Abril 2010 - Colegio San Judas Tadeo

O
ABRIL 2010 • AÑO 12 • N 110
COLEGIO SAN JUDAS TADEO • COLEGIO SAN JUDAS TADEO • COLEGIO SAN JUDAS TADEO
HISPANO DOMINICANO HISPANO DOMINICANO
Pascua es una palabra hebrea que significa
paso. Es la fiesta más importante para
los judíos y fue establecida para conmemorar
el paso del mar Rojo y el del ángel exterminador
que mató a los primogénitos de los
egipcios, pero respetó a los de los hebreos. De
esa forma el pueblo judío pasó de la esclavitud a
la libertad.
Entre los cristianos lo que se celebra en la
Pascua, es la resurrección de Jesús, o su paso
de la muerte a la vida. Celebra por tanto el paso
de la muerte a la vida, el paso de la esclavitud a
la libertad definitiva.
La Iglesia ha tenido siempre cuidado especial en
la celebración de los tres días durante los cuales
Cristo instituyó la Eucaristía, padeció murió y
resucitó. La celebración de esos tres días especiales,
a los que denomina “Triudo Pascual“,
conmueve a cada comunidad cristiana en su
vida más íntima, ya que es todo el pueblo de
Dios el que efectúa con Cristo su “paso” hacia la
casa del Padre.
El momento principal es el de la celebración de
la Resurrección de Cristo ante la que el creyente
no puede menos de exclamar: ¡Aleluya!, palabra
de júbilo y de alabanza a Dios al mismo tiempo.
PASCUA DE RESURRECCIÓN
La resurrección de Cristo, el acontecimiento
más importante de todos los tiempos, se convierte
con Jesús en un hecho de la propia historia,
cargado de una novedad misteriosa. Si
Jesús ha resucitado, todos resucitaremos.
Las esperanzas de todos los creyentes son
sacudidas por este hecho, pues se dan cuenta
de que el mundo nuevo que se espera al final de
los tiempos, es ya una realidad en el presente y
comprenden que la pasión, la muerte y la resurrección
constituyen un único misterio de salvación,
el paso de la muerte a la vida. Una vida que
adquiere dimensiones de eternidad, que es para
siempre. El poder de transformación que Dios ha
inaugurado con su resurrección, es la garantía
de que a todos nos espera algo maravilloso.
La celebración de la Pascua es como un anticipo
de la felicidad del cielo, de la vida eterna. Por eso
dice San Agustín: “Hoy cantamos el aleluya del
Camino, Mañana será el Aleluya de la patria.
“Hoy lo contamos no para hacer grato nuestro
reposo, sino para aliviar nuestra carga”. Y concluye:
“Canta, como acostumbra hacerlo el
viajero. Canta, pero camina; alivia tu fatiga al
cantar pero guárdate de la pereza. Canta y
camina.

CONTENIDO
Editorial: Pascua de
Resurrección
San Judas por el Mundo
Un acto patrio para
la historia
Espacios Educación Inicial
Semana Santa
Calendario Escolar: Abril
Semana Santa:
Religiosidad y Tradición
Crucigrama
Cuadrícula
Ganadores Camiseta
Día de Campo 2010
Y usted: ¿es adicto al
teléfono celular)
SAN JUDAS POR EL MUNDO
ESTUDIANTES DEL COLEGIO SAN JUDAS
PARTICIPARÁN EN MODELO DE NACIONES UNIDAS EN LA CIUDAD DE NEW YORK, E. U.
Desde el 30 de marzo al 7 de
abril del presente año, veinte
estudiantes y dos profesoras de
nuestra institución participarán
en la Conferencia “Modelo
Dominicano de las Naciones
Mejor Institución CILA 2009
1
2
3
4
5
6
7
8
U n i d a s e n N e w Yo r k ”
(NYDRMUN 2010) a celebrarse
del 31 de marzo al 4 de abril en el
Centro de Estudios Superiores
de la ciudad de New York (The
Graduate Center – CUNY) y en
el salón de la Asamblea General
de la Naciones Unidas, ambos
ubicados en New York, Estados
Unidos de América.
