El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
localida<strong>de</strong>s. Y sobre todo es posible que aquí<br />
aparezca prefigurada la r<strong>el</strong>ación misma <strong>en</strong>tre<br />
la esc<strong>en</strong>a y la sala: cuando <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>las se establec<strong>en</strong><br />
límites muy precisos, su<strong>el</strong>e evitarse<br />
<strong>de</strong> antemano <strong>el</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre actores y espectadores,<br />
con distintas puertas <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada<br />
y distintas zonas <strong>de</strong> estancia y circulación;<br />
<strong>el</strong> teatro que int<strong>en</strong>ta borrar los límites <strong>en</strong>tre<br />
la esc<strong>en</strong>a y la sala pue<strong>de</strong> facilitar también <strong>el</strong><br />
contacto <strong>en</strong>tre actores y espectadores <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la misma <strong>en</strong>trada (accesos comunes, actores<br />
que se maquillan a la vista d<strong>el</strong> público, etc.).<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> análisis se c<strong>en</strong>trará <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>espacio</strong> teatral <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido estricto, es <strong>de</strong>cir,<br />
la parte <strong>de</strong>stinada al acontecimi<strong>en</strong>to teatral,<br />
don<strong>de</strong> ti<strong>en</strong>e lugar la repres<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> los espectadores, <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong>finido<br />
por la r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre la esc<strong>en</strong>a y la sala.<br />
<strong>El</strong> ámbito escénico<br />
<strong>El</strong> ámbito escénico forma parte d<strong>el</strong> <strong>espacio</strong><br />
teatral y, como <strong>de</strong>cimos, incluye la esc<strong>en</strong>a,<br />
lugar <strong>de</strong>stinado <strong>en</strong> principio a la ficción<br />
dramática y a los actores, y la sala, <strong>de</strong>stinada,<br />
también <strong>en</strong> principio, a los espectadores<br />
que asist<strong>en</strong> a la repres<strong>en</strong>tación. Las posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> r<strong>el</strong>ación mutua pued<strong>en</strong> reducirse<br />
a unas pocas soluciones fundam<strong>en</strong>tales,<br />
y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral —<strong>el</strong> teatro contemporáneo es<br />
una excepción— cada mom<strong>en</strong>to cultural se<br />
ati<strong>en</strong>e a una <strong>de</strong> <strong>el</strong>las; por eso raram<strong>en</strong>te <strong>en</strong>contramos<br />
<strong>en</strong> los <strong>texto</strong>s dramáticos refer<strong>en</strong>cias<br />
al <strong>espacio</strong> teatral, que sin embargo<br />
su<strong>el</strong>e estar implícito <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>texto</strong> o manifestarse<br />
indirectam<strong>en</strong>te a través <strong>de</strong> indicaciones<br />
espaciales <strong>de</strong> otro tipo.<br />
La tipología <strong>de</strong> las diversas formas <strong>de</strong><br />
configuración escénica pue<strong>de</strong> hacerse con<br />
facilidad aplicando unos pocos criterios básicos.<br />
De acuerdo con la disposición <strong>de</strong> los<br />
espectadores respecto a la esc<strong>en</strong>a, Breyer<br />
(1968) distingue como tipos básicos los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
que <strong>el</strong> público se sitúe fr<strong>en</strong>te a la<br />
esc<strong>en</strong>a, <strong>en</strong> cuyo caso hablaremos <strong>de</strong> ámbito<br />
<strong>en</strong> T; que la ro<strong>de</strong>e total o parcialm<strong>en</strong>te,<br />
<strong>de</strong>fini<strong>en</strong>do respectivam<strong>en</strong>te un ámbito <strong>en</strong><br />
O o <strong>en</strong> U; o bi<strong>en</strong> que los espectadores se<br />
coloqu<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral y<br />
la repres<strong>en</strong>tación se <strong>de</strong>sarrolle <strong>en</strong> torno, <strong>en</strong><br />
esc<strong>en</strong>as múltiples, configurando un ámbito<br />
<strong>en</strong> X, una <strong>de</strong> las formas d<strong>el</strong> «teatro total»<br />
<strong>de</strong> Walter Gropius. Las <strong>de</strong>más soluciones<br />
son, <strong>en</strong> realidad, variaciones <strong>de</strong> estos tipos<br />
fundam<strong>en</strong>tales (así, <strong>en</strong> ámbito <strong>en</strong> L, d<strong>el</strong> Noh<br />
