www .e-bcsystems.com

www.e-bcsystems.com
2012
GRUPOS FRIGORÍFICOS
Y ACCESORIOS

www.e-bcsystems.com
principal productor mundial de equipos frigoríficos
para el trasporte a temperatura controlada
Equipos eléctricos a batería
Equipos eléctricos accionados
Equipos diesel accionados
Monoblock, esplit y condensador oculto
Equipos con placas eutécticas
Equipos multitemperatura
Lista de precios © BC Systems
Esta lista no puede ser total o parcialmente reproducida, guardada en sistema de recuperación o transmitida
de ninguna manera o por medios electrónicos, mecanicos, de fotocopia, grabada o de cualquier otra manera,
sin el consentimiento de Basic Connection SYSTEMS S.L.
Realización: BC Systems
Basic Connection SYSTEMS, sl
P. I. Badalona Nord
C/ Occitania, 56-57,
08911 Badalona (Barcelona) Spain
Tel. +34 902 431 214 - Fax +34 933 941 559
info@e-bcsystems.com - www.e-bcsystems.com

www.e-bcsystems.com
Visión, capacidad adaptativa y el
respaldo de una empresa líder, nos
van a permitir que juntos podamos
afrontar un futuro apasionante.
Únete a nosotros y apasiónate.
Basic Connection Systems S.L. inicia su actividad en el año 2000 con
y para el apoyo de los fabricados del Grupo Rivacold. Grupo dedicado
al diseño, desarrollo y producción de equipos para la refrigeración
desde 1966, y que actualmente ocupa un puesto destacado en el
mercado europeo.
Nuestra base de trabajo, es nuestro equipo humano; nuestro método,
la colaboración; y nuestro objetivo, evolucionar constantemente de
acorde con la demanda. Siempre en estrecho y constante contacto
con el fabricante y las necesidades del mercado. En consecuencia las
de nuestros clientes.
La demanda exige distintos niveles de servicio, es por lo que
desarrollamos nuestra actividad bajo tres líneas de actuación: agencia,
distribución y asesoramiento técnico.
“No pagues más por algo que no precisas o por un servicio que no
recibes.”
Consulta nuestros productos al diseñar tu instalación de frío, y valora
nuestra propuesta para realizar tu proyecto.
RIVACOLD
RV1
RV2
RV5
RV6
RV3
RV4
RV7
BC Systems
BC1 BC2
www.e-bcsystems.com
3

www.e-bcsystems.com

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
PRECIOS E INFORMACIÓN
Los precios indicados en la presente tarifa están sujetos a posibles
variaciones sin previo aviso. Las ofertas o presupuestos tienen una validez
de 30 días. De todas formas es voluntad de nuestro departamento
comercial el respetar los mismos, siempre que sea posible.
Los precios en ningún caso incluyen la instalación ni la puesta en
marcha de los materiales suministrados.
La constante mejora de nuestros productos puede dar lugar a que la
información contenida en esta tarifa sufra variaciones sin previo aviso.
La información técnica y el apoyo para la selección de nuestros productos,
tiene carácter orientativo y no vinculante. Es el cliente, en último
término, el responsable directo de la selección realizada.
PEDIDOS
Deben ser cursados por escrito (carta, fax o correo electrónico) para
que quede constancia de los mismos y eliminar errores de transcripción
o interpretación. Se aceptarán pedidos telefónicos que serán mecanizados
y remitidos al cliente para su debida confirmación.
Los pedidos presuponen, por parte del cliente, la aceptación íntegra
de nuestras condiciones venta que siempre prevalecerán sobre cualquier
otra condición del comprador, salvo acuerdo expreso por escrito.
Aquellos pedidos que no estén disponibles para entrega inmediata o
correspondan a productos que deban fabricarse serán confirmados por
nuestro dpto. comercial indicando la fecha prevista de salida de fábrica,
con reserva del derecho de cancelación. Una vez confirmado el pedido,
no se admitirán anulaciones ni modificaciones.
Nos reservamos el derecho de exigir pagos por anticipado, en aquellos
casos que estimemos oportunos, independientemente de las condiciones
de pago pactadas.
PLAZOS DE ENTREGA
Los plazos de entrega informados tienen carácter orientativo y no
son vinculantes. Variaciones razonables de los mismos no podrán ser
causa de reclamación alguna por parte del comprador ni motivo de
resolución del contrato.
TRANSPORTE Y PORTES
El transporte se realizará a cargo del vendedor, en España peninsular
y Baleares, con la agencia colaboradora del vendedor en la zona de
destino, siempre que el importe del pedido supere los 300,00€ netos. En
cualquier otro caso, se repercutirá en la factura el coste del transporte.
Para los aislamientos tubulares, los portes serán pagados en España
peninsular y Baleares para pedidos de más de 600 € de importe neto o
de más de 20 cajas. En cualquier otro caso, se repercutirá en la factura
el coste del transporte.
Para el transporte de la mercancía fuera de la zona geográfica indicada
en los párrafos anteriores, podemos tramitarles el envío con la
agencia elegida por nosotros con los portes íntegros de la expedición
cargados en la factura.
La mercancía sale de nuestros almacenes en perfectas condiciones,
por lo que el receptor debe controlar, obligatoriamente, el estado de la
misma al ser recepcionada. En caso de observar algún daño deberá
realizar la reserva pertinente en el documento de entrega del transportista
y remitir una reclamación por escrito en el plazo de 24 horas a la
agencia de transportes con copia a Basic Connection Systems S.L.
En el supuesto de que el comprador acuerde con el vendedor la
entrega de la mercancía directamente en la obra, el primero siempre
será responsable de la buena recepción de la misma y de la posible
formulación de reservas al transportista. El vendedor no podrá ser considerado,
en ningún caso, responsable de los daños ocurridos durante
el transporte o manipulación del material en la obra.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El comprador se compromete a garantizar y cumplir con la legislación vigente
para la instalación de los productos suministrados y que ésta sea realizada por
personal técnico cualificado y capacitado, legalmente, para la misma.
IMPUESTOS
Se aplicarán aquellos impuestos que correspondan de acuerdo con la legislación
vigente y según el tipo que legalmente esté establecido en cada momento.
COMPETENCIA LEGAL
El comprador y esta sociedad, con renuncia al propio fuero que pudiera corresponderles,
se someten a la jurisdicción de los tribunales de la ciudad de Barcelona.
Las mercancías viajan siempre por cuenta y riesgo del comprador,
tanto sea el envío a portes pagados o debidos.
EMBALAJE
El embalaje estándar para el transporte por carretera está incluido
en los precios de la presente tarifa. Cualquier otro tipo o requerimiento
especial de embalaje será cargado a parte en la factura.
FORMA DE PAGO
La forma de pago será la acordada con cada comprador, siempre sin
superar el máximo marcado por la Ley de Morosidad.
Cualquier aplazamiento en el vencimiento de las facturas deberá ser
autorizado por el departamento de administración, con el consecuente
cargo por demora indicado en la mencionada Ley del párrafo anterior.
Todas nuestras ventas están aseguradas por COFACE IBERICA.
GARANTÍA
El comprador se beneficia de la garantía, otorgada por los distintos
fabricantes de los productos incluidos en la presente tarifa, por un periodo
de 12 meses desde la fecha de la entrega.
La garantía sólo es aplicable a defectos de fabricación y no cubre
aquellos casos que sean atribuibles a una manipulación y/o utilización
incorrecta, y/o a un incumplimiento de las instrucciones descritas en
el manual de instalación, uso y mantenimiento suministrado con cada
equipo, y/o al desgaste por un uso normal del mismo.
Mano de obra, desplazamientos, transportes y cualquier otro gasto,
perjuicio o pérdida que pudiera originarse, no están cubiertos por la
presente garantía.
A nuestra elección, se procederá a la reparación o sustitución del
equipo o piezas que se dictaminen como defectuosas. Dicha reparación
o sustitución, no varía la fecha de inicio del período de garantía
del material suministrado, que será la indicada en el párrafo anterior.
Sin embargo, la pieza reparada o sustituida, tendrá un año de garantía
a partir de su sustitución o reparación. Los portes serán siempre a
cargo del cliente.
A todas las garantías se les asignará, desde nuestro departamento comercial,
el correspondiente número de tramitación para su seguimiento.
No se aceptará ninguna reclamación que no disponga de dicho número.
Todo material remitido en garantía se facturará, y se procederá a su
correspondiente abono una vez recepcionadas las piezas defectuosas
y verificadas por el fabricante.
DEVOLUCIONES
No serán aceptadas devoluciones de materiales sin la conformidad previa
del departamento comercial o del delegado de ventas de la zona. En
ningún caso se aceptarán devoluciones de materiales a portes debidos.
Toda devolución debe ir acompañada del correspondiente número
de autorización.
En caso de devolución por causas imputables al vendedor, se aceptarán
portes debidos por la agencia que les indiquemos.
Las devoluciones efectuadas podrán tener demérito dependiendo de la
fecha de compra del material y del estado del mismo. En tal caso, le será
comunicado al comprador en el momento de solicitar dicha devolución.
RECLAMACIONES
Una vez recibido el material, el comprador verificará el contenido del
mismo en un plazo no superior a 10 días desde su recepción, para comprobar
eventuales defectos y/o faltas que pudiesen ser imputables al
vendedor, comunicando de forma inmediata al vendedor la existencia de
estos defectos y/o faltas.
Todos los productos
fabricados por
están debidamente certificados
de acuerdo con las directivas
actuales.

Basic Connection SYSTEMS, sl
P. I. Badalona Nord
C/ Occitania, 56-57,
08911 Badalona (Barcelona) Spain
Tel. +34 902 431 214
Fax +34 933 941 559
info@e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
GRUPOS FRIGORÍFICOS
Y ACCESORIOS

Equipos compactos
FA
8
10
PT 14
SF 18
SV 22
Equipos partidos
FS
26
28
SP 32
ST 36
ST/DF 44
ST/RSI 48
Equipos silenciosos
TER
52
54
THU 58
THC 66
TH/DF 74
TH/B 78
Equipos industriales
BX
82
84
SX 88
TV 96
KBH BITZER 100
Unidades condensadoras
SU
108
110
ER 118
MH/U 122
MH/C 130
MH/B 134
MX 138
VB 146
Unidades semiherméticas
BH / BL BITZER
150
152
FH / FL FRASCOLD 160
Unidades de potencia
GPC
168
170
GPC/DGT 174
UP 178
Centrales frigoríficas
CX/U MINI
182
184
CX/D MINI 188
MH_2 192
KX/B3 196
CX/SCROLL 200
CX/BITZER 204
CB 208
Centrales digitales
MH/DGT
212
214
CX/DGT 218
Equipos especiales
ST/RDF
222
224
TH/RDF 228
VTA 232
WTH 236
WSH 238
SA 240
SD 244
TD 248
CT 250
FA SLIM 254
Evaporadores
RM70
256
258
RS 260
RSV 264
RSI 268
RC 272
RCS 276
RCMR 280
RDF 284
RDFR 288
RDF /HE 294
RCB 298
Condensadores
500
308
310
630 314
800 322
Funcionamiento y
programación de parámetros
330
Indice general

FA
PT
SF
SV
Montaje pared acaballado o tampón
Compresor de 1/3 a 4 HP
Potencia Frigorífica de 0,4 a 5,5 Kw
Cámaras de 1 a 56 m 3
Montaje pared con tampón
Compresor de 2 a 20 HP
Potencia Frigorífica de 2,5 a 23 Kw
Cámaras de 28 a 665 m 3
Montaje de techo
Compresor de 1/3 a 4 HP
Potencia Frigorífica de 0,4 a 5,3 Kw
Cámaras de 1 a 72 m 3
Montaje pared con tampón
Compresor de 3/7 a 1,5 HP
Potencia Frigorífica de 0,4 a 1,6 Kw
Cámaras de 1,5 a 16 m 3
10
14
18
22
Equipos compactos

FA
FRÍO LA
FA - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
10
V.2.32
POTENCIA INSTANTÁNEO MÁS AL COMPACTA MEJOR PRECIO - Dimensiones compactas y rápido montaje
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Válvula aspiración constante en BT •
Desescarche automático por gas caliente (AT por aire) •
Sistema automático eliminación condensados (B. Inox.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Tampón desmontable (en dotación, indicar en el pedido) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS FAL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (≥ FA...012) +20%
Panel remoto de control 182,00
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
€uros
¡accede
al frío
instantáneo!!
¿mochila o
tampón?
Tú eliges!!
003-040 003-024 003-040

TN
BT
AT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
FAM003Z001 1.710,00 0,42 230/1/50
FAM006Z001 1.757,00 0,50 230/1/50
FAM007Z001 1.841,00 0,62 230/1/50
FAM009Z001 1.910,00 0,75 230/1/50
FAM012Z001 2.020,00 1,00 230/1/50
FAM016Z001 2.573,00 1,20 230/1/50
FAM022Z002 2.642,00 1,25 400/3/50
FAM028Z002 2.735,00 1,50 400/3/50
FAM034Z002 3.255,00 1,50 400/3/50
FAM040Z002 3.491,00 2,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
FAL003Z001 2.205,00 0,75 230/1/50
FAL006Z001 2.258,00 1,00 230/1/50
FAL009Z001 2.315,00 1,50 230/1/50
FAL012Z001 2.494,00 1,50 230/1/50
FAL016Z002 2.888,00 2,00 400/3/50
FAL020Z002 3.265,00 2,00 400/3/50
FAL024Z002 3.575,00 3,00 400/3/50
FAL034Z002 4.216,00 4,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 993 7,7 857 4,9 734 3,2
+43ºC 834 5,2 717 3,4 611 2,7
+32ºC 1.138 9,5 990 6,2 853 4,1
+43ºC 957 6,2 831 4,2 713 3,3
+32ºC 1.366 12,4 1.191 8,4 1.030 4,7
+43ºC 1.148 8,2 999 5,5 860 4,3
+32ºC 1.466 15,1 1.273 10,5 1.091 6,9
+43ºC 1.236 10,5 1.068 6,8 910 5,5
+32ºC 1.656 16,2 1.459 11,3 1.271 7,5
+43ºC 1.387 10,8 1.230 7,3 1.067 6,3
+32ºC 2.384 25,5 2.075 17,6 1.759 11,2
+43ºC 1.966 18,3 1.709 11,7 1.446 8,9
+32ºC 2.734 31,3 2.383 21,9 2.060 14,3
+43ºC 2.318 23,3 2.015 14,9 1.737 11,7
+32ºC 3.171 38,6 2.772 27,3 2.393 17,8
+43ºC 2.691 29,2 2.353 18,7 2.031 14,6
+32ºC 3.762 45,9 3.283 36,0 2.827 24,0
+43ºC 3.145 34,6 2.743 22,3 2.360 17,2
+32ºC 4.399 58,0 3.871 45,0 3.183 30,0
+43ºC 3.627 43,6 3.162 27,6 2.656 21,3
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 788 5,9 664 3,5 554 2,0
+43ºC 647 3,4 536 2,1 436 1,1
+32ºC 966 9,4 992 5,7 719 3,3
+43ºC 748 5,5 637 3,4 535 2,3
+32ºC 1.220 12,2 1.064 7,5 923 4,5
+43ºC 991 7,0 848 4,5 715 3,0
+32ºC 1.510 21,3 1.258 11,0 1.027 6,2
+43ºC 1.281 14,8 1.058 7,6 850 5,5
+32ºC 1.922 25,9 1.543 15,7 1.238 9,3
+43ºC 1.623 17,1 1.306 9,6 1.025 6,0
+32ºC 2.393 33,0 2.000 20,2 1.636 11,6
+43ºC 1.870 21,4 1.553 12,0 1.260 7,4
+32ºC 2.933 53,9 2.501 33,4 2.124 20,2
+43ºC 2.400 35,6 2.006 28,9 1.656 13,9
+32ºC 3.459 58,1 2.936 41,1 2.443 26,4
+43ºC 2.671 38,5 2.261 31,4 1.861 16,8
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 FAH003Z001 1.724,00 0,33 230/1/50 +43ºC 841 6,5 731 4,2 669 3,2
FAH006Z001 1.745,00 0,43 230/1/50 +43ºC 981 8,1 849 5,2 776 3,9
FAH007Z001 1.825,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.196 11,0 1.043 7,0 957 5,3
FAH009Z001 1.859,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.331 12,9 1.167 8,1 1.075 6,2
FAH012Z001 1.931,00 0,75 230/1/50 +43ºC 1.442 16,0 1.259 10,2 1.155 7,7
FAH016Z001 2.415,00 1,00 230/1/50 +43ºC 1.953 24,3 1.741 15,2 1.615 11,2
FAH022Z002 2.520,00 1,20 400/3/50 +43ºC 2.488 32,6 2.162 20,2 1.976 14,5
FAH028Z002 2.586,00 1,25 400/3/50 +43ºC 2.700 36,5 2.365 23,3 2.176 16,8
FAH034Z002 2.945,00 1,50 400/3/50 +43ºC 3.616 51,4 3.189 34,6 2.942 25,0
FAH040Z002 3.126,00 1,75 400/3/50 +43ºC 4.123 56,6 3.611 39,5 3.317 28,6
HP de Refª: Este valor sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FA
FA - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
11

FA
FA - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
12
DIMENSIONES - mm
003-040 003-034 003-040
Mochila
Tampón
Embalaje
Modelo Equipo Mochila Tampón Embalaje
TN AT BT A B Bt C Ct D E F G H I J K L M m 3 Kg
003-012 003-009 400 320 796 680 714 275 300 220 30 70 385 345 872 482 892 0,38 13
016-028 012-016 650 390 887 780 814 275 530 212 40 80 635 345 1.020 785 1.025 0,82 25
034-040 020-034 690 430 1.184 780 887 480 570 412 40 80 675 525 1.330 825 1.065 1,17 32
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localízalo para cualquier incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Min. 400
Min. 400
Desagüe seguridad
Izaje equipo Montaje tampón
Placa
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 230/1/50
400/3/50
3G1,5
5G2,5
4 x 0,5
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT

TN
BT
AT
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador* Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h m dB(A) 10m Kg
FAM003Z001 0,32 H 230/1/50 647 4,2 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5
FAM006Z001 0,37 H 230/1/50 668 3,6 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5 53
FAM007Z001 0,37 H 230/1/50 787 3,8 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5 55
FAM009Z001 0,55 H 230/1/50 990 4,6 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5 56
FAM012Z001 0,74 H 230/1/50 1.004 4,5 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5 65
FAM016Z001 0,88 H 230/1/50 1.229 5,5 1 x 300 1.370 C G 2 x 200 1.030 5 82
FAM022Z002 0,92 H 400/3/50 1.417 3,4 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5 82
FAM028Z002 1,10 H 400/3/50 1.756 4,2 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5 83
FAM034Z002 1,10 H 400/3/50 1.832 4,6 1 x 350 2.120 C G 1 x 350 2.050 8 98
FAM040Z002 1,47 H 400/3/50 2.044 4,9 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8 109
FAL003Z001 0,55 H 230/1/50 646 3,1 1 x 254 650 C G 1 x 200 570 5 62
FAL006Z001 0,74 H 230/1/50 876 3,9 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5 65
FAL009Z001 1,10 H 230/1/50 1.131 5,1 1 x 254 600 C G 1 x 200 500 5 65
FAL012Z001 1,10 H 230/1/50 1.047 5,1 1 x 300 1.370 C G 2 x 200 1.030 5 80
FAL016Z002 1,47 H 400/3/50 1.527 3,2 1 x 300 1.270 C G 2 x 200 900 5 92
FAL020Z002 1,47 H 400/3/50 1.603 3,6 1 x 350 2.120 C G 1 x 350 2.050 8 106
FAL024Z002 2,20 H 400/3/50 1.926 4,2 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8 111
FAL034Z002 2,94 H 400/3/50 2.566 4,3 1 x 350 1.980 C G 1 x 350 1.740 8 130
FAH003Z001 0,25 H 230/1/50 577 3,4 1 x 254 650 C A 1 x 200 570 5 51
FAH006Z001 0,32 H 230/1/50 686 4,4 1 x 254 650 C A 1 x 200 570 5 53
FAH007Z001 0,37 H 230/1/50 699 3,5 1 x 254 600 C A 1 x 200 500 5 55
FAH009Z001 0,37 H 230/1/50 840 4,0 1 x 254 600 C A 1 x 200 500 5 55
FAH012Z001 0,55 H 230/1/50 1.040 5,0 1 x 254 600 C A 1 x 200 500 5 56
FAH016Z001 0,74 H 230/1/50 1.147 5,1 1 x 300 1.370 C A 2 x 200 1.030 5 82
FAH022Z002 0,88 H 400/3/50 1.348 2,9 1 x 300 1.270 C A 2 x 200 900 5 82
FAH028Z002 0,92 H 400/3/50 1.534 3,6 1 x 300 1.270 C A 2 x 200 900 5 83
FAH034Z002 1,10 H 400/3/50 1.993 4,8 1 x 350 2.120 C A 1 x 350 2.050 8 98
FAH040Z002 1,29 H 400/3/50 2.252 5,1 1 x 350 1.980 C A 1 x 350 1.740 8 102
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm.
Más por menos... Fácil acceso a
Stock de repuestos
Cuantas más unidades
los componentes;
fabricamos, más reducimos los costes
condensador funcional
de producción. Y esta reducción la
repercutimos en nuestros precios.
con el frontal abierto
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 13
Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos.
Si sólo precisas del dato, consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
50
FA
FA - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com