Se simularán tres de los comités
de Naciones Unidas: Asamblea
General Plenaria (AGP),
Consejo de Seguridad (CS),
Un Acto Patrio para la Historia
Con sobradas muestras de
creatividad, entusiasmo y
patriotismo conmemoramos el
26 de febrero, el tradicional
Acto Patrio. Durante todo el
mes de febrero realizamos
diversas actividades de reflexión
teniendo como eje de
análisis “mirando la Patria a
través del arte”. Desde el arte
rupestre de nuestros Taínos,
las manifestaciones de la
cultura africana, así como las
demás formas de expresiones
artísticas formaron parte de
los trabajos realizados por los
estudiantes. Las reflexiones
despertaron la creatividad de
nuestros alumnos, algunos de
los cuales crearon poesías y
canciones en las que manifestaron
sus deseos de ver una
World Bank Group (WBG). Los
países asignados al Colegio
son: República Popular China,
Alemania, Bolivia; Emiratos
Á r a b e s U n i d o s , Ye m e n ,
Tailandia, Pakistán y República
Bolivariana de Venezuela.
El grupo tiene como propósito
representar con el mayor entusiasmo
la institución y busca
mantener sus condiciones ya
ganadas en modelos anteriores
tanto nacionales como internacionales.
APROVECHAMOS PARA INVITARLES A TODA LA COMUNIDAD EDUCATIVA SAN JUDAS TADEO A
PARTICIPAR EN EL MODELO DE NACIONES UNIDAS A CELEBRARSE EN PARÍS, FRANCIA, EN LA
UNIVERSIDAD “LA SORBONA Y EN LA SEDE DE LA UNESCO”, RESPECTIVAMENTE.
LAS FECHAS ESTÁN PAUTADAS PARA LOS DÍAS 18 AL 25 DE JULIO 2010.
patria realmente libre, democrática
y justa tal como la
soñaron nuestros fundadores.
Las imágenes muestran parte
de las actuaciones en el Acto
Patrio. Felicitamos a todos los
participantes y les exhortamos
a seguir sembrando esperanzas,
a seguir trillando desde el
aula, el camino de reconstruir
el presente con miras a crear
un futuro diferente, donde la
felicidad, el amor y la libertad
sean reales y para todos.

En nuestro primer periodo de clases las niñas y
los niños del preescolar tuvieron un proceso de
adaptación, manejo y disfrute de la computadora,
donde se desarrollaron en el uso del Mouse, el
teclado y algunos programas que fomentan la
creatividad.
Hemos iniciado el segundo periodo con gran
éxito ya que los niños y las niñas no solo son
capaces de crear, sino que resuelven problemas
matemáticos (asocian, clasifican, suman, restan…),
en la lecto-escritura, identifican letras y
sonidos, asocian y producen, en el computador
demostrando lo mucho que han aprendido.
Lo más importante de todo es el entusiasmo, la
emoción que ellos reflejan cuando saben que
pueden y lo demuestran.
Las computadoras ofrecen oportunidades de
aprendizaje motiven a sus niños, use con su niño
el computador ayude a desarrollar sus destrezas,
es una gran herramienta para preparar a su niño
para el kindergarten especialmente con los
juegos de computadoras que desarrollan el
conocimiento de los colores, figuras y formas, los
programas disponibles con variados lo fundamental
es que sean educativos y les enseñe a
desarrollar sus mentes influyan en el razonamiento,
la lógica que es fundamental en su
educación y aprendizaje, todo uso con la moderación
pertinente.
Durante el mes de marzo
estuvimos trabajando con el
bloque temático de las plantas
y los animales.
Las profesoras, padres y niños
de kinder elaboraremos un
proyecto de aula sobre las
diferentes especies de animales
donde los niños con la
ayuda de sus padres investigan
un animal específico y lo
“Educación Inicial”
Prof. Magdalena Cerda y Prof. Gabriel Timaná
Algunos de estos programa se están impartiendo
con los niños de básica espero que la familia
también se integre en estas actividades, aquí les
dejo el nombre de algunos de ellos y pagina web
que podemos visitar.
www.educapeques.com
Juegos de suma, resta, multiplicación, inglés, de
www.donsantos.com
El programa Sebran contiene juegos de memoria,
suma, resta, multiplicación, cantidades, el
ahorcado, elegir dibujo, lluvia de letras, primera
letra, etc.
Educapeques contiene un sin número de opciones
como educación vial, sumas, restas, preguntas
de ciencia, de sociales, etc. Los padres
pueden elegir la opción más conveniente para su
niño.
