores aún
ligeramente cohesionadas y
compactadas por el agua.
Se trata de un microambiente.
Existen diversas prácticas dirigidas a interrumpir el tránsito de las arenas transportadas
por la intensa brisa marina justo en el límite de la ribera, delimitado este por la línea de mareas
máximas absolutas. La formación de una “duna litoral “o “antiduna” por medio de la
construcción de empalizadas con distintos materiales (ramas, paja, etc.) y la implantación de
vegetales resistentes al ambiente salino imperante asegura, a sotavento de la antiduna, el
desarrollo de una vegetación boscosa, una fauna permanente y, por supuesto, el sostenimiento
de las diferentes actividades humanas. En realidad, una vez formada la antiduna, las tareas no
cesan jamás en ese sector, pues siempre éste permanecerá expuesto a los peligros de una
imprevista erosión.
Por lo tanto, el entorno de las dunas ofrece innumerables aspectos interesantes y dignos
de conocer, que van desde las características y comportamiento de las arenas, hasta las
adaptaciones que han desarrollado muchas especies vegetales para sobrevivir en este ambiente,
como también las estrategias de los distintos integrantes de la fauna. Las arenas de la Costa
Atlántica están compuestas principalmente por partículas de sílice (cuarzo), con cierta
proporción de otros variados minerales como silicatos, carbonatos, etc.; fragmentos de las
cubiertas de moluscos (caracoles) y otros organismos del mar, además de micro-partículas de
materia orgánica proveniente del ciclo ecológico del mar, como fragmentos de las algas y de
restos de animales (peces, moluscos, crustáceos).
77

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 89 y 90. Depósitos de restos de moluscos y otros organismos. Aspecto macroscópico de la arena de las
playas del Partido de Pinamar.
Esta composición hace de la arena un sustrato óptimo para el crecimiento de una amplia
variedad de plantas, al menos una vez despojada de la mayor parte de las sales solubles. Por lo
tanto, el conjunto de minerales y el contenido de materia orgánica brindan a los vegetales todos
los nutrientes necesarios para su crecimiento y desarrollo, siempre y cuando se procure riego y
protección del viento.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figuras 91 y 92. Bandas de depósito
de ilmenita en las playas de Cariló. A
la derecha: detalle de las partículas del
mineral de hierro y titanio visto con 50
aumentos.
Entre los componentes indicados más arriba, es llamativa la presencia de partículas de
“ilmenita”, un mineral oscuro, compuesto principalmente de óxido de hierro y titanio, muy
abundante en todo el litoral oceánico hasta el extremo sur del país, y que por su cualidad
78

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
magnética puede ser atraído por un imán. Su fórmula es FeTiO3 y contiene un 36,8 % de hierro
y 31,6 % de titanio. También puede contener magnesio y manganeso. Su nombre deriva de las
Montañas “Ilmen” en Rusia. En canteras y minas se explota para la obtención de titanio, del cual
es la mayor mena o fuente mineral.
Este componente de las arenas se encuentra tanto en la playa como en las dunas más
interiores, en una proporción que oscila muy aproximadamente entre 0,025 y 0,05 %, y
cualquier persona puede verificar su presencia sólo pasando un imán sobre la superficie de la
arena en un sitio poco alterado. Inmediatamente se comprobará que el imán atrae cientos de
partículas negras –opacas a simple vista, pero con brillo metálico bajo la lupa-, cuya dimensión
varia entre 100 y 300 micrones (0,1 – 0,3 mm).
A simple vista, las partículas de ilmenita se reconocen porque en la zona donde se
depositan o decantan con mayor densidad otorgan a la arena una coloración oscura,
conformando depósitos homogéneamente distribuidos o bien vetas o estrías. Cada vez que una
ola retrocede se verán claramente estos depósitos. Resulta interesante para aplicar esta
peculiaridad en trabajos prácticos con escolares, a campo y en laboratorio, a fin de incentivar en
los jóvenes el conocimiento de nuestro ambiente y los lazos que mantenemos con la naturaleza.
Figuras 93, 94 y 95. Ejemplo práctico que muestra cómo un imán atrae las partículas de ilmenita contenidas en
bajo porcentaje en las arenas locales.
Pero no todas las playas de la Costa Atlántica de la Argentina están compuestas por
arenas finas. En la región patagónica, en las provincias de Río Negro, Chubut, Santa Cruz y
Tierra del Fuego, predominan las playas constituidas por piedras o grava de distinta naturaleza.
Por ejemplo, en una gran parte del litoral de la Provincia del Chubut, entre Punta Tombo –donde
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
79

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
se encuentra la Reserva Natural-, el bello Cabo Raso e incluso Bahía Camarones, es posible
hallar en las playas una sorprendente y atractiva variedad en cuanto a colores, matices y
tamaños, en las piedras que conforman las playas a lo largo de cientos de kilómetros, que
pueden medir entre pocos milímetros y 4 cm de longitud.
2. 1. 11. La vegetación costera
Los Tamariscos (Tamarix gallica y Tamarix africana - familia Tamaricáceas)
constituyen la principal herramienta agronómica destinada a mantener en buenas condiciones la
ribera marítima, asegurando así un ambiente apropiado hacia el interior. Se trata de arbustos
muy ramificados cuyas pequeñas hojas con forma de escama se hallan muy apretadas contra el
tallo, recordando en cierto modo el follaje de los cipreses, incluso por la semejanza de su aroma.
Figuras 96, 97 y 98. Aspecto general de los Tamariscos en la playa y detalles morfológicos: inflorescencias
blanquecinas (izquierda) y follaje compuesto por pequeñas hojitas escuamiformes adosadas al tallo.
Los Tamarix son originarios de las regiones mediterráneas del sur de Europa y norte de
África. Algunos de los nombres árabes del Tamarisco son: Ethel, Tarfa, Tarfaya y Thaya. Sus
flores blanco-rosadas aparecen en verano, agrupadas en racimos. Los frutos capsulares son muy
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
80

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
pequeños y contienen semillas diminutas con un mechón de pelos en el extremo. Se reproducen
por medio de semillas o por multiplicación por gajos o varillas tomados en el mes de marzo.
Los tamariscos poseen propiedades aún no superadas por otros arbustos en las tareas de
fijación, aunque su correcta utilización debe estar en manos de expertos, ya que un inadecuado
manejo sobre la duna puede ocasionar dificultades insospechadas. Gran parte de la extensión de
dunas litorales atlánticas cuenta hoy con una barrera de tamariscos aún intacta implantada hace
varias décadas. No obstante, en ciertos sectores se ha producido, ya sea por irresponsabilidad o
por desacato a las normas ambientales o de ordenamiento urbano, la eliminación parcial o total
de la misma. Cabe destacar que estas plantas soportan tanto la sequía y la salinidad como
también la anegación prolongada del suelo y, por tal motivo, es posible hallar tamariscos
también en terraplenes de ferrocarril, banquinas de caminos y en las orillas de arroyos, ríos y
lagunas, incluso en ambientes hostiles como la estepa patagónica. El nombre “Tamarisco” no
debe confundirse con el de “Tamarindo”, referido este último a un árbol tropical de fruto
comestible de la familia de las Leguminosas.
Figura 99. Vista parcial de una laguna transitoria formada como producto del aporte de agua del mar durante
ciertas crecidas, propias de la zona de playa limítrofe entre los Partidos de Pinamar y Villa Gesell. Estos espejos de
agua atraen a varias especies de aves acuáticas que recurren al sitio ante una oferta inusual de alimento. El mar
puede visualizarse sobre el horizonte, al fondo de la imagen.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
81

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Una especie pionera en la consolidación de las arenas que acompaña a los Tamariscos es
la Ammophila arenaria, una resistente gramínea que se caracteriza por ser inmune a la acción de
los vientos marinos cargados con elementos abrasivos y salitrosos. En este sentido se destaca
también el Espartillo (Spartina coartacta). Sus fuertes tallos subterráneos colonizan rápidamente
la superficie a su alrededor y constituyen un tramado muy efectivo para impedir el movimiento
de la arena. Del mismo modo, la Garra de león (Carpobrotus –Mesembrianthemum- edulis)
ayuda a fijar las arenas con sus tallos rastreros provistos raíces en los nudos. En esta especie es
llamativa la capacidad de retención de agua en los tejidos, especialmente en los frutos, cuyas
semillas pequeñas están inmersas en un peculiar líquido mucilaginoso que evita su
deshidratación. Además, durante la primavera esta planta suculenta nos regala una espectacular
floración color rosa o crema. Completan el elenco de esta primera línea de vegetación la
Margarita de las dunas (Senecio crassiflorus) y Cakile marítima, flores blancas y pariente
naturalizado de los Alelíes.
Otros árboles y arbustos como las acacias (Acacia longifolia y Acacia melanoxylon) y el
Transparente (Myoporum laetum) componen la segunda línea de defensa desde la playa hacia el
interior y preparan el terreno para el establecimiento de especies definitivas como los pinos,
cipreses, álamos, eucaliptos y toda una variedad de árboles y arbustos que conforman la
fisonomía típica de Cariló.
Figuras 100 y 101. Aspecto general de la planta y detalle de la flor de la Garra de León (Carpobrotus edulis).
Mientras el cordón de Tamariscos está casi intacto en localidades como Valeria del Mar
y moderadamente modificado en Cariló, en ciertos sectores de Mar de Ostende las
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
82

