El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La noción <strong>de</strong> <strong>espacio</strong><br />
teatral es la que suscita<br />
m<strong>en</strong>os problemas, ya que<br />
se asocia básicam<strong>en</strong>te al<br />
lugar <strong>de</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre<br />
los actores y <strong>el</strong> público.<br />
<strong>El</strong> <strong>espacio</strong> teatral<br />
La noción <strong>de</strong> <strong>espacio</strong> teatral es la que<br />
suscita m<strong>en</strong>os problemas, ya que se asocia<br />
básicam<strong>en</strong>te al lugar <strong>de</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre los<br />
actores y <strong>el</strong> público, a la repres<strong>en</strong>tación <strong>en</strong><br />
un ámbito físico dividido (esc<strong>en</strong>a/sala) y a<br />
la comunicación teatral (<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>te y <strong>en</strong><br />
pres<strong>en</strong>cia). Efectivam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral<br />
es <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> físico <strong>en</strong> cuyo interior ti<strong>en</strong>e<br />
lugar <strong>el</strong> acontecimi<strong>en</strong>to teatral; incluye por<br />
tanto la esc<strong>en</strong>a y la sala, y se opone a un<br />
ámbito exterior no teatral.<br />
En la cultura urbana occid<strong>en</strong>tal, y a partir<br />
<strong>de</strong> Roma, <strong>el</strong> teatro su<strong>el</strong>e ser un edificio<br />
diseñado <strong>de</strong> antemano para la repres<strong>en</strong> -<br />
tación y concebido para esta función específica.<br />
En estos casos, <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral<br />
pres<strong>en</strong>ta unos límites arquitectónicos precisos<br />
que lo separan d<strong>el</strong> <strong>espacio</strong> urbano circundante.<br />
Pero <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral no se<br />
id<strong>en</strong>tifica siempre con <strong>el</strong> edificio teatral, sino<br />
que también pue<strong>de</strong> serlo cualquier lugar<br />
al que la repres<strong>en</strong>tación confiera temporalm<strong>en</strong>te<br />
este carácter. Así suce<strong>de</strong> con <strong>el</strong> teatro<br />
cortesano y <strong>de</strong> salón, con <strong>el</strong> teatro<br />
itinerante que durante la Edad Media y <strong>el</strong><br />
R<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to, y hasta <strong>el</strong> siglo XVIII con la<br />
Commedia d<strong>el</strong>l’arte, improvisaba sus <strong>espacio</strong>s<br />
teatrales <strong>en</strong> las calles, las ferias o las plazas<br />
públicas, y con <strong>el</strong> teatro contemporáneo,<br />
que ha buscado con frecu<strong>en</strong>cia <strong>espacio</strong>s tea -<br />
trales fuera <strong>de</strong> los edificios conv<strong>en</strong>cionales.<br />
En todos estos casos, cuando <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> tea -<br />
tral no es un recinto cerrado arquitectónicam<strong>en</strong>te,<br />
sus límites con <strong>el</strong> <strong>espacio</strong> no tea tral<br />
circundante se <strong>de</strong>fin<strong>en</strong> por cualquier otro<br />
procedimi<strong>en</strong>to: esc<strong>en</strong>ográficam<strong>en</strong>te, por <strong>el</strong><br />
juego <strong>de</strong> los actores y por la disposición más<br />
o m<strong>en</strong>os espontánea <strong>de</strong> los espectadores.<br />
Los límites serán más borrosos, pero <strong>el</strong> <strong>espacio</strong><br />
teatral seguirá si<strong>en</strong>do topológicam<strong>en</strong>te<br />
cerrado y dividido.<br />
<strong>El</strong> <strong>espacio</strong> teatral constituye un objeto<br />
<strong>de</strong> estudio privilegiado <strong>de</strong> la Tetralogía postulada<br />
por De Marinis (1988), pues es <strong>el</strong><br />
lugar mismo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se produce «la r<strong>el</strong>ación<br />
teatral». Y <strong>de</strong> <strong>el</strong>la parte <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong><br />
análisis que propone Bablet (1972), cuyas<br />
fases reproduc<strong>en</strong> <strong>el</strong> recorrido d<strong>el</strong> espectador<br />
hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ingresar <strong>en</strong> la sala.<br />