CONOCIENDO NUESTROS ANIMALES
exponen de la manera que
elijan. (Carteleras, videos,
maquetas).
El objetivo de los proyectos de
aula es la integración, creatividad,
sociabilidad, compromiso
e iniciativa que el niño adquiere
junto a los adultos y amiguitos
del aula propiciando un
conocimiento significativo con
su entorno visto desde su
realidad, contribuyendo a su
desarrollo integral
Espacios Abril 2010 • 3

Semana Santa
La Semana Santa es la conmemoración anual en
que el calendario cristiano conmemora la Pasión,
Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret o lo
que es igual conmemorar sus últimos días, por ello,
es un período de intensa actividad litúrgica dentro
de las diversas confesiones cristianas. Da
comienzo el Domingo de Ramos y finaliza el
Sábado Santo, y va precedida por la Cuaresma,
que culmina en la Semana de Pasión donde se
celebra la Eucaristía el Jueves Santo. Se
conmemora la Crucifixión de Jesús el Viernes
Santo y la Resurrección en la Vigilia Pascual
durante la noche del Sábado Santo y el Domingo de
Resurrección. Es el triunfo de la Resurrección
sobre la muerte.
Durante la Semana Santa tienen lugar numerosas
muestras de religiosidad popular a lo largo de todo
el mundo, destacando las procesiones y las
representaciones de la Pasión.
TRIDUO PASCUAL
Los días más importantes de la Semana Santa son
los formados por el llamado Triduo Pascual: El
Jueves Santo, que se conmemora la Eucaristía y el
sacerdocio; Viernes Santo, en el que se
conmemora la muerte de Cristo; y el Sábado Santo,
en el que se conmemora a Cristo en el sepulcro y el
Domingo de Pascua de la Resurrección.
La fecha de la Semana Santa
La Semana Santa, se inicia el Domingo de Ramos,
y finaliza el Domingo de Resurrección o Pascua de
Resurrección. La fecha de la semana Santa, es
variable, se calcula para el primer domingo
después de la primera luna llena de la primavera
boreal, pero si ese mismo día cae domingo se
trasladará a la siguiente semana, ya que según las
reglas establecidas en el Concilio de Nicea en el
año 325 no debe coincidir con la Pascua judía.
LITURGIA DEL JUEVES SANTO
En este día tiene lugar la llamada Misa Crismal, que
es presidida por el Obispo y
c o n c e l e b r a d a p o r s u
presbiterio. En ella se
consagra el Santo Crisma y se
bendicen los demás óleos, que
s e e m p l e a r á n e n l a
a d m i n i s t r a c i ó n d e l o s
principales sacramentos. Es
4 • Espacios Abril 2010
una manifestación de la comunión existente entre
el Obispo y sus Presbíteros en el único y mismo
sacerdocio y ministerio de Cristo. Para esta
celebración se invita encarecidamente a los fieles
para que reciban el sacramento de la Eucaristía. Es
recomendable litúrgicamente y es de práctica
común celebrarla en la Catedral de cada Diócesis.
Los oficios de Semana Santa llegan el Jueves
Santo a su máxima relevancia litúrgica. Ese día se
inicia el llamado Triduo Pascual que culminará en
laResurrección de Jesucristo.
Dentro de los oficios del día, adquiere un destacado
simbolismo el lavatorio de pies que realiza el
sacerdote y en el que recuerda el gesto que
realizara Jesús antes de la Última Cena con sus
apóstoles. Finalizados los oficios vespertinos, el
Santísimo Sacramento se traslada del Sagrario al
llamado "monumento", un altar efímero que se
coloca ex-profeso para esta celebración, quedando
el Sagrario abierto. Igualmente, el altar es
despojado de todo tipo de ornato.
Durante la noche se mantiene la adoración del
Santísimo en el monumento, celebrándose la
llamada "Hora Santa".
Desde sus inicios, la Iglesia Católica conmemora el
Jueves Santo, el llamado Día del Amor Fraterno, la
institución de la Eucaristía
y Orden Sacerdotal.