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
construcciones junto a la playa han ocasionado, en los últimos 15 años, notables brechas en la
barrera natural de arena que permiten el ingreso de la brisa marina salina, perjudicando así la
vegetación y las edificaciones adyacentes. Por contraste, el aspecto actual de esos sitios no
resulta más agradable que antes, sino más caótico y demostrativo de la preponderancia –muchas
veces mercantil- de las extrañas metas inmobiliario-arquitectónicas. Así, el armonioso paisaje
anterior es paulatinamente reemplazado por una mezcla de balnearios, playones para vehículos y
alojamientos turísticos con distinto estilo, y sin vegetación asociada. En Cariló, ciertos sectores
de las dunas fueron reemplazados por estacionamientos, resultando en importantes brechas en la
arena (apreciables por ejemplo en fotografías desde el aire) cuya repetición podría modificar
para siempre la interfaz entre el bosque y la playa.
Por lo tanto, es necesario reivindicar el valor de los Tamariscos y otras especies de las
dunas, cuyo silencioso aporte durante todo el año integra el complejo ecosistema local. Sólo una
continua vigilancia del estado de las dunas litorales y la reparación inmediata de pequeños focos
erosivos asegurará el mantenimiento del aspecto original de estos espacios naturales y
recreativos típicos de nuestra costa atlántica. Frente a las tendencias actuales en lo referente al
turismo, a la utilización de tierras y el respeto a la naturaleza, esta tarea constituye uno de los
desafíos más significativos desde el ámbito de la conservación y la ecología.
2. 1. 12. La flora autóctona de las dunas
El ya referido cordón de dunas que se extiende desde Punta Rasa, en el Cabo San
Antonio, a lo largo de la Costa Atlántica de la Provincia de Buenos Aires y hasta las
proximidades de Bahía Blanca, ha servido de base para el asentamiento de numerosas ciudades
sustentadas principalmente sobre la actividad turística. Entre estos centros poblados, donde las
urbanizaciones aún no han alcanzado a confluir entre sí, especialmente desde Punta Médanos
hacia el sur, el sistema de dunas permanece aún exhibiendo una buena parte de su dinámica
particular. Aunque esta extensa franja consiste en depósitos de arena de origen marítimo, con un
ancho promedio de sólo dos kilómetros, constituye una unidad fitogeográfica que posee una
flora y fauna características. Generalmente, los últimos relictos de la vegetación original de
estos parajes persisten en los bajos inter-dunares y en la transición entre las dunas y el pastizal
pampeano.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
83

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Aunque una vez fijados, estos depósitos arenosos son aptos para su posterior forestación
y urbanización, debemos considerar y fomentar la necesidad en el mediano y largo plazo, se
consolide una postergada red local de superficies protegidas, tanto oficiales como privadas,
representativas de los ecosistemas de la zona. La presencia de sectores medanosos intactos cobra
también una significativa importancia para asegurar una regular incorporación de agua a las
napas subterráneas y su consecuente disponibilidad para la población y sus actividades. En tal
sentido, iniciativas turístico-conservacionistas como la Reserva Municipal del Faro Querandí, en
Villa Gesell constituyen ejemplos -no muy comunes en la actualidad- de acciones acertadas en
beneficio de la comunidad y la naturaleza circundante. Aunque su plan de manejo pueda estar
medianamente implementado, esta Reserva creada en 1996 posee 21 kilómetros de frente
marítimo, desde Mar Azul hasta el Partido de Mar Chiquita, y una superficie de 5.757 has.
Desde luego, los bosques y dunas de Cariló, una vez efectivamente protegidos por ley u
ordenanza –o en tal caso adicionados al Paisaje Protegido ya existente-, podrían vincularse a un
circuito regional de áreas protegidas.
El grupo de plantas nativas de las dunas suma alrededor de 80 especies y la mayoría
posee adaptaciones estructurales que les permite prosperar en un ambiente salino, defenderse de
los vientos erosivos marítimos y soportar períodos prolongados de sequía. Muchas de estas
plantas son netamente “psamófilas”, es decir, amigas de la arena. La distribución de las especies
depende de factores tales como la distancia al mar, la exposición cardinal, la altura y el estado
de consolidación de la duna y la profundidad a la que se encuentra la napa freática.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figura 102. Bajos inter-dunares
(inter-medanosos) cercanos a la
costa, donde sobrevive una
comunidad vegetal de especies
halófitas, y organismo animales
(invertebrados) adaptados también a
los períodos transitorios de
inundación. El frente de la duna viva
modifica su posición gradualmente,
pero el ecosistema sobrevive a esta
dinámica. Sin embargo, las
actividades antrópicas son capaces
de alterar profundamente la
fisonomía de estos sitios donde aún
existen muestras de una naturaleza
prístina.
84

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
En las dunas vivas es posible hallar pastos resistentes y rizomatosos como el Tupe
(Panicum racemosum) y el Espartillo (Spartina ciliata), que con sus sistemas de raíces y tallos
subterráneos ayudan a consolidar la arena. Estas gramíneas están acompañadas por la atractiva
Cineraria o Margarita de las dunas” (Senecio crassiflorus); la Calicera (Calycera crassifolia);
Polygala cyparissias, con sus tallos semejantes a los de una conífera y la Redondilla de agua
(Hydrocotyle bonariensis). En las depresiones intermedanosas –zonas bajas entre duna y duna-,
donde generalmente se concentra la humedad y la materia orgánica, es posible observar
verdaderos oasis con vegetación herbácea e incluso arbustiva. Los Juncos dorados
(Androtrychun montevidense); el Suncho negro (Tessaria absinthioides) y la Cortadera
(Cortaderia selloana) lideran una comunidad típica, en la cual están acompañados por otras
hierbas como las gramíneas Cola de liebre (Botriochloa laguroides), el Pasto baqueta
(Sporobolus rigens) y Poa lanuginosa; la leguminosa rastrera Adesmia incana; la vistosa Flor de
la oración (Oenothera mollisssima); la ocasional y primitiva Cola de caballo” (Equisetum
giganteum); la olorosa Altamisa que forma manchones densos (Ambrosia tenuifolia); la Marcela
(Achyrocline satureioides) y la Chilca plateada (Baccharis notosergila), ésta última semejante a
una escoba y de hábitos gregarios.
Figuras 103 a 107. Algunas de las Gramíneas y otras Monocotiledóneas graminoides presentes en las dunas semifijadas
o no fijadas que aún subsisten entre Cariló y Villa Gesell, y en sectores de Pinamar y Montecarlo. Espartillo
(Spartina ciliata (coartacta)); inflorescencia de una Gramínea de identificación aún no confirmada (centro-arriba);
Tupe (Panicum racemosum) (derecha); Androtrychum montevidense (izquierda-abajo) y Cola de zorro (Lagurus
ovatus).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
85

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los hongos, líquenes y musgos son también abundantes. Estos manchones verdes son
frecuentados por una lagartija endémica amenazada (Liolaemus aff. multimaculatus) y la
importancia de los mismos para la fauna local es indiscutida.
Los sectores más bajos, periódicamente anegables, presentan además, unas cuantas
especies palustres como la Totora (Typha latifolia), Ciperáceas como (Heleocharis
montevidensis) y la Paja brava (Scirpus giganteus), y la Carda o falso caraguatá (Eryngium
spp.). Si el suelo es muy salino aparece el Junco (Juncus acutus var. leopoldii), con hojas verde
oscuro sumamente punzantes formando matas muy robustas.
La presencia ocasional de la orquídea terrestre Habenaria burkartiana, cuyas flores en
racimo son de color blanco-verdoso, constituye una curiosidad botánica. También aparece
ocasionalmente y como relicto la ya citada Buddleja thyrsoides (Bludlejáeas). También aparece
aquí formando matas rastreras la Yerba de la perdiz (Margyricarpus pinnatus), cuyo nombre
genérico alude al aspecto de perla de sus frutos (margaros = perla; carpon = fruto). Recientes
estudios bioquímicos de los contenidos de esta planta mostraron la presencia de principios
antivirales.
Figura 108. Población
relictual de Brusquilla
(Colletia spinosissima), de la
familia Rhamnáceas, situada
en las dunas que aún
mantienen una buena
proporción de su flora
autóctona, entre Cariló y el
Partido de Villa Gesell.
La Brusquilla (Colletia spinosissima) es un arbusto con tallos verdes espinosos que
forma colonias muy densas. Si bien es esporádica en las dunas hacia el sur de Villa Gesell, una
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
86

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
población aparentemente relictual e intacta se halla muy cerca de Cariló, más allá del límite de
la Reserva. Otro arbusto que alcanza los dos metros de altura, correspondiente a un miembro
aún no identificado del género Baccharis –afín a Baccharis tandilensis-, constituye la especie
leñosa nativa que se halla actualmente más cerca del mar en esta zona. En Cariló posiblemente
existan en total unos 50 ejemplares en total. Sus pequeñas hojas dentadas son de color verde
esmeralda y la corteza grisácea posee finas fisuras.
Pero no toda la flora existente en estos sectores es nativa; distintas plantas introducidas
se encuentran perfectamente adaptadas a estas condiciones y, por lo tanto, se propagan
espontáneamente, conviven e interaccionan con las especies autóctonas, tanto plantas como
animales. Entre las más comunes se hallan el Trébol blanco (Trifolium repens); el Trébol de olor
blanco (Melilotus albus), planta predilecta del “caracol miel” (Otala lactea); la Lupulina
(Medicago lupulina); Centaurium pulchellum, de llamativas y diminutas flores color rosa; la
compuesta Crepis setosa, de capítulos amarillos y el pasto de hojas profusas y filiformes
Ehrharta villosa, originario del sur de África.
Figuras 109 a 114. Flores de algunas de las especies típicas de las dunas de Cariló –tan solo una muestra-. De
izquierda a derecha, de arriba a abajo: Centaurium pulchellum (naturalizada); Oxypetalum solanoides; Noticastrum
diffusum; Oenothera mollissima; Cakile maritima (naturalizada); Senecio crassiflorus (Margarita de las dunas).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
87

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
2. 1. 13. Una breve recorrida por la naturaleza de las playas
La minimización de los impactos sobre la costa no puede quedar afuera de las
consideraciones sobre preservación de la naturaleza de Cariló y el resto del Partido de Pinamar.
Además del usual aprovechamiento turístico, las playas siguen siendo el hábitat de numerosas
especies animales. De algunas de ellas nos es posible observar sólo ciertos aspectos o
evidencias, pero sólo su profundo conocimiento nos permitirá preservar esos delicados
eslabones de la vida local. Varias especies de aves playeras se dan cita en las anchas playas del
frente marítimo de la Reserva, donde como ya se señaló previamente suelen formarse depósitos
transitorios de agua a unos 200 a 250 m de la línea de marea. Aquí, la libre circulación con
vehículos todoterreno, motos y cuatriciclos convierte el territorio en un degradante escenario.
Figuras 115 a 118. Cuatro de los variados escenarios naturales que conforman la ecología de las playas. Las
crecidas extraordinarias originan notables cambios en la topografía de la costa, ocasionando el traslado de grandes
cantidades de arena en cortos lapsos de tiempo, con escalones, lagunas temporarias y depósito de material
arrastrado por el mar. Más hacia el interior, es posible observar el delicado límite entre las dunas vivas y los bajos
con vegetación casi permanente, aún cerca del mar. El paisaje de las dunas no forestadas permite divisar el mar
desde al menos 2.700 m de distancia (derecha-abajo).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
88