PT
PT - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
14 V.1.26
LA LA POTENCIA MÁS COMPACTA - Facilidad y rapidez de puesta en marcha
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Compresor semihermético BITZER (≥PTM200 - PTL060) •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Presostato control condensación (≥ PTM300 - PTL350) •
Expansión por válvula termostática (con MOP en BT) •
Válvula aspiración constante en modelo PTL034 •
Resisténcia de cárter •
Desescarche automático eléctrico (AT por aire - ver tabla) •
Desagüe directo de condensados (ver tabla) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m. mod. < PT300) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (con cable 10 m.) •
Soportes montaje suelo ( ≥ PTM300 - PTL350) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS PTL
€/u.
NETO
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€uros
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Control condensación variación velocidad 8 A (≥ PT300) 515,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
054 034 054
068-080 060-080
110-200 130-260
300-370 350-450

TN
BT
AT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
+5ºC
Watios m
0ºC -5ºC
3 Watios m3 Watios m3 PTM054Z002 4.762,00 2,5 400/3/50
+32ºC
+43ºC
5.279
4.524
72
55
4.998
4.284
54
41
4.278
3.667
43
33
PTM068Z012 6.284,00 3,0 400/3/50
+32ºC
+43ºC
6.936
6.193
100
80
6.722
6.002
86
69
5.962
5.323
69
55
PTM080Z012 7.389,00 4,5 400/3/50
+32ºC
+43ºC
8.023
7.163
120
96
7.493
6.690
98
78
6.282
5.609
78
62
PTM110Z012 8.180,00 5,0 400/3/50
+32ºC
+43ºC
9.462
8.448
145
116
8.925
7.969
120
96
7.714
6.888
96
76
PTM140Z012 10.175,00 7,5 400/3/50
+32ºC
+43ºC
12.158
10.855
194
155
11.625
10.379
161
129
10.194
9.102
129
103
PTM200Z012 11.432,00 7,5 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
16.023
13.357
265
196
13.998
11.615
197
146
12.112
9.988
155
114
PTM300Z012 17.683,00 7,5 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
19.417
17.337
358
286
18.585
16.594
272
217
16.369
14.615
217
173
PTM370Z012 18.874,00 10,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
23.104
20.629
432
345
22.117
19.747
329
263
19.537
17.444
263
210
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
-15ºC
Watios m
-20ºC -25ºC
3 Watios m3 Watios m3 PTL034Z002 5.112,00 4,0 400/3/50
+32ºC
+43ºC
4.161
3.566
63
48
3.497
2.997
51
39
3.014
2.583
37
28
PTL060Z012 7.282,00 3,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
4.284
3.825
67
53
3.636
3.246
58
46
3.227
2.881
42
33
PTL080Z012 7.347,00 5,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
5.237
4.076
90
72
4.478
3.998
78
63
4.000
3.571
57
46
PTL130Z012 9.641,00 5,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
7.032
6.279
137
110
6.005
5.362
119
95
5.358
4.784
86
69
PTL180Z012 11.479,00 7,5 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
9.668
7.884
216
152
8.208
6.672
186
130
6.843
5.531
128
85
PTL200Z012 12.968,00 10,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
10.771
8.815
249
177
9.159
7.437
215
150
7.669
6.168
151
98
PTL260Z012 13.659,00 12,5 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
13.717
12.247
342
274
11.650
10.402
294
235
10.345
9.237
210
168
PTL350Z012 21.230,00 15,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
18.799
16.785
517
413
15.909
14.204
440
352
14.084
12.575
313
250
PTL450Z012 23.183,00 20,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
22.847
20.399
665
532
19.474
17.388
568
454
17.348
15.489
408
326
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 PTH054Z002 4.616,00 2,0 400/3/50 +43ºC 4.579 56 4.196 47 4.007 37
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos...
Estamos obsesionados,
no podemos dejar de PENSAR
EN FUTURO, por ello nuestros métodos
de producción están en evolución
permanente, como tú, como el mundo.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) Ver dimensiones 100 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
PT
PT - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
15

PT
PT - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
16
DIMENSIONES - mm
054 034 054
068-080 060-080
110-200 130-260
300-370 350-450
Calado Embalaje
TN AT BT I J K L M m 3 Kg
054 034 1.005 495 1.160 1.124 946 1,2 48
068-080 060-080 1.245 705 1.462 1.512 1.150 2,5 82
110-200 130-260 1.675 705 1.928 1.748 1.150 3,9 115
300-370 350-450 1.800 960 2.538 2.188 1.547 8,6 179
Min. 400
Min. 400
Desagüe seguridad
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Pata 500
380 100 600
1080
1140
450 300
Ext. 33
563
120
525 300
Ext. 33
699
120
Calado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
522
658
965 350
Ext. 50
872
150
400
750
710
670
I
1300
1400
1730
1830
1840
2000
J
970
860
1150
1020
1000
860
10 m
10 m
10 m
10 m
Embalaje
L K
M

TN
BT
AT
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador * Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp Des. Wd. Nº x m 3 /h m dB(A) 10m Kg
PTM054Z002 1,84 H 400/3/50 2.473 5,4 2x300 1.900 C G - 2x315 3.109 9
PTM068Z012 2,20 H 400/3/50 3.388 8,7 2x350 3.600 V E 3.300 2x350 4.163 14 187
PTM080Z012 3,31 H 400/3/50 3.561 8,0 2x350 3.600 V E 3.300 2x350 3.825 14 202
PTM110Z012 3,68 H 400/3/50 4.473 10,7 3x350 7.000 V E 5.500 2x450 9.926 17 308
PTM140Z012 4,59 H 400/3/50 6.076 15,4 3x400 8.000 V E 6.600 2x450 9.162 17 325
PTM200Z012 5,51 SH 400/3/50 8.030 21,7 3x400 7.800 V E 6.600 2x450 8.663 16 358
PTM300Z012 5,51 SH 400/3/50 9.490 22,8 2x500 12.500 V E 14.400 2x500 12.418 19 620
Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos
silenciosos. Si sólo precisas del dato, consulta la ficha
técnica del equipo o solicítala
PTM370Z012 7,35 SH 400/3/50 10.590 24,6 2x500 12.100 V E 14.400 2x500 11.459 18 650
PTL034Z002 2,94 H 400/3/50 2.871 5,6 2x300 1.900 C G - 2x315 3.109 9 182
PTL060Z012 2,20 SH 400/3/50 3.150 8,4 2x350 3.600 V E 3.300 2x350 4.163 14 209
PTL080Z012 2,20 SH 400/3/50 3.800 9,1 2x350 3.600 V E 3.300 2x350 3.825 14 230
PTL130Z012 3,68 SH 400/3/50 4.840 12,0 3x350 7.000 V E 5.500 2x450 9.926 17 351
PTL180Z012 3,68 SH 400/3/50 6.210 16,1 3x400 8.000 V E 6.600 2x450 9.162 17 368
PTL200Z012 5,51 SH 400/3/50 7.370 18,6 3x400 7.800 V E 6.600 2x450 8.663 16 409
PTL260Z012 7,35 SH 400/3/50 8.810 20,8 3x400 7.800 V E 6.600 2x450 8.663 16 412
PTL350Z012 11,00 SH 400/3/50 12.910 33,5 2x500 12.500 V E 14.400 2x500 12.418 19 690
PTL450Z012 14,70 SH 400/3/50 14.700 36,7 2x500 12.100 V E 14.400 2x500 11.459 18 720
PTH054Z002 1,47 H 400/3/50 2.167 5,1 2x300 1.900 C A - 2x315 3.109 9 132
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
Elemento
Equipos
PTM(H)054 / PTL034 5G1,5
PTM68-80 / PTL60-80 5G2,5
PTM110-200 / PTL130-180 5G4,0
PTM300-370 / PTL200-260 5G6,0
PTL350-450 5G10,0
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Nº de hilos x Sección mm 2
4 x 0,5
4 x 0,5
Apantallado
Stock de repuestos
Izaje equipo Montaje tampón
Placa
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
167
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localízalo para cualquier incidencia
PT
PT - Compactos de pared
www.e-bcsystems.com
17

SF - Compactos de techo
www.e-bcsystems.com
18
V.3.24
MÁXIMO LA POTENCIA ESPACIO MÁS INTERIOR COMPACTA - Potencia y fiabilidad garantizada
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático por gas caliente (AT por aire) •
Válvula aspiración constante en BT •
Sistema automático eliminación condensados (B. Inox.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (con cable 5 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS SFL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (≥ SF...009) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
003-008 003-008 003-006
009-016 009 009-016
022-054 012-034 022-054

TN
BT
AT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
SFM003Z001 1.854,00 0,50 230/1/50
SFM006Z001 2.069,00 0,62 230/1/50
SFM007Z001 2.198,00 0,75 230/1/50
SFM008Z001 2.334,00 0,75 230/1/50
SFM009Z001 2.639,00 1,00 230/1/50
SFM012Z001 2.715,00 1,00 230/1/50
SFM016Z001 2.898,00 1,25 230/1/50
SFM022Z002 3.523,00 1,50 400/3/50
SFM034Z002 3.750,00 2,00 400/3/50
SFM054Z002 5.133,00 3,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
SFL003Z001 2.214,00 0,75 230/1/50
SFL006Z001 2.505,00 1,25 230/1/50
SFL008Z001 2.640,00 1,70 230/1/50
SFL009Z001 2.843,00 1,75 230/1/50
SFL012Z001 3.304,00 2,00 230/1/50
SFL016Z002 3.798,00 2,50 400/3/50
SFL020Z002 4.089,00 3,00 400/3/50
SFL024Z002 5.429,00 3,50 400/3/50
SFL034Z002 6.143,00 5,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 853 6,6 720 4,1 598 3,2
+43ºC 671 4,6 564 2,9 466 2,3
+32ºC 1.060 9,1 1.003 6,5 863 5,2
+43ºC 908 6,9 860 4,9 740 4,0
+32ºC 1.315 13,4 1.127 7,8 957 6,1
+43ºC 1.043 8,4 888 5,1 748 4,1
+32ºC 1.616 16,7 1.417 10,8 1.219 8,6
+43ºC 1.330 11,7 1.167 7,7 1.003 6,2
+32ºC 1.850 19,3 1.761 14,3 1.527 11,5
+43ºC 1.586 14,6 1.509 10,8 1.308 8,7
+32ºC 2.100 21,7 1.963 16,6 1.666 13,2
+43ºC 1.849 17,9 1.725 13,0 1.461 10,3
+32ºC 2.273 25,2 2.126 18,4 1.788 14,7
+43ºC 1.948 19,2 1.822 13,9 1.532 11,1
+32ºC 2.650 30,8 2.505 22,6 2.151 18,1
+43ºC 2.366 24,6 2.237 18,1 1.921 14,5
+32ºC 4.077 53,2 3.890 39,6 3.324 31,7
+43ºC 3.640 42,6 3.473 31,7 2.968 25,4
+32ºC 5.279 72,0 4.998 54,0 4.278 43,2
+43ºC 4.713 58,2 4.463 43,2 3.820 34,6
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 745 4,0 605 3,0 487 1,9
+43ºC 662 3,2 530 2,3 417 1,5
+32ºC 1.163 8,3 915 5,9 765 4,0
+43ºC 996 6,2 784 4,4 656 3,0
+32ºC 1.325 10,4 1.139 8,6 970 6,2
+43ºC 1015 6,4 864 5,2 721 3,6
+32ºC 1.606 14,0 1.258 10,1 1.049 7,0
+43ºC 1.377 10,5 1.078 7,5 900 5,2
+32ºC 1.862 18,2 1.420 15,5 1.148 8,2
+43ºC 1.645 14,4 1.254 9,9 1.020 6,5
+32ºC 2.228 24,2 1.706 16,8 1.383 11,0
+43ºC 1.989 19,4 1.523 13,5 1.235 8,8
+32ºC 2.595 31,1 2.210 25,9 1.867 18,3
+43ºC 2.037 20,2 1.715 16,6 1.418 11,3
+32ºC 3.222 42,9 2.606 33,0 2.316 25,1
+43ºC 2.877 34,3 2.327 26,4 2.068 20,1
+32ºC 4.161 63,8 3.497 51,0 3.014 37,4
+43ºC 3.715 51,0 3.122 40,8 2.691 29,9
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 SFH003Z001 1.939,00 0,33 230/1/50 +43ºC 771 5,5 701 4,4 666 3,5
SFH006Z001 2.184,00 0,42 230/1/50 +43ºC 962 7,8 870 6,1 785 4,4
SFH009Z001 2.553,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.184 10,2 1.078 8,0 1.025 6,3
SFH016Z001 2.663,00 1,00 230/1/50 +43ºC 2.046 20,9 1.877 17,2 1.789 13,4
SFH022Z002 3.610,00 1,12 400/3/50 +43ºC 2.686 29,1 2.425 23,7 2.291 18,4
SFH034Z002 3.811,00 1,25 400/3/50 +43ºC 3.088 34,8 2.813 28,5 2.671 22,5
SFH054Z002 4.908,00 2,00 400/3/50 +43ºC 4.770 58,7 4.371 48,6 4.174 39,0
HP de Refª: Este valor sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SF - Compactos de techo
www.e-bcsystems.com
19

SF - Compactos de techo
www.e-bcsystems.com
20
DIMENSIONES - mm
003-008 003-008 003-006
Min. 400
009-016 009 009-016
Ø10
Desagüe seguridad
5000
Min. 400
5000
022-054 012-034 022-054
Ø10
Desagüe seguridad
Ø10
Desagüe seguridad
Incluye perfil
de remate interior
Min. 400
5000
Min. 400
Min. 400
Bt
Calado
Bt
J
Modelo Equipo Evaporador Calado Embalaje
TN AT BT A B Bt C D E F G Panel I J K L M m 3 Kg
003 003 500 420 765 350 128 400 320 100 60/100 410 330 920 600 661 0,36 17
006-008 006-008 700 500 880 390 128 580 380 100 60/100 590 390 990 800 701 0,56 23
009-016 009 930 620 1.000 350 130 810 510 120 60/100 815 515 1.250 1.050 721 0,95 35
022-034 012-020 930 620 1.110 440 180 810 510 150 100 815 515 1.250 1.050 806 1,06 37
054 024-034 1.310 800 1.340 500 180 1.200 690 150 100 1.205 695 1.460 1.420 866 1,80 54
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
G
D
Panel
F
B
E
Bt Min. 400 A Min. 400
F
B
F
B
I
C
G
D
C
G
D
Min. 400 Min. 400
E
A
Panel
Panel
Min. 400 Min. 400
E
A
Embalaje
L K
M

TN
BT
AT
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador* Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h m dB(A) 10m Kg
SFM003Z001 0,32 H 230/1/50 611 4,1 1 x 254 660 C G 1 x 200 510 3,0
SFM006Z001 0,37 H 230/1/50 633 3,6 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3,0 60
SFM007Z001 0,37 H 230/1/50 787 3,7 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3,0 67
SFM008Z001 0,46 H 230/1/50 854 3,9 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3,0 75
SFM009Z001 0,74 H 230/1/50 1.113 5,7 2 x 254 900 C G 2 x 200 1.020 3,5 93
SFM012Z001 0,74 H 230/1/50 1.221 5,7 2 x 254 850 C G 2 x 200 960 3,5 95
SFM016Z001 0,88 H 230/1/50 1.226 6,5 2 x 254 850 C G 2 x 200 960 3,5 97
SFM022Z002 0,92 H 400/3/50 1.581 4,8 2 x 300 2.000 C G 3 x 200 1.480 4,0 143
SFM034Z002 1,10 H 400/3/50 2.036 5,6 2 x 300 2.000 C G 3 x 200 1.390 4,0 160
SFM054Z002 1,84 H 400/3/50 2.663 6,4 2 x 350 2.000 C G 3 x 300 2.100 5,0 197
SFL003Z001 0,55 H 230/1/50 679 3,2 1 x 254 660 C G 1 x 200 510 3,0 48
SFL006Z001 0,74 H 230/1/50 814 3,8 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3,0 71
SFL008Z001 1,10 H 230/1/50 1.350 6,5 1 x 300 900 C G 1 x 200 560 3,0 77
SFL009Z001 1,10 H 230/1/50 1.239 6,1 2 x 254 850 C G 2 x 200 960 3,5 99
SFL012Z001 1,15 H 230/1/50 1.210 6,4 2 x 300 2.587 C G 3 x 200 1.480 4,0 120
SFL016Z002 1,47 H 400/3/50 1.697 4,7 2 x 300 2.000 C G 3 x 200 1.480 4,0 130
SFL020Z002 2,20 H 400/3/50 2.373 5,6 2 x 300 1.900 C G 3 x 200 1.390 4,0 134
SFL024Z002 2,20 H 400/3/50 2.373 5,6 2 x 350 2.000 C G 3 x 300 2.200 5,0 193
SFL034Z002 2,94 H 400/3/50 3.061 6,6 2 x 350 1.800 C G 3 x 300 2.100 5,0 200
SFH003Z001 0,25 H 230/1/50 536 3,3 1 x 254 660 C A 1 x 200 510 3,0 54
SFH006Z001 0,32 H 230/1/50 637 4,2 1 x 300 975 C A 1 x 200 560 3,0 62
SFH009Z001 0,37 H 230/1/50 805 4,7 2 x 254 900 C A 2 x 200 1.020 3,5 87
SFH016Z001 0,74 H 230/1/50 1.169 6,0 2 x 254 850 C A 2 x 200 960 3,5 91
SFH022Z002 0,83 H 400/3/50 1.493 4,3 2 x 300 2.000 C A 3 x 200 1.480 4,0 144
SFH034Z002 0,92 H 400/3/50 1.664 4,9 2 x 300 2.000 C A 3 x 200 1.390 4,0 158
SFH054Z002 1,47 H 400/3/50 2.357 6,1 2 x 350 2.000 C A 3 x 300 2.100 5,0 183
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm y 6 mm según modelo.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localízalo para cualquier incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Placa
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos.
Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
Izaje equipo Montaje
Leyenda del montaje
TTP Rebosadero
ST Grapas de fijación
CA Cable alimentación
M Micro-interruptor
LA Cinta anticondensación
P Panel de mando
SIL Siliconas
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 230/1/50
400/3/50
3G1,5
5G1,5
4 x 0,5
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
M
SIL
SIL
ST
TTP
C.A. Ø 10
L.A.
P
44
SF - Compactos de techo
www.e-bcsystems.com
21

SV - Mini compactos de pared
www.e-bcsystems.com
22
V.2.31
APROVECHA LA POTENCIA AL MÁS MÁXIMO COMPACTA TU ESPACIO - Equipos para armarios y minicámaras
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático por gas caliente •
Válvula aspiración constante en BT •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
PROMOCIÓN CON EQUIPOS SVL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Panel remoto de control (con cable 5 m) 182,00
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
003-008 003-008

