07.05.2013 Views

13 de Julio 2012 - La Palabra Israelita

13 de Julio 2012 - La Palabra Israelita

13 de Julio 2012 - La Palabra Israelita

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL MISCELÁNEAS / PUBLICIDAD<br />

¿Necesitas alguien<br />

<strong>de</strong> confianza que<br />

acompañe a tus<br />

padres al médico, al<br />

supermercado o hacer<br />

algún trámite?<br />

Bobe’s Service<br />

TRANSPORTE Y ACOMPAÑAMIENTO<br />

Pablo Hilsenrad Engel<br />

494.65.86 / 09-944.35.27<br />

hilsenrad@vtr.net<br />

Miel<br />

PROPOLEO y POLEN<br />

DIRECTO DEL PRODUCTOR<br />

Entrega a<br />

domicilio<br />

Henrietta Szold<br />

Famosa por haber fundado Hadassah, la<br />

Organización Zionista Femenina, Szold,<br />

continúa a inspirar, 150 años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

su nacimiento, el 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1860.<br />

En una época cuando mujeres judías estudiosas<br />

e in<strong>de</strong>pendientes eran una rareza,<br />

Szold se <strong>de</strong>stacó en<br />

virtud <strong>de</strong> su erudición y<br />

<strong>de</strong> su li<strong>de</strong>razgo.<br />

<strong>La</strong> mayor <strong>de</strong> ocho hijas,<br />

Szold se graduó con<br />

honores en su Liceo <strong>de</strong><br />

Baltimore, y recibió lecciones<br />

bíblicas, textos<br />

rabínicos y varios idiomas<br />

que le proporcionó<br />

su padre, el Rabino Benjamín<br />

Szold.<br />

Szold fundó un colegio<br />

nocturno para ayudar<br />

a recientes<br />

inmigrantes judíos <strong>de</strong><br />

Rusia a estudiar inglés y<br />

po<strong>de</strong>r recibir su ciudadanía.<br />

En 1898 ya habían pasado por su<br />

colegio más <strong>de</strong> 5.000 inmigrantes. Este<br />

colegio tuvo tanto éxito que se transformó<br />

en un mo<strong>de</strong>lo nacional.<br />

Años más tar<strong>de</strong>, el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nueva<br />

York, Fiorello <strong>La</strong> Guradia, honró a Szold<br />

y su éxito al hacer notar: «yo no la estaría<br />

recibiendo hoy como alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nueva<br />

York si no fuera por esas clases vespertinas<br />

en que mis padres fueron<br />

"americanizados", estaríamos frente a una<br />

nueva clase <strong>de</strong> esclavitud, la industrial».<br />

En 1902, Szold quiso seguir estudios<br />

judíos avanzados en el Seminario Teológico,<br />

pero esta escuela rabínica sólo aceptaba<br />

hombres. Szold le imploró al presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>l Seminario, Salomón<br />

Schejter, que le permitiera tomar<br />

clases, lo que fue aceptado<br />

bajo la condición que no se<br />

or<strong>de</strong>nara como Rabina.<br />

Un estudiante la <strong>de</strong>scribió<br />

como la primera mujer judía en<br />

Norteamérica conocida como<br />

sabia.<br />

100% pura<br />

<strong>de</strong> abejas<br />

x 1 kilo $ 3.500<br />

De Ulmo $ 4.000<br />

7732035 - 09-2348650<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su intelecto, ella <strong>de</strong>mostró<br />