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 119 y 120. Ostreros (Haematopus palliatus) de cara al viento y una Gaviota capucha café (Larus
maculipenis), dos de los habitantes comunes de las playas de Cariló.
Toda medida tendiente a regular el crecimiento de las actividades humanas sobre las
localidades turísticas asentadas sobre el cordón de dunas contribuirá a preservar los valores
ambientales y, a causa de un lógico efecto cíclico, también resguardará los propios motivos
como destino turístico de cada sitio. Ya son numerosos los informes multidisciplinarios,
monografías, tesis y artículos que abordan la problemática de la alteración de las costas del
litoral marítimo bonaerense. Ejemplo de ellos son el libro: “Conozcamos nuestro lugar” de la
Fundación Ecológica Pinamar (2005); la monografía “Las urbanizaciones turísticas del litoral
como escenario de riesgo. La remodelación del frente costero de Villa Gesell (Argentina)”, de
G. Benseny (2008) Párrafos geográficos, Vol. 7, Número especial, 33 pág. ó el Manual: “Dunas
costeras de la Pampa Austral. Biodiversidad, ecología y conservación”, de Celsi, C; Mac-Lean,
H.D.; Yezzi, A. y Triches, M. (2010). Ediciones de la Fund. Félix de Azara, entre muchos
informes ecológicos de las ONGs de Cariló y sus alrededores.
En el orden local existen varios informes técnicos en distintas disciplinas, especialmente
solicitados por las ONGs ambientales, como la Fundación Cariló o la Sociedad de Fomento
Cariló, trabajos que han permitido a lo largo de los últimos 10 años conocer detalles descriptivos
y funcionales que ratifican los signos de no-sustentabilidad que ya exhibe Cariló como resultado
de su vertiginoso crecimiento.
Además, en los últimos años se han sumado estudios muy detallados sobre la dinámica
de las costas frente a los fenómenos meteorológicos vinculados al mar (crecidas extraordinarias,
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
89

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
sudestadas, etc.), todo lo cual conduce a conocer y confirmar el delicado equilibrio que subyace
en estos enclaves en los que se conjugan la naturaleza del mar con la de las pampas.
Figuras 121 y 122. Sector de las anchas playas de Cariló, cerca del límite de Pinamar con Villa Gesell. Derecha: de
talle de un “escalón” de unos 50 cm de altura en la playa, resultante de una crecida extraordinaria en los últimos
años.
Aunque para el turista sólo ocasionalmente pueden ser observadas vivas, las distintas
especies de caracoles marinos se despliegan en Cariló y los alrededores a través de sus conchas,
a menudo depositadas en largos bancos longitudinales a la costa. Pero vale la pena tener en
cuenta a estos organismos, pues su dinámica poblacional es uno de los indicadores de los
cambios de hábitat que, en gran parte, se producen por las actividades humanas.
Una de las especies de caracoles es el “Caracol negro” o Voluta negra” (Adelomelon
brasiliana) de la familia Volutidae, del cual hemos registrado una mortandad en el año 2006,
ocasión en la que se pudo constatar un fenómeno particular. Se trata de la asociación del
molusco con otro organismo que se adhiere a la superficie de la cubierta, posiblemente la
Anémona Antholoba achates, un macro-invertebrado que, según algunos estudios científicos,
puede influir negativamente sobre la vida del caracol. En la zona de Mar del Plata se ha
observado a la misma anémona asociada al “Cangrejo araña” (Libinia spinosa) (Luzzato y
Pastorino, 2003; Arrighetti et al., 2008). En otra ocasión, más recientemente, se ha observado en la
playa de Cariló cómo los caracoles pueden ser el hábitat de algunas especies de pulpo, incluso
con sus crías.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
90

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 123 a 125. Arriba: Vista general de un grupo de Caracoles negros arrastrados hacia las playas del Partido
de Pinamar. Izquierda: Aparición en 2006 de cientos de ejemplares de Adelomelon brasiliana mostrando adheridos
en su superficie una o más anémonas, posiblemente de la especie Antholoba achates. Derecha: un pulpo aprovecha
la cavidad de la cubierta de la misma especie de molusco, como refugio propio y de sus crías. Una vez arribados a
las playas, no obstante, su supervivencia se verá afectada por la presencia humana, que se suma a la posibilidad de
ser ingeridos por algún ave marina.
Además de la conocida Almeja amarilla (Mesodesma mactroides), tan escasa en la
actualidad debido a la sobre-explotación con motivos gastronómicos durante los años ´60, ’70 y
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
91

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
‘80, es posible reconocer una docena de caracoles más comunes entre los que se encuentran los
gasterópodos y los bivalvos. Claro que es poco frecuente hallarlos vivos en la playa, frente a lo
cual sus valvas son sólo un indicador del espécimen vivo.
Figuras 126 y 127. Otras 10 especies de moluscos que pueden ser observados en la playa de Cariló –el menos sus
los restos de sus caparazones o valvas- (de izquierda a derecha – arriba hacia abajo: Almeja amarilla (Mesodesma
mactroides); Vieira de identificación no confirmada (afín a Chlamys?); especie de identificación no confirmada
(afín a Tivela?); especie de identificación no confirmada (afín a la Ostra gruesa Pododesmus?); Nasa de collar
(Buccinanops moniliferum); otra especie de identificación no confirmada (afín a la Ostra gruesa Pododesmus?);
Oliva inflada (Olivancillaria deshayesiana); Almeja púrpura (Amiantis purpurata); Berberecho austral (Donax
hanleyanus) y Almendra de mar (Glycimeris longior). Derecha: numerosas variantes del aspecto exterior de las
valvas de la Almendra de mar, halladas entre Mar de Ostende, Valeria del y Cariló (de la colección particular del
autor).
2. 1. 14. Sobre el pequeño mundo de los líquenes, musgos, insectos y otros invertebrados
Aunque el componente mayormente visible de los bosques, como exponentes
sobresalientes del entorno, sean las distintas clases de árboles, a menudo, una variedad de
organismos más inconspicuos pasa desapercibida para el ojo del observador, ya sea por su
tamaño, por su particularidad morfológica, o bien por su localización específica. Entre esta
categoría de vegetales y animales se encuentran los musgos, líquenes, pequeños insectos y otros
invertebrados, además los ya oportunamente señalados hongos, que en la Reserva Cariló se
encuentra en una notable diversidad.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
92

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 128 a 132. Vista parcial de la “Planicie de los líquenes” y detalles de algunas de las especies de estos
organismos que consisten en una asociación simbiótica entre hongos y algas.
Los musgos y algunos líquenes son propios de aquellos sectores que, al menos durante
ciertos períodos, tiene lugar la conformación de micro-ambientes con adecuada humedad. Estos
organismos se despliegan con toda su turgencia y vivacidad luego de las lluvias, o durante las
usuales y prolongadas series de jornadas nubladas de invierno, bajo el cobijo de los pinares más
antiguos. Aunque las especies de musgos, líquenes y algas terrestres de Cariló no han sido aún
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
93

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
identificadas en detalle por el autor, algunas imágenes pueden dar una idea del aspecto de estos
organismos que conforman delgados estratos sobre superficies con materia orgánica, tales como
las pequeñas cubetas húmedas entre las dunas, y sobre viejos troncos caídos y en
descomposición.
Figuras 133 a 136. En el proceso de descomposición de la madera de los viejos troncos caídos interviene una
multitud de organismos. Hongos, algas, líquenes y musgos colonizan los troncos conformando verdaderos “jardines
en miniatura”. A este proceso se suma también la actividad de pequeños invertebrados, tales como lombrices,
escarabajos, bichos bolita (Armadillidium vulgare), dermápteros, ciempiés, y muchos más. Así, las sustancias
hidrocarbonadas y nutrientes minerales contenidos en la madera y la corteza retornan a la arena para constituir el
componente orgánico de la capa superior. Las imágenes muestran, de izquierda a derecha, en la fila superior: un
pino prácticamente entero, derribado presuntamente por causa natural (tormenta, pudriciones en la base), cuya
estructura ha quedado intacta y en contacto con el suelo; otro tronco que yace sobre el suelo un período mayor, tal
vez 10 años, colonizado casi por completo líquenes, musgos y hongos; Algunos trozos permanecen largos años y
sobre su superficie aún no disgregada es posible identificar varias especies; líquenes de “trompeta”; detalle de
acercamiento donde se observan al menos dos especies de musgos de pocos milímetros de altura (Briófitas).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
94

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los líquenes filiformes del género Usnea muestran mayor desarrollo en algunos sitios
del bosque. En la Reserva alcanzan su máximo exponente en el enclave denominado “Planicie
de los líquenes”, casi en el corazón geográfico de la misma. Además, existen otros tipos de
líquenes de menor desarrollo en tamaño, como los “foliosos” o “crustáceos”.
Desde el punto de vista de la avifauna, varias especies de aves, especialmente el Zorzal
colorado se dan cita en los bajos húmedos registrando y escarbando en busca de insectos, granos
y bayas para su alimentación. En estos ambientes la materia orgánica en combinación con la
capa superior de arena forma un estrato de color café, cuyo espesor varía según la cantidad de
biomasa proveniente de las acículas de las coníferas o de las hojas de las latifoliadas según el
caso. Por su parte, los grandes troncos caídos de algunos pinos y cipreses suelen estar cubiertos
casi por completo por un manto mixto de musgos y líquenes, sobre el cual incluso pueden
germinar algunas especies de arbustos o árboles. Como resultado de este proceso de degradación
de los componentes de la madera –donde desde luego participan los hongos lignolíticos y
celulolíticos- los nutrientes vuelven al suelo, completando un incesante ciclo que mantiene el
neo-ecosistema dentro de cierto equilibrio durante muchos años, aunque siempre expuesto a ser
modificado drásticamente por la intervención de todas aquellas desmedidas actividades humanas
que sólo se rigen por el provecho monetario.
Figuras 137 y 138. Si el proceso de descomposición de la madera tiene lugar en sitios más secos o soleados,
podemos ser testigos de “esculturas naturales” sobre los troncos o porciones de los mismos, que son el resultado de
la acción de los hongos consumidores de la madera y la acción de los factores meteorológicos (viento, radiación
solar) resaltando los patrones anatómicos de esta, y poniendo en evidencia las bandas duras, lignificadas y
embebidas con resinas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
95