TN
BT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
SVM003Z001 2.273,00 3/7 230/1/50
SVM006Z001 2.537,00 1/2 230/1/50
SVM007Z001 2.697,00 1/2 230/1/50
SVM008Z001 2.807,00 5/8 230/1/50
MODELO €uros HP
de Refª
SVL003Z001 2.530,00 3/4 230/1/50
SVL006Z001 2.731,00 1 230/1/50
SVL008Z001 3.029,00 1,5 230/1/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 853 6,6 720 4,1 598 3,2
+43ºC 671 4,6 564 2,9 466 2,3
+32ºC 1.060 9,1 1.003 6,5 863 5,2
+43ºC 908 6,9 860 4,9 740 4,0
+32ºC 1.315 13,4 1.127 7,8 957 6,1
+43ºC 1.043 8,4 888 5,1 748 4,1
+32ºC 1.616 16,7 1.417 10,8 1.219 8,6
+43ºC 1.330 11,7 1.167 7,7 1.003 6,2
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 745 4,0 605 3,0 487 1,9
+43ºC 662 3,2 530 2,3 417 1,5
+32ºC 1.163 8,3 915 5,9 765 4,0
+43ºC 996 6,2 784 4,4 656 3,0
+32ºC 1.325 10,4 1.139 8,6 970 6,2
+43ºC 1.015 6,4 864 5,2 721 3,6
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
LEYENDA - Esquema frigorífico
CO = condensador
M = compresor
PA = presostato alta
PB = presostato baja
FL = filtro deshidratador
SL1 = válvula solenoide líquido
SL2 = válvula solenoide gas caliente
EV = evaporador
PB
VB = válvula regulación de presión
SR = separador de líquido
RC = resistencia cárter
RIC = receptor de líquido
CA = capilar
VET = válvula de expansión termostática
PV = presostato para regulación ventilador (opcional)
ASC = serpentín evaporación agua
de condensación
VS = válvula seguridad
IN = visor de líquido
AVC
M
Más por menos...
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PA
RC
VB
KVL
Por pequeña que sea tu necesidad,
para nosotros es igual de importante
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SL2
SR
CO
PV
EV
FL
CA
IN
SL1
SV - Mini compactos de pared
www.e-bcsystems.com
23

SV - Mini compactos de pared
www.e-bcsystems.com
24
DIMENSIONES - mm
003-008 003-008
Calado
Incluye perfil
de remate interior
Embalaje
L
J
DATOS PARA EL MONTAJE
I
K
M
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Ct
C
Ø10
Modelo Equipo Evaporador Calado Embalaje
TN AT BT A B Bt C D E F G Panel I J K L M m 3 Kg
003 003 504 420 810 350 405 325 125 100 60 100 410 330 640 625 1.044 0,42 12
006-008 006-008 704 500 910 390 585 385 125 100 60TH/100BT 590 390 825 685 1.100 0,62 17
G
F
E
B
Bt
Desagüe seguridad
Min. 400
D
A
Sellar con silicona
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Sellar con silicona
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor
Tubo desagüe
Controlar
Verificar
cuatrimestral
mensual
230/1/50
400/3/50
3G1,5
5G2,5
4 x 0,5
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
* Sólo personal técnico especializado
Montaje
Min. 400

TN
BT
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h m dB(A) 10m Kg
SVM003Z001 0,32 H 230/1/50 611 4,1 1 x 254 660 C G 1 x 200 510 3
44
SVM006Z001 0,37 H 230/1/50 633 3,6 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3 60
SVM007Z001 0,37 H 230/1/50 787 3,7 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3 67
SVM008Z001 0,46 H 230/1/50 854 3,9 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3 75
SVL003Z001 0,55 H 230/1/50 679 3,2 1 x 254 660 C G 1 x 200 510 3 48
SVL006Z001 0,74 H 230/1/50 814 3,8 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3 71
SVL008Z001 1,10 H 230/1/50 1.350 6,5 1 x 300 975 C G 1 x 200 560 3 77
NOTA: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm.
Bandeja de condensados
de acero inoxidable y serpentín protegido
contra la corrosión
Equipos BT dotados
de válvula de aspiración constante
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Ver nota
SV - Mini compactos de pared
www.e-bcsystems.com
25

FS
SP
ST
ST
/DF
ST
/RSI
Montaje de pared
Compresor de 1/3 a 4 HP
Potencia Frigorífica de 0,4 a 4,3 Kw
Cámaras de 1 a 57 m 3
Montaje de pared
Compresor de 2 a 20 HP
Potencia Frigorífica de 3,4 a 22,1 Kw
Cámaras de 51 a 568 m 3
Condensadora horizontal
Compresor de 1/3 a 30 HP
Potencia Frigorífica de 0,6 a 13,9 Kw
Cámaras de 1 a 294 m 3
Con evaporador de doble flujo
Compresor de 1/3 a 15 HP
Potencia Frigorífica de 1,0 a 41 Kw
Cámaras de 10 a 415 m 3
Con evaporador de cuña
Compresor de 1/2 a 4,5 HP
Potencia Frigorífica de 0,6 a 8,0 Kw
Cámaras de 1,3 a 120 m 3
Armarios de 1 a 5 puertas
28
32
36
44
48
Equipos partidos

FS FS - Partidos - Partidos de de pared pared
www.e-bcsystems.com
28
V.0.27
VERSATILIDAD LA POTENCIA A MÁS BAJO COMPACTA COSTE - Adaptate a las particularidades de tu instalación
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar o válvula (según modelo) •
Desescarche automático eléctrico (AT por aire) •
Desagüe directo de condensados •
Tubos precargados y aislados con conector rápido (5 m.) •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS FSL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Más por menos...
Pensamos
en tus necesidades
ofreciendote soluciones
a bajo coste
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
Cambio tubos precargados de 10 m. 151,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
003-006 003-006 003-006
007-016 009 007-016
022 012-016 022
028-040 020-034 028-040

TN
BT
AT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
FSM003Z001 2.054,00 0,42 230/1/50
FSM006Z001 2.094,00 0,50 230/1/50
FSM007Z001 2.222,00 0,62 230/1/50
FSM009Z001 2.306,00 0,75 230/1/50
FSM012Z001 2.446,00 1,00 230/1/50
FSM016Z001 2.733,00 1,20 230/1/50
FSM022Z012 3.603,00 1,25 400/3/50
FSM028Z012 3.942,00 1,50 400/3/50
FSM034Z012 4.333,00 1,50 400/3/50
FSM040Z012 4.573,00 2,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
FSL003Z011 2.334,00 0,75 230/1/50
FSL006Z011 2.513,00 1,00 230/1/50
FSL009Z011 2.695,00 1,50 230/1/50
FSL012Z011 3.166,00 1,50 230/1/50
FSL016Z012 3.623,00 2,00 400/3/50
FSL020Z012 3.883,00 2,00 400/3/50
FSL024Z012 4.279,00 3,00 400/3/50
FSL034Z012 5.239,00 4,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 962 7,3 840 4,6 718 3,0
+43ºC 800 4,9 699 3,2 598 2,5
+32ºC 1.168 9,8 1.023 6,4 877 4,2
+43ºC 966 6,3 846 4,3 726 3,4
+32ºC 1.422 12,9 1.247 8,8 1.033 4,7
+43ºC 1.162 8,3 1.020 5,6 851 4,3
+32ºC 1.525 15,7 1.335 11,0 1.093 6,9
+43ºC 1.216 10,3 1.059 6,7 871 5,3
+32ºC 1.741 17,2 1.552 12,2 1.288 7,8
+43ºC 1.408 11,1 1.262 7,5 1.061 6,3
+32ºC 2.384 25,8 2.075 17,9 1.759 11,3
+43ºC 1.966 18,0 1.709 11,6 1.446 8,8
+32ºC 2.669 30,6 2.344 21,5 2.021 14,0
+43ºC 2.210 22,2 1.942 14,4 1.677 11,3
+32ºC 3.333 40,6 2.955 29,1 2.565 19,1
+43ºC 2.692 29,2 2.397 19,1 2.091 15,0
+32ºC 3.720 45,4 3.255 35,7 2.789 23,7
+43ºC 3.077 33,9 2.696 21,9 2.314 16,9
+32ºC 4.333 57,1 3.779 43,9 3.231 30,5
+43ºC 3.536 42,5 3.059 26,7 2.586 20,7
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 717 5,4 607 3,2 507 1,8
+43ºC 569 3,0 474 1,9 386 1,0
+32ºC 966 8,5 834 5,2 719 3,0
+43ºC 748 4,7 637 2,9 535 2,0
+32ºC 1.180 11,8 1.021 7,2 872 4,3
+43ºC 887 6,3 763 4,0 641 2,7
+32ºC 1.460 20,6 1.213 10,6 979 5,9
+43ºC 1.148 13,3 956 6,9 768 5,0
+32ºC 1.770 23,9 1.465 14,9 1.168 8,8
+43ºC 1.383 14,6 1.140 8,4 899 5,3
+32ºC 2.267 27,9 1.862 16,7 1.479 9,3
+43ºC 1.786 20,4 1.454 11,2 1.137 6,7
+32ºC 2.741 50,4 2.323 31,0 1.953 18,6
+43ºC 2.169 32,2 1.813 26,1 1.490 12,5
+32ºC 3.330 56,0 2.808 39,3 2.315 25,0
+43ºC 2.952 41,1 2.179 29,9 1.777 16,6
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
FSH003Z001 1.898,00 0,33 230/1/50 +43ºC 759 5,7 659 3,7 603 2,8
FSH006Z001 1.987,00 0,43 230/1/50 +43ºC 907 7,4 800 4,8 739 3,7
FSH007Z001 2.140,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.171 10,8 1.036 7,0 959 5,3
FSH009Z001 2.164,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.310 12,7 1.162 8,1 1.077 6,2
FSH012Z001 2.345,00 0,75 230/1/50 +43ºC 1.384 14,7 1.218 9,3 1.123 7,0
FSH016Z001 2.580,00 1,00 230/1/50 +43ºC 1.953 23,4 1.741 14,7 1.615 10,9
FSH022Z012 3.361,00 1,20 400/3/50 +43ºC 2.302 30,2 2.018 18,9 1.854 13,6
FSH028Z012 3.739,00 1,25 400/3/50 +43ºC 2.655 35,9 2.357 23,2 2.185 16,9
FSH034Z012 4.275,00 1,50 400/3/50 +43ºC 3.469 49,3 3.077 33,4 2.848 24,2
FSH040Z012 4.344,00 1,75 400/3/50 +43ºC 4.035 52,7 3.536 36,4 3.249 26,3
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FS - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
29

FS - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
30
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
188
350
EMBALAJE
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
A B
TN AT BT A B C Ct
003-012 003-009 400 320 680 720
016-028 012-016 650 390 780 840
034-040 020-024 690 430 780 890
003-006 003-006 003-006 007-016 009 007-016
656
545
Ext. 20
433
205
Min.
150
022 012-016 022 028-040 020-034 028-040
402
350
360
Min.
400
944
770
Ext. 33
Modelo Embalaje
TN AT BT K L M m3 Kg
003-006 003-006 800 600 1.120 0,54 16
007-012 009 1.240 600 1.120 0,84 18
016 - 1.240 600 1.245 0,93 19
022 012-016 1.240 600 1.425 1,06 20
028-040 020-034 1.435 600 1.425 1,27 22
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
Ct
L=10m.
En los equipos BT la válvula de expansión es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
188
350
Conexiones rápidas
eléctricas y frigoríficas.
402
350
360
1106
995
Ext. 20
Min.
400
L K
433
1314
1140
205
Ext. 33
Min.
150
M

DATOS TÉCNICOS
MODELO
kW
Compresor
Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
FSM003Z001 0,32 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 647 4,2 1 x 254 650 C E 650 1 x 200 600 3,0 37 7
FSM006Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 668 3,6 1 x 254 650 C E 650 1 x 200 600 3,0 38 8
FSM007Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 849 4,0 1 x 254 600 C E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 39 12
FSM009Z001 0,55 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.030 4,8 1 x 254 600 C E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 41 12
FSM012Z001 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.066 4,8 1 x 254 600 C E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 44 12
FSM016Z001 0,88 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.229 5,5 1 x 300 1.370 C E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 59 14
FSM022Z012 0,92 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.423 3,8 1 x 300 1.270 V E 1.350 2 x 254 1.602 7,5 61 19
FSM028Z012 1,10 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.827 5,0 1 x 300 1.270 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 60 27
FSM034Z012 1,10 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.887 5,3 1 x 350 2.120 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 70 27
FSM040Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.099 5,6 1 x 350 1.980 V E 1.950 3 x 254 2.167 7,0 78 30
FSL003Z011 0,55 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 646 3,1 1 x 254 650 V E 650 1 x 200 630 3,0 45 8
FSL006Z011 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 876 3,9 1 x 254 600 V E 650 1 x 200 600 3,0 45 12
FSL009Z011 1,10 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.193 5,4 1 x 254 600 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 47 14
FSL012Z011 1,10 H 230/1/50 10-3/8" 16-5/8" 1.050 5,4 1 x 300 1.370 V E 1.350 2 x 254 1.602 7,5 59 14
FSL016Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.533 3,6 1 x 300 1.270 V E 1.350 2 x 254 1.602 7,5 70 14
FSL020Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.658 4,3 1 x 350 2.120 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 79 27
FSL024Z012 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.981 4,9 1 x 350 1.980 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 79 27
FSL034Z012 2,94 H 400/3/50 10-3/8" 18-3/4" 2.621 5,0 1 x 350 1.980 V E 1.950 3 x 254 2.167 7,0 92 30
FSH003Z001 0,25 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 577 3,4 1 x 254 650 C A - 1 x 200 600 3,0 37 6
FSH006Z001 0,32 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 686 4,4 1 x 254 650 C A - 1 x 200 600 3,0 38 7
FSH007Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 761 3,8 1 x 254 600 C A - 2 x 200 1.230 3,5 39 11
FSH009Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 902 4,2 1 x 254 600 C A - 2 x 200 1.230 3,5 39 11
FSH012Z001 0,55 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.102 5,1 1 x 254 600 C A - 2 x 200 1.170 3,5 42 11
FSH016Z001 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.347 5,1 1 x 300 1.370 C A - 2 x 200 1.170 3,5 60 13
FSH022Z012 0,88 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.354 3,3 1 x 300 1.270 V A - 2 x 254 1.602 7,5 60 18
FSH028Z012 0,92 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.605 4,4 1 x 300 1.270 V A - 3 x 254 2.364 7,5 61 25
FSH034Z012 1,10 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.048 5,5 1 x 350 2.120 V A - 3 x 254 2.364 7,5 70 25
FSH040Z012 1,10 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.307 5,8 1 x 350 1.980 V A - 3 x 254 2.167 7,0 78 28
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
TN
BT
AT
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
D
S
2.000 2.000
DATOS PARA EL MONTAJE
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 FSH ≤ 016 3G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
FSM ≤ 016
FSL ≤ 009
FSH ≤ 054
3G1,5
5G1,5
5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
3G1,5 + 4 x 0,5 sondas Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
FSM ≤ 054
FSL ≤ 034
5G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 31
EVAP
EVAP
500
D
S
Montaje
FS - Partidos de pared

SP - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
32
V.2.32
POTENCIA LA POTENCIA Y VERSATILIDAD MÁS COMPACTA - Algunas combinaciones son únicas
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Compresor semihermético BITZER (≥SPM200 - SPL060) •
Resisténcia de cárter •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja regulable (apto pump down) •
Presostato control condensación (≥ SPM300 - SPL350) •
Expansión por válvula termostática (con MOP en BT) •
Llaves de servicio con racord soldar •
Desescarche automático eléctrico (AT por aire - ver tabla) •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Cables interconexión con conector rápido (10 m. ≤ SP260) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m. mod. ≤ SP260) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (con cable 10 m.) •
Soportes montaje suelo ( ≥ SPM300 - STL350) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS SPL
€/u.
NETO
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Control condensación variación velocidad 8 A (≥ SP300) 515,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
054 034 054
068-080 060-080
110-200 130-260
300-370 350-450

TN
BT
AT
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
SPM054Z012 5.095,00 2,5 400/3/50
SPM068Z012 6.770,00 3,0 400/3/50
SPM080Z012 7.335,00 4,5 400/3/50
SPM110Z012 8.942,00 5,0 400/3/50
SPM140Z012 10.240,00 6,3 400/3/50
SPM200Z012 11.670,00 7,5 400/3/50
SPM300Z012 17.852,00 9,5 400/3/50
SPM370Z012 19.122,00 12,5 400/3/50
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
SPL034Z012 5.544,00 4,0 400/3/50
SPL060Z012 7.420,00 3,5 400/3/50
SPL080Z012 7.579,00 3,5 400/3/50
SPL130Z012 9.954,00 5,5 400/3/50
SPL180Z012 11.619,00 6,5 400/3/50
SPL200Z012 12.645,00 7,5 400/3/50
SPL260Z012 13.008,00 10,0 400/3/50
SPL350Z012 21.468,00 15,0 400/3/50
SPL450Z012 22.574,00 20,0 400/3/50
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 5.279 72 4.998 54 4.278 43
+43ºC 4.524 56 4.284 41 3.667 33
+32ºC 6.936 100 6.722 86 5.962 69
+43ºC 6.193 80 6.002 69 5.323 55
+32ºC 8.023 120 7.493 98 6.282 78
+43ºC 7.163 96 6.690 78 5.609 62
+32ºC 9.462 145 8.925 120 7.714 96
+43ºC 8.448 116 7.969 96 6.888 76
+32ºC 12.158 194 11.625 161 10.194 129
+43ºC 10.855 155 10.379 129 9.102 103
+32ºC 16.023 264 13.998 197 12.112 155
+43ºC 13.357 196 11.615 146 9.988 114
+32ºC 19.417 358 18.585 272 16.369 217
+43ºC 17.337 286 16.594 217 14.615 173
+32ºC 23.104 432 22.117 329 19.537 263
+43ºC 20.629 345 19.747 263 17.444 210
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 4.161 64 3.497 51 3.014 37
+43ºC 3.566 48 2.997 39 2.583 28
+32ºC 4.284 67 3.636 58 3.227 42
+43ºC 3.825 53 3.246 46 2.881 33
+32ºC 5.237 90 4.478 78 4.000 57
+43ºC 4.676 72 3.998 63 3.571 46
+32ºC 7.032 137 6.005 119 5.358 86
+43ºC 6.279 110 5.362 95 4.784 69
+32ºC 9.668 216 8.208 186 6.843 128
+43ºC 7.884 152 6.672 130 5.531 85
+32ºC 10.771 249 9.159 215 7.669 151
+43ºC 8.815 177 7.437 150 6.168 98
+32ºC 13.717 342 11.650 294 10.345 210
+43ºC 12.247 274 10.402 235 9.237 168
+32ºC 18.799 517 15.909 440 14.084 313
+43ºC 16.785 413 14.204 352 12.575 250
+32ºC 22.847 665 19.474 568 17.348 408
+43ºC 20.399 532 17.388 454 15.489 326
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 SPH054Z012 5.127,00 2,0 400/3/50 +43ºC 4.579 56 4.196 47 4.007 37
Más por menos...
Evolucionar no es sólo cambiar,
también es saber mantener
aquello que ya funciona.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SP - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
33

SP - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
34
DIMENSIONES - mm
054 034 054
068-080 060-080
110-200 130-260
300-370 350-450
EMBALAJE
L=10m.
L=10m.
L=10m.
710
670
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
Min. 400
1020
Min. 400
500
1080
1140
1300
1400
1840
2000
1730
1830
Min. 400
Min. 400
860
970
1150
100 380
120 450
1000
860
120 525
Modelo Embalaje
TN AT BT K L M m 3 Kg
054 034 1.380 930 1.028 1,3 30
068-080 060-080 1.612 1.252 1.150 2,3 75
110-200 130-260 1.892 1.452 1.150 3,1 98
300-370 350-450 2.538 2.188 1.547 8,6 179
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
L=10m.
120 965
552
350
699
402
350
360
600
555
563
700
655
699
791
Min. 400
Min. 500
Min. 500
1055
910
872
Min. 500
1314
1140
est. 33
1183
960
est. 33
1628
1406
est. 33
1775
1490
est. 50
En los equipos BT la válvula de expansión es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
M

