LOS CONFLICTOS DE PODER JUDICIAL ENTRE LA IGLESIA Y EL ...

5. ° Los mismos lueces civiles continuarán conociendo de las acciones
posesorias, que entablen los eclesiásticos para conservar o recobrar la posesión
de cosas espirituales o espiritualizadas, o de derechos anejos a su cargo
o ministerio, excepto cuando la perturbación reclamada proceda de actos
de su superior jerárquico, de los cuales podrá únicamente reclamarse a la
autoridad eclesiástica correspondiente, y nunca a la secular por vía del interdicto.
6. ° La Santa Sede, en atención a las circunstancias de los tiempos, con­
siente que los Jueces civiles sustancien y determinen: 1.° Los pleitos y ne­
gocios del orden civil en que sean parte las Iglesias, Corporaciones o perso­
nas eclesiásticas y que deban decidirse con arreglo a la legislación civil del
Reino; 2.° Las causas por delitos y faltas comunes de toda especie, que
cometan los eclesiásticos y se hallen penados en la misma legislación común.
Exceptúanse de esta regla las causas mayores de los Obispos, a que se
refiere el Concilio Tridentino en su Sesión 24, cap. 5.° De reformatione, so­
bre cuyo conocimiento y decisión se proveerá en caso necesario, poniéndose
de acuerdo S. M. y la Santa Sede.
7. ° Los Tribunales eclesiásticos seguirán conociendo en lo criminal, aun­
que sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 6.°, sólo de los delitos canó­
nicos, que son la herejía, la apostasía, el cisma, la simonía, la profanación
de los Sacramentos y los demás actos penados por los cánones vigentes.
8. ° Cuando el delito estuviera penado a la vez por los cánones y las
leyes del Reino, el Juez civil, después que haya recaído sentencia firme,
pasará la causa al eclesiástico, a fin de que imponga al reo la pena canónica
correspondiente.
Si el Juez eclesiástico hubiera empezado a conocer del delito, por esti­
marlo puramente canónico, y en el curso del proceso apareciere que es tam­
bién delito civil y debe ser castigado con pena personal, será puesto inme­
diatamente el reo a disposición del Juez secular, reservando, para después
que haya sido sentenciado por él, la imposición de las penas canónicas.
Cuando el delito no merezca pena personal, continuará la causa el Juez
eclesiástico, y no se remitirá al civil hasta que haya dictado su sentencia.
9. ° Luego que la Jurisdicción civil ordinaria proceda criminalmente
contra un eclesiástico, dará conocimiento al Diocesano respectivo, expresando
el delito que dé lugar al proceso.
10. ° Siempre que sea condenado criminalmente o absuelto de la ins­
tancia un eclesiástico, se pasará un tanto del proceso al Diocesano respecti­
vo, a fin de que examine si procede imponer alguna pena canónica,
11. ° Los Jueces y Tribunales, en el arresto, prisión y tratamiento de
los eclesiásticos procesados, les guardarán todas las consideraciones debidas
a su Sagrado Ministerio.
Donde fuere posible, habrá para los eclesiásticos cárcel separada, y no
habiéndola se destinará para su reclusión un local independiente del en que
se hallen los otros presos.
82 —