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 139 a 147. Algunos ejemplos de invertebrados hallados en Cariló, sector de la Reserva, cada uno de los
cuales cumple un rol específico en el ecosistema. De izq. a derecha, fila superior: Escarabajo de la arena; Estado
larval de una vaquita; Caracoles Otala lactea en reposo, fijados sobre la base de una planta de Senecio. Fila
intermedia: Vaquita sobre una ramilla de ciprés, en busca de pulgones; Araña refugiada en el ángulo de una hoja de
Gordolobo (Vervascum thapsus); Hormigas rojas podadoras trasladando fragmentos de vegetación, especialmente
ramillas de ciprés;Fila inferior: Larva de la mariposa nocturna Alysidota ruscheweyhi (Gátula) posada en el extremo
de la acícula de un pino, a 200 m del mar; Chicharrita de la espuma (Cephissus sp.) un insecto de la clase
Homóptera que se alimenta de la savia de varias especies de Leguminosas y exuda una espuma mucilaginosa
protectora; Mariposa Doxocopa laurentia (Zafiro del talar) posada sobre la corteza de un pino Insigne
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
96

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Un particular fenómeno tiene lugar durante el proceso de descomposición de la madera
de los pinos, en razón de que en la zona de los nudos –inserción de las ramas laterales- se
produce una concentración de resina y sustancias tánicas que, sumado a la alta proporción de
lignina en esos tejidos, se retarda su descomposición, dando como resultado en ocasiones unas
curiosas “esculturas” naturales.
Por cierto, todos estos aspectos, que aquí se exponen y ejemplifican de modo muy
resumido, conforman los “eslabones” menos visibles en la trama de la vida del bosque, y por
eso, cualquier tipo de intervención sobre el mismo debe tener en cuenta los efectos y
alteraciones posibles en todas las escalas de observación. Además, constituyen una parte viva de
la dinámica del bosque y uno de los fundamentos genuinos del eco-turismo.
Figura 148. Panorámica que hacia 1993 mostraban las dunas semi-fijadas y semi-forestadas en las áreas circundantes a las
urbanizaciones del Partido de Pinamar. Esta imagen pertenece hoy al mundo de la nostalgia. La ampliación de los núcleos
urbanizados no tuvo en cuenta a la naturaleza y toda esta porción natural ha quedado suprimida. Es necesario que esto no ocurra
con la Reserva, el último rincón intacto que aún queda en Cariló.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
97

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
2. 1. 15. Más allá del bosque: los dominios del talar
La zona de transición entre las dunas y el pastizal pampeano alberga una biodiversidad
particular, enriquecida por la existencia de los talares más australes del país. Allí donde finalizan
los trazados urbanos y la forestación, en los límites de las localidades costeras del litoral
atlántico, desaparecen las dunas y surge el pastizal pampeano, que en esta porción se caracteriza
por la presencia de albardones o lomas, terrenos anegadizos, cubetas e isletas.
Figura 149. Imagen satelital de la zona de campos próxima a Cariló, donde la Ruta Provincial 11 se yuxtapone
aproximadamente con el límite entre esa región y las dunas, y donde se estima que hace miles de años llegaba el
mar, tras cuya retirada se formaron gradualmente las lagunas, cubetas y albardones que luego fueron colonizados
por Celtis tala y sus especies asociadas.
El cordón de dunas de origen marítimo paralelo a la costa determina un obstáculo natural
para el escurrimiento y salida al mar del agua que ingresa desde el oeste, siguiendo un
imperceptible declive hacia el mar. Al observar cualquier mapa físico de la Provincia de Buenos
Aires notaremos que no existe ningún río ni arroyo desde Punta Rasa, en el cabo San Antonio,
hasta la zona de los humedales de la Laguna Mar Chiquita. Así, justo delante de los depósitos de
arena, el agua se acumula a lo largo de los terrenos sobre los cuales actualmente se sitúa en gran
parte la Ruta 11 o Interbalnearia, dando lugar a un ecosistema dominado por plantas palustres,
hidrófilas y acuáticas, así como numerosas aves y pequeños mamíferos. La existencia de este
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
98

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
pajonal o “esponja natural” de agua dulce resulta de vital valor para el sano funcionamiento
ecológico e hidrológico de las áreas aledañas.
Desde allí y hacia el poniente, tiene lugar un cambio más o menos abrupto en la
composición de los suelos y, por lo tanto, también en la fisonomía del paisaje y el uso de los
recursos naturales. Numerosos espejos de agua, algunos cauces estacionales, bosquecillos de
tala, manchones del pastizal original, pequeñas chacras, cabañas, potreros ganaderos y estancias
turísticas sirven como marco al ambiente rural y agropecuario típico, que además está repleto de
detalles históricos y culturales.
Hace tiempo que distintos estudios geológicos, luego complementados con fotografías
aéreas y más recientemente con imágenes satelitales, permitieron corroborar que hace varios
miles de años la costa marítima, en estas latitudes, se encontraba mucho más hacia el interior del
continente. Durante el proceso de retirada gradual de las aguas tuvo lugar la formación de
numerosas albúferas, cuyas costas constituyen hoy los albardones o isletas donde colonizaron
los bosquecillos de tala. De este fenómeno deriva la presencia de restos calcáreos de organismos
marinos. A su vez, las cuencas que en aquel tiempo estaban sometidas a la acción de las mareas,
conforman actualmente bañados o pajonales con totoras, juncos y otras plantas amigas del agua.
La fauna silvestre que habita la región es sorprendente. Por ejemplo, un relevamiento
realizado por los biólogos F. Moschione y L. Pastorino en 1993 confirmó para esta zona de
lagunas la presencia de 105 especies de aves, algunas de las cuales se observan también junto a
las forestaciones de coníferas de Cariló y serán detalladas más adelante.
Esta región expone los remanentes más australes de los bosques de tala, los cuales, a
manera de franja angosta, descienden desde el litoral rioplatense como desafiando a las
condiciones de una llanura típicamente desprovista de árboles autóctonos. Sin embargo,
actualmente esta formación vegetal de alto valor biológico se halla fragmentada y empobrecida
debido a la presión sufrida durante décadas por parte del hombre y sus actividades. El Tala
(Celtis spinosa – familia Celtidáceas) es un árbol bajo, con las ramas extendidas, espinosas y en
zig-zag. Las hojas son medianas y los frutos pequeños, amarillentos y comestibles. Desde el
punto de vista fitogeográfico, el talar representa una particular extensión hacia el sur de la
región llamada Espinal -bosques ralos de algarrobos y otras especies afines- que abarcaba
originalmente el sur de Entre Ríos, sur de Santa Fe, sudeste de Córdoba, este de La Pampa y
sudoeste de Buenos Aires. Si bien el Tala está presente en gran parte del norte de la Argentina e
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
99

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
incluso en países limítrofes, los “talares”, donde el Tala es la especie dominante, se extienden
por el este de la Provincia de Buenos Aires, desde las barrancas del Paraná hasta Gral.
Madariaga e incluso más al sur. Tierra adentro, los remanentes de viejos talares alcanzan hasta
la zona de Luján, Cañuelas, Chascomús y Dolores. Incluso se reconoce su vínculo con la cultura
local en la “Fiesta del Talar” que desde hace 12 años se celebra hacia fines de octubre en Gral.
Madariaga. Por suerte, en la Reserva Provincial Laguna Salada Grande el Estado Provincial
protege una porción de este ecosistema, aunque la Reserva incluye 6.100 has. de laguna y sólo
40 has. de bosques. No obstante, se han designado un territorio circundante de unas 120.000 has
como Refugio de Vida Silvestre, un status que permite el uso agropecuario en las tierras de
propiedad privada pero intenta resguardar en alguna medida los ecosistemas locales. Es una
pena que en toda esta región no predominen las explotaciones silvopastoriles bien racionalmente
manejadas.
Figuras 150 y 151. Varios ejemplares de Tala persisten muy cerca del mar, en un lote ubicado en la esquina de C.
Pellegrini y M. Belgrano, en Mar de Ostende. El autor supone que pueden proceder de un grupo antes algo más
extenso, vinculado al movimiento del viejo ferrocarril o bien del traslado de las semillas por las aves.
Aunque el Tala prospera principalmente en los albardones con una capa sub-superficial
de conchilla, es interesante notar que varios ejemplares de Tala subsisten muy cerca del mar, no
por ello exentos de injurias o de la amenaza de desaparecer. En un lote ubicado en la esquina de
C. Pellegrini y M. Belgrano, en Mar de Ostende crecen pocos ejemplares de esta especie. Cabe
destacar que los registros históricos locales señalan que existió en la zona un transporte de
mercancías a través de un rudimentario ferrocarril que cruzaba el cordón de dunas, pasando por
la “Estación Tokio” (Costa, 2006). Por eso, hasta el momento ignoramos si esto talas son
remanentes de antiguos bosquecillos o han sido plantados por los primeros pobladores de esa
localidad. Lo mismo ocurre en limitados sectores de la Reserva (Cariló) y en las dunas
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
100

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
adyacentes del partido de Villa Gesell. Además, el Tala fue muy utilizado en el pasado para la
formación de cercos vivos, junto a otras especies asociadas, y para la alimentación de aves de
corral con sus frutos.
El Peje o Sombra de toro (Jodinia rhombifolia- familia Santaláceas) es otro arbolito
autóctono propio de los talares, cuyas llamativas hojas rómbicas, duras y espinosas, y su corteza
amarillenta con gruesas fisuras, resultan caracteres inequívocos para su identificación. De los
“saberes” populares se recoge que no es conveniente estar cerca de estos árboles durantes las
tormentas pues atraen los rayos. Otro pequeño árbol de esta peculiar formación vegetal es el
Coronillo (Scutia buxifolia – familia Rhamnáceas). El Coronillo es una especie perennifolia de
pequeñas hojas y frutos morados, muy buscada para la obtención de leña, pues proporciona un
producto de buena calidad y alto poder calorífico para el uso regional.
Figuras 152 y 153. Aspecto de un viejo tala y detalle de una rama con el típico crecimiento en zig-zag.
No obstante, el acopio de leña sigue siendo una actividad frecuente en la región de
influencia del talar (distritos costeros), donde aún no es totalmente posible emplear el gas en
forma eficaz y barata (recordemos que la leña sigue siendo el combustible básico calefacción y
cocina para miles de personas en áreas urbanas y rurales). Pero si la extracción sigue el ritmo
actual y no se permite la recuperación de los montes, o no se planifica su reposición con plantas
de vivero de la misma especie, el Coronillo quedará relegado en el futuro sólo a las pocas áreas
protegidas oficiales, o bien los sitios que resulten inaccesibles. En la zona pampeana, una
multitud de especies nativas arbóreas y arbustivas son capaces de adaptarse bien sin competir
con las explotaciones principales, sino, al contrario, contribuir a un mejor manejo y
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
101