TN
BT
AT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
SPM054Z012 1,84 H 400/3/50 10-3/8" 18-3/4" 2.523 6,1 2 x 300 1.900 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 95 30
SPM068Z012 2,20 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.388 8,7 2 x 350 3.600 V E 3.300 2 x 350 4.163 14,0 131 47
SPM080Z012 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.561 8,0 2 x 350 3.600 V E 3.300 2 x 350 3.825 14,0 131 51
SPM110Z012 3,68 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 4.473 10,7 3 x 350 7.000 V E 5.500 2 x 450 9.926 17,0 195 69
SPM140Z012 4,59 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 6.076 15,4 3 x 400 8.000 V E 6.600 2 x 450 9.162 17,0 217 80
SPM200Z012 5,51 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 7.150 16,2 3 x 400 7.800 V E 6.600 2 x 450 8.663 16,0 240 90
SPM300Z012 6,98 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 8.952 21,7 2 x 500 12.500 V E 14.400 2 x 500 12.418 19,0 467 113
SPM370Z012 9,19 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 10.392 23,9 2 x 500 12.100 V E 14.400 2 x 500 11.459 18,0 484 126
SPL034Z012 2,94 H 400/3/50 10-3/8" 18-3/4" 2.921 6,3 2 x 300 1.900 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 122 30
SPL060Z012 2,57 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 3.015 7,4 2 x 350 3.600 V E 3.300 2 x 350 4.163 14,0 144 47
SPL080Z012 2,57 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 3.210 8,2 2 x 350 3.600 V E 3.300 2 x 350 3.825 14,0 146 51
SPL130Z012 4,04 SH 400/3/50 16-5/8" 28-1 3/8" 4.790 11,8 3 x 350 7.000 V E 5.500 2 x 450 9.926 17,0 254 69
SPL180Z012 4,78 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 5.740 14,6 3 x 400 8.000 V E 6.600 2 x 450 9.162 17,0 261 80
SPL200Z012 5,51 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 6.807 16,6 3 x 400 7.800 V E 6.600 2 x 450 8.663 16,0 291 90
SPL260Z012 7,35 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 7.315 17,7 3 x 400 7.800 V E 6.600 2 x 450 8.663 16,0 294 90
SPL350Z012 11,03 SH 400/3/50 22-7/8" 42-1 5/8" 13.538 32,8 2 x 500 12.500 V E 14.400 2 x 500 12.418 19,0 529 121
SPL450Z012 14,70 SH 400/3/50 22-7/8" 42-1 5/8" 15.589 35,2 2 x 500 12.100 V E 14.400 2 x 500 11.459 18,0 547 133
SPH054Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.217 5,8 2 x 300 1.900 V A - 3 x 250 2.167 7,0 103 28
H hermético - SH semihermético — Sc scroll — C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
Montaje
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 SPH ≤ 054 5G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
SPM ≤ 054
SPL ≤ 034
5G1,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
SPM ≤ 080
SPL ≤ 080
SPM ≤ 200
SPL ≤ 180
5G2,5
5G4
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
SPL ≤ 260 5G6 5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
SPM ≤ 370
SPL ≤ 450
5G6 —no—
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
D
S
2.000 2.000
EVAP
EVAP
500
D
S
SP - Partidos de pared
www.e-bcsystems.com
35

ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
36
V.10.45
FIABILIDAD, LA POTENCIA RAPIDEZ, MÁS COMPACTA
PRECIO... - La gama todo terreno para casi todo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar o válvula (según modelo) •
Desescarche automático eléctrico (AT por aire) •
Desagüe directo de condesados (incluye resistencia) •
Llaves de servicio con racord a soldar •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS STL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Más por menos...
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Cuando las cosas están claras
¿de que te sirven mil opciones?
Te lo ponemos fácil,
no te compliques.
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (≥ ST...0112) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
003-006 003-006 003-006
009-016 009-012 009-016
022 016 022
034-054 024-034 034-054

TN
BT
AT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
STM003Z001 2.104,00 0,43 230/1/50
STM006Z001 2.359,00 0,50 230/1/50
STM009Z001 2.660,00 1,00 230/1/50
STM012Z001 2.843,00 1,00 230/1/50
STM016Z001 3.009,00 1,20 230/1/50
STM022Z012 3.499,00 1,25 400/3/50
STM034Z012 3.960,00 2,00 400/3/50
STM040Z012 4.498,00 2,25 400/3/50
STM054Z012 5.526,00 2,50 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
STL003Z011 2.415,00 0,75 230/1/50
STL006Z011 2.735,00 1,00 230/1/50
STL009Z011 2.830,00 1,50 230/1/50
STL012Z011 3.455,00 1,70 230/1/50
STL016Z012 3.752,00 2,00 400/3/50
STL020Z012 3.990,00 3,00 400/3/50
STL024Z012 4.425,00 3,00 400/3/50
STL034Z012 5.598,00 4,00 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 984 8,2 857 5,1 731 4,0
+43ºC 823 6,0 716 3,8 611 2,9
+32ºC 1.205 11,0 1.053 7,0 900 5,6
+43ºC 1.001 8,0 876 5,1 749 3,8
+32ºC 1.873 19,6 1.655 13,2 1.355 9,9
+43ºC 1.540 14,1 1.365 9,5 1.130 6,9
+32ºC 2.207 24,3 1.916 16,1 1.627 13,0
+43ºC 1.854 18,0 1.610 11,8 1.367 9,6
+32ºC 2.312 25,8 2.019 17,2 1.718 14,0
+43ºC 1.894 18,5 1.653 12,2 1.405 10,0
+32ºC 2.650 30,8 2.505 22,6 2.151 18,1
+43ºC 2.271 23,4 2.148 17,2 1.844 13,9
+32ºC 4.077 53,2 3.890 39,6 3.324 31,7
+43ºC 3.494 40,5 3.334 30,2 2.849 24,2
+32ºC 4.565 60,8 4.340 45,4 3.712 36,4
+43ºC 4.091 46,6 3.720 34,6 3.181 27,7
+32ºC 5.279 72,0 4.998 54,0 4.278 43,2
+43ºC 4.524 55,5 4.284 41,1 3.667 32,9
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 728 3,4 604 2,7 488 1,5
+43ºC 582 2,4 479 1,7 382 0,9
+32ºC 1.015 6,7 852 5,3 699 3,4
+43ºC 816 4,5 682 3,5 555 2,2
+32ºC 1.311 9,2 1.099 7,9 899 5,2
+43ºC 1.057 5,9 885 4,9 722 3,3
+32ºC 1.657 14,9 1.310 11,0 1.059 7,1
+43ºC 1.407 10,9 1.112 8,0 906 5,3
+32ºC 2.228 24,2 1.706 16,8 1.383 11,0
+43ºC 1.909 18,2 1.462 12,7 1.186 8,3
+32ºC 2.532 31,0 2.119 24,3 1.720 16,1
+43ºC 1.994 21,0 1.648 15,6 1.314 10,0
+32ºC 3.222 42,9 2.606 33,0 2.316 25,1
+43ºC 2.762 32,4 2.234 24,9 1.985 19,0
+32ºC 4.161 63,8 3.497 51,0 3.014 37,4
+43ºC 3.566 48,0 2.997 38,5 2.583 28,2
+10ºC +5ºC +2ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 STH003Z001 2.121,00 0,33 230/1/50 +43ºC 779 5,6 675 4,1 616 3,1
STH006Z001 2.306,00 0,43 230/1/50 +43ºC 983 8,0 862 6,0 794 4,5
STH009Z001 2.610,00 0,50 230/1/50 +43ºC 1.245 10,6 1.098 8,2 1.013 6,2
STH016Z001 3.084,00 1,00 230/1/50 +43ºC 1.885 18,8 1.686 14,8 1.568 11,1
STH022Z012 3.687,00 1,20 400/3/50 +43ºC 2.579 27,9 2.328 22,8 2.199 17,7
STH034Z012 4.616,00 1,30 400/3/50 +43ºC 2.964 33,4 2.700 27,4 2.564 21,6
STH054Z012 5.469,00 2,00 400/3/50 +43ºC 4.579 56,4 4.196 46,7 4.007 37,4
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Puedes abocardar el tubo o bien
utilizar el adaptador de soldar incluido.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
37

ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
38
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
188
350
EMBALAJE
Min. 1000 B
Min. 1000
TN AT BT A B Bt C
003-016 003-009 700 460 480 380
022-034 012-020 800 530 560 460
040-054 024-034 930 650 680 460
003-006 003-006 003-006 009-016 009-012 009-016
022 016 022 034-054 020-034 034-054
402
350
360 Min. 400
944
770
Ext. 33
Modelo Embalaje
TN AT BT K L M m 3 Kg
003-006 003-006 950 610 990 0,57 16
009-016 009-012 1.310 610 990 0,79 20
022 016 1.050 685 1.140 0,82 21
034-054 020-034 1.450 810 1.175 1,38 37
Bt
656
1106
545 205
995
Ext. 20
433
Min. 150
En los equipos BT la válvula de expansión es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
350
188
A
402
350
Ext. 20
360 Min. 400
10 m.
433
1314
1140
205
Ext. 33
L K
Min. 150
M

2.000
2.000
TN
BT
AT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
kW
Compresor
Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
STM003Z001 0,32 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 613 4,1 2 x 254 1.230 C E 650 1 x 200 630 3,0 44 7
STM006Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 699 4,0 2 x 254 1.500 C E 650 1 x 200 600 3,0 46 8
STM009Z001 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.039 5,1 2 x 254 1.550 C E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 53 12
STM012Z001 0,74 H 230/1/50 6-1/4” 12-1/2” 1.221 5,7 2 x 254 1.550 C E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 57 14
STM016Z001 0,88 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.270 6,4 2 x 254 1.550 C E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 60 14
STM022Z012 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.531 4,3 2 x 300 1.980 V E 1.350 2 x 254 1.602 7,5 63 19
STM034Z012 1,10 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.066 5,6 2 x 300 1.850 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 82 27
STM040Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.239 6,2 2 x 350 3.962 V E 1.950 3 x 254 2.167 7,0 87 27
STM054Z012 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 18-3/4” 2.603 6,7 2 x 350 3.670 V E 1.950 3 x 254 2.167 7,0 92 30
STL003Z011 0,55 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 681 3,1 2 x 254 1.230 V E 650 1 x 200 630 3,0 52 8
STL006Z011 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 818 3,9 2 x 254 1.550 V E 650 1 x 200 600 3,0 50 12
STL009Z011 1,10 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.219 6,0 2 x 254 1.550 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 59 14
STL012Z011 1,15 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2" 1.225 6,7 2 x 300 1.587 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 61 14
STL016Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.647 4,8 2 x 300 1.980 V E 1.350 2 x 254 1.602 7,5 85 19
STL020Z012 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.985 5,5 2 x 300 2.194 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 78 27
STL024Z012 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.313 5,9 2 x 350 3.600 V E 1.950 3 x 254 2.364 7,5 88 27
STL034Z012 2,94 H 400/3/50 10-3/8" 18-3/4" 3.001 7,0 2 x 350 3.670 V E 1.950 3 x 254 2.167 7,0 100 30
STH003Z001 0,25 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 538 3,4 2 x 254 1.230 C A - 1 x 200 630 3,0 44 6
STH006Z001 0,32 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 703 4,7 2 x 254 1.500 C A - 1 x 200 600 3,2 46 7
STH009Z001 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 731 4,1 2 x 254 1.550 C A - 2 x 200 1.230 3,5 53 11
STH016Z001 0,73 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.159 5,9 2 x 254 1.550 C A - 2 x 200 1.170 3,5 57 13
STH022Z012 0,88 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.443 3,8 2 x 300 1.980 V A - 2 x 254 1.602 7,5 67 18
STH034Z012 0,92 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.694 4,9 2 x 300 1.850 V A - 3 x 254 2.364 7,5 85 25
STH054Z012 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.297 6,4 2 x 350 3.670 V A - 3 x 254 2.167 7,0 91 28
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
EVAP
D
S
EVAP
Alimentación Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 STH ≤ 016 3G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
STM ≤ 016
STL ≤ 012
STH ≤ 054
3G1,5
5G1,5
5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
3 x 1,5
2 x 1 3 x 1,5
equipos BT
STM ≤ 054
STL ≤ 034
5G1,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
500
Conexión frigorífica
D
S
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
39

ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
40
V.6.37
FIABILIDAD, LA POTENCIA RAPIDEZ, MÁS COMPACTA
PRECIO... - La gama todo terreno para casi todo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo (≤ STM140) •
Compresor semihermético BITZER (> STM140) •
Resistencia de cárter •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja regulable (apto pump down) •
Presostato control condensación (≥ STM300 - STL350) •
Expansión por válvula termostática (con MOP en BT) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Llaves de servicio con racord a soldar •
Cables interconexión con conector rápido (10 m. < ST300) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS STL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Más por menos...
Cuando las cosas se
simplifican, nos volvemos
eficientes y disminuyen
los errores, beneficiándote.
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Control condensación variación velocidad 8 A (≥ ST300) 515,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% (< STM300 - STL350) +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
068-370 060-450
450-600 750-900
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros

TN
BT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
STM068Z012 6.715,00 3,00 400/3/50
STM080Z012 7.313,00 4,50 400/3/50
STM110Z012 8.953,00 5,00 400/3/50
STM140Z012 10.091,00 6,25 400/3/50
STM200Z012 11.685,00 7,5 SH 400/3/50
STM300Z012 17.365,00 9,0 SH 400/3/50
STM370Z012 18.242,00 12,0 SH 400/3/50
STM450Z012 22.075,00 15,0 SH 400/3/50
STM520Z012 24.183,00 20,0 SH 400/3/50
STM600Z012 27.695,00 22,0 SH 400/3/50
MODELO
€uros
HP
de Refª
STL060Z012 7.398,00 3,5 SH 400/3/50
STL080Z012 7.551,00 4,0 SH 400/3/50
STL130Z012 9.765,00 5,5 SH 400/3/50
STL180Z012 11.832,00 6,5 SH 400/3/50
STL200Z012 12.977,00 7,5 SH 400/3/50
STL260Z012 13.350,00 10,0 SH 400/3/50
STL350Z012 21.746,00 15,0 SH 400/3/50
STL450Z012 22.864,00 20,0 SH 400/3/50
STL750Z012 27.405,00 25,0 SH 400/3/50
STL900Z012 29.982,00 30,0 SH 400/3/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 6.936 100 6.722 86 5.962 69
+43ºC 6.193 80 6.002 69 5.323 55
+32ºC 8.023 120 7.493 98 6.282 78
+43ºC 7.163 96 6.690 78 5.609 62
+32ºC 9.462 145 8.925 120 7.714 96
+43ºC 8.448 116 7.969 96 6.888 76
+32ºC 12.158 194 11.625 161 10.194 129
+43ºC 10.855 155 10.379 129 9.102 103
+32ºC 17.092 264 14.990 197 12.916 155
+43ºC 14.342 196 12.548 146 10.788 114
+32ºC 22.297 417 19.428 286 16.690 222
+43ºC 18.770 312 16.352 214 14.040 166
+32ºC 28.235 598 24.579 365 21.071 289
+43ºC 23.562 435 20.498 270 17.555 213
+32ºC 34.434 793 29.951 461 25.655 363
+43ºC 28.737 575 24.947 339 21.317 267
+32ºC 37.786 908 32.925 517 28.249 407
+43ºC 31.730 664 27.558 382 23.553 300
+32ºC 42.863 1.096 37.398 604 32.152 476
+43ºC 36.337 810 31.708 452 27.262 358
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 4.774 67 3.994 58 3.278 42
+43ºC 3.887 53 3.236 46 2.637 33
+32ºC 5.214 90 4.344 78 3.545 57
+43ºC 4.226 72 3.501 63 2.833 45
+32ºC 7.524 137 6.327 119 5.218 86
+43ºC 6.010 110 5.042 95 4.135 69
+32ºC 9.724 216 8.161 186 6.709 128
+43ºC 7.868 154 6.565 130 5.355 85
+32ºC 10.771 249 9.159 215 7.669 151
+43ºC 8.815 177 7.437 150 6.168 98
+32ºC 13.717 342 11.650 294 10.345 210
+43ºC 12.247 274 10.402 235 9.237 168
+32ºC 19.272 519 16.308 454 13.513 298
+43ºC 15.712 380 13.265 314 10.942 210
+32ºC 22.717 651 19.236 559 15.928 371
+43ºC 18.575 472 15.741 396 13.020 266
+32ºC 28.690 908 24.282 788 20.093 509
+43ºC 23.463 634 19.894 550 16.461 370
+32ºC 33.094 1.120 28.018 973 23.205 624
+43ºC 27.176 785 23.005 679 19.015 457
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Presostato de baja
por si prefieres trabajar
en pump down.
Con semihermétco BITZER
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 120 - Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 -
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 - Rotación diaria (%) 10 10 -
Enfriamiento producto (h) 18 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
41

ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
42
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 1000 B
EVAPORADORA - Unidad interior
552
830
EMBALAJE
068-080 060-080
600
555
563
300-370 350-450
930
596
Bt
Min. 500
740 Min. 400
Min. 1000
C
Modelo U. Condensadora
TN BT K L M m 3 Kg
300-370 350-450 1.350 1.985 1.210 3,24 50
450-600 750-900 1.450 2.485 1.410 5,08 59
960
Ext. 33
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
10 m.
TN BT A B Bt C
068-080 060-080 930 650 680 620
110 130 1.115 758 788 710
140-200 180-260 1.320 845 870 860
300-370 350-450 1.785 1.131 1.200 1.110
450-600 750-900 2.285 1.231 1.300 1.310
110-200 130-260
1183 700
2.029
1.740
Ext. 50
En los equipos BT la válvula de expansión es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
450-600 750-900
Modelo Conjunto
TN BT K L M m 3 Kg
068-080 060-080 1.392 1412 806 1,58 49
830
699
930
596
110-200 130-260 1.730 1.730 1.070 3,13 77
655
699
Min. 500
740 Min. 400
1628
1406
Ext. 33
2.879
2.590
Ext. 50
L K
Modelo Evaporador
TN BT K L M m 3 Kg
300-450 350-450 993 2.180 1.089 2,38 70
520-600 750-900 993 3.030 1.089 3,28 90
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
M

TN
BT
2.000
2.000
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
STM068Z012 2,20 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.388 8,7 2 x 350 4.360 V E 3.300 2 x 350 4.163 14 109 47
STM080Z012 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.561 8,0 2 x 350 4.120 V E 3.300 2 x 350 3.825 14 119 51
STM110Z012 3,68 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 4.503 10,9 2 x 400 4.800 V E 5.500 2 x 450 9.926 17 134 68
STM140Z012 4,60 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 6.096 15,3 2 x 450 5.300 V E 6.600 2 x 450 9.162 17 155 80
STM200Z012 5,52 SH 400/3/50 16-5/8" 28-1 1/8” 7.160 16,3 2 x 450 5.300 V E 6.600 2 x 450 8.663 16 177 90
STM300Z012 6,61 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.980 14,3 2 x 560 19.156 V E 10.400 2 x 500 15.577 25 351 113
STM370Z012 8,82 SH 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 9.420 16,6 2 x 560 17.696 V E 10.400 2 x 500 14.403 25 361 127
STM450Z012 11,03 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 10.660 18,5 2 x 630 19.199 V E 15.040 3 x 500 23.365 28 438 140
STM520Z012 14,68 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 12.630 21,9 2 x 630 19.199 V E 15.040 3 x 500 23.365 28 463 189
STM600Z012 16,15 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 15.260 25,5 2 x 630 18.318 V E 15.040 3 x 500 21.604 27 481 208
STL060Z012 2,60 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 2.920 7,4 2 x 350 4.360 V E 3.300 2 x 350 4.163 14 125 47
STL080Z012 2,93 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 3.210 8,2 2 x 350 4.120 V E 3.300 2 x 350 3.825 14 127 51
STL130Z012 4,04 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 4.690 11,3 2 x 400 4.800 V E 5.500 2 x 450 9.926 17 162 69
STL180Z012 4,78 SH 400/3/50 16-5/8" 28-1 1/8” 5.750 14,6 2 x 450 5.300 V E 6.600 2 x 450 9.162 17 231 80
STL200Z012 5,52 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 6.167 13,2 2 x 450 5.300 V E 6.600 2 x 450 8.663 16 228 90
STL260Z012 7,36 SH 400/3/50 16-5/8" 35-1 3/8" 7.335 17,6 2 x 450 5.300 V E 6.600 2 x 450 8.663 16 231 90
STL350Z012 11,03 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 14.790 24,3 2 x 560 19.156 V E 10.400 2 x 500 16.898 25 422 121
STL450Z012 14,68 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 17.000 28,0 2 x 560 17.696 V E 10.400 2 x 500 16.164 25 435 133
STL750Z012 18,38 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 22.000 36,2 2 x 630 19.199 V E 15.040 3 x 500 25.346 28 521 177
STL900Z012 22,10 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 25.200 41,7 2 x 630 18.318 V E 15.040 3 x 500 24.245 28 597 197
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 6 mm, 8 mm y 10 mm según modelo.
EVAP
D
S
EVAP
500
Conexión frigorífica
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 STM ≤ 080
STL ≤ 080
5G2,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
STM ≤ 200
STL ≤ 180
5G4 5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
STL ≤ 260
STM ≤ 370
STL ≤ 350
5G6
5G10
5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
—no—
Apantallado
3 x 1,5
2 x 1 3 x 1,5
equipos BT
STM ≤ 600
STL ≤ 450
5G16 —no—
STL ≤ 750 5G25 —no—
STL 900 5G35 —no—
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
D
S
Elemento
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
ST - Partidos con unidad horizontal
www.e-bcsystems.com
43