LITURGIA DE
VIERNES SANTO
En la Iglesia siguiendo una
antiquísima tradición en
este día no se celebra la
eucaristía y se adora la
cruz. En los oficios del día

se conmemora de una manera sobria y solemne la
Pasión de Cristo. Se lee el relato completo de la
Pasión según San Juan, en
cuya lectura participan varias
personas. Luego tienen lugar
la Oración Universal, hechas
hoy de manera solemne por la
Iglesia, el Papa, los clérigos,
fieles, gobernantes e incluso
por los no católicos, los judíos
y los ateos. Después tiene
lugar la adoración del Árbol de
la Cruz, en la cual se descubre
en tres etapas el crucifijo para
la adoración de todos.
Terminada esta parte, se
procede a distribuir la
Comunión a los fieles con las
Sagradas Formas reservadas
en el monumento el día
anterior o sea Jueves Santo.
Junto a las ceremonias que
tienen lugar en los templos, en
m u c h o s l u g a r e s s e
conmemora el Viernes Santo
con el rezo del Vía crucis
literalmente el camino de la
ABRIL
6
6
7
8
9
9
14
22
23
23
24
24
25
29
30
cruz, donde a través de catorce estaciones se
rememoran los pasos de Jesús camino a su muerte.
CALENDARIO ACADEMICO ABRIL
Valores del mes: Paz y Espiritualidad
Día del Psicólogo - Día Mundial de la Salud.
Reinicio de la docencia después de Semana Santa.
Entrega de 7ª Evaluación de Educación Básica (1º - 4º).
Entrega de 7ª Evaluación de Educación Básica (5º - 8º).
Entrega de la 3ª Evaluación Educación Media
Natalicio de la Educadora Camila Henríquez Ureña.
Día Panamericano (Conmemorativo)
Día Mundial de la Tierra.
Día del Libro.
EXPO – FERIA ESPAÑA.
Aniversario de la Revolución de Abril del 1965 y
Día de Los Ayuntamientos.
DIA DE CAMPO.
Día de la Ética Ciudadana – Día Internacional de la Danza.
Último Viernes del mes: Salida a las 12:00 m.
El Viernes y el Sábado Santos son
los únicos días del calendario
litúrgico católico donde no se
celebra la Misa, como luto por la
muerte del Señor.
SÁBADO SANTO
El Sábado Santo tras conmemorar
el día anterior la muerte de Cristo
en la Cruz, se espera el momento
de la Resurrección. Una vez ha
anochecido, tiene lugar la principal
celebración cristiana del año: la
Vigilia Pascual.
Liturgia del Sábado Santo:
La Iglesia Católica celebra hoy la
Vigilia en horas de la noche, el
Sábado Santo queda para los
católicos más como un día de
silencio y recogimiento, pero
silencio expectante por la gran
celebración que tendrá lugar unas
horas más tarde.
SIGNIFICADO DE ABRIL
Deriva del latín “aprilis”, que a su vez
proviene de “aprire” (abrir), porque
en esta época, en Roma es primavera y
comienza a desarrollarse la
vegetación. Este mes tiene 30 días.
“En abril , aguas mil”.
“Ama a las personas
que te tratan bien.
Olvidate de las que no lo hacen
y pide por ellos...”
Si quiees que se cumplan tus sueños, no
puedes quedarte dormido...”
Espacios Abril 2010 • 5

Semana Santa
Religiosidad y Tradición
Por: Margarita Brito, Periódico el Nacional 3 Abril 2009
La mayoría de los dominicanos
conmemoramos la pasión y
muerte de Jesús, en la
llamada Semana Mayor, y aunque
para una parte de la población se ha
convertido en ocasión de descanso
y diversión, muchos aprovechan
para la oración y la reflexión.
Paralelamente a esta celebración,
existen tradiciones culinarias
propias de los dominicanos, como lo
es la comida del Viernes Santo
consistente en arroz blanco y
guandules guisados, acompañados
de un bacalao con huevos, o
pescado con coco y ensalada verde.
No puede quedarse la tarde del
jueves o del Viernes Santo sin unas
ricas habichuelas con dulce. En
estas tardes, el olor del rico postre
que sale de muchos hogares
dominicanos invita a entrar y a
compartir.
Y es que es una tradición disfrutar
las habichuelas con la familia y
servir un buen jarro o vaso a los
vecinos y hasta a los compañeros
de trabajo.
Gran parte de los dominicanos
acostumbra no comer carne durante
todos los viernes de la cuaresma,
los 40 días anteriores a la Pasión y
Muerte de Jesucristo.