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
diversificación de la actividad tradicional. La falta de atención y constancia hacia la
implementación y aprovechamiento silvopastoril o agroforestales (aquellos que hacen uso de la
ganadería o la agricultura junto a lo forestal, de modo manejado) responde únicamente a pautas
culturales. El árbol en el campo siempre ofrece ventajas y beneficios. No es verdad que las
especies autóctonas crecen lentamente; cuando se plantan con fines de reposición, muchas
especies pueden exhibir ritmos notables de crecimiento, comparables a varias plantas foráneas.
Además, la posibilidad de destinar superficies con talares aún existentes dentro de
propiedades particulares (refugios de vida silvestre) podría resultar ventajosa en numerosos
establecimientos rurales, en casos en que se requiera ajustarse a algún tipo de requerimientos de
ecocertificación de sus producciones y productos. Por otra parte, muchas de las especies del
talar se reproducen y/o propagan con relativa facilidad; cualquier interesado puede cultivarlas
con mínimos conocimientos. También es posible encarar, quizás con el apoyo de autoridades
municipales u otras instituciones, planes de restauración del medio ambiente local -el tala es
capaz de brotar de cepa, regenerarse y prosperar en suelos que han sufrido distintos tipos de
disturbio-.
Figuras 154 a 156. Aspecto del tronco de un viejo tala, donde es posible visualizar cómo la copa se renueva a partir
de brotes que se originan en distintos punto del árbol, incluso desde la base. Derecha: frutos y semillas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
102

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
La transición dunas-pastizal y los talares son respectivamente ecosistemas y
agroecosistemas que usualmente reciben poca atención en cuanto a su conservación. A menudo,
pasan desapercibidos por el viajero, puesto que las urbanizaciones costeras crecieron sólo de
cara al mar, y de espaldas al atardecer. Sin embargo, desde hace algunos años, ha madurado el
interés sobre estos ambientes.
Figura 157. La zona de bañados, lagunas y talares adyacente al Partido de Pinamar poseen una rica biodiversidad,
además de ofrecer posibilidades de aprovechamiento eco-turístico, dentro de ciertos límites que no impliquen la
alteración de los hábitat.
Así, afortunadamente, en los últimos años se ha fortalecido la conciencia de la necesidad
de conservar estos bosques, su avifauna y demás organismos, principalmente a través de las
iniciativas de ONG’s naturalistas, investigadores y varios propietarios particulares. Esta
situación se fundamenta no sólo en el cuidado del patrimonio biológico que atesoran, sino
también en el acervo cultural regional que simbolizan, así como en los beneficios derivados de
los productos naturales que ofrecen y en los aportes a la restauración de ambientes antropizados.
En marzo de 2004 se llevaron a cabo en Buenos Aires las Primeras Jornadas para la
Conservación de los Talares Bonaerenses, repetidas posteriormente en 2007. El evento fue
organizado y coordinado por integrantes de la Fundación de Historia Natural Félix de Azara y
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
103

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
contó con la participación de 150 personas, entre ellas, guardaparques, propietarios particulares,
legisladores, docentes e investigadores universitarios y productores agroganaderos. A través de
conferencias brindadas por ecólogos y naturalistas, presentaciones de paneles sobre estudios de
caso y talleres temáticos se establecieron las pautas tendientes a unificar los esfuerzos de
conservación de los bosques de tala, la única formación leñosa nativa de la provincia, y que ha
sufrido todo tipo de agresiones desde el arribo de los conquistadores.
En aquella reunión se acordó un plan de integración de las
actividades a desarrollar por parte de las distintas reservas
públicas y privadas abocadas a rescatar estas formaciones
particulares y toda su biodiversidad asociada. Como resultado del
trabajo de los distintos talleres, se identificaron las principales
amenazas, ventajas y se establecieron varias recomendaciones.
Entre las principales amenazas se ubicaron la ausencia de
reglamentaciones de uso y conservación, la invasión del talar por
especies leñosas exóticas (acacia negra, ligustro, mora turca,
paraíso, almez); fragmentación por avance desordenado de la
urbanización; extracción de suelo para la obtención de conchilla y
tosca; avance de la frontera agrícola y extracción no controlada de leña de Tala y Coronillo, la
segunda especie en orden de importancia del talar. Derecha: tapa del libro de las Jornadas sobre
Talares Bonaerenses, que cuenta con un capítulo a cargo del autor (Fig. 158).
Figuras 159 y 160. Otras vistas de pequeñas lagunas con fauna acuática y en ciertos casos con forestaciones
asociadas de reparo en las lomas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
104

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Algunos aspectos relacionados con los talares y las especies que los componen pueden
constituir ventajas a la hora de mejorar el estado de conservación de los mismos. Por ejemplo, la
oportunidad de utilizar los relictos aún intactos como núcleos biológicos, refugios de fauna y
senderos educativos en las reservas urbanas ayudaría a aumentar el valor ambiental y social de
esos sitios. El agroturismo en los campos adyacentes al mar, impulsado en los últimos tiempos
en distintos predios, parece ser una de las alternativas destinadas a revalorizar estos bellos y
coloridos campos que conocieron el mar antes que nosotros y hoy siguen ofreciéndonos sus
secretos. Sin embargo, resulta necesario tratar de comprobar o verificar en qué medida los
recursos generados por esta actividad realmente vuelven al ambiente en hechos concretos, y
acciones tangibles a favor de la conservación, es decir, comprobar si efectivamente se trata de
una actividad sustentable, racional o equilibrada.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figuras 161 a 164.
Coronillo: aspecto general
y detalle de las hojas y el
fruto (arriba). Sombra de
Toro: detalle del follaje
con frutos y la corteza
(abajo).
105

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
2. 1. 16. Descripción y cultivo del Tala
Indicaremos algunos consejos básicos a los fines de estimular el cultivo del tala, dado
que esta especie presta importantes materias primas y beneficios como madera, leña, frutos
comestibles, reparos para el ganado, protección para cultivos de quintas, y fuente de
alimentación y refugio para la fauna silvestre. La maduración del fruto ocurre usualmente entre
los meses de febrero y marzo. Según el año, el pico de maduración puede adelantarse o atrasarse
dentro de este período, y por este motivo es preciso estar atentos, semana tras semana, si el
objeto es obtener una abundante cosecha de frutos. Hemos observado, no obstante, que la
cantidad de frutos por los ejemplares de un mismo sitio, ofrecida en cada temporada, puede ser
variable, aspecto propio de muchas otras especies leñosas autóctonas.
Figuras 165 a 168. Detalles de las hojas, frutos, plantines en una cajonera o almácigo y plantines de 2 meses
obtenidos por el autor y su equipo de alumnos-pasantes en el Vivero Experimental de Plantas Autóctonas de la
Facultad de Ciencias Agrarias de la UNLZ (VEPA).
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
106

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Las variaciones climáticas entre año y año, o incluso algunos acontecimientos meteorológicos
parecen afectar más marcadamente a las especies nativas que a las implantadas. Por eso, es
posible que en determinados años la cosecha se vea desfavorecida, si la misma se efectúa a
partir de ejemplares semilleros de un mismo sitio. La solución sería entonces tener previamente
registrados otros montes o ejemplares a los fines de recurrir a ellos en caso de necesidad.
El fruto del Tala es drupáceo, sub-esférico, de 4-8 mm de diámetro, color amarillo a
naranja intenso a la madurez. El endocarpo (carozo) es ligeramente rugoso a estriado, algo
agudo en sus extremos, y posee una sola semilla, como es común en las drupas. Para la cosecha
se retiran los frutos maduros de las ramas manualmente -con guantes si es preciso- y se colocan
en bolsas para su traslado al vivero o sitio de tratamiento. En ocasiones es posible aprovechar
también los frutos caídos en el suelo, tomando la precaución de seleccionar los que presentan un
aspecto sano o fresco. También puede recurrirse a sacudir las ramas sobre una lona colocada en
el suelo.
En el ambiente natural la germinación tiene lugar a partir de los frutos caídos y de los
transportados por las aves, en cuyo caso las semillas pueden desprenderse antes de ser ingeridas
o bien ser despedidas luego de atravesar el tracto digestivo. A los efectos del cultivo (siembra y
obtención de plantines), la operación o tratamiento usual de los frutos para separar las unidades
que ser e siembra (endocarpo+semilla) consiste en extraer la parte externa del pericarpio (pulpa)
tras un remojo en agua de varias horas a pocos días. Es preciso llevar control del proceso porque
es muy probable la proliferación de hongos durante la maceración en el medio líquido (el
pericarpio y los restos del follaje alojan esporas). La labor de fregar con las manos, con o sin
guantes, tras varios enjuagues con agua limpia a través de un colador, contribuye a eliminar los
tejidos del fruto, hasta que los carozos estén limpios.
En promedio, por cada 100 gr. de frutos frescos se obtiene entre 8 y 10 gr. de semilla
lista para sembrar. El peso de 1.000 semillas oscila entre 25 y 30 gr. Estos parámetros son útiles
para conocer de antemano la cantidad de frutos a cosechar, según los requerimientos particulares
de producción (doméstica o particular). La siembra puede realizarse al voleo (25-30 semillas por
cada 10 cm 2 ) o en líneas (5-6 semillas cada 10 cm lineales), sobre bancales en el suelo o en otro
tipo de almácigo (cajones de madera, envases reciclados, etc.). A partir de numerosos ensayos
de germinación se ha determinado que el porcentaje de la misma es variable, según la
procedencia de la semilla, las condiciones ambientales y los sustratos utilizados para la siembra.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
107