ST/DF - Partidos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
44
V.5.36
PENSANDO EN TÍ Y EN EL PRODUCTO - Equipos para salas de manipulación
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo (≤ STH200) •
Compresor semihermético BITZER (≥ STH300) •
Resistencia de cárter (≥ STH300) •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Presostato control condensación (≥ STH300) •
Expansión precisa por capilar o válvula (según modelo) •
Llaves de servicio con racord a soldar •
Desescarche automático (por aire) •
Desagüe directo de condensados •
Cables interconexión con conector rápido (10 m. ≤ STH200) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m. mod. ≤ STH200) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (con cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Más por menos...
Equipos diseñados para ofrecer
unas condiciones de trabajo adecuadas para el
personal y un ambiente óptimo para la conservación
del producto.
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Evaporador de doble flujo con
ventiladores de baja velocidad
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Evaporador color blanco (epoxí RAL 9003) 150,00
Kit bomba de condensados 500 l/h 201,00
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Control condensación variación velocidad 8 A (≥ STH300) 515,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% (≤ STH200) +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
STH.../DF
003-006
009-016
300-370
022-034
450-520
054-068
080
110
140-200
300-370
450-520

AT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
+15ºC
Watios m
+12ºC +8ºC
3 Watios m3 Watios m3 STH003Z001/DF 2.346,00 0,33 230/1/50
+32ºC
+43ºC
1.111
927
11
9
1.037
865
10
9
938
781
9
8
STH006Z001/DF 2.441,00 0,43 230/1/50
+32ºC
+43ºC
1.322
1.114
13
11
1.233
1.037
12
10
1.113
936
11
9
STH009Z001/DF 2.643,00 0,50 230/1/50
+32ºC
+43ºC
1.798
1.486
18
15
1.678
1.387
17
14
1.516
1.253
15
13
STH016Z001/DF 3.095,00 1,00 230/1/50
+32ºC
+43ºC
2.636
2.189
26
22
2.479
2.058
25
21
2.256
1.876
23
19
STH022Z012/DF 3.741,00 1,20 400/3/50
+32ºC
+43ºC
3.552
2.940
36
29
3.317
2.744
33
27
2.999
2.477
30
25
STH034Z012/DF 4.611,00 1,25 400/3/50
+32ºC
+43ºC
4.032
3.361
40
34
3.776
3.146
38
31
3.427
2.855
34
29
STH054Z012/DF 5.204,00 2,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
6.153
5.153
62
52
5.757
4.804
58
48
5.181
4.305
52
43
STH068Z012/DF 5.740,00 2,50 400/3/50
+32ºC
+43ºC
8.420
7.011
84
70
7.881
6.543
79
65
7.114
5.885
71
59
STH080Z012/DF 6.630,00 3,50 400/3/50
+32ºC
+43ºC
9.845
8.199
98
82
9.250
7.674
93
77
8.407
6.940
84
69
STH110Z012/DF 8.561,00 4,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
12.519
10.493
125
105
11.623
9.708
116
97
10.392
8.640
104
86
STH140Z012/DF 9.702,00 5,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
15.470
13.065
155
131
14.352
12.069
144
121
12.790
10.694
128
107
STH200Z012/DF 10.565,00 6,30 400/3/50
+32ºC
+43ºC
17.013
14.305
170
143
15.836
13.281
158
133
14.147
11.837
141
118
STH300Z012/DF 16.224,00 7,5 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
24.781
20.848
247
208
22.929
19.287
229
192
20.611
17.326
206
173
STH370Z012/DF 18.242,00 9,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
28.605
24.303
286
243
26.748
22.709
267
227
24.068
20.446
240
204
STH450Z012/DF 19.890,00 12,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
38.305
32.088
383
320
35.440
29.704
354
297
31.878
26.723
318
267
STH520Z012/DF 23.101,00 15,0 SH 400/3/50
+32ºC
+43ºC
44.346
37.457
443
374
41.574
35.047
415
350
37.368
31.482
373
314
• Los m 3 se han establecido en base a 100 W/m 3 .
• En ningún caso dicha orientación debe sustituir el balance térmico realizado por el instalador. Calcule la potencia frigirífica necesaria en cada caso y
seleccione el equipo de acuerdo con dicho cálculo.
¡MUY IMPORTANTE!
• En la práctica muchas salas carecen de aislamiento y están al lado de cocinas o puntos calientes, por ello se recomienda realizar el correspondiente
cálculo de cargas térmicas.
• En algunos casos pueden precisarse de 150 a 250 W/m 3 .
El frío que no molesta.
Evaporador de doble flujo
y baja velocidad.
También en color blanco.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ST/DF - Partidos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
45

ST/DF - Partidos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
46
DIMENSIONES DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 1000 B
Bt
Min. 1000
EVAPORADORA - Unidad interior
003-200
300-520
45
370
120
L
K
231,5
EMBALAJE
237
M
P1
P
A
C
50
C
Modelo Conjunto
AT K L M m 3 Kg
003-006 1.050 680 1.115 0,80 21
009-016 1.200 870 990 1,03 23
022-034 1.420 800 1.150 1,31 20
054-068 2.070 950 1.150 2,26 75
F
P1
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
P F
A
E
P+300
10 m.
min 700
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
AT A B Bt C
003-016 700 460 490 380
022-034 800 530 560 460
054 930 650 680 460
068-080 930 650 680 620
110 1.115 758 788 710
140-200 1.320 845 870 860
300-370 1.785 1.131 1.200 1.110
450-520 2.285 1.231 1.300 1.310
B
D
Nº de serie
min 700
Nº Vent.
Modelo
AT
Largo
A
Fondo
B
Alto
C D E F G P
Anclaje
P1 Q
1 vent Ø 250 003-006 522 638 155 710 50 93,5 60 335 - 650
2 vent Ø 250 009-016 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650
3 vent Ø 250 022-034 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650
4 vent Ø 250 054-068 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650
3 vent Ø 350 080 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800
4 vent Ø 350 110 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800
5 vent Ø 350 140-200 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800
131,5
45
353
P+300
1.645
min. 700 1.418 min. 700
Nº Vent. Modelo Ancho Anclaje
AT A P P1
2 vent Ø 500 300-370 2.129 1.740 -
3 vent Ø 500 450-520 2.979 2.590 852
Modelo U. Condensadora Evaporador
AT K L M m 3 Kg K L M m 3 Kg
080 1.200 870 900 0,94 36 2.000 1.010 435 0,88 21
110 1.470 920 930 1,26 43 2.450 1.010 435 1,08 22
140-200 1.630 990 1.120 1,81 60 2.900 1.010 435 1,27 24
300-370 1.350 1.985 1.210 3,24 50 2.500 1.708 730 3,12 73
450-520 1.450 2.485 1.410 5,08 51 3.350 1.708 730 4,18 107

AT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Nº x m3 /h m U. C. Evap.
STH003Z001/DF 0,25 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8" 561 3,3 2 x 250 1.230 C A 1 x 250 483 2x2,5 44 12
STH006Z001/DF 0,32 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 670 4,3 2 x 250 1.500 C A 1 x 250 483 2x3 46 12
STH009Z001/DF 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 763 5,2 2 x 250 1.550 C A 2 x 250 1.052 2x3 53 18
STH016Z001/DF 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.219 6,2 2 x 250 1.550 C A 2 x 250 1.052 2x2,5 57 18
STH022Z012/DF 0,88 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.529 4,8 2 x 300 1.950 V A 3 x 250 1.621 2x2,5 67 27
STH034Z012/DF 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.715 4,9 2 x 300 1.850 V A 3 x 250 1.621 2x2,5 85 27
STH054Z012/DF 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.612 5,8 2 x 350 3.670 V A 4 x 250 2.162 2x6 91 34
STH068Z012/DF 1,84 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8" 3.255 6,7 2 x 350 4.360 V A 4 x 250 2.162 2x6 107 51
STH080Z012/DF 2,20 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.932 9,2 2 x 350 4.120 V A 3 x 350 4.101 2x7 117 51
STH110Z012/DF 3,31 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.887 9,4 2 x 400 4.800 V A 4 x 350 5.354 2x8 133 61
STH140Z012/DF 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8" 5.728 10,7 2 x 450 5.300 V A 5 x 350 6.650 2x9 153 74
STH200Z012/DF 4,59 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 6.796 13,1 2 x 450 5.300 V A 5 x 350 6.650 2x11 176 74
STH300Z012/DF 5,52 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 6.460 12,3 2 x 560 19.156 V A 2 x 500 8.335 2x13 350 135
STH370Z012/DF 6,61 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.980 14,3 2 x 560 17.696 V A 2 x 500 8.335 2x13 359 135
STH450Z012/DF 8,82 SH 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8" 9.420 16,6 2 x 630 19.199 V A 3 x 500 12.577 2x15 436 193
STH520Z012/DF 11,03 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 10.660 18,5 2 x 630 17.261 V A 3 x 500 12.577 2x15 462 193
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 3,5 mm, 4 mm y 4,5 mm según modelo.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
Aliment. Interconexión Mando Micro
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 STH003-016 3G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
STH022-068
STH080-140
STH200
5G1,5
5G2,5
5G4
3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
3G2,5 + 4 x 0,5 sondas
3G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1
STH300-520 5G6 —no—
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
ST/DF - Partidos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
47

ST/RSI - Partidos con evaporador de cuña
www.e-bcsystems.com
48
V.9.44
LA LAS POTENCIA APLICACIONES MÁS COMPACTA
REQUIEREN SOLUCIONES - Walk-in coolers, armarios, túmulos...
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Compresor semihermético BITZER (STL060-080) •
Resistencia de cárter (≥ ST060) •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja regulable (≥ ST...060) •
Expansión por válvula termostática (con MOP en BT) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Llaves de servicio con racord a soldar •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Más por menos...
Te ofrecemos soluciones
para que puedas adaptarte
a todas las situaciones.
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
006 006
009 016
022 020
034 024
040 054
068 -
080 060-080

TN
BT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
STM006Z011RSI 2.477,00 0,50 230/1/50
STM009Z011RSI 2.793,00 1,00 230/1/50
STM022Z012RSI 3.674,00 1,25 400/3/50
STM034Z012RSI 4.158,00 2,00 400/3/50
STM040Z012RSI 4.723,00 2,25 400/3/50
STM054Z012RSI 5.802,00 2,50 400/3/50
STM068Z012RSI 7.050,00 3,00 400/3/50
STM080Z012RSI 7.679,00 4,50 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
STL006Z011RSI 2.872,00 1,00 230/1/50
STL016Z012RSI 3.940,00 2,00 400/3/50
STL020Z012RSI 4.190,00 3,00 400/3/50
STL024Z012RSI 4.646,00 3,00 400/3/50
STL034Z012RSI 5.877,00 4,00 400/3/50
STL060Z012RSI 7.767,00 3,5 SH 400/3/50
STL080Z012RSI 7.928,00 3,5 SH 400/3/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 1.205 11,0 1.053 7,0 900 5,6
+43ºC 1.001 8,0 876 5,1 749 3,8
+32ºC 1.873 19,6 1.655 13,2 1.355 9,9
+43ºC 1.540 14,1 1.365 9,5 1.130 6,9
+32ºC 2.650 30,8 2.505 22,6 2.151 18,1
+43ºC 2.271 23,4 2.148 17,2 1.844 13,9
+32ºC 4.077 53,2 3.890 39,6 3.324 31,7
+43ºC 3.494 40,5 3.334 30,2 2.849 24,2
+32ºC 4.565 60,8 4.340 45,4 3.712 36,4
+43ºC 4.091 46,6 3.720 34,6 3.181 27,7
+32ºC 5.279 72,0 4.998 54,0 4.278 43,2
+43ºC 4.524 55,5 4.284 41,1 3.667 32,9
+32ºC 6.936 100,0 6.722 86,0 5.962 69,0
+43ºC 6.193 80,0 6.002 69,0 5.323 55,0
+32ºC 8.023 120,0 7.493 98,0 6.282 78,0
+43ºC 7.163 96,0 6.690 78,0 5.609 62,0
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 1.015 6,7 852 5,3 699 3,4
+43ºC 816 4,5 682 3,5 555 2,2
+32ºC 2.228 24,2 1.706 16,8 1.383 11,0
+43ºC 1.909 18,2 1.462 12,7 1.186 8,3
+32ºC 2.532 31,0 2.119 24,3 1.720 16,1
+43ºC 1.994 21,0 1.648 15,6 1.314 10,0
+32ºC 3.222 42,9 2.606 33,0 2.316 25,1
+43ºC 2.762 32,4 2.234 24,9 1.985 19,0
+32ºC 4.161 63,8 3.497 51,0 3.014 37,4
+43ºC 3.566 48,0 2.997 38,5 2.583 28,2
+32ºC 4.774 67,0 3.994 58,0 3.278 42,0
+43ºC 3.887 53,0 3.236 46,0 2.637 33,0
+32ºC 5.214 90,0 4.344 78,0 3.545 57,0
+43ºC 4.226 72,0 3.501 63,0 2.833 45,0
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
NºPuertas TN BT
1 STM006 STL006 - 016
2 STM009 STL020
3 STM022 STL024
4 STM034 STL034
5 STM040 STL060
Selección rápida
de equipos para armarios
con puertas de cristal.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 - Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 -
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 - Rotación diaria (%) 10 10 -
Enfriamiento producto (h) 18 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ST/RSI - Partidos con evaporador de cuña
www.e-bcsystems.com
49

ST/RSI - Partidos con evaporador de cuña
www.e-bcsystems.com
50
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 1000 B
EVAPORADORA - Unidad interior
E
EMBALAJE
Bt
9
A
34
Min. 1000
A
C
P+250
En los equipos BT la válvula de expansión es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
Modelo U. Condensadora
TN BT K L M m 3 Kg
034 - 880 640 510 0,32 11
040-080 024-080 1.190 865 908 0,93 22
TN BT A B Bt C
006-009 006 700 460 480 380
022-034 016-020 800 530 560 460
040-054 024-034 930 650 680 460
068-080 060-080 930 650 680 620
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
C
50
Nº de serie
10 m.
Modelo Conjunto
TN BT K L M m 3 Kg
006 006 950 610 990 0,57 16
009 - 1.310 610 990 0,57 20
022 016 1.050 685 1.140 0,79 21
- 020 1.450 810 1.175 1,38 37
D
B 100
Nº x Ø
Modelo
TN BT
Ancho
A
Fondo Alto
B C D E
Anclaje
F F1 G
Desagüe
1 x 250 006 006 565 461 241 550 483 400 - 82,5 1/2” Gas (20 mm)
2 x 250 009 016 935 461 241 550 483 770 - 82,5 1/2” Gas (20 mm)
3 x 250 022 020 1.305 461 241 550 483 1.140 - 82,5 1” Gas (33 mm)
4 x 250 034 024 1.675 461 241 550 483 1.510 745 82,5 1” Gas (33 mm)
2 x 350 040-054 - 1.300 726 287 820 753 1.070 - 115,0 1” Gas (33 mm)
3 x 350 068 034 1.750 726 287 820 753 1.520 510 115,0 1” Gas (33 mm)
4 x 350 080 060-080 2.200 726 287 820 753 1.970 985 115,0 1” Gas (33 mm)
L K
Modelo Evaporador
TN BT K L M m 3 Kg
034 024 1.770 550 300 0,29 28
040-054 - 1.400 550 300 0,23 39
068 034 1.850 970 420 0,75 53
090 060-080 2.300 970 420 0,94 65
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
G
F
F1
G
M

TN
BT
2.000
2.000
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
STM006Z011RSI 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 699 4,0 2 x 254 1.500 V E 500 1 x 250 583 6,5 46 10
STM009Z011RSI 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.039 5,1 2 x 254 1.550 V E 900 2 x 250 1.138 7,0 53 18
STM022Z012RSI 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.531 4,3 2 x 300 1.980 V E 1.300 3 x 250 1.706 8,5 63 22
STM034Z012RSI 1,10 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.066 5,6 2 x 300 1.850 V E 1.800 4 x 250 2.275 9,5 82 28
STM040Z012RSI 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.239 6,2 2 x 350 3.962 V E 2.800 2 x 350 2.391 10,0 87 38
STM054Z012RSI 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 18-3/4” 2.603 6,7 2 x 350 3.670 V E 2.800 2 x 350 2.391 10,0 92 38
STM068Z012RSI 2,20 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.388 8,7 2 x 350 4.360 V E 4.096 3 x 350 3.459 11,0 109 53
STM080Z012RSI 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.561 8,0 2 x 350 4.120 V E 5.360 4 x 350 4.613 12,0 119 65
STL006Z011RSI 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 818 3,9 2 x 254 1.550 V E 500 1 x 250 583 6,5 50 10
STL016Z012RSI 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.647 4,8 2 x 300 1.980 V E 900 2 x 250 1.138 7,0 85 18
STL020Z012RSI 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.985 5,5 2 x 300 2.194 V E 1.300 3 x 250 1.706 8,5 78 22
STL024Z012RSI 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.313 5,9 2 x 350 3.600 V E 1.800 4 x 250 2.275 9,5 88 28
STL034Z012RSI 2,94 H 400/3/50 10-3/8" 18-3/4" 3.001 7,0 2 x 350 3.670 V E 4.096 3 x 350 3.459 11,0 100 52
STL060Z012RSI 2,60 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 3.150 8,4 2 x 350 4.360 V E 5.360 4 x 350 4.613 12,0 125 63
STL080Z012RSI 2,93 SH 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 3.800 9,1 2 x 350 4.120 V E 5.360 4 x 350 4.613 12,0 127 63
H hermético - SH semihermético - Sc scroll — C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 3,5 mm, 5,5 mm y 7 mm según modelo.
D
S
EVAP
EVAP
Conexión frigorífica
Alimentación Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 STM006 -009
STL006
3G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
STM022 -034
STL016 - 024
STM040 -054
STL034
5G1,5
5G1,5
3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
STM068 -080
STL060 - 080
5G2,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
D
S
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo
para cualquier
incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
ST/RSI - Partidos con evaporador de cuña
www.e-bcsystems.com
51

TER
THU
THC
TH
/DF
THB
Compresor hermético de 3/8 a 6,5 HP
Potencia Frigorífica de 0,2 a 13,0 Kw
Cámaras de 1 a 208 m 3
Compresor hermético de 2/5 a 6 HP
Potencia Frigorífica de 0,4 a 10,6 Kw
Cámaras de 2 a 145 m 3
Compresor scroll de 3 a 10 HP
58
Potencia Frigorífica de 2,4 a 11,0 Kw
Cámaras de 26 a 182 m 3
66
Aplicación en salas de elaboración
Compresor hermético de 1/2 a 6 HP
Potencia Frigorífica de 1,7 a 14,5 Kw
Cuartos fríos de 17 a 145 m 3
54
74
78
Carrozado con aislamiento acústico
Compresor semihermético de 1/3 a 6,5 HP
Potencia Frigorífica de 1,0 a 15,9 Kw
Equipos silenciosos