su enorme capacidad <strong>de</strong> inspirar y organizar.<br />

Después <strong>de</strong> un viaje a Palestina, sus<br />

ojos se abrieron al vasto <strong>de</strong>safío que enfrentaba<br />

la Comunidad Judía <strong>de</strong> allí.<br />

Szold fundó Hadassah<br />

en 1912, esforzándose<br />

por proveer atención<br />

médica a pacientes judíos<br />

y árabes. Enseguida jugó<br />

un rol <strong>de</strong>stacado en la<br />

Aliá juvenil, el programa<br />

que rescató a miles <strong>de</strong> niños<br />

<strong>de</strong>l nazismo y los integró<br />

a nuevas vidas en<br />

Palestina.<br />

Hizo Aliá en 1920.<br />

Szold ejerció una profunda<br />

influencia sobre<br />

las mujeres judías <strong>de</strong><br />

América. Gracias a ella,<br />

las mujeres judías <strong>de</strong><br />

USA se sintieron más in<strong>de</strong>pendientes<br />

y apasionadas en la actividad<br />

voluntaria y en los roles <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res<br />

profesionales. Sin embargo, consi<strong>de</strong>ró<br />

que <strong>de</strong>cir Kadish correspondía a los varones<br />

porque era lo que generaciones habían<br />

hecho.<br />

A pesar <strong>de</strong> su forma, Szold sufrió por<br />

lo que faltó en su vida personal. Nunca<br />

se casó, no tuvo hijos como <strong>de</strong>seaba, y se<br />

alejó <strong>de</strong> su familia cuando hizo Aliá.<br />

Falleció en 1945 en su <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Enfermeras Henrietta<br />

Szold Hadassah.<br />

Esta gigantesca lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>be ser el foco<br />

para completar su noble labor.<br />

Beny Pilowsky R.<br />

2° semestre<br />

Calendario cursos CEJ,<br />

Se<strong>de</strong> Oriente<br />

AGOSTO<br />

Curso: EROTISMO EN EL ARTE I<br />

Día: Martes (7, 14, 21, 28 <strong>de</strong> agosto y 4 <strong>de</strong><br />

septiembre)<br />

Horario: 10:30 a 12:00 horas.<br />

Profesora: María Eugenia López.<br />

Curso: ELLOS Y NOSOTROS: VIVIR COMO<br />

EXTRANJERO<br />

Día: Miércoles (1, 8, 22, 29 <strong>de</strong> agosto y 5 <strong>de</strong><br />

septiembre).<br />

Horario: 10:30 a 12:00 horas.<br />

Profesora: Deby Roitman.<br />

OCTUBRE<br />

Curso: EROTISMO EN EL ARTE II<br />

Día: Martes (2, 9, 16, 23, 30 octubre).<br />

Horario: 10:30 a 12:00 horas.<br />

Profesora: María Eugenia López.<br />

Curso: HISTORIA JUDIA MODERNA: DE<br />

MENDELSOHN A ZUKERMANN<br />

Día: Miércoles (3, 10, 17, 24, 31 octubre).<br />

Horario: 10:30 a 12:00 horas.<br />

Profesora: Deby Roitman.<br />

Lo mejor <strong>de</strong> lo nuestro<br />

Dichos y<br />

proverbios<br />

(Silvia Cohen y Beny Pilowsky)<br />

• Nain rabonim kenen kein<br />

minian nit majn, ober tzen<br />

shnai<strong>de</strong>rs, yo. Nueve rabinos no<br />

pue<strong>de</strong>n constituir un quórum, pero<br />

diez sastres sí.<br />

• Oif a vund tor men kein<br />

zalts nit shitn. Nunca <strong>de</strong>rrames<br />

sal sobre una herida.<br />

• Oif frem<strong>de</strong>r erd boit men nit.<br />

Nunca construyas sobre terreno<br />

ajeno.<br />

• Oif nissim tor men zij nit<br />

farlozn. No pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

milagros.<br />

• Es kumen mekabel ponim<br />

zain <strong>de</strong>m oreman: a kalter vint<br />

un a beizeh hunt. ¿Quiénes<br />

vienen a saludar al pobre? Un<br />

viento helado y un perro furioso.<br />

• ¡Es veis di katz vemes fleish<br />

zi hot oifgueguessn! ¡El gato<br />

sabe <strong>de</strong> quien se comió la carne!<br />

• Ess nit di lokshn far<br />

shabes. No te comas los fi<strong>de</strong>os<br />

antes <strong>de</strong>l sábado.<br />

• Far main tir vet oij a mol<br />

zain a bloteh. Podría una vez<br />

haber barro también en mi puerta.<br />

• Es shlogn zij ale far di<br />

shtikele jale. Todos se pelean por<br />

el trozo <strong>de</strong> pan.<br />

• ¿Farvos klapt <strong>de</strong>r dales?<br />

Vail er gueit in klumpes. ¿Por<br />

qué la pobreza golpea? Porque<br />

anda en suecos (zapatos <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra).<br />