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
No obstante, es posible obtener más del 90 % de germinación de las semillas sembradas. Utilizar
sustratos bien drenados y livianos favorece una emergencia homogénea.
La emergencia de las plántulas se inicia normalmente entre los 10 y 15 días de la
siembra, si ésta se efectúa en las semanas siguientes a la cosecha, es decir en el otoño. Los
plantines estarán listos para ser trasplantados a su envase individual al alcanzar 5 a 7 cm de
altura, o mostrando al menos 6-10 hojas desarrolladas. De allí en más, la supervivencia de los
plantines dependerá de distintos factores, pero ante todo es importante evitar la deshidratación
de los mismos en las 3 semanas siguientes.
Finalmente, es oportuno destacar que también pueden obtenerse plantas de los montes,
debajo de la talas, siempre y cuando esta operación se realice con autorización sensatez y no
conduzca a una eliminación de la totalidad de los renuevos existentes bajos los viejos talas.
2. 1. 17. Flora espontánea: especies introducidas naturalezas. Árboles y arbustos latifoliados.
Introducción, Tamariscos y Acacias.
Si bien en la composición florística del bosque de Cariló se destaca la preponderancia de
las coníferas, existe además una considerable diversidad de especies de árboles y arbustos
latifoliados -o también llamados de hoja ancha-, así como sub-arbustos, hierbas propias de la
región y especies naturalizadas. Esta diversidad de plantas, como en el caso de las coníferas, es
significativa si se compara con la existente en otros sitios poblados de la franja de dunas de la
costa atlántica bonaerense. No obstante, es preciso considerar que las áreas habitadas, con sus
parques y jardines, exhiben una variedad de plantas superior con respecto a los sectores que aún
permanecen silvestres, derivados de las plantaciones previas a la urbanización. En estos últimos
enclaves, sin la mano del hombre, las comunidades vegetales se rigen por las leyes naturales y
sólo sobreviven las especies más adaptadas.
Para el caso del área denominada Reserva, las especies de hoja ancha se encuentran
distribuidas en distintos sitios, pero no dispersas de modo regular. Son más comunes junto a los
caminos internos o senderos que asociadas a los grupos compactos de pinos o cipreses. Algunos
arbustos, sin embargo, son la excepción a este carácter y serán detallados luego.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
108

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figura 169. Vista de un sector de la Reserva, cercano a la Ruta 11, donde es posible hallar mayor variedad de
especies latifoliadas (Álamos, Sauces, Paraíso, Casuarinas y Acacias) dispersa entre los dominantes Pinos y
Cipreses.
La mayor parte de las especies que se incluyen en este y los tres capítulos siguientes son
originarias de Europa, Asia y América del Norte. Sólo una pequeña proporción de la flora leñosa
oriunda de las Pampas sobrevive al cambio ambiental que significa la existencia de una
plantación más o menos densa de coníferas. No obstante, y como se ha señalado previamente,
abundan ciertas hierbas nativas propias de las comunidades halófilas, adaptadas a la vida en las
arenas, con presencia de sales, especialmente en los bajos húmedos entre duna y duna.
Pero es muy probable –y así lo mencionan las citas históricas- que la variedad de
especies de hoja ancha implantadas a modo de prueba durante las primeras décadas del siglo
pasado haya sido mucho mayor que el conjunto actual. Tal vez algunos cientos de especies se
hayan cultivado en el vivero de la Estancia Charles para luego ser implantadas en la arena con
un variado éxito posterior. De este modo se explica el hecho de encontrar en pleno bosque
ejemplares asilados de ciertas especies, como Manzanos, Perales o Granados. La supervivencia
de los Pinos, por sobre las demás especies se debe a que casi todas las coníferas son xerófitas, es
decir que como grupo vegetal cuentan con adaptaciones morfo-anatómicas y mecanismos
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
109

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
fisiológicos que les permiten prosperar en ambientes adversos. Localmente, entre esas
adversidades ambientales se incluían en aquélla época la incesante movilidad de las arenas, la
acción erosiva de los vientos cargados de sal y la falta de humedad en la superficie del suelo y,
cómo no, también la labor de las hormigas y las liebres. Una vez fijadas las arenas, la
potencialidad de estos incipientes “suelos” surge a la vista en cualquier parte, al comprobarse el
desarrollo efectivo de una amplia variedad de plantas, incluyendo frutales, hortalizas y florales.
Veamos cuáles especies son las más comunes.
A partir de la línea de mareas máximas, de cara al mar y sobre la -cada vez más alteradabarreras
de dunas, se destacan los resistentes Tamariscos (Tamarix gallica, T. anglica), arbustos
cuyo follaje de textura fina recuerda al de los cipreses o enebros. La prueba sencilla de que no
son coníferas está en la presencia de flores blanquecinas o ligeramente rosadas agrupadas en
racimos, y sus frutos diminutos en forma de cápsula. Los Tamariscos son plantas muy
resistentes originarias de Europa, Asia y África, capaces de sobrevivir incluso en la Meseta
Patagónica, o tras períodos de prolongada inundación en los zanjones laterales a los
ferrocarriles. Sus fuertes raíces fibrosas se anclan a la duna, ayudando a consolidarla. Su follaje
contribuye de modo significativo a captar parte de las partículas minerales que ingresan desde el
mar. Se perpetúan en un sitio a través del enraizamiento espontáneo de sus brotes basales. Sin
embargo, es casi nula en la zona –por no decir inexistente- la reposición programada de esta
especie tan valiosa desde el punto de vista ambiental.
Quien avanza desde la playa hacia el interior, o “arena adentro”, luego de atravesar la
barrera de Tamariscos, se encontrará inmediatamente con otra especie perennifolia muy
abundante, la Acacia trinervis (Acacia longifolia), un arbusto o árbol bajo originario de
Australia, el cual aporta un peculiar colorido amarillo durante la floración, hacia fines del
invierno. Su presencia se extiende hasta las cercanías de la Ruta 11, donde se conjugan las dunas
con los pastizales inundados. Esta Acacia no es exclusiva de Cariló, sino que resulta la especie
pionera más común en todos los Municipios costeros, plantada también en las forestaciones
llevadas adelante por el Estado Provincial a través de la ex Red de Viveros Dunícolas de la
Provincia de Buenos Aires hacia mediados del Siglo pasado. También es frecuente en la costa
uruguaya. Sus hojas alargadas son, en realidad, una modificación del pecíolo, es decir de la parte
basal de la hoja que conecta la lámina con el tallo. Esta modificación morfológica, la cual se
presenta también en otras acacias emparentadas, tiene como función disminuir la pérdida de
agua por transpiración. Además de sus aptitudes como planta protectora y ornamental,
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
110

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
proporciona leña de aceptable calidad y poder calorífico, aspecto que constituiría –plantando
montes bien manejados para tal fin- una alternativa potencial para el abastecimiento local de
material combustible capaz de suplantar el uso de Coronillo y Tala. Sin embargo, la oferta local
de madera de esta especie procede de la corta no programada y cada año el recurso aparece más
deteriorado.
Figuras 170 a 173. Una vez situados a sotavento de la primera línea de dunas poblada con Tamariscos, aparece la
Acacia trinervis (Acacia longifolia) (arriba-izquierda) conformando la segunda línea de la fijación y forestación.
Estas Acacias carecen de hojas normales; lo que se observa como hoja es el pecíolo aplanado con forma lanceolada.
A partir de allí, y hacia el interior del territorio, la Acacia pasa a ser el arbusto más frecuente hasta el límite con la
Ruta 11. Algunos ejemplares pueden alcanzar los 6 m de altura; en contraste, esta especie puede presentarse
achaparrada, con gruesos troncos reptantes sobre un espeso colchón de hojarasca.
Las otras especies de Acacia o “Aromos” son: Acacia melanoxylon (Acacia negra), no
muy abundante en las dunas, pero muy frecuente en las banquinas o préstamos de las rutas y
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
111

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
caminos de toda la región. Su madera es sumamente oscura, con alto contenido de taninos, lo
que hace que el color sea casi negro en la zona central del tronco. Proporciona una sombra
intensa y se ha mencionado su aptitud como barrera corta-fuego para los bordes de los campos.
En Cariló existen grupos dispersos, tanto en el sector loteado como en la Reserva, a lo largo de
la Av. Divisadero o sobre Álamo, en dirección a la Av. Constancia. Algunos montes importantes
se encuentran también en la zona de Juancho y Macedo.
Figuras 174 y 175. Un pictórico pasaje en la Reserva Cariló, con Acacia negra (Acacia melanoxylon) flanqueando
el camino por su lado izquierdo. Otra Acacia menos frecuente es la Acacia del Centenario (Acacia mearnsii)
(derecha), aquí mostrando su follaje semejante al Aromo común, y sus legumbres color pardo.
Otras Acacias australianas son la Acacia saligna, semejante a la A. longifolia pero con
las hojas o “filodios” alargados de hasta 25 cm. Es escasa, con ejemplares en la parte central de
la Av. Divisadero y en algunos parques. La Acacia retinodes, por el contrario, posee las hojas
más cortas y angostas. Sus semillas se caracterizan por la presencia de un tejido con forma
anular, color rojo intenso, del cual deriva la denominación que alude a la “retina”. Es escasa en
Cariló; algunos ejemplares se encuentran dispersos en los lotes aún no edificados, por ejemplo
en Av. Divisadero, casi Álamo. También es un adecuado arbolito para utilizar en las veredas.
Sus flores –mejor dicho los estambres de las flores- son de color amarillo pálido.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
112

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Los Aromos de floración invernal-primaveral como la Acacia dealbata (Aromo, Aromo
francés) y A. mearnsii (Acacia del Centenario), con hojas verdaderas, se hallan de forma
dispersa y conformando grupos poco numerosos y con aspecto arbustivo. La primera florece
hacia fines de julio y la segunda en septiembre. Estas especies, al igual que muchas otras acacias
de Oceanía, son poco longevas, alcanzando los 20-25 años para luego declinar por factores
internos y/o por el ataque de plagas y hongos xilófagos. En sus ambientes naturales,
generalmente ecosistemas sometidos a la ocurrencia periódica de incendios, estas plantas
producen una enorme cantidad anual de semillas que se acumula en el suelo cubierto de
hojarasca. Tras el paso del fuego, mueren los ejemplares adultos para dejar paso a los nuevos
retoños.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figuras 176 y 177.
Otras dos Acacias se
encuentran en
cultivo: Acacia
cultriformis
(izquierda). Sólo un
viejo ejemplar de
esta especie
sobrevive en la
Reserva, cerca de
unos de los sectores
más salvajes.
Derecha: Acacia
bayleyana.
Exclusivamente en los jardines se hallan cultivadas Acacia baileyana, con su variedad
“purpúrea” y la Acacia cultriformis, cuyas pequeñas hojas asimétricas se asemejan a una ancha
hoja de cuchillo. Según los registros del autor, sólo un viejo ejemplar de esta especie sobrevive
en la Reserva, cerca de unos de los sectores más salvajes de la misma.
Pero el término “Acacia” comprende otras especies menos emparentadas, si bien todas
ellas son pertenecientes a la familia de las Leguminosas. Entre ellas se encuentra la Acacia
blanca (Robinia pseudoacacia), nativa de América del norte, cuya floración de primavera
temprana es muy buscada por las abejas. Como planta apícola es excelente productora de néctar.
Además proporciona buenos postes para uso rural y se la utiliza para el arbolado de calles. Es
frecuente en Cariló y alrededores. Por su parte, otra “Acacia negra”, llamada también “Falso
algarrobo” o “Honey-locust” en inglés (Gleditsia triacanthos) es escasa en la zona pero muy
113