japonés, la forma <strong>en</strong> F, característica d<strong>el</strong> Kabuki,<br />
o <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario sin fondo <strong>en</strong> medio <strong>de</strong><br />
dos salas simétricas d<strong>el</strong> diseño <strong>en</strong> H).<br />
Para una clasificación más precisa y más<br />
ajustada a la historia d<strong>el</strong> teatro, po<strong>de</strong>mos<br />
combinar tres criterios <strong>de</strong>scriptivos: la distinción<br />
<strong>en</strong>tre esc<strong>en</strong>as abiertas y cerradas, la<br />
distinción <strong>en</strong>tre disposición axial y disposición<br />
radial y la distinción <strong>en</strong>tre ámbitos<br />
escénicos únicos (indivisos) y ámbitos múltiples<br />
(o divididos).<br />
Sobre <strong>el</strong> primer criterio, la distinción<br />
<strong>en</strong>tre esc<strong>en</strong>as abiertas y cerradas, ha <strong>de</strong> indicarse<br />
que, así como <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> escénico<br />
es siempre y por <strong>de</strong>finición cerrado, como<br />
veremos <strong>en</strong>seguida, la esc<strong>en</strong>a es obviam<strong>en</strong>te<br />
siempre abierta, pues necesita ser directam<strong>en</strong>te<br />
accesible a la vista y al oído d<strong>el</strong> público;<br />
<strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, se habla <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>as<br />
cerradas cuando ofrec<strong>en</strong> un solo fr<strong>en</strong>te a<br />
los espectadores, permaneci<strong>en</strong>do cerradas<br />
lateralm<strong>en</strong>te y al fondo, y <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>as abiertas<br />
cuando ofrec<strong>en</strong> tres fr<strong>en</strong>tes accesibles,<br />
o bi<strong>en</strong> —<strong>en</strong> una configuración circular—<br />
más <strong>de</strong> 180º; así pues, <strong>el</strong> cierre es una cuestión<br />
<strong>de</strong> grado, pero a<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> ser por<br />
ejemplo subrayado por la embocadura,<br />
como <strong>en</strong> la esc<strong>en</strong>a naturalista, o at<strong>en</strong>uado<br />
por la utilización d<strong>el</strong> prosc<strong>en</strong>io, como <strong>en</strong><br />
la esc<strong>en</strong>a italiana.<br />
La disposición axial es aqu<strong>el</strong>la que propone<br />
un eje i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> recepción, que g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
será un plano <strong>de</strong> simetría bilateral<br />
para <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral, perp<strong>en</strong>dicular al<br />
fondo <strong>de</strong> la esc<strong>en</strong>a; se correspon<strong>de</strong> normalm<strong>en</strong>te<br />
con <strong>el</strong> ámbito <strong>en</strong> T, con espectadores<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tados a la esc<strong>en</strong>a, y también<br />
con la esc<strong>en</strong>a cerrada. La disposición axial<br />
es la más a<strong>de</strong>cuada para una esc<strong>en</strong>ografía<br />
perspectivista e ilusionista, y es la que todavía<br />
<strong>en</strong>contramos <strong>en</strong> la mayor parte <strong>de</strong> los<br />
teatros urbanos mo<strong>de</strong>rnos. La disposición<br />
radial, por <strong>el</strong> contrario, permite una recepción<br />
a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> distintos lugares<br />
alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> espectáculo, y correspon<strong>de</strong><br />
más o m<strong>en</strong>os a los ámbitos <strong>en</strong> O y <strong>en</strong> U, con<br />
esc<strong>en</strong>a g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te abierta.<br />
La esc<strong>en</strong>a pue<strong>de</strong> estar configurada como<br />
un ámbito único o prev<strong>en</strong>ir dos o más áreas<br />
<strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tación. No solo <strong>de</strong>be <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse<br />
esta posibilidad como multiplicidad, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
La disposición axial es<br />
la más a<strong>de</strong>cuada para<br />
una esc<strong>en</strong>ografía<br />
perspectivista e ilusionista<br />
[…]. La disposición radial,<br />
por <strong>el</strong> contrario, permite<br />
una recepción a<strong>de</strong>cuada<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> distintos lugares<br />
alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> espectáculo.<br />
Los <strong>espacio</strong>s d<strong>el</strong> teatro 7