Consi<strong>de</strong>ra <strong>en</strong> primer lugar <strong>el</strong> emplazami<strong>en</strong>to<br />
d<strong>el</strong> <strong>espacio</strong> teatral, que <strong>en</strong> muchos<br />
casos informa icónicam<strong>en</strong>te sobre la estructura<br />
social y las características culturales<br />
d<strong>el</strong> público, o sobre <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> teatro que<br />
allí se repres<strong>en</strong>ta. La ubicación d<strong>el</strong> teatro<br />
griego <strong>en</strong> un recinto sagrado, <strong>de</strong> espaldas a<br />
la polis, pone <strong>de</strong> manifiesto su carácter ritual,<br />
alejado <strong>de</strong> la vida cotidiana y concebido<br />
como lugar <strong>de</strong> reflexión. <strong>El</strong> teatro<br />
romano es un edificio cerrado, contiguo a<br />
otros edificios d<strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la urbe, que ha<br />
perdido todo carácter r<strong>el</strong>igioso. Ese cambio<br />
indica también la distancia que media <strong>en</strong>tre<br />
los solemnes festivales dionisíacos <strong>de</strong> At<strong>en</strong>as<br />
y los ludi romanos, organizados por un<br />
«empresario» conjuntam<strong>en</strong>te con otras diversiones<br />
promovidas por la i<strong>de</strong>a política<br />
<strong>de</strong> panem et circ<strong>en</strong>ses, o <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> actor griego,<br />
hipocrites (<strong>el</strong> que respon<strong>de</strong>) y <strong>el</strong> histrión<br />
romano (<strong>el</strong> que danza). Otras veces <strong>el</strong> emplazami<strong>en</strong>to<br />
d<strong>el</strong> edificio teatral ha <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rse<br />
<strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>de</strong>terminadas<br />
instituciones sociales, como suce<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Teatro <strong>de</strong> Corte o <strong>el</strong> Teatro Universitario.<br />
Por ejemplo, Copeau sitúa le Vieux Colombier<br />
<strong>en</strong> un lugar próximo al Barrio Latino,<br />
a la orilla izquierda d<strong>el</strong> S<strong>en</strong>a, mi<strong>en</strong>tras<br />
que los gran<strong>de</strong>s teatros comerciales se hallaban<br />
<strong>en</strong> la orilla <strong>de</strong>recha, precisam<strong>en</strong>te<br />
porque se dirige al público <strong>de</strong> la élite social<br />
universitaria.<br />
La segunda fase d<strong>el</strong> análisis correspon<strong>de</strong><br />
a los <strong>espacio</strong>s intermedios que ro<strong>de</strong>an <strong>el</strong> ámbito<br />
teatral <strong>de</strong> la repres<strong>en</strong>tación (don<strong>de</strong> se<br />
incluy<strong>en</strong> la esc<strong>en</strong>a y la sala). Habrá que consi<strong>de</strong>rar<br />
si <strong>el</strong> carácter monum<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la fachada<br />
y <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong> acceso a la misma<br />
(jardines, plaza, escalinata, etc.) confier<strong>en</strong> al<br />
teatro externam<strong>en</strong>te un aire <strong>de</strong> lugar <strong>de</strong> excepción,<br />
o si, por <strong>el</strong> contrario, <strong>el</strong> teatro se<br />
asemeja a los edificios vecinos y se confun<strong>de</strong><br />
con <strong>el</strong>los. También se t<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> anexos <strong>de</strong>stinados al público<br />
y a los actores fuera d<strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tación,<br />
y la organización y peculiarida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> estas <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias; su <strong>de</strong>coración ost<strong>en</strong>tosa<br />
o su aspecto funcional, su amplitud,<br />
iluminación, etc., pued<strong>en</strong> informar sobre la<br />
naturaleza d<strong>el</strong> público llamado a frecu<strong>en</strong>tar<br />
<strong>el</strong> teatro. En algunos casos, estos <strong>espacio</strong>s<br />
intermedios funcionan como indicadores <strong>de</strong><br />
la distribución d<strong>el</strong> público <strong>en</strong> la sala; por<br />
ejemplo, cuando exist<strong>en</strong> zonas <strong>de</strong> estancia y<br />
circulación divididas según la categoría <strong>de</strong> las<br />
6 Primavera 2007