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
abundante en los campos de la Cuenca del Salado y la Pampa Ondulada Bonaerense, donde se
comporta como la más destacada especie leñosa invasora en términos de extensión geográfica y
densidad de los rodales. Se reconoce por sus espinas rojas múltiples y sus vainas negrovioláceas,
retorcidas y apetecidas por el ganado vacuno, el cual contribuye con su dispersión.
2. 1. 18. Álamos y sauces
Los Álamos (Populus) y los Sauces (Salix) pertenecen a la familia Salicáceas. Estos
árboles originarios en su mayoría del Hemisferio Norte se caracterizan por su madera blanca y
liviana, su rápido crecimiento y la afinidad general con los suelos húmedos. Estos árboles suelen
alcanzar magnitudes considerables, aunque algunas especies adoptan el porte arbustivo, o
incluso la forma rastrera.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
Figuras 178 y 179. Detalles en un
Álamo de la yema florífera y las yemas
vegetativas, ambas formadas
exteriormente por varias “pérulas”
embebidas en la sustancia que las
abejas utilizan para elaborar el
“propóleos”.
Existe una sola especie de Sauce originario del territorio argentino, el “Sauce criollo” o
“Sauce colorado” (Salix humboldtiana), distribuido desde el norte del país hasta la provincia del
Chubut, siempre asociado a los cursos o espejos de agua. Sin embargo, las especies más
difundidas en la Argentina proceden de Europa, Asia y América del Norte, y su cultivo tiene
como finalidad la provisión de madera y celulosa (especialmente en el Delta Bonaerense), la
conformación de cortinas protectoras para las producciones fruti-hortícolas, la industria del
mimbre y el uso decorativo u ornamental.
114

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 180 y 181. Aspecto general y detalle de las hojas del Álamo más común en Cariló: Populus canescens
(Álamo gris). Izquierda: población joven en medio de un pinar ralo en la zona de “selva” de la Reserva. Derecha:
detalle de un vástago joven.
En Cariló y sus alrededores se destaca la presencia del Álamo gris (Populus canescens)
conformando grupos más o menos macizos en los lotes sin edificar o en distintos sectores de la
Reserva. Esta especie se caracteriza por sus hojas discolores, es decir, color verde en el haz y
gris en el envés. Aunque producen semillas, en la región no se constata su germinación. El
álamo gris puede considerarse “invasor”, según la corriente usual del paisajismo, debido a su
intricado sistema subterráneo de raíces y la capacidad para emitir nuevos hijuelos de raíz. Sin
embargo, a los fines de la fijación de las arenas y formación de ambientes resulta una especie
muy útil y pionera de las dunas, junto a las Acacias y los Pinos. Sus hojas caducas se
descomponen fácilmente cada temporada, no sin antes emanar y regalar al ambiente una agreste
fragancia tras las lluvias.
Otras especies de Álamos frecuentes son el Álamo carolina (Populus deltoides ssp.
caroliniana), Álamo híbrido común (Populus cv. 214). El Álamo piramidal (Populus nigra
cultivar italica), con la copa estrecha como carácter inconfundible, se caracteriza por la
coloración amarilla de sus hojas a la llegada del otoño. En Cuyo y la Patagonia es un árbol típico
acompañante de los cultivos, potreros ganaderos y casas rurales. En Cariló es poco frecuente,
con ejemplares aislados en la Reserva y algunos sectores de la parte residencial. Finalmente, el
Álamo plateado (Populus alba) es una especie de copa amplia cuyas hojas son blancas en el
envés, posee una corteza del mismo color, con porciones romboidales oscuras, que se destaca
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
115

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
entre el resto de las especies acompañantes. Resulta una especie muy decorativa, aunque
presenta un sistema radical algo superficial y sensible al vuelco durante las tormentas. De esta
especie existe también una variedad piramidal, con la copa estrecha. De modo escaso ha sido
registrado también Populus tremula, (Álamo temblón) originario de Europa, Norte de África y
Oeste de Asia. Todos los álamos poseen hojas con forma deltoide (contorno triangular), aovada
o elíptica, con el pecíolo largo a mediano. Sus yemas poseen exteriormente varias brácteas de
protección, también llamadas pérulas. Sus flores no son llamativas y están agrupadas en racimos
péndulos.
Figuras 182 y 183.
Populus alba (Álamo
plateado). Detalles
del haz y el envés de
las hojas.
Por su parte, los sauces más abundantes son el Sauce blanco (Salix alba), el Sauce llorón
(Salix babylonica) y el Sauce tortuoso (Salix matsudana var. tortuosa forma aurea), éste último
de origen asiático, progenitor del híbrido desarrollado en el INTA Castelar, el llamativo Sauce
eléctrico de los jardines (Salix x erythroflexuosa). Otras especies menos frecuentes son el Sauce
negro (Salix nigra), el Mimbre japonés (Salix caprea) y el Mimbre rojo (Salix viminalis).
Poblaciones naturalizadas de Sauces abundaban en la zona que actualmente se dedica a la
instalación de servicios hoteleros, a lo largo de la calle Avutarda en Cariló, junto a grupos de
álamos, y a escasos metros de la playa. Ya dentro de los campos adyacentes al cordón de dunas,
las especies de Sauces son muy abundantes, conformando extensos montes de uso rural, donde
proporcionan sombra, reparo del viento, postes y madera en general. Uno de esos montes se
sitúa justo frente a la forestación de Cariló, tras la franja de pajonal inundable que antecede los
campos bajos de la zona. Los sauces se diferencian de los Álamos por el tipo de hoja alargada,
con pecíolo muy corto y las yemas lisas.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
116

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figura 184. Sauces añosos junto a la vieja Proveeduría. Esta misma especie de Sauce conforma extensos montes
en las estancias situadas frente a Cariló.
2. 1. 19. Eucaliptos y otras especies menos frecuentes
Además de las Acacias, Álamos y Sauces como especies latifoliadas más frecuentes en la
composición botánica o flora espontánea de las forestaciones de Cariló, es posible hallar otro
arbusto o árbol bajo de follaje persistente: el Transparente o Siempreverde (Myoporum laetum;
familia Myoporáceas). Esta planta se reconoce fácilmente porque sus hojas presentan unas
glándulas puntiformes translúcidas. Sus flores son pequeñas, de color blanco, y los frutos son
globosos, de menos de 1 cm de diámetro, color violáceo. El tronco suele mostrar rugosidades
acentuadas o protuberancias nudosas. Es una especie nativa de Nueva Zelanda, muy resistente,
en especial para zonas subtropicales. En las dunas se adapta bien, y hasta es utilizado como
cerco vivo en los jardines.
Los conocidos y emblemáticos Eucaliptos están representados en Cariló y sus
alrededores por unas cuantas especies, capaces de prosperar desde muy cerca de la playa hasta
los sitios de transición en contacto con los campos agro-ganaderos adyacentes. Todas las
especies de Eucalyptus son originarias de Australia y algunas islas de Oceanía. En la Argentina
se hallan en cultivo más de 100 especies, cifra que representa aproximadamente un 15 % de las
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
117

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
especies totales del género. Sin embargo, son unas 40 especies las más difundidas en distintas
latitudes del país. Ecológicamente, los Eucaliptos son muy plásticos, con especies típicamente
higrófilas y otras resistentes a la sequía extrema. Su cultivo está difundido en numerosos países
de todo el mundo debido a sus aplicaciones en la explotación forestal para obtención de madera,
postes y leña; elaboración de laminados, tableros de partículas, celulosa, aceites esenciales,
formación reparos para el ganado y ornamentación de parques. Desde el punto de vista
ambiental existe controversia sobre el impacto que el monocultivo de estos árboles ocasiona
sobre la extracción del agua del suelo y otros aspectos de los ecosistemas.
Figuras 185 y 186. Cotorra gris alimentándose sobre un Transparente o Siempreverde (Myoporum laetum).
Derecha: detalle de los frutos en enero, mostrando distinto grado de madurez.
En nuestra zona son comunes el Eucalipto macho (Eucalyptus globulus), una especie
originaria de la isla de Tasmania que prefiere los ambientes marítimos. Se reconoce por sus
frutos semejantes a pequeños trompos, que luego de la apertura dejan caer un opérculo o tapa
con forma de boina. Su madera es muy apreciada, especialmente para la elaboración de papeles
especiales. Su corteza se desprende en forma de tiras alargadas y algo enrolladas, de modo que
al pie del árbol es posible encontrar una acumulación de restos orgánicos, cuando el ejemplar
crece en un área silvestre. Es el verdadero eucalipto “medicinal”. Aunque son más típicos de
Ostende y Valeria del mar, también se lo encuentra en Pinamar y Cariló.
Son frecuentes, además, el Eucalyptus camaldulensis, E. tereticornis, E. viminalis, los
cuales conforman el arbolado original de la Av. Bunge de Pinamar, donde además son buscados
por la Cotorra gris (Myopsitta monacchus) para establecer sus espectaculares nidos. De uso
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
118

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
típicamente ornamental son el E. cinerea, llamado eucalipto medicinal, de follaje color grisazulado
y corteza color canela y el E. sideroxylon, con flores rosadas y corteza oscura muy
gruesa y rugosa.
Figuras 187 a 189. Espectacular ejemplar de Eucalyptus en la Reserva, sector de “La Selva”, donde comparte el
hábitat con Laureles, Acacias negras y Sauces, además de los Pinos y Cipreses. Quien tenga la oportunidad de
andar por aquí podrá comprobar cómo la broza y hojarasca de casi medio metro de espesor acumulada durante
décadas dificulta el paso. Derecha: detalles de los pimpollos y la corteza en largas tiras.
Con referencia particular al bosque de la Reserva de Cariló, se han identificado otras
especies de árboles no muy frecuentes, como el Árbol del cielo (Ailanthus altissima), con el
follaje y la floración muy decorativos, común en grupos cerca de la Av. Constancia y sobre la
Ruta 11; el Granado común (Punica granatum) con algunos ejemplares asilvestrados en el
camino interno paralelo a la Av. Constancia (Sendero de los Cipreses) y la conocida Retama con
flores amarillas perfumadas (Spartium junceum), común también en los jardines. Por su parte, el
Roble de Eslavonia (Quercus robur), el Paraíso (Melia azedarach), la Encina (Quercus ilex); el
Negundo (Acer negundo); el Ligustro (Ligustrum lucidum); el Laurel (Laurus nobilis) y la
Casuarina (Casuarina sp.) están presentes sólo en algunos sitios localizados. Finalmente, hemos
identificado un sólo ejemplar de Manzano silvestre (Malus spp.), creciendo en uno de los sitios
menos explorados de la Reserva, sobre un largo sendero interno llamado “Camino Blanco”, que
une la zona de la playa con los montes cercanos a la Ruta 11.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
119