• Farlorene yorn iz erguer vi<br />

farlorene guelt. Los años<br />

perdidos son peores que el dinero<br />

perdido.<br />

• Oif yenems simje hot men<br />

tomid a gutn apetit. En las fiestas<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>más, siempre se tiene un<br />

buen apetito.<br />

• Perl oifn haldz, shteiner oifn<br />

hartz. Perlas sobre el cuello,<br />

piedras sobre el corazón.<br />

Si usted recuerda alguno que <strong>de</strong>see<br />

compartir, envíelo a lapalabra@cis.cl<br />

IZKOR<br />

Recuerda, oh D’s, el alma <strong>de</strong> mis queridos<br />

familiares y amigos que pasaron a la vida<br />

eterna.<br />

J<br />

CONDOLENCIAS<br />

Con profundo dolor comunicamos<br />

que el domingo 1 <strong>de</strong> julio <strong>2012</strong> se<br />

realizó el funeral <strong>de</strong> nuestro<br />

querido <strong>de</strong>udo,<br />

Jaime Rosemberg Krasnovsky<br />

(Z.L.)<br />

en el Cementerio <strong>Israelita</strong> <strong>de</strong><br />

Conchalí.<br />

Expresamos nuestro sentimiento y<br />

cariño a su amada esposa Ella e<br />

hijos.<br />

Aída Tschejansky<br />

Alfredo Recher y familia<br />

VIERNES <strong>13</strong> DE JULIO DE <strong>2012</strong> 15<br />

ENCENDIDO DE VELAS<br />

Viernes <strong>13</strong> - 17:34 horas<br />

Sábado 14 - 18:38 horas<br />

(Havdalá)<br />

PINJAS<br />

Jeremías 1:1 - 2:3<br />

SERVICIOS RELIGIOSOS<br />

Nueva Sinagoga:<br />

Comandante Malbec <strong>13</strong>210,<br />

Lo Barnechea<br />

• Kabalat Shabat: 19:30 hrs.<br />

(Shabat Kehilatí: 19:30 hrs.<br />

Sinagoga diaria CIS)<br />

• Shajarit: 10:00 hrs.<br />

Minián Diario<br />

Comandante Malbec <strong>13</strong>210<br />

Lunes y jueves: 08:00 hrs.<br />

Minián Diario<br />

Bicur Jolim (Av. Matta 624)<br />

• Shajarit: 09:00 hrs.<br />

• Minjá: 18:00 hrs.<br />

• Arvit: A continuación.<br />

No se visita cementerio<br />

ni se realizan ceremonias<br />

fúnebres<br />

<strong>Julio</strong><br />

20 Rosh Jo<strong>de</strong>sh Av<br />

29 9 <strong>de</strong> Av (sólo visitas)<br />

* En la víspera los cementerios<br />

permanecerán abiertos<br />

hasta mediodía.<br />

No se contrae matrimonio<br />

<strong>Julio</strong><br />

09 al 27 Bein Ha Metzarim<br />

28, 29 Vísp. y 9 <strong>de</strong> Av<br />

RECUERDE QUE:<br />

En caso <strong>de</strong> sufrir<br />

la pérdida<br />

irreparable <strong>de</strong><br />

algún ser querido,<br />

llame al teléfono<br />

240.5000<br />

2417000<br />

(24 horas)<br />

info@osc.cl<br />

Nuestra misión es<br />

protegerte...<br />

Tu <strong>de</strong>ber es informar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!