TER - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
54
V.2.26
EL LA COMBINADO POTENCIA MÁS COMPACTA
SILENCIOSO - Mayor versatilidad y mejor precio
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno para garantizar su estanqueidad •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de cárter •
Condensador curvo de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Control de condensación por variador de velocidad •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Cuadro de potencia completo totalmente cableado •
Interruptor general de corte •
Presostato doble de alta y baja con rearme aut. y manual •
Evaporador con vál. de expansión montada (con MOP en BT) •
Desescarche eléctrico por resistencias •
Resistencia para desagüe directo •
Cuadro control y potencia evap. con termostato electrónico •
Solenoide de líquido (en dotación) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
VENTAJAS PARA EL USUARIO Y PARA EL INSTALADOR
Bajo nivel sonoro - SILENCIOSA •
Lista para su instalación - RAPIDEZ •
Totalmente probada y verificada en fábrica - FIABLE •
Acceso fácil para su mantenimiento - FACILIDAD •
Control de condensación - EFICIENCIA •
Componentes de primeras marcas - DURABILIDAD •
Compacta y resistente - UBICABLE •
Fabricado en Europa, con stock en España - DISPONIBILIDAD •
TERM140-145... TERL140-145...
TERM245... TERL245...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
+
+
+
+
...0111
...1111
...2111
...3111
...0211
...1211
...0212
...2211
...1212
...0312
...0212
...1212
...2211
...0312
...1312
...0111
...1111
...2111
...4111
...5111
...6111
...0112
...1112
...0112
...1112

TN
BT
MODELO
€uros
HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
compresor
TERM140Z0111 2.591,00 0,38 NEK6210GK 230/1/50
TERM140Z1111 2.769,00 0,50 NEK6213GK 230/1/50
TERM140Z2111 2.835,00 0,63 NEK6217GK 230/1/50
TERM140Z3111 2.985,00 0,75 NT6224GK 230/1/50
TERM140Z0211 3.114,00 1,00 NT6226GK 230/1/50
TERM140Z1211 3.519,00 1,25 NJ9232GK 230/1/50
TERM140Z2211 3.581,00 1,50 NJ9238GK 230/1/50
TERM145Z0212 3.961,00 2,00 TFH4524ZR 400/3/50
TERM145Z1212 4.429,00 2,50 TFH4531ZR 400/3/50
TERM145Z0312 4.620,00 3,00 TFH4540ZR 400/3/50
TERM245Z0212 5.712,00 4,00 TAG4546ZR 400/3/50
TERM245Z1212 5.847,00 4,50 TAG4553ZR 400/3/50
TERM245Z2212 6.686,00 5,00 TAG4561ZR 400/3/50
TERM245Z0312 6.868,00 6,00 TAG4568ZR 400/3/50
TERM245Z1312 7.022,00 6,50 TAG4573ZR 400/3/50
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
TERL140Z0111 2.568,00 0,38 NEK2134GK 230/1/50
TERL140Z1111 2.663,00 0,50 NEK2150GK 230/1/50
TERL140Z2111 2.704,00 0,63 NEK2168GK 230/1/50
TERL140Z4111 2.864,00 0,63 NT2180GK 230/1/50
TERL140Z5111 2.894,00 0,75 NT2192GK 230/1/50
TERL140Z6111 3.017,00 1,25 NT2212GK 230/1/50
TERL145Z0112 3.883,00 1,75 TFH2480ZR 400/3/50
TERL145Z1112 4.134,00 2,50 TFH2511ZR 400/3/50
TERL245Z0112 5.669,00 3,00 TAG2516ZR 400/3/50
TERL245Z1112 6.255,00 4,00 TAG2522ZR 400/3/50
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 1.014 8,4 889 5,4 768 4,4
+43ºC 822 5,9 717 3,8 615 3,2
+32ºC 1.332 12,0 1.168 7,8 1.011 6,1
+43ºC 1.083 8,4 949 5,4 820 4,4
+32ºC 1.589 16,3 1.417 11,0 1.235 8,7
+43ºC 1.355 12,3 1.214 8,3 1.062 6,6
+32ºC 2.059 22,0 1.825 14,8 1.573 11,7
+43ºC 1.664 15,6 1.471 10,5 1.264 8,3
+32ºC 2.530 29,5 2.206 19,4 1.880 15,5
+43ºC 2.068 21,2 1.805 13,9 1.541 11,1
+32ºC 2.989 35,8 2.577 23,4 2.159 18,2
+43ºC 2.407 25,4 2.077 16,6 1.739 13,1
+32ºC 3.495 45,3 3.085 30,5 2.648 24,5
+43ºC 2.781 31,8 2.448 21,3 2.093 17,0
+32ºC 4.695 62,0 4.042 40,9 3.365 31,8
+43ºC 3.875 45,2 3.336 29,7 2.777 23,1
+32ºC 5.677 78,1 4.954 53,0 4.192 41,8
+43ºC 4.685 57,4 4.088 38,5 3.460 30,3
+32ºC 7.178 104,4 6.303 78,5 5.372 60,6
+43ºC 5.924 76,0 5.202 55,1 4.433 43,0
+32ºC 8.839 133,4 7.507 97,7 6.158 74,8
+43ºC 7.295 97,2 6.196 70,9 5.082 51,6
+32ºC 9.675 146,0 8.275 107,7 6.843 83,1
+43ºC 7.985 106,4 6.829 78,1 5.648 57,3
+32ºC 10.466 162,4 9.048 121,5 7.574 94,2
+43ºC 8.638 118,3 7.467 88,2 6.252 69,3
+32ºC 12.423 197,8 10.768 147,7 9.061 114,0
+43ºC 10.253 144,1 8.887 107,9 7.478 82,9
+32ºC 13.072 208,1 11.388 156,2 9.640 121,2
+43ºC 10.789 151,7 9.399 114,2 7.956 88,2
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 439 2,4 351 1,8 275 1,0
+43ºC 350 1,7 279 1,2 217 0,8
+32ºC 563 3,0 454 2,2 358 1,3
+43ºC 444 2,1 358 1,5 283 1,0
+32ºC 637 3,4 513 2,5 405 1,6
+43ºC 505 2,4 408 1,7 321 1,1
+32ºC 813 4,6 665 3,4 526 2,1
+43ºC 635 3,2 515 2,2 406 1,5
+32ºC 923 6,3 745 4,8 585 3,1
+43ºC 724 4,1 586 3,0 460 1,9
+32ºC 1.158 9,2 940 7,1 745 4,6
+43ºC 908 6,0 738 4,6 585 2,9
+32ºC 1.871 18,9 1.516 14,4 1.187 8,9
+43ºC 1.506 12,6 1.220 9,6 955 6,0
+32ºC 2.395 29,5 1.927 23,1 1.497 15,0
+43ºC 1.927 19,8 1.551 15,5 1.204 9,9
+32ºC 3.764 53,9 3.005 41,1 2.347 26,5
+43ºC 3.029 36,6 2.418 28,0 1.888 18,0
+32ºC 4.441 71,8 3.626 59,6 2.911 37,7
+43ºC 3.573 48,2 2.917 37,6 2.342 25,2
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 100 - Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 -
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 - Rotación diaria (%) 10 10 -
Enfriamiento producto (h) 18 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
TER - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
55

TER - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
56
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
RSV
RSI
EMbAlAjE
Min. 2.000 Min 150 Min 500 Min. 500
TN BT
vent. 200
b
TN BT Modelo D E
1 vent 200 656 545
2 vent 200 1.106 995
TN BT
vent. 250 /350
F1
433
205
A
F
min. 150
TN BT Modelo A B C D E F F1
3 vent 250 1.305 461 241 550 483 1.104 -
4 vent 250 1.675 461 241 550 483 1.510 745
3 vent 350 1.750 726 287 820 753 1.520 510
4 vent 350 2.200 726 287 820 753 1.970 985
l K
Nº de serie
Modelo U. Condensadora
TN BT K L M m3 Kg
TERM140Z... TERL140Z... 1.070 480 785 0,40 10
TERM145Z... TERL145Z... 1.230 550 1.000 0,68 16
TERM245Z... TERL245Z... 1.380 550 1.375 1,04 25
188
M
P+250
D
E
Ext. 33
C
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
D
b
100
RSV
RC
RSI
RCMR
C
RC
RCMR
475
TN BT A B C
TERM140Z... TERL140Z... 1.016 420 580
TERM145Z... TERL145Z... 1.155 420 785
TERM245Z... TERL245Z... 1.302 470 1.160
Montaje en pared ver página 66
TN BT
vent. 250
402
350
350
360
TN BT Modelo D E
3 vent 250 1.314 1.140
4 vent 250 1.684 1.510
TN BT
vent. 350
550
490
Min. 400
554 Min. 400
TN BT Modelo D E
2 vent 350 1.304 1.070
3 vent 350 1.754 1.520
Modelo Evaporador
TN BT K L M m3 Kg
1 vent 200 911 460 270 0,11 2,2
2 vent 200 1.310 460 280 0,17 3,1
2 vent 250 1.030 430 400 0,18 3,0
3 vent 250 1.400 430 400 0,24 3,5
4 vent 250 1.770 430 400 0,30 4,0
3 vent 250 1.400 550 300 0,23 5,0
4 vent 250 1.770 550 300 0,29 6,0
3 vent 350 1.850 970 420 0,75 16,8
4 vent 350 2.300 970 420 0,94 18,8
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 15,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 18,0
D
E
Ext. 33
D
E
Ext. 33
El evaporador se
suministra
aparte en su propio
embalaje.

TN
BT
LEYENDA - Esquema frigorífico
C = compresor
RC = resistencia cárter
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seg. (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
BPV = variador velocidad
FL = filtro deshidratador de líquido
SL1 = solenoide líquido (en dotación)
IN = visor de líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
EV = evaporador
VA = válvula de expansión
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Alimentación Interconexión
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 TERM ≤ 140Z2211 Monf. 3G2,5
TERL ≤ 140Z0111 Monf. 3G2,5
TERM ≤ 140Z2211 3G4
TERM145Z0212 5G1,5
TERL ≤ 145Z1112 5G1,5 2 x 1
TERM ≥ 145Z1212 5G2,5
TERM ≥ 245Z1212 5G6
TERL245Z0112 5G4
TERL245Z1112 5G6
No incluye cables interconexión.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
TERM140Z0111 0,37 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 633 3,6 1 x 400 2.559 V E 650 1 x 200 600 4,5 50 9 36
TERM140Z1111 0,37 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 934 5,5 1 x 400 2.440 V E 1.200 2 x 200 1.230 6,0 51 12 36
TERM140Z2111 0,55 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 960 4,7 1 x 400 2.440 V E 1.200 2 x 200 1.230 6,0 51 12 36
TERM140Z3111 0,74 H 230/1/50 6-1/4” 12-1/2” 1.208 5,9 1 x 400 2.440 V E 1.200 2 x 200 1.170 5,5 56 14 39
TERM140Z0211 0,74 H 230/1/50 6-1/4” 12-1/2” 1.257 6,1 1 x 400 2.360 V E 1.200 2 x 200 1.170 5,5 61 14 39
TERM140Z1211 0,92 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.432 7,3 1 x 400 2.360 V E 1.300 3 x 250 1.706 8,5 68 22 41
TERM140Z2211 1,10 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.851 9,2 1 x 400 2.360 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 68 27 41
TERM145Z0212 1,47 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.189 6,3 1 x 450 4.343 V E 1.800 4 x 250 2.275 9,5 89 28 41
TERM145Z1212 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 2.596 6,7 1 x 450 4.343 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 90 41 43
TERM145Z0312 2,20 H 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.365 9,1 1 x 450 4.141 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 96 41 46
TERM245Z0212 2,94 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.541 8,4 2 x 450 8.506 V E 2.800 2 x 350 3.657 14,0 136 50 50
TERM245Z1212 3,31 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.945 8,9 2 x 450 8.506 V E 2.800 2 x 350 3.657 14,0 138 50 50
TERM245Z2212 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 4.537 9,7 2 x 450 8.506 V E 4.096 3 x 350 5.990 16,0 139 61 51
TERM245Z0312 4,41 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.045 10,7 2 x 450 5.057 V E 4.096 3 x 350 5.990 16,0 146 61 51
TERM245Z1312 4,58 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.486 11,8 2 x 450 5.057 V E 4.096 3 x 350 5.990 16,0 146 61 50
TERL140Z0111 0,37 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 559 3,3 1 x 400 2.559 V E 650 1 x 200 630 5,0 50 8 36
TERL140Z1111 0,37 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 719 4,3 1 x 400 2.559 V E 650 1 x 200 600 4,5 51 9 36
TERL140Z2111 0,55 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 766 4,0 1 x 400 2.559 V E 650 1 x 200 600 4,5 51 9 36
TERL140Z4111 0,74 H 230/1/50 6-1/4” 10-3/8” 1.188 5,8 1 x 400 2.559 V E 1.200 2 x 200 1.230 6,0 57 12 39
TERL140Z5111 0,74 H 230/1/50 6-1/4” 12-1/2” 1.031 4,9 1 x 400 2.559 V E 1.200 2 x 200 1.230 6,0 57 12 40
TERL140Z6111 1,10 H 230/1/50 6-1/4” 12-1/2” 1.297 6,2 1 x 400 2.440 V E 1.200 2 x 200 1.170 5,5 59 14 40
TERL145Z0112 1,47 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.220 5,6 1 x 450 4.624 V E 1.300 3 x 250 1.706 8,5 87 22 41
TERL145Z1112 2,20 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.756 7,0 1 x 450 4.624 V E 1.800 4 x 250 2.275 9,5 87 28 43
TERL245Z0112 2,94 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.049 8,9 2 x 450 9.158 V E 4.096 3 x 350 4.598 12,5 131 52 44
TERL245Z1112 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.850 11,2 2 x 450 9.158 V E 5.360 4 x 350 5.962 13,0 133 63 45
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
EV
VA
LBP
PB
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
PA BPV
VS
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RA
C
RC
HBP
RIC
RL
SL1 IN FL
CO
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
TER - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
57

THUM - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
58
V.5.21
LA LA REFRIGERACIÓN POTENCIA MÁS MÁS COMPACTA SILENCIOSA - No te compliques con extrañas combinaciones
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (montada) •
Desescarche automático eléctrico (incluye resistencia) •
Desagüe directo de condensados •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
THUM135Z...
THUM140Z...
THUM145Z...
THUM245Z...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
...0111
...1111
...2111
...0211
...0212
...1211
...1212
...0211
...0212
...1211
...1212
...0311
...0312
...2312
...0212
...0312
...0212
...1212
...0312

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
Compresor
THUM135Z0111 2.720,00 0,38 CAE9450Z 230/1/50
THUM135Z1111 2.739,00 0,50 CAE9460Z 230/1/50
THUM135Z2111 2.793,00 0,50 CAE9470Z 230/1/50
THUM135Z0211 3.101,00 0,62 CAJ9480Z 230/1/50
THUM135Z0212 3.163,00 0,62 TAJ9480Z 400/3/50
THUM135Z1211 3.145,00 0,75 CAJ9510Z 230/1/50
THUM135Z1212 3.208,00 0,75 TAJ9510Z 400/3/50
THUM140Z0211 3.344,00 1,00 CAJ9513Z 230/1/50
THUM140Z0212 3.411,00 1,00 TAJ9513Z 400/3/50
THUM140Z1211 3.852,00 1,25 CAJ4517Z 230/1/50
THUM140Z1212 3.929,00 1,25 TAJ4517Z 400/3/50
THUM140Z0311 4.070,00 1,50 CAJ4519Z 230/1/50
THUM140Z0312 4.208,00 1,50 TAJ4519Z 400/3/50
THUM140Z2312 4.489,00 2,00 TFH4524Z 400/3/50
THUM145Z0212 4.812,00 2,50 TFH4531Z 400/3/50
THUM145Z0312 5.357,00 3,00 TFH4540Z 400/3/50
THUM245Z0212 6.604,00 4,50 TAG4553Z 400/3/50
THUM245Z1212 6.828,00 5,00 TAG4561Z 400/3/50
THUM245Z0312 8.116,00 6,00 TAG4568Z 400/3/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 967 8,0 844 5,1 721 4,1
+43ºC 807 5,8 704 3,7 600 3,1
+32ºC 1.167 10,5 1.023 6,8 878 5,3
+43ºC 963 7,5 846 4,8 727 3,9
+32ºC 1.392 13,4 1.230 8,9 1.022 6,7
+43ºC 1.136 9,5 1.006 6,2 842 4,8
+32ºC 1.743 17,9 1.519 11,8 1.233 8,7
+43ºC 1.449 13,1 1.262 8,6 1.028 6,4
+32ºC 1.743 17,9 1.519 11,8 1.233 8,7
+43ºC 1.449 13,1 1.262 8,6 1.028 6,4
+32ºC 1.992 21,3 1.748 14,2 1.415 10,5
+43ºC 1.660 15,6 1.458 10,4 1.191 7,8
+32ºC 1.992 21,3 1.748 14,2 1.415 10,5
+43ºC 1.660 15,6 1.458 10,4 1.191 7,8
+32ºC 2.628 30,6 2.261 19,9 1.895 15,6
+43ºC 2.209 22,6 1.895 14,6 1.582 11,4
+32ºC 2.628 30,6 2.261 19,9 1.895 15,6
+43ºC 2.209 22,6 1.895 14,6 1.582 11,4
+32ºC 2.907 34,8 2.527 22,9 2.156 18,2
+43ºC 2.448 25,8 2.126 17,0 1.811 13,6
+32ºC 2.907 34,8 2.527 22,9 2.156 18,2
+43ºC 2.448 25,8 2.126 17,0 1.811 13,6
+32ºC 3.923 50,8 3.410 33,7 2.898 26,8
+43ºC 3.277 37,5 2.850 24,8 2.421 19,7
+32ºC 3.923 50,8 3.410 33,7 2.898 26,8
+43ºC 3.277 37,5 2.850 24,8 2.421 19,7
+32ºC 4.339 57,3 3.777 38,2 3.224 30,5
+43ºC 3.581 41,8 3.090 27,5 2.601 21,6
+32ºC 5.474 75,3 4.752 50,8 4.023 40,1
+43ºC 4.537 55,6 3.910 36,8 3.273 28,7
+32ºC 7.151 104,0 6.337 78,9 5.546 62,6
+43ºC 5.857 75,1 5.135 54,4 4.421 42,9
+32ºC 8.470 127,8 7.313 95,2 6.177 75,0
+43ºC 7.000 93,3 5.979 68,4 4.975 50,5
+32ºC 10.138 157,3 8.840 118,7 7.596 94,5
+43ºC 8.285 113,5 7.148 84,4 6.050 67,1
+32ºC 11.973 190,6 10.536 144,5 9.175 115,4
+43ºC 9.731 136,8 8.472 102,9 7.267 80,6
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit soporte pared, para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se suministrarán a
posteriori ni por separado)
Producto fruto
de un diseño preciso
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 - - Densidad de carga (Kg/m3) 250 - -
Temp. entrada producto (ºC) 25 - - Rotación diaria (%) 10 - -
Enfriamiento producto (h) 18 - - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 - -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
THUM - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
59

THUM - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
60
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
vent. 250 vent. 350
350
EMbAlAjE
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
vent. 200
Montaje en pared ver página 66
402
350
433
205
360 Min. 400
min. 150
TN Modelo D E
2 vent 250 944 770
3 vent 250 1.314 1.140
4 vent 250 1.684 1.510
188
10 m.
A b
Modelo U. Condensadora
TN K L M m3 Kg
THUM135... 980 560 761 0,42 16
THUM140... 1.215 570 920 0,64 21
THUM145... 1.365 570 1.070 0,83 23
THUM245... 1.480 570 1.370 1,16 28
D
E
Ext. 33
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
D
E
Ext. 33
475
TN Modelo D E
1 vent 200 656 545
2 vent 200 1.106 995
550
490
554 Min. 400
Modelo Evaporador
TN K L M m 3 Kg
1 vent 200 911 460 270 0,11 2,2
2 vent 200 1.310 460 280 0,17 3,1
2 vent 250 1.030 430 400 0,18 3,0
3 vent 250 1.400 430 400 0,24 3,5
4 vent 250 1.770 430 400 0,30 4,0
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 15,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 18,0
TN Modelo A B C
THUM135 802 450 581
THUM140 1.032 450 751
THUM145 1.182 450 901
THUM245... (2 vent) 1.302 450 1.201
TN Modelo D E F
2 vent 350 1.304 1.070 -
3 vent 350 1.754 1.520 -
4 vent 350 2.204 1.970 985
D
E
Ext. 33
l K
El evaporador se suministra
aparte en su propio embalaje.
F
M