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 190 a 192. Otros aspectos generales y detalles de los Eucalyptus de Cariló.
Figuras 193 a 195. Algunas de las especies latifoliadas que se hallan con cierta frecuencia en Cariló, tanto en el
Casco urbano como en la Reserva. De izquierda a derecha: Árbol del cielo (Ailanthus altissima); Granado (Punica
granatum); Paraíso (Melia azedarach).
2. 1. 20. Arbustos y plantas herbáceas introducidas naturalizadas en los pinares de Cariló
Tal vez, uno de los rasgos más distintivos de la forestación de Cariló sea su composición
en estratos de vegetación más o menos definidos y constantes. Esto significa que bajo el dosel
arbóreo (conjunto de las copas de los pinos), se desarrollan comunidades vegetales que
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
120

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
determinan, entre otros aspectos, un considerable porcentaje de cobertura del suelo, en este caso,
la arena y la capa de materia orgánica en proceso de descomposición. Incluso, en algunas partes
es posible observar varias especies de trepadoras que utilizan las copas de los pinos y álamos
para alcanzar las capas más iluminadas de la trama de copas.
Figura 196. Vista parcial del sector que, dentro de nuestros inventarios y mapeos, llamamos “La Selva”, donde
predominan varias latifoliadas cubiertas de enredaderas, con un sotobosque herbáceo, denso y húmedo.
Es preciso aclarar que el término “espontáneo” incluye a aquellas especies que, sin ser
autóctonas de la zona, una vez introducidas en un determinado lugar, llegan a adaptarse de tal
manera que su permanencia en el sitio no depende de la intervención de la mano del hombre.
Para el caso de Cariló, y en cuanto a la flora arbustiva, predominan especies de origen
euroasiático. Existe entonces una diferencia entre las especies espontáneas y el conjunto restante
de plantas incorporadas crecientemente con en los jardines. Sólo las primeras se propagan
naturalmente, ya sea por el traslado efectivo de sus semillas y frutos a través del viento, por
medio de los integrantes de la fauna, o por contar con la posibilidad rebrotar desde las raíces y
extenderse a través de tallos rastreros.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
121

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Por otro lado, entendemos aquí por “silvestres” aquellas especies que son propias de un
determinado sitio en cuestión, o que integran la flora original de esa región o unidad geográfica.
Técnicamente, estas especies se denominan “autóctonas” o “nativas”. Son las plantas que
existían en un lugar antes de la llegada del hombre y sus actividades. Su perpetuación en un
ambiente no depende necesariamente de la intervención humana, sino del conjunto de factores
climáticos y geográficos que interactúan con el acerbo genético del vegetal. No obstante,
lógicamente, al intervenir y modificar el hábitat natural de modo irracional y desequilibrado, el
hombre puede influir tanto en beneficio de su proliferación como de su desaparición o extinción.
En la actualidad esta estructura por estratos persiste en la mayor parte del sector
denominado Reserva, mientras que en el área urbanizada ese aspecto se registra en los lotes aún
no edificados. La descendencia de muchas de las especies arbustivas originalmente plantadas
permanece en numerosos jardines, complementadas con otras plantas usualmente adquiridas en
los viveros y plantadas con fines decorativos.
Figuras 197 a 199. Ejemplar de unos 25 años de edad de Cotoneaster, una de las especies arbustivas de la familia
Rosáceas que compone el estrato arbustivo de los bosques de Cariló. Derecha: detalles de las hojas, frutos en
formación y frutos maduros.
Dentro del estrato arbustivo, como parte de la estructura o matriz original del bosque, las
especies más comunes pertenecen la familia de las Rosáceas. Entre éstas, Cotoneaster franchetti
(Cotoneaster) es dominante en casi todos los microambientes, tanto en la Reserva como en el
área urbanizada, aunque prefiere los sitios protegidos del sol intenso. Se trata de plantas que
pueden alcanzar 2 m de altura, muy ramificadas desde su base, y con troncos que no suelen
superar los 8 cm de diámetro. Sus hojas son de color verde brillante en el haz y verde-grisáceo
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
122

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
en el envés, con pubescencia ligera. Las flores son pequeñas y blancas, mientras que los frutos
son exteriormente de color rojo-coral, de 1 cm de largo, y consisten en un tipo especial de baya,
denominado nuculena, la cual contiene 3 a 4 semillas o núculas, semejante -excepto en tamaño y
color- al del Níspero japonés (Eryobotria japonica). Los ejemplares más antiguos de
Cotoneaster de esta especie abundan en los bordes de los grupos de pinos, asociados
especialmente a los Piñoneros (Pinus pinea). La especie Cotoneaster dielsiana, de follaje
grisáceo, también está presente, aunque con menor frecuencia. Por su parte, se observa que
Cotoneaster glaucophylla subespecie serotina, arbusto de mayor tamaño, se encuentra en
proceso de naturalización, pues ingresa gradualmente en los sitios silvestres desde los jardines,
sin la ayuda del hombre.
Dentro de la misma familia, el grupo de los arbustos espinosos del género Pyracantha
(Espinos o Crataegus) está representado por Pyracantha angustifolia y P. coccinea. La fuente de
semillas de estas últimas especies ornamentales son los numerosos ejemplares cultivados en los
jardines, principalmente para la formación de cercos vivos. Sus atractivos racimos de frutos
rojos, amarillos o anaranjados son el carácter más peculiar de estas plantas espinosas, que en
algunas regiones se tornan invasoras y competidoras de la flora nativa.
Para todos los casos señalados, las aves frugívoras –principalmente el Zorzal coloradoconstituyen
el principal agente de diseminación de las semillas. En particular, durante el otoño
de 2006 las condiciones ambientales permitieron la germinación y establecimiento de una
multitud de nuevas plántulas de estos arbustos, aspecto que denota algunos de los procesos
cíclicos que tienen lugar en el ecosistema o sucesión secundaria de Cariló.
Las Acacias (Acacia longifolia) también integran el estrato arbustivo en su etapa juvenil
y han sido descriptas previamente. Pocos ejemplares de Granado (Punica granatum), Laurel
rosa (Nerium oleander) y el Siempreverde ya citado (Myoporum laetum) se hallan distribuidos
en los alrededores de la Av. Constancia. Como consecuencia del traslado efectuado por las aves,
también es posible encontrar individuos esporádicos de Azarero (Pittosporum tobira), arbusto
australiano perennifolio con pronunciado y peculiar aroma resinoso, y Palmeras de los géneros
Trachycarpus y Phoenix, vinculadas a la presencia de la Cotorra gris (Myopsitta monaccha).
Aunque pertenece al grupo de las coníferas, orden de plantas ya tratado anteriormente, merece
ser mencionado aquí el Enebro (Juniperus communis) como especie arbustiva en franca
expansión en Cariló, debido a sus fructificaciones carnosas trasladadas también por las aves y
los pequeños roedores locales.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
123

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
Figuras 201 a 204. Algunas de las especies que pueden hallarse como “asilvestradas” con cierta frecuencia en los
pinares de Cariló: Azarero (Pittosporum tobira); detalle de la flor del Siempreverde (Myoporum laetum); Laurel
rosa (Nerium oleander) y Campanilla (Ipomoea purpurea, I. mutabilis).
Para el grupo de las enredaderas y trepadoras se han identificado la Hiedra común
(Hedera helix), por ejemplo cerca del cruce de Constancia y Divisadero, o en las proximidades
del acceso por la Ruta interbalnearia; la Campanilla azul (Ipomoea sp.) y la Madreselva silvestre
(Lonicera japonica) en diferentes sitios.
Por su parte, entre las especies del tapiz inferior, las plantas espontáneas más frecuentes
se encuentra Ehrharta villosa, una gramínea originaria del sur de África, que tapiza las dunas
semi-soleadas; la Ammophila arenaria, otro pasto originalmente empleado para la fijación de las
dunas; el Trébol de olor amarillo (Melilotus officinalis), una especie forrajera naturalizada en
numerosas zona del país; los Crepis (Crepis setosa y C. capillaris), especies europeas con
capítulos amarillos, consideradas “yuyos” en los jardines; y la Garra de león (Lamphranthus
edulis), una planta rastrera y suculenta, muy utilizada para la fijación de las arenas, -pariente de
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
124

“Salvemos los últimos bosques intactos de Cariló” Pinamar – Provincia de Buenos Aires
los conocidos “Rayito de sol” y “Manto del manto de la Virgen”-; la gramínea pigmea
Catapodium rigidum y la comestible Pastinaca sativa, entre muchas otras.
Desde luego, esta diversidad básica se mantiene más o menos constante a lo largo del
tiempo. Aunque numerosas especies ingresan a la zona a través del cultivo en los jardines,
resulta bajo el porcentaje que logra adaptarse a las condiciones locales, asilvestrarse y sobrevivir
de modo espontáneo.
Figuras 205 a 211. Cuatro de las Dicotiledóneas no-autóctonas asilvestradas en la Reserva Cariló. De Izquierda a
derecha: Melilotus albus “Trébol de olor blanco” [Leguminosas] (aspecto general y detalle de la inflorescencia con
flores blancas) (También existe M. officinalis, de flores amarillas); Planta entera de Verbascum thapsus
“Gordolobo” o “Paño” [Escrofulariáceas] y detalle de las flores de su pariente cercano –también presente en las
dunas- Verbascum virgatum; Lactuca serriola, una especie silvestre pariente de la Lechuga [Compuestas]; grupo de
plantas de Pastinaca sativa “Chirivía “ o “Apio de campo” [Umbelíferas] una hortaliza de raíces comestibles,
relegada a una pequeña área de la Reserva, no muy lejos de la Ruta 11.
Documento ambiental voluntario – Alberto A. De Magistris – UNLZ - 2010
125