07.05.2013 Views

Mujeres en el Brasil.pdf

Mujeres en el Brasil.pdf

Mujeres en el Brasil.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 333 -<br />

<strong>Mujeres</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Brasil</strong> colonial: <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong>...<br />

maus modos do marido e até aos seus maus-tratos. Deve considerar isso como<br />

coisa que acontece por ordem de Deus e como uma cruz que lhe é <strong>en</strong>viada por<br />

causa dos seus pecados. Isso não deve impedi-la de se antecipar, em todas as<br />

circunstâncias, faz<strong>en</strong>do tudo quanto possa agradar ao marido e não dev<strong>en</strong>do <strong>el</strong>a<br />

abandoná-lo, a m<strong>en</strong>os que as coisas t<strong>en</strong>ham chegado aos maiores extremos” 8 .<br />

Le correspondía un lugar apartado de la sociedad, siempre bajo la protección d<strong>el</strong><br />

varón. Esta fue la cultura que dominó la m<strong>en</strong>talidad europea y que fue trasladada<br />

por <strong>el</strong> colono luso al <strong>Brasil</strong>; desde su prisma se mod<strong>el</strong>aron las sociedades que<br />

fue construy<strong>en</strong>do 9 , como bi<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>ta Gilberto Freyre, <strong>en</strong> su Casa-grande y<br />

s<strong>en</strong>zala, donde se nos retrata la idea de una mujer colonial sumisa y reclusa 10 .<br />

Aunque la sociedad impusiera reglas a fi n de construir un ideal<br />

fem<strong>en</strong>ino y, sobretodo, de prev<strong>en</strong>ir desvíos de comportami<strong>en</strong>to, existieron,<br />

ciertam<strong>en</strong>te, mujeres que int<strong>en</strong>taron romper esa barrera normativa, volviéndose<br />

insumisas y desviandose d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o vig<strong>en</strong>te. Si tal actitud se daba <strong>en</strong> la cultura<br />

occid<strong>en</strong>tal, fuera de <strong>el</strong>la la realidad podía, <strong>en</strong> principio, alterarse más fácilm<strong>en</strong>te.<br />

A pesar de existir la preocupación por preservar la tradición occid<strong>en</strong>tal, sabemos<br />

que <strong>el</strong> dinamismo intrínseco a las r<strong>el</strong>aciones <strong>en</strong>tre los difer<strong>en</strong>tes grupos sociales<br />

que caracterizaba a la sociedad ultramarina, sobre todo a la brasileña, debido a las<br />

uniones tanto <strong>en</strong>tre los europeos, como <strong>en</strong>tre éstos, los autóctonos y los nativos,<br />

permitieron r<strong>el</strong>aciones/casami<strong>en</strong>tos difícilm<strong>en</strong>te aceptables <strong>en</strong> <strong>el</strong> Viejo Mundo.<br />

De hecho, según Leila Mezan Algranti, estudios reci<strong>en</strong>tes dan cu<strong>en</strong>ta de mujeres<br />

que no solo no se sujetaban a la dominación d<strong>el</strong> padre y d<strong>el</strong> marido sino que, <strong>en</strong><br />

muchos casos, asumían <strong>el</strong> liderazgo <strong>en</strong> <strong>el</strong> hogar y <strong>en</strong> los negocios 11 . De hecho, la<br />

sociedad imponía reglas, pero estaban siempre pres<strong>en</strong>tes, mecanismos de t<strong>en</strong>sión<br />

y reb<strong>el</strong>día 12 .<br />

8 Texto de Pothier, célebre jurisconsulto d<strong>el</strong> siglo XVIII, citado por LEBIGRE, A.: “A longa marcha do<br />

divórcio”, Amor e Sexualidade no Ocid<strong>en</strong>te, Georges Duby (coord.), Terramar, Lisboa, 1992, p. 274.<br />

Sobre este asunto también son de interés: BRUCKER, G.: Giovanni y Lusanna. Amor y matrimonio <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to, Nerea, Madrid, 1991; BRAGA, I. M<strong>en</strong>des Drumond: Cultura, R<strong>el</strong>igião e Quotidiano, Hugin,<br />

Lisboa, 2005.<br />

9 Ver MATTOSO, K. M. de Queirós: Bahia Século XIX. Uma Província no Império, Ed. Nova Fronteira S.A.,<br />

Rio de Janeiro, 1992; PRIORE, Mª d<strong>el</strong>: Mulheres no <strong>Brasil</strong> Colonial. A mulher no imaginário social. Mãe e<br />

mulher, honra e desordem. R<strong>el</strong>igiosidade e sexualidade, 2ª ed., História Contexto, São Paulo, 2003; JUNIOR,<br />

de J. L. Correia y COSTA, M. R. Nunes (org.): Os Mistérios do Corpo. Uma Leitura Multidisciplinar, INSAF,<br />

Recife, 2004; ALMEIDA, S. Cr. Cordeiro de: O Sexo Devoto: normalização e resistência feminina no império<br />

português: sec.XVI-XVIII, Ed. Universitária/UFPE, Recife, 2005.<br />

10 FREYRE, G.: Casa-grande & S<strong>en</strong>zala: formação da família brasileira sob o regime de economia patriarcal.<br />

Maia & Schmidt, Rio de Janeiro, 1933.<br />

11 ALGRANTI, L. Mezan: Honradas e Devotas Mulheres da Colónia...,p.58.<br />

12ALMEIDA: O Sexo Devoto: normalização e resistência feminina..., p.17.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!