En República Dominicana es
tradición preparar diversos platos a
base de atún o tuna, bacalao y otros
pescados, que acompañan con
ensalada verde o de papas, con
zanahorias, mayonesa, petite pois y
otros ingredientes, en una mezcla
conocida como “ensalada rusa”.
A nivel popular, preparar en esta
temporada un delicioso locrio de
arenque o sardinas es también
frecuente.
6 • Espacios Abril 2010
En cada región existen platos
típicos, como son los “domplines”
que se preparan en San Pedro de
Macorís, sencillo plato a base de
harina de trigo, relleno de carne,
que para la temporada puede
cambiarse por pescados como
arenque o bacalao.
Una costumbre generalizada es la
preparación de las "Habichuelas
con Dulce", que se realizan a base
de habichuelas o frijoles rojos,
especias como el clavo y la canela,
batata (papa dulce), leche
condensada, leche de coco y pasas,
aunque cada persona le da su toque
particular. Se sirven frías,
acompañadas de galletitas con una
cruz en el centro, aunque muchos
prefieren casabe, una herencia de
nuestros ancestros taínos.
En la región Sur del país se
acostumbra cocinar Chacá, a base
de maíz, leche, azúcar y especias,
es otro dulce tradicional de la época.
Otros dulces populares son los
buñuelos, el arroz con leche, y los
dulces a base de frutas como
lechoza, naranja y cajuil. Un
aspecto a resaltar es que las
familias preparan estos platos y
dulces en grandes cantidades para
brindar a los vecinos.
Celebraciones de Gagá
En las zonas de influencia de los
bateyes o asentamientos haitianos
de trabajadores de la caña de
azúcar (Norte, Sur-Oeste y Este del
país), se escuchan por la noche los
t a m b o r e s d e l G a g á . E s t a
manifestación de sincretismo
mágico-religioso afro-antillano tiene
en buena parte sus raíces en el Ra-
Rá haitiano.
Las ceremonias de Gagá incluyen,
además de su música y bailes,
mucho consumo de alcohol, tanto
de ron, como de licores caseros y
artesanales.
Los instrumentos musicales
tradicionales del Gagá incluyen
tambores, bambúes o fotutos,
trompetas caseras o tua-tuá,
maracas o cha-chá, lambíes
(caracol) y pitos.
Se destacan las comunidades de
descendientes africanos como Villa
Mella, cerca de Santo Domingo. En
San Pedro de Macorís destacan por
su vistosidad los Guloyas con sus
trajes adornados con plumas y
espejos, sus hermosas danzas.
Pero más allá de todo esto, vivir la
semana Santa es acompañar a
Jesús desde la entrada a Jerusalén
hasta la resurrección, reflexionar
sobre la vida que llevamos y
proponerse cambiar, buscar el
perdón generoso de Dios en el
Sacramento de la Reconciliación,
proponerse ayudar a los demás,
para el domingo de pascua resucitar
con Cristo.

Crucigrama
P. Ángel Pérez Barroso
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
HORIZONTALES
1. Pez teleósteo, acantopterigio de dos a tres metros
de largo. Semilla de cualquier fruto drupáceo.
3. Alimento en pasta que se hace de legumbres.
Irlandés. Racimo.
4. Canal para tomar el agua y conducirla donde es
aprovechada.
5. Adverbio de lugar. Bolas de carne molida y pasadas
por ralladuras de pan, que son conocidas.
6. Artículo determinado. Unan. Serón grande y
redondo.
7. Animal de sangre caliente alado. Conjunción
disyuntiva.
8. Aje. Nombre propio de mujer. Prefijo que indica
dirección, tendencia, proximidad.
9. Felino americano. Frente ejército de liberación.
10. Pájaro americano muy semejante al Jilguero.
11. Una de las plantas talofitas. Pronombre
demostrativo. Número cardinal.
13. Verdulera. Río de Italia que pasa por Florencia.
VERTICALES.
1. Aderezo.
2. Pez de río muy apreciado. Planta hortense
comestible de la familia quenopodiácea.
3. Raspé. Deseé.
4. ------ moscada. Fruto del avellano.
