REGLA DE NUESTRO PADRE SAN BENITO - OCist

88
Capítulo 43º: LOS QUE LLEGAN TARDE A
LA OBRA DE DIOS O A LA MESA
la hora del oficio divino, tan pronto
como se haya oído la señal, dejando
todo cuanto tengan entre
manos, acudan con toda prisa, 2
pero con gravedad, para no dar pie a la disipación. 3 Nada
se anteponga, por tanto, a la obra de Dios.
4
El que llegue a las vigilias nocturnas después del gloria
del salmo 94, que por esa razón queremos que se recite
con gran lentitud y demorándolo, no ocupe el lugar que le
corresponde en el coro, 5 sino el último de todos o el sitio
especial que el abad haya designado para los negligentes,
con el fin de que esté a su vista y ante todos los demás, 6
hasta que, al terminar la obra de Dios, haga penitencia con
una satisfacción pública. 7 Y nos ha parecido que deben ponerse
en el último lugar o aparte para que, vistos por todos,
se enmienden al menos ante el bochorno que han de sentir.
8
Porque, si se quedan fuera del oratorio, tal vez habrá
quien vuelva a acostarse y dormir, o quien, sentándose fuera,
pase el tiempo charlando, y dé así ocasión de ser tentado
por el maligno. 9 Es mejor que entren en el oratorio, para
que no pierdan todo y en adelante se corrijan.
10
El que en los oficios diurnos llegue tarde a la obra de
Dios, esto es, después del verso y del gloria del primer salmo
que se dice después del verso, ha de colocarse en el último
lugar, según la regla establecida, 11 y no tenga el atrevimiento
de asociarse al coro de los que salmodian mientras
no haya dado satisfacción, a no ser que el abad se lo autorice
con su perdón, 12 pero con tal de que satisfaga como culpable
esta falta.
13
Y el que no llegue a la mesa antes del verso, de manera
que lo puedan decir todos a la vez, rezar las preces y
sentarse todos juntos a la mesa, 14 A
21 May.
23 Ag.
25 Nov.
16 Fbr.
si su tardanza es debida a