07.05.2013 Views

El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...

El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...

El texto en el espacio Magdalena Cueto Pérez - Asociación de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FERMÍN CABAL. Durante los años nov<strong>en</strong>ta se produjo <strong>en</strong> España<br />

un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o para muchos sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te: la eclosión <strong>de</strong><br />

vocaciones <strong>de</strong> dramaturgos por todos los puntos <strong>de</strong> la geografía<br />

patria: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Santiago a Almería, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Montánchez<br />

a Olot, si dabas una patada a una piedra aparecían sufici<strong>en</strong>tes<br />

apr<strong>en</strong>dices <strong>de</strong> dramaturgia dispuestos a organizar un<br />

taller. De pronto pasamos <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> p<strong>en</strong>uria que<br />

anticipaba, <strong>en</strong> palabras <strong>de</strong> Haro Tecgl<strong>en</strong>, la extinción <strong>de</strong> la<br />

especie, a una especie <strong>de</strong> bacanal don<strong>de</strong> las listas <strong>de</strong> autores<br />

teatrales crec<strong>en</strong> vertiginosam<strong>en</strong>te como la <strong>de</strong> los navegantes<br />

<strong>de</strong> internet. Vosotros que sois más o m<strong>en</strong>os jóv<strong>en</strong>es<br />

seguro que t<strong>en</strong>éis una i<strong>de</strong>a más clara que la mía sobre lo<br />

que se está coci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> la dramaturgia española. Por ejemplo,<br />

yo veo una t<strong>en</strong>sión <strong>en</strong>tre una escritura realista muy<br />

afianzada y una escritura más experim<strong>en</strong>talista, o quizá más<br />

poetizante. Me pregunto si no se tratará <strong>de</strong> un movimi<strong>en</strong>to<br />

p<strong>en</strong>dular: primero un grupo realista, Caballero, Pedrero,<br />

D<strong>el</strong> Moral; <strong>de</strong>spués un grupo experim<strong>en</strong>talista: La Cunillé,<br />

los miembros d<strong>el</strong> Astillero… Y quizá <strong>en</strong> los últimos años<br />

un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o que creo positivo: la aparición <strong>de</strong> un grupo<br />

<strong>de</strong> escritores que quier<strong>en</strong> conectarse con <strong>el</strong> público, y creo<br />

que vosotros estaríais <strong>en</strong> esa onda…<br />

JUAN CARLOS RUBIO<br />

Yo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre he querido escribir para <strong>el</strong> público<br />

y he t<strong>en</strong>ido claro que si escribo una cosa y no la<br />

comunico es que me he equivocado.<br />

PEDRO VILLORA. Ese formalismo d<strong>el</strong> que hablas es propio <strong>de</strong> la<br />

juv<strong>en</strong>tud. Mira <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Juan Mayorga. Es un autor que<br />

conozco bi<strong>en</strong> y es claro que ha t<strong>en</strong>ido una evolución total,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un teatro primero <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>de</strong>muestra sus muchas<br />

lecturas, sus muchas inquietu<strong>de</strong>s, sus muchos formalismos<br />

d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> una oscuridad comunicativa absoluta, a un teatro<br />

mucho más conectado con <strong>el</strong> público, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace cinco o<br />

seis años. Todos esos años iniciales le han proporcionado la<br />

base para un gran salto. Posibilida<strong>de</strong>s que ahora se han concretado.<br />

Y no solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Mayorga; podría mos<br />

m<strong>en</strong>cionar a B<strong>el</strong>b<strong>el</strong>, que <strong>en</strong> sus primeras obras (Virginia<br />

Wolff, etc.) se instala <strong>en</strong> un registro int<strong>el</strong>ectualista y formalista<br />

muy <strong>el</strong>evado, otra vez mostrando sus muchas lecturas,<br />

lo mucho que sabe, y <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to dado compr<strong>en</strong><strong>de</strong> que<br />

eso no le lleva a ninguna parte y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> cambiar, llegar a más<br />

personas… O sea que no es cuestión <strong>de</strong> g<strong>en</strong>eraciones, sino<br />

<strong>de</strong> madurez, <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to.<br />

[Entre autores]<br />

F. C. Entonces, según tú, hay g<strong>en</strong>te que no madura nunca porque<br />

hay muchos escritores que persist<strong>en</strong> <strong>en</strong> poéticas experim<strong>en</strong>talistas.<br />