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THUM135Z0111 0,30 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 569 3,0 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 630 3,0 54 7 33
THUM135Z1111 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 654 3,4 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 600 3,0 56 7 33
THUM135Z2111 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2" 853 4,2 1 x 350 1.945 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 51 12 33
THUM135Z0211 0,44 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2" 911 4,2 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 65 12 35
THUM135Z0212 0,44 H 400/3/50 10-3/8” 12-1/2" 911 2,6 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 68 12 35
THUM135Z1211 0,74 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.078 5,0 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 66 12 36
THUM135Z1212 0,74 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.078 2,8 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 68 12 36
THUM140Z0211 0,83 H 230/1/50 10-3/8" 16-5/8" 1.303 6,0 1 x 400 2.734 V E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 81 14 38
THUM140Z0212 0,83 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.303 3,2 1 x 400 2.734 V E 1.200 2 x 200 1.170 3,5 83 14 38
THUM140Z1211 0,92 H 230/1/50 10-3/8" 16-5/8" 1.433 6,9 1 x 400 2.734 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 84 19 40
THUM140Z1212 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.492 4,0 1 x 400 2.734 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 86 19 40
THUM140Z0311 1,10 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.982 9,4 1 x 400 2.580 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 87 27 41
THUM140Z0312 1,10 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.904 5,2 1 x 400 2.580 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 89 27 41
THUM140Z2312 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.029 5,3 1 x 400 2.580 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 97 27 42
THUM145Z0212 1,84 H 400/3/50 10-3/8" 22-7/8" 2.579 6,2 1 x 450 4.266 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 108 30 45
THUM145Z0312 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 22-7/8” 3.411 8,9 1 x 450 4.031 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 115 40 48
THUM245Z0212 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8” 3.775 8,4 2 x 450 7.906 V E 2.800 2 x 350 4.078 13,9 150 38 52
THUM245Z1212 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8" 4.507 10,1 2 x 450 7.906 V E 4.096 3 x 350 5.990 16,2 152 49 53
THUM245Z0312 4,41 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.223 11,6 2 x 450 7.125 V E 5.360 4 x 350 7.987 20,7 166 60 53
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
LEYENDA - Esquema frigorífico
C = compresor
RC = resistencia cárter
SPO = separador aceite (opc.)
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seg. (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
BPV = variador velocidad (opc.)
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
Equipos
FL = filtro deshidratador de líquido
SL1 = solenoide líquido
IN = visor de líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
EV = evaporador
VA = válvula de expansión
SD = silenciador descarga
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Nº de hilos x Sección mm 2
THUM ≤ 140Z0211 Monof 3G2,5 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUM ≥ 140Z1211 Monof 3G4 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUM ≤ 140Z2312 Trif. 5G1,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUM ≥145Z0212 5G2,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUM ≥ 245Z0212 5G6 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
EV
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
VA
TH-RVC
LBP
PB
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RA
SPO
C
MF
RC
HBP
CO
PA BPV
VS
RIC
RL SL1 IN FL
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
THUM - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
61

THUL - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
62
V.4.22
LA LA REFRIGERACIÓN POTENCIA MÁS MÁS COMPACTA SILENCIOSA - No te compliques con extrañas combinaciones
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (con MOP) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
THUL135Z...
THUL140Z...
THUM245Z...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
...0111
...0211
...0212
...2111
...2112
...3111
...1211
...1212
...0212
...1212
...0212
...1212

BT
MODELO €uros HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
THUL135Z0111 2.790,00 0,38 CAE2420Z 230/1/50
THUL135Z2111 2.839,00 0,50 CAJ2428Z 230/1/50
THUL135Z2112 2.896,00 0,50 TAJ2428Z 400/3/50
THUL135Z3111 2.954,00 0,63 CAJ2432Z 230/1/50
THUL135Z0211 3.084,00 0,75 CAJ2446Z 230/1/50
THUL135Z0212 3.145,00 0,75 TAJ2446Z 400/3/50
THUL135Z1211 3.269,00 1,25 CAJ2464Z 230/1/50
THUL135Z1212 3.368,00 1,25 TAJ2464Z 400/3/50
THUL140Z0212 4.176,00 1,75 TFH2480Z 400/3/50
THUL140Z1212 4.811,00 2,50 TFH2511Z 400/3/50
THUL145Z0212 5.707,00 3,00 TAG2516Z 400/3/50
THUL145Z1212 6.264,00 4,00 TAG2522Z 400/3/50
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 566 3,1 479 2,4 397 1,5
+43ºC 445 2,1 372 1,6 303 1,1
+32ºC 617 3,3 511 2,5 414 1,5
+43ºC 487 2,3 400 1,7 319 1,1
+32ºC 617 3,3 511 2,5 414 1,6
+43ºC 487 2,3 400 1,7 319 1,1
+32ºC 707 4,0 589 3,0 478 1,9
+43ºC 561 2,8 463 2,0 371 1,4
+32ºC 1.061 7,2 885 5,7 723 3,8
+43ºC 865 4,9 717 3,7 580 2,4
+32ºC 1.061 7,2 885 5,7 723 3,8
+43ºC 865 4,9 717 3,7 580 2,4
+32ºC 1.339 10,6 1.119 8,4 913 5,6
+43ºC 1.086 7,2 906 5,6 735 3,7
+32ºC 1.339 10,6 1.119 8,4 913 5,6
+43ºC 1.086 7,2 906 5,6 735 3,7
+32ºC 1.945 19,6 1.590 15,1 1.261 9,5
+43ºC 1.565 13,1 1.267 10,0 993 6,2
+32ºC 2.724 33,5 2.309 27,7 1.947 19,5
+43ºC 2.148 22,1 1.796 17,9 1.484 12,2
+32ºC 3.631 52,0 3.019 41,3 2.482 28,0
+43ºC 2.925 35,3 2.411 27,9 1.956 18,6
+32ºC 4.567 73,8 3.870 63,6 3.257 42,2
+43ºC 3.587 48,4 3.009 38,8 2.491 26,8
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit soporte pared, para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se suministrarán a
posteriori ni por separado)
Seguro que tenemos
lo que buscas
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) - 100 - Densidad de carga (Kg/m3) - 250 -
Temp. entrada producto (ºC) - -7 - Rotación diaria (%) - 10 -
Enfriamiento producto (h) - 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) - 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
THUL - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
63

THUL - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
64
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
vent. 200
vent. 250
Embalaje
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
Montaje en pared
A
350
433
205
402
350
min. 150
360 Min. 400
Modelo U. Condensadora
BT K L M m 3 Kg
THUL135... 980 560 761 0,42 16
THUL140... 1.215 570 920 0,63 21
THUL145... 1.365 570 1.070 0,83 23
b
10 m.
A b
188
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
645
D
E
Ext. 33
D
E
Ext. 33
370
Modelo Evaporador
BT K L M m 3 Kg
1 vent 200 911 460 270 0,11 2,2
2 vent 200 1.310 460 280 0,17 3,1
2 vent 250 1.030 430 400 0,18 3,0
3 vent 250 1.400 430 400 0,24 3,5
4 vent 250 1.770 430 400 0,77 4,0
65
BT Modelo A B C
THUL135... 802 450 581
THUL140... 1.032 450 751
THUL145... 1.182 450 901
Modelo Soporte U.C. por soporte
BT A B Kgmáx Kgmáx
THUL135... 536 420 65 120
THUL140... 676 420 92 120
THUL145... 826 420 120 120
BT Modelo D E
1 vent 200 656 545
2 vent 200 1.106 995
BT Modelo D E
2 vent 250 944 770
3 vent 250 1.314 1.140
4 vent 250 1.684 1.510
l K
El evaporador se suministra
aparte en su propio embalaje.
M

BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THUL135Z0111 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 574 3,6 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 630 3,0 54 7 31
THUL135Z2111 0,44 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 665 4,1 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 630 3,0 62 7 33
THUL135Z2112 0,44 H 400/3/50 10-3/8” 12-1/2" 622 1,9 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 630 3,0 65 7 33
THUL135Z3111 0,55 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2" 710 3,4 1 x 350 1.945 V E 650 1 x 200 630 3,0 63 7 34
THUL135Z0211 0,74 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2" 1.059 5,0 1 x 350 1.699 V E 650 1 x 200 600 3,0 79 7 38
THUL135Z0212 0,74 H 400/3/50 10-3/8” 12-1/2” 1.008 2,3 1 x 350 1.699 V E 650 1 x 200 600 3,0 70 7 37
THUL135Z1211 1,10 H 230/1/50 10-3/8" 16-5/8" 1.415 6,6 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 66 12 40
THUL135Z1212 1,10 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.402 3,2 1 x 350 1.699 V E 1.200 2 x 200 1.230 3,5 70 12 38
THUL140Z0212 1,47 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 1.969 4,2 1 x 400 2.734 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 121 19 41
THUL140Z1212 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 16-5/8" 2.397 5,4 1 x 400 2.734 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 121 27 42
THUL145Z0212 2,94 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8" 3.357 7,1 1 x 450 4.266 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 157 30 45
THUL145Z1212 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.054 9,1 1 x 450 4.266 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 124 40 46
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5 mm y 6 mm.
LEYENDA - Esquema frigorífico
C = compresor
RC = resistencia cárter
SPO = separador aceite (opc.)
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seg. (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
bPV = variador velocidad (opc.)
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
Equipos
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
THUL ≤ 135Z1211 Monf. 3G2,5 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUL ≤ 140Z1212 Trif. 5G1,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUL145Z0212 5G4 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUL145Z1212 5G6 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Fl = filtro deshidratador de líquido
Sl1 = solenoide líquido
IN = visor de líquido
Rl = llave de líquido
RA = llave de aspiración
EV = evaporador
VA = válvula de expansión
SD = silenciador descarga
Nº de hilos x Sección mm 2
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
EV
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
VA
3 x 1,5
TH-RVC
lbP
Pb
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
RA
SPO
C
MF
RC
HbP
CO
PA bPV
VS
RIC
Rl Sl1 IN Fl
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
THUL - Partidos silenciosos
www.e-bcsystems.com
65

THCM - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
66
V.4.35
LA REFRIGERACIÓN LA POTENCIA MÁS MÁS COMPACTA
SILENCIOSA - Con la última tecnología Scroll
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor Copeland SCROLL •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (montada) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€uros
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Protector de fase (control sentido de giro) 214,00
Funda acústica compresor 295,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
Scroll
THCM140Z...
THCM145Z...
THCM245Z...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
....0312
...1212
...0212
...0312
...0412
...0212
...1212
...0312

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
Compresor
THCM140Z0312 5.210,00 2,00 ZB15KCE 400/3/50
THCM145Z1212 5.546,00 2,50 ZB19KCE 400/3/50
THCM145Z0212 5.692,00 3,00 ZB21K4E 400/3/50
THCM145Z0312 6.240,00 3,50 ZB26K4E 400/3/50
THCM145Z0412 6.877,00 4,00 ZB30K4E 400/3/50
THCM245Z0212 7.498,00 4,00 ZB30K4E 400/3/50
THCM245Z1212 8.188,00 5,00 ZB38K4E 400/3/50
THCM245Z0312 9.010,00 6,00 ZB45K4E 400/3/50
THCM245Z4412 10.608,00 7,50 ZB15KCE 400/3/50
THCM245Z5412 10.762,00 7,50 ZB15KCE 400/3/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 4.214 55,3 3.678 37,0 3.160 29,8
+43ºC 3.516 40,9 3.047 27,0 2.593 21,5
+32ºC 5.151 70,2 4.495 47,5 3.867 38,2
+43ºC 4.412 53,8 3.837 36,0 3.294 26,0
+32ºC 5.787 80,6 5.068 55,6 4.373 44,7
+43ºC 4.925 61,3 4.310 41,5 3.722 33,5
+32ºC 7.072 102,6 6.195 76,4 5.352 59,2
+43ºC 6.066 78,0 5.293 57,3 4.554 44,0
+32ºC 8.288 124,5 7.293 94,9 6.330 78,6
+43ºC 6.833 90,6 5.967 67,7 5.146 55,8
+32ºC 8.479 128,0 7.450 97,3 6.456 80,2
+43ºC 7.263 97,6 6.343 73,3 5.468 60,9
+32ºC 10.417 162,4 9.150 123,4 7.923 98,8
+43ºC 8.866 122,8 7.758 93,1 6.698 73,9
+32ºC 12.709 204,1 11.156 153,9 9.677 122,0
+43ºC 10.777 153,8 9.433 116,1 8.165 91,6
+32ºC 15.459 254,1 13.532 190,0 11.620 147,7
+43ºC - - - - - -
+32ºC 16.010 264,1 13.986 196,9 11.992 152,6
+43ºC 13.681 200,9 11.849 149,2 10.019 114,0
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit soporte pared, para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se suministrarán a
posteriori ni por separado)
Más posibilidades
y mayor facilidad de ubicación
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 - - Densidad de carga (Kg/m3) 250 - -
Temp. entrada producto (ºC) 25 - - Rotación diaria (%) 10 - -
Enfriamiento producto (h) 18 - - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 - -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
THCM - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
67

THCM - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
68
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
vent. 250 vent. 350
350
TN Modelo D E
3 vent 250 1.314 1.140
EMbAlAjE
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
Montaje en pared
A
402
350
360 Min. 400
4 vent 250 1.684 1.510
D
E
Ext. 33
Modelo U. Condensadora
TN K L M m3 Kg
THCM140... 1.215 570 920 0,64 21
THCM145... 1.365 570 1.070 0,83 23
THCM245... 1.480 570 1.370 1,16 28
b
10 m.
A b
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
645
65
475
370
550
490
TN Modelo A B C
THCM140... 1.032 450 751
THCM145... 1.182 450 901
THCM245... 1.302 450 1.201
Modelo Soporte U.C. por soporte
TN A B Kgmáx Kgmáx
THCM140... 676 420 92 120
THCM145... 826 420 120 120
THCM245... 946 420 200 120
554 Min. 400
TN Modelo D E F
2 vent 350 1.304 1.070 -
3 vent 350 1.754 1.520 -
Modelo Evaporador
TN K L M m 3 Kg
3 vent 250 1.400 430 410 0,25 3,5
4 vent 250 1.770 430 400 0,30 4,0
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 15,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 18,0
4 vent 350 2.250 715 600 0,97 18,0
4 vent 350 2.204 1.970 985
D
E
Ext. 33
l K
El evaporador se suministra
aparte en su propio embalaje.
F
M

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THCM140Z0312 1,47 Sc 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.415 5,5 1 x 400 2.580 V R 1.950 3 x 250 2.364 7,5 89 27 38
THCM145Z1212 1,84 Sc 400/3/50 10-3/8” 22-7/8" 2.720 6,7 1 x 450 4.265 V R 1.950 3 x 250 2.167 7,0 101 30 41
THCM145Z0212 2,20 Sc 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.180 7,6 1 x 450 4.265 V R 1.950 3 x 250 2.167 7,0 101 30 42
THCM145Z0312 2,58 Sc 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.725 9,0 1 x 450 4.031 V R 2.700 4 x 250 2.890 7,0 104 40 42
THCM145Z0412 2,94 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.195 10,1 1 x 450 3.826 V R 2.800 2 x 350 4.287 14,0 127 38 42
THCM245Z0212 2,94 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.360 10,9 2 x 450 7.906 V R 2.800 2 x 350 4.287 14,0 120 38 44
THCM245Z1212 3,68 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 5.270 12,9 2 x 450 7.906 V R 2.800 2 x 350 3.656 14,0 121 49 45
THCM245Z0312 4,41 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 6.080 13,7 2 x 450 7.125 V R 4.096 3 x 350 5.990 16,0 129 60 45
THCM245Z4412 5,16 Sc 400/3/50 22-7/8” 28-1 1/8” 7.290 15,7 2 x 450 6.575 V R 5.360 4 x 350 7.987 21,0 150 81 46
THCM245Z5412 5,16 Sc 400/3/50 22-7/8” 28-1 1/8” 7.450 16,3 2 x 450 8.925 V R 5.360 4 x 350 7.987 21,0 150 81 53
H hermético - SH semihermético — Sc scroll — C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5,3 mm y 6 mm según modelo.
LEYENDA - Esquema frigorífico
C = compresor
RC = resistencia cárter
MV = ventilador
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válv. seguridad (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
bPV = variador velocidad (opc.)
lEYENDA
1. Caja de conexiones
2. Evaporador
3. Cable de alimentación
4. Control remoto
5. Unidad condensadora
6. Cámara
7. Válvula termostática
8. Bulbo válvula termostática
Tubería de líquido
Tubería de aspiración
Cableado eléctrico
2
FL = filtro deshidratador de líquido
IN = visor de líquido
Sl1 = solenoide líquido
Rl = llave de líquido
RA = llave de aspiración
EV = evaporador
VA = válvula de expansión
MF = silenciador descarga
4
1
8
1
6
7
3
5
EV
1
3
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 THCM ≤ 145Z0212 5G1,5 7G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THCM145Z0312
THCM ≤ 245Z0212
5G2,5
5G4
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
THCM ≥ 245Z1212 5G6 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
TH-RVC
lbP
Pb
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
VA
RA
SPO
C
MF
RC
HbP
CO
PA bPV
VS
RIC
Rl Sl1 IN Fl
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
THCM - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
69

THCL - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
70
V.4.35
LA REFRIGERACIÓN LA POTENCIA MÁS MÁS COMPACTA
SILENCIOSA - Con la última tecnología Scroll
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor Copeland SCROLL (con inyección de líquido) •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (con MOP) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€uros
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Protector de fase (control sentido de giro) incl. ≥ THCL245... 214,00
Funda acústica compresor 295,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
Scroll
THCL140Z...
THCL145Z...
THCL245Z...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
...2212
...3212
...0212
...0312
...0212
...1212
...0312
...0212
...0312

BT
MODELO €uros HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
Compresor
THCL140Z2212 5.654,00 2,00 ZF06K4E 400/3/50
THCL140Z3212 5.886,00 2,50 ZF08K4E 400/3/50
THCL140Z0212 6.164,00 3,00 ZF09K4E 400/3/50
THCL140Z0312 6.371,00 3,50 ZF11K4E 400/3/50
THCL145Z0212 6.905,00 4,00 ZF13K4E 400/3/50
THCL145Z1212 7.163,00 5,00 ZF15K4E 400/3/50
THCL145Z0312 7.493,00 6,00 ZF18K4E 400/3/50
THCL245Z0212 10.175,00 7,50 ZF24K4E 400/3/50
THCL245Z0312 11.425,00 10,00 ZF33K4E 400/3/50
Voltaje T. Amb.
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 2.210 23,2 1.891 19,4 1.597 13,8
+43ºC 1.869 17,2 1.596 14,5 1.347 10,2
+32ºC 2.620 31,4 2.250 26,4 1.904 18,7
+43ºC 2.206 23,0 1.898 19,5 1.608 13,8
+32ºC 2.807 35,1 2.411 29,5 2.045 21,0
+43ºC 2.359 25,6 2.031 21,7 1.730 15,5
+32ºC 3.434 47,6 2.942 39,8 2.490 28,2
+43ºC 2.910 35,0 2.505 29,6 2.132 21,1
+32ºC 4.217 65,3 3.603 56,3 3.046 38,0
+43ºC 3.513 47,0 3.016 38,9 2.574 28,1
+32ºC 4.778 78,9 4.107 69,2 3.485 46,7
+43ºC 3.951 56,0 3.427 50,0 2.947 34,5
+32ºC 5.964 109,1 5.186 97,2 4.367 64,9
+43ºC 4.996 79,6 4.377 71,7 3.718 48,4
+32ºC 7.670 155,6 6.655 138,4 5.573 93,5
+43ºC 6.402 113,5 5.588 101,1 4.713 67,9
+32ºC 10.165 223,6 8.733 196,7 7.206 133,2
+43ºC 8.340 160,2 7.289 142,4 6.155 96,2
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit soporte pared, para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se suministrarán a
posteriori ni por separado)
Más posibilidades
y mayor facilidad de ubicación
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) - 100 - Densidad de carga (Kg/m3) - 250 -
Temp. entrada producto (ºC) - -7 - Rotación diaria (%) - 10 -
Enfriamiento producto (h) - 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) - 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
THCL - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
71

