REGLA DE NUESTRO PADRE SAN BENITO - OCist
REGLA DE NUESTRO PADRE SAN BENITO - OCist
REGLA DE NUESTRO PADRE SAN BENITO - OCist
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
108<br />
Capítulo 55º: LA ROPA Y EL CALZADO <strong>DE</strong><br />
LOS HERMANOS<br />
a de darse a los hermanos la ropa<br />
que corresponda a las condiciones<br />
y al clima del lugar en que viven,<br />
2<br />
pues en las regiones frías se necesita<br />
más que en las templadas. 3 Y es el abad quien ha de<br />
tenerlo presente.<br />
4<br />
Nosotros creemos que en los lugares templados les<br />
basta a los monjes con una cogulla y una túnica para cada<br />
uno – 5 la cogulla lanosa en invierno, y delgada o gastada<br />
en verano -, un escapulario para el trabajo, escarpines y zapatos<br />
para calzarse.<br />
6<br />
No hagan problema los monjes del color o de la tosquedad<br />
de ninguna prenda, porque se adaptarán a lo que se<br />
encuentre en la región donde viven o a lo que pueda comprarse<br />
más barato. 8 Pero el abad hará que lleven su ropa a<br />
la medida, que no sean cortas sus vestimentas, sino ajustadas<br />
a quienes las usan.<br />
9<br />
Cuando reciban ropa nueva devolverán siempre la vieja,<br />
para guardarla en la ropería y destinarla luego a los pobres.<br />
10 Cada monje puede arreglarse, efectivamente, con<br />
dos túnica y dos cogullas, para que pueda cambiarse por la<br />
noche y para poder lavarlas. 11 Más de lo indicado sería superfluo<br />
y ha de suprimirse. 12 Hágase lo mismo con los escarpines<br />
y con todo lo usado cuando reciban algo nuevo.<br />
13<br />
Los que van a salir de viaje recibirán calzones en la<br />
ropería y los devolverán, una vez lavados, cuando regresen.<br />
14<br />
Tengan allí cogullas y túnicas un poco mejores que las<br />
que se usan de ordinario para entregarlas a los que van de<br />
viaje y devuélvanse al regreso. 15 H<br />
4 Jun.<br />
6 Sep.<br />
9 Dic.<br />
2 Mar.<br />
Para las camas baste con<br />
una estera, una cubierta, una manta y una almohada.<br />
16<br />
Pero los lechos deben ser inspeccionados con frecuencia<br />
por el abad, no sea que se esconda en ellos alguna