5. Clase de cerveza inglesa.
6. Ajiaceite. Osa.
7. Berilio. Preposición propia.
8. Pigargo. Materia.
9. Onda de gran amplitud que se forma en la superficie
de las aguas.
10. Que niega. Harina gruesa.
11. Pasión del alma que causa indignación y enojo.
Término.
12. Renuente, indócil. Autillo.
13. Pato
Cuadrícula
P. Ángel Pérez Barroso
EL siguiente juego consiste en llenar los cuadros del 1 al 9. No puede
repetirse ningún número ni en las verticales, ni en las horizontales, ni
en cada uno de los nueve cuadros.
1
7
8
6
9
5
2
4
5
2
6
9
7
3
1
GANADORES CAMISETA DÍA DE CAMPO 2010
Como es tradición en nuestro colegio, realizamos
nuestro acostumbrado concurso para el
diseño de la Camiseta del día de Campo, en su
versión 2010. La selección fue realizada por la
Sociedad de Padres y por una selección de estudiantes
de diferentes cursos que presenciaron
la exhibición de todos los trabajos de sus compañeros.
Al final de las consultas
realizadas
quedaron como
g a n a d o r e s :
PRIMER LUGAR -
Ana Beatriz Valdivieso
Luna - Sexto
“B” de Básica y
S E G U N D O
LUGAR - Francisco
Chávez Devers
Primero “A” de
Media.
Felicidades a ambos y también a todos los que participaaron.
8
4
6
4
3
5
1
Espacios Abril 2010 • 7

Y usted: ¿es adicto al teléfono celular?
Por Li Misol, Listin Diario 24/02/10
l psicólogo José Jiménez
explica que cuando una
Epersona muestra agresividad,
mal humor, aislamiento,
abandono de los estudios y del
entorno social está presentando
síntomas que delatan a los
adictos al móvil, “una dependencia
que incluso lleva a algunos de
los pacientes a robar para poderse
costear las llamadas utilizando
este aparato”.
El entendido explica que a diferencia
de otras adicciones, como
el alcoholismo o la ludopatía, la
edad de inicio es muy baja. En los
últimos tiempos vemos que
desde los doce años se inicia el
uso de un celular, debido entre
otras causas al fácil acceso que
los menores tienen a este sistema
de comunicación y también al
no existir efecto rechazo, sino
todo lo contrario, por parte de la
sociedad a su uso.
“Es una conducta irreprimible,
incontrolable y exagerada que
desplaza a otras actividades y en
la adicción al móvil subyace lo
que en cualquier dependencia de
este tipo: Un carácter inmaduro,
inseguridad en uno mismo,
inestabilidad y dificultades de
comunicación. El objeto, el
celular en este caso, es un
sustituto de las parcelas de la
personalidad que están en
déficit”, explica el especialista.
Ahora bien, este tipo de adicciones
son más habituales en
familias destructuradas, lo que
lleva a una privación de afecto,
también está ligada al fracaso
escolar o amoroso. En definitiva,
que cuando no se puede despegar
a un joven del móvil, se le
impulsa a sentimientos negativos
hacia sí mismo, frustración,
desagrado sobre la propia forma
de ser; en fin dificultades para
relacionarse.
“CUANDO ALGUIEN NO SE
PUEDE DESPEGAR DEL
MÓVIL, TIENDE A TENER
SENTIMIENTOS
NEGATIVOS, HACIA SÍ
MISMO, FRUSTRACIÓN,
DESAGRADO SOBRE LA
PROPIA FORMA DE SER,
EN FIN, DIFICULTADES
PARA RELACIONARSE”.
“LOS ADICTOS NO SE
SEPARAN DEL
TELÉFONO.
LO LLEVAN AL BAÑO,
DURANTE LA COMIDA,
ANTE EL TELEVISOR”.
COLEGIO SAN JUDAS TADEO • ESPACIOS • Marzo 2009 • Coordinador: P. Eulogio Castaño H.
Corrección: P. Angel Pérez Barroso • Colaboradores: Petronila Dotel, Jesús Peña, Magdalena Cerda y Gabriel Timaná
Diseño y Diagramación: AFI-GRAF (Nelson Frías P. • 809-686-3607)
Impresión: Imprenta Dahiana 809-590-3629 // 809-221-5332 // imprentadahiana1@hotmail.com
Web: www.sanjudas.edu.do • E-mal: sanjudas@codetel.net.do