P. V. Hay g<strong>en</strong>te que nunca apr<strong>en</strong><strong>de</strong>, s<strong>en</strong>cillam<strong>en</strong>te. Y cuando<br />

uno <strong>en</strong>vejece, o <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> quedarse <strong>en</strong> la escritura para sí<br />

mismo, como un bu<strong>en</strong> int<strong>el</strong>ectual francés con <strong>el</strong> prestigio<br />

<strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>ur, o se <strong>de</strong>dica a trabajar para los <strong>de</strong>más.<br />

F. C. Tampoco todos los escritores pasan por esa etapa obligada.<br />

Ignacio Moral, por ejemplo, se ha mant<strong>en</strong>ido siempre<br />

d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> un estilo que le resulta cómodo y que funciona<br />

para un público amplio.<br />

P. V. Es que Ignacio es una persona muy int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>te, y los más<br />

int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>tes no necesitan ese proceso porque lo ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

claro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> principio.<br />

JAVIER YAGÜE. Hay una corri<strong>en</strong>te experim<strong>en</strong>talista, agrupada <strong>en</strong><br />

torno a la figura <strong>de</strong> José Sanchis Sinisterra, la g<strong>en</strong>te que se<br />

formó <strong>en</strong> la Sala Beckett, B<strong>el</strong>b<strong>el</strong>, La Cunillé, etc., que sigu<strong>en</strong><br />

un poco las i<strong>de</strong>as que él propone como profesor, aunque a<br />

m<strong>en</strong>udo como autor no las ponga <strong>en</strong> práctica, porque Ay,<br />

Carm<strong>el</strong>a o <strong>El</strong> cerco <strong>de</strong> Stalingrado no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mucho que ver<br />

con lo que Sanchis propugna <strong>en</strong> sus talleres. Es como si<br />

tuviera dos líneas teatrales, una la que lleva a los esc<strong>en</strong>arios<br />

con éxito, y otra más experim<strong>en</strong>tal, más formalista, más <strong>de</strong><br />

juegos verbales, que es la que <strong>en</strong>seña <strong>en</strong> los talleres. Y como<br />

es un profesor que ti<strong>en</strong>e éxito, lógicam<strong>en</strong>te está influy<strong>en</strong>do<br />

<strong>en</strong> muchos jóv<strong>en</strong>es escritores, pero aun así yo no creo que<br />

sea la única línea <strong>en</strong> estos mom<strong>en</strong>tos.<br />

JUAN CARLOS RUBIO. Des<strong>de</strong> luego no es la mía. Yo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre<br />

he querido escribir para <strong>el</strong> público y he t<strong>en</strong>ido claro que si<br />

escribo una cosa y no la comunico es que me he equivocado.<br />

P. V. Decía Voltaire que una frase que necesitas leerla dos veces<br />

para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rla es una frase que <strong>de</strong>be <strong>de</strong>saparecer.<br />

J. C. R. Y no es solo <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r; es también <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>er. Si yo como<br />

actor no consigo <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>er al público <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario, y<br />

estoy vi<strong>en</strong>do caras y caras aburridas (me ha pasado <strong>en</strong> algunas<br />

giras), yo sufro.Y no pret<strong>en</strong>do pontificar, <strong>en</strong>tiéndase bi<strong>en</strong>;<br />

allá cada uno, que haga lo que le parezca. Simplem<strong>en</strong>te digo<br />

que eso es lo que yo quiero. Es curioso que cuando vemos<br />

t<strong>el</strong>evisión la cosa está clara: si no le gusta, la g<strong>en</strong>te cambia <strong>de</strong><br />

canal y a todos nos parece lo más normal d<strong>el</strong> mundo, pero <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> teatro es difer<strong>en</strong>te; como es cultura, parece que si no nos<br />

aburrimos un poco, es que aqu<strong>el</strong>lo no vale nada.<br />

P. V. Eso es un error. Des<strong>de</strong> los albores d<strong>el</strong> clasicismo, los<br />

gran<strong>de</strong>s autores han ido por lo contrario: instruir d<strong>el</strong>eitando.<br />

Y Brecht también lo dice: la primera obligación d<strong>el</strong><br />

teatro es divertir… Si no diviertes, si no gustas, lo que<br />

queda es un discurso pret<strong>en</strong>cioso…, y eso está <strong>en</strong> la base<br />

<strong>de</strong> la ruptura <strong>de</strong> Brecht con su maestro Piscator, que era<br />

muy poco <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ido.<br />

Primavera 2007 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!