THCL - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
72
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
350
vent. 200 vent. 250
BT Modelo D E
2 vent 250 944 770
3 vent 250 1.314 1.140
4 vent 250 1.684 1.510
EMbAlAjE
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
Montaje en pared
A
402
350
360 Min. 400
D
E
Ext. 33
Modelo U. Condensadora
BT K L M m3 Kg
THCL140... 1.215 570 920 0,64 21
THCL145... 1.365 570 1.070 0,83 23
THCL245... 1.480 570 1.370 1,16 28
A b
b
10 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
645
475
65
370
550
490
554 Min. 400
BT Modelo D E F
2 vent 350 1.304 1.070 -
3 vent 350 1.754 1.520 -
Modelo Evaporador
BT K L M m 3 Kg
2 vent 250 1.030 430 400 0,18 3,0
3 vent 250 1.400 430 410 0,25 3,5
4 vent 250 1.770 430 400 0,30 4,0
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 12,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 15,0
BT Modelo A B C
THCL140... 1.032 450 751
THCL145... 1.182 450 901
THCL245... 1.302 450 1.201
Modelo Soporte U.C. por soporte
BT A B Kgmáx Kgmáx
THCL140... 676 420 92 120
THCL145... 826 420 120 120
THCL245... 946 420 200 120
D
E
Ext. 33
l K
El evaporador se suministra
aparte en su propio embalaje.
F
M

BT
LEYENDA - Esquema frigorífico
EV
C = compresor
RC = resistencia cárter
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válv. seguridad (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
VA
THCl ≤ 145Z1212
RA
lbP
Pb
SPO
C
MF
RC
Rl Sl1 IN Fl
bPV = variador velocidad (opc.)
FL = filtro deshidratador de líquido
Sl1 = solenoide líquido
Sl2 = solenoide inyección líquido
CA = capilar inyección líquido
DTC = inyección líquido
IN = visor de líquido
HbP
DTC
CO
PA bPV
VS
RIC
EV
VA
Rl = llave de líquido
RA = llave de aspiración
EV = evaporador
VA = válvula de expansión
MF = silenciador descarga
SPO = separador de aceite (opc.)
THCl ≥ 145Z0312
lbP
Pb
RA
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THCL140Z2212 1,47 Sc 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.080 4,8 1 x 400 2.734 V E 1.350 2 x 250 1.445 7,0 92 21 39
THCL140Z3212 1,84 Sc 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.495 5,7 1 x 400 2.734 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 94 27 41
THCL140Z0212 2,20 Sc 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 2.775 7,1 1 x 400 2.734 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 94 27 43
THCL140Z0312 2,58 Sc 400/3/50 10-3/8” 22-7/8" 3.255 7,9 1 x 400 2.580 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 98 30 44
THCL145Z0212 2,94 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.795 8,9 1 x 450 4.266 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 118 40 44
THCL145Z1212 3,68 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.595 10,6 1 x 450 4.266 V E 2.700 4 x 250 2.890 7,0 119 40 45
THCL145Z0312 4,41 Sc 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.675 9,7 1 x 450 4.031 V E 2.800 2 x 350 4.503 14,0 132 37 45
THCL245Z0212 5,52 Sc 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 6.120 14,2 2 x 450 7.906 V E 2.800 2 x 350 4.162 14,0 184 47 49
THCL245Z0312 7,36 Sc 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.970 17,5 2 x 450 7.125 V E 4.096 3 x 350 6.497 16,0 190 58 49
H hermético - SH semihermético - Sc scroll — C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5,3 mm y 8 mm según modelo.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SPO
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
C
MF
RC
HbP
CO
CA Sl2
PA bPV
VS
RIC
Rl Sl1 IN Fl
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 THCL ≤ 140Z0312 5G1,5 7G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THCL145Z0212
THCL145Z1212
THCL ≤ 245Z0212
5G2,5
5G4
5G6
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
THCL ≤ 245Z0212 5G10 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
THCL - Partidos silenciosos Scroll
www.e-bcsystems.com
73

TH/DF- Silenciosos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
74
V.0.27
EL FRÍO LA POTENCIA QUE NO MOLESTA MÁS COMPACTA - Para crear el ambiente adecuado
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Evaporador de doble flujo a baja velocidad •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (montada) •
Desescarche automático por aire •
Desagüe directo de condensados •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003) 150,00
Kit bomba de condensados 500l/h 201,00
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
THUH135Z...
THUH140Z...
THUH145Z...
THUH245Z...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
...0211
...0311
...0212
...1212
...0312
...0312
...0412
...0312
...0412
...1412

AT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
MODELO
€uros
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
+15ºC
Watios m
+12ºC +8ºC
3 Watios m3 Watios m3 THUH135Z0211/DF 3.574,00 0,50 230/1/50
+32ºC
+43ºC
1.824
1.510
18
15
1.705
1.411
17
14
1.541
1.277
15
13
THUH135Z0311/DF 3.635,00 1,00 230/1/50
+32ºC
+43ºC
2.699
2.248
27
22
2.538
2.115
25
21
2.310
1.928
23
19
THUH140Z0212/DF 4.118,00 1,20 400/3/50
+32ºC
+43ºC
3.709
3.091
37
31
3.460
2.880
35
29
3.121
2.594
31
26
THUH140Z1212/DF 4.353,00 1,25 400/3/50
+32ºC
+43ºC
4.015
3.338
40
33
3.768
3.133
38
31
3.426
2.851
34
29
THUH140Z0312/DF 4.697,00 2,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
5.697
4.731
57
47
5.313
4.402
53
44
4.756
3.932
48
39
THUH145Z0312/DF 5.069,00 2,50 400/3/50
+32ºC
+43ºC
7.839
6.519
78
65
7.298
6.057
73
61
6.543
5.416
65
54
THUH145Z0412/DF 5.724,00 3,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
9.251
7.742
93
77
8.650
7.231
87
72
7.791
6.509
78
65
THUH245Z0312/DF 7.152,00 4,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
12.542
10.251
125
103
11.640
9.487
116
95
10.388
8.441
104
84
THUH245Z0412/DF 7.924,00 4,50 400/3/50
+32ºC
+43ºC
14.230
11.667
142
117
13.224
10.823
132
108
11.799
9.643
118
96
THUH245Z1412/DF 8.604,00 5,00 400/3/50
+32ºC
+43ºC
15.501
13.022
155
130
14.447
12.103
144
121
12.940
10.808
129
108
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
• Los m3 se han establecido en base a 100 W/m3 .
• En ningún caso dicha orientación debe sustituir el balance térmico realizado por el instalador. Calcule la potencia frigirífica necesaria en cada caso y
seleccione el equipo de acuerdo con dicho cálculo.
¡MUY IMPORTANTE!
• En la práctica muchas salas carecen de aislamiento y están al lado de cocinas o puntos calientes, por ello se recomienda realizar el correspondiente
cálculo de cargas térmicas.
• En algunos casos pueden precisarse de 150 a 250 W/m3 .
El frío que no molesta.
Evaporador de doble flujo
y baja velocidad.
También en color blanco.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
TH/DF- Silenciosos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
75

TH/DF- Silenciosos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
76
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
EVAPORADORA - Unidad interior
C
50
EMbAlAjE
F
Modelo U. Condensadora
AT K L M m 3 Kg
THUH135... 980 560 761 0,42 16
THUH140... 1.215 570 920 0,64 21
THUH145... 1.365 570 1.070 0,83 23
THUH245... 1.480 570 1.370 1,16 28
10 m.
A b
P1
P F
A
Modelo Evaporador Peso bruto
AT K L M m 3 Kg
THUH135... 1.310 740 250 0,21 4,0
THUH140... 1.530 740 250 0,28 4,5
THUH140Z0312 1.930 740 250 0,36 5,5
THUH145... 2.000 1.010 435 0,88 20,5
THUH245Z0312 2.450 1.010 435 1,08 22,0
THUH245... 2.900 1.010 435 1,27 23,5
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
E
P+300
AT Modelo A B C
THUH135 802 450 581
THUH140 1.032 450 751
THUH145 1.182 450 901
THUH245... (2 vent) 1.302 450 1.201
D
min 700 b
min 700
Nº de serie
Nº Vent.
Modelo
AT
Largo
A
Fondo
B
Alto
C D E F G P
Anclaje
P1 Q
2 vent Ø 250 THUH135... 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650
3 vent Ø 250 THUH140... 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650
4 vent Ø 250 THUH140Z0312 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650
3 vent Ø 350 THUH145... 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800
4 vent Ø 350 THUH245Z0312 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800
5 vent Ø 350 THUH245... 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800
l K
M
El evaporador se suministra
aparte en su propio embalaje.

AT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador * Peso (Kg) db(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THUH135Z0211/DF 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 842 4,4 1 x 350 1.699 V A - 2 x 250 1.052 4 71 18 33
THUH135Z0311/DF 0,74 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.292 6,2 1 x 350 1.524 V A - 2 x 250 1.052 4 83 18 36
THUH140Z0212/DF 0,83 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.666 4,3 1 x 400 2.734 V A - 3 x 250 1.621 8 106 27 38
THUH140Z1212/DF 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.859 4,9 1 x 400 2.734 V A - 3 x 250 1.621 8 107 27 40
THUH140Z0312/DF 1,47 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.708 6,6 1 x 400 2.580 V A - 4 x 250 2.161 10 125 34 42
THUH145Z0312/DF 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.630 8,4 1 x 450 4.031 V A - 3 x 350 4.100 10 152 54 45
THUH145Z0412/DF 2,20 H 400/3/50 10-3/8" 22-7/8” 4.587 10,9 1 x 450 3.827 V A - 3 x 350 4.100 10 159 54 48
THUH245Z0312/DF 3,31 H 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 5.779 12,8 2 x 450 7.125 V A - 4 x 350 5.354 11 201 65 52
THUH245Z0412/DF 3,68 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8" 6.582 14,0 2 x 450 6.575 V A - 5 x 350 6.550 12 214 80 53
THUH245Z1412/DF 4,41 H 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 7.136 15,1 2 x 450 6.575 V A - 5 x 350 6.550 12 221 80 53
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 3,5 mm.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Equipos
DATOS PARA EL MONTAJE
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Nº de hilos x Sección mm 2
THUH135... 3G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUH ≤ 140Z0312/DF 5G1,5 3G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUH145Z0312/DF 5G1,5 3G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUH ≤ 245Z0412/DF 5G2,5 3G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THUH245Z1412/DF 5G4 3G2,5 + 4 x 0,5 sondas
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
TH/DF- Silenciosos para salas de trabajo
www.e-bcsystems.com
77

TH/B - Partidos SH silenciosos
www.e-bcsystems.com
78
V.2.32
UNA LA NUEVA POTENCIA GENERACIÓN MÁS COMPACTA - Unimos conceptos para que seas más ágil
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Silenciador en descarga compresor •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Evap. cúbico de cobre y aluminio (con válv. exp. y sondas montadas) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Control condensación presost. variación velocidad 4 A •
Recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Control eléctronico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Pies antivibrantes - Silentblocks (mod. ≥ THB...245...)
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
€/u.
NETO
PROMOCIÓN CON EQUIPOS THBL
Alarma hombre en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
THBM140-145... THBL140-145...
THBM245-250... THBL245-250...
THBM445...
Bitzer
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Sensor nivel aceite
(≥ THBM445 - THBL250 - sin montar por sólo 150,00 €) 205,00
Reducción de capacidad 1 culata (sin montar sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado ingrado (sin montar sólo 250,00 €) 380,00
Separador de aspiración con válvula de seguridad
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) 486,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Tratamiento anticorrosión en baterias +10%
Voltaje distinto o especial +5%
140Z0212
140Z1212
140Z0312
140Z1312
145Z0312
145Z0412
245Z0212
245Z0312
245Z0412
250Z0312
250Z1312
250Z0412
140Z0112
140Z1112
140Z0212
145Z0212
145Z0312
145Z0412
145Z1412
245Z0212
245Z0312
250Z0212
250Z0312
250Z0412
445Z0312
445Z0412

MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
www.e-bcsystems.com
THBM145Z0412 7.823,00 3,00 2DC-3.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
8.209
6.955
112
85
7.279
6.211
79
60
6.354
5.208
64
47
THBM245Z0212 8.735,00 3,00 2DC-3.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
8.500
7.200
123
93
7.504
6.404
96
74
6.526
5.349
76
55
THBM245Z0312 10.390,00 4,00 2CC-4.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
10.413
8.821
156
118
9.202
7.853
120
92
8.009
6.565
99
73
THBM245Z0412 11.755,00 5,50 4EC-6.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
14.580
12.509
223
172
12.566
10.649
169
128
11.058
9.139
138
101
THBM250Z0312 13.062,00 5,50 4EC-6.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
15.787
13.544
252
193
13.474
11.418
187
142
11.754
9.713
149
110
+32ºC 18.108 280 15.505 204 13.561 163
THBM250Z1312 13.589,00 7,50 4DC-7.2Y 400/3/50
+43ºC 15.536 212 13.140 153 11.206 118
+32ºC 21.381 400 18.418 271 16.212 216
THBM250Z0412 15.677,00 10,00 4CC-9.2Y 400/3/50
+43ºC 18.344 305 15.608 204 13.397 158
+32ºC 27.113 574 23.374 347 20.553 282
THBM445Z0312 18.793,00 12,00 4TCS-12.2Y 400/3/50
+43ºC 23.261 429 19.808 261 16.985 206
+32ºC 31.694 730 27.393 422 24.136 342
THBM445Z0412 20.952,00 15,00 4PCS-15.2Y 400/3/50
+43ºC 27.192 544 23.214 315 19.946 250
MODELO
€uros
HP Modelo
-15ºC -20ºC -25ºC
de Refª Compresor Voltaje T. Amb.
Watios m
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos. 3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 1.102 7 826 5 632 3
THBL140Z0112 5.857,00 0,75 2JC-07.2Y 400/3/50
+43ºC 871 5 664 3 492 2
+32ºC 1.332 9 1.016 7 805 5
THBL140Z1112 6.280,00 1,00 2HC-1.2Y 400/3/50
+43ºC 1.053 6 817 5 626 3
+32ºC 1.776 16 1.350 11 1.057 7
THBL140Z0212 6.387,00 1,50 2GC-2.2Y 400/3/50
+43ºC 1.404 11 1.085 8 823 5
+32ºC 3.092 38 2.371 27 1.878 18
THBL145Z0212 7.173,00 2,00 2DC-2.2Y 400/3/50
+43ºC 2.445 26 1.907 18 1.463 11
+32ºC 3.869 52 2.972 38 2.358 26
THBL145Z0312 7.709,00 3,00 2CC-3.2Y 400/3/50
+43ºC 3.059 36 2.390 27 1.837 18
+32ºC 5.083 78 3.924 57 3.123 39
THBL145Z0412 8.156,00 4,00 4EC-4.2Y 400/3/50
+43ºC 4.037 54 3.163 41 2.443 27
+32ºC 5.943 83 4.626 67 3.712 48
THBL145Z1412 9.232,00 5,50 4DC-5.2Y 400/3/50
+43ºC 4.720 64 3.729 53 2.903 36
+32ºC 6.167 106 4.773 86 3.812 61
THBL245Z0212 10.222,00 5,50 4DC-5.2Y 400/3/50
+43ºC 4.898 83 3.848 69 2.981 47
+32ºC 7.012 128 5.976 112 4.752 78
THBL245Z0312 11.087,00 7,50 4CC-6.2Y 400/3/50
+43ºC 5.600 102 4.747 89 3.716 62
+32ºC 9.718 216 7.639 174 5.987 114
THBL250Z0212 13.326,00 7,50 4TCS-8.2Y 400/3/50
+43ºC 7.231 142 6.067 120 4.681 74
+32ºC 11.425 264 8.945 210 6.970 137
THBL250Z0312 14.567,00 10,00 4PCS-10.2Y 400/3/50
+43ºC 8.502 171 7.104 143 5.450 87
+32ºC 13.061 326 10.268 259 7.688 156
THBL250Z0412 17.427,00 12,50 4NCS-12.2Y 400/3/50
+43ºC 9.719 217 8.155 184 6.011 109
TN
BT
THBM140Z0212 6.205,00 0,50 2KC-05.2Y 400/3/50
THBM140Z1212 6.410,00 0,75 2JC-07.2Y 400/3/50
THBM140Z0312 6.623,00 1,50 2HC-2.2Y 400/3/50
THBM140Z1312 6.634,00 1,50 2GC-2.2Y 400/3/50
THBM145Z0312 7.136,00 2,00 2FC-3.2Y 400/3/50
+32ºC 2.552 28 2.217 19 1.891 15
+43ºC 2.162 21 1.892 14 1.550 11
+32ºC 3.267 36 2.866 24 2.472 20
+43ºC 2.768 27 2.446 18 2.026 14
+32ºC 4.169 48 3.668 33 3.176 27
+43ºC 3.532 36 3.130 25 2.603 20
+32ºC 4.614 60 4.085 42 3.558 34
+43ºC 3.909 45 3.486 32 2.916 25
+32ºC 6.028 80 5.314 56 4.615 45
+43ºC 5.106 58 4.535 42 3.782 33
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
TH/B - Partidos SH silenciosos
www.e-bcsystems.com
79

TH/B - Partidos SH silenciosos
www.e-bcsystems.com
80
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
EMbAlAjE
Min. 500 Min. 500 Min. 300
Min. 2.000
E
F
En los equipos BT la válvula de expansión
es del tipo MOP, Tr (máx.) = -10ºC.
l K
Modelo U. Condensadora
TN BT K L M m 3 Kg
THBM140... THBL140... 1.270 705 924 0,83 27
THBM145... THBL145... 1.520 825 1.064 1,33 34
THBM245... THBL245... 1.520 825 1.379 1,73 38
THBM250... THBL250... 1.900 1.080 1.729 3,55 75
THBM445... - 2.130 1.010 1.749 3,76 83
A
M
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
D
Ext.
D1
b
bt
C
TN BT A B Bt C
HBM140... HBL140... 1.142 550 587 751
HBM145... HBL145... 1.392 670 708 891
HBM245... HBL245... 1.392 670 708 1.201
HBM250... HBL250... 1.750 796 946 1.497
HBM445... - 1.960 796 946 1.522
TN BT Modelo D D1 E F Ø Ext.
Entr.
Líquido
Sal.
Aspir.
1 vent 250 574 400 330 350 33 12 16
2 vent 250 944 770 330 350 33 12 16
3 vent 250 1.314 1.140 330 350 33 12 22
1 vent 350 944 710 554 475 33 1/2” SAE 22
2 vent 350* 1.304 1.070 554 475 33 5/8” SAE 22
3 vent 350 1.754 1.520 554 475 33 22 35
4 vent 350 2.204 1.974 554 475 33 28 42
2 vent 500 2.029 1.740 740 896 2” Gas 28 54
3 vent 500 2.879 2.590 740 896 2” Gas 35 54
* THbM145Z0312 el Ø Ext. líquido es 1/2” SAE
Modelo Evaporador
TN BT K L M m3 Kg
1 vent 250 660 430 410 0,12 2,5
2 vent 250 1.030 430 410 0,18 3,0
3 vent 250 1.400 430 410 0,25 3,5
1 vent 350 990 715 600 0,43 7,2
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 12,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 15,0
4 vent 350 2.250 715 600 0,97 18,0
2 vent 500 2.180 993 1.089 2,36 69,5
3 vent 500 3.030 993 1.089 3,28 90,0
El evaporador se
suministra
aparte en su propio
embalaje.

TN
BT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 5,3 mm, 6 mm y 8 mm según modelo.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THBM140Z0212 0,37 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.170 3,3 1 x 400 2.794 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 117 19 38
THBM140Z1212 0,55 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.575 4,6 1 x 400 2.794 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 118 27 38
THBM140Z0312 1,10 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.905 5,3 1 x 400 2.625 V E 1.950 3 x 250 2.167 7,0 119 30 38
THBM140Z1312 1,10 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.150 4,9 1 x 400 2.625 V E 1.800 1 x 350 2.171 11,0 122 28 38
THBM145Z0312 1,32 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.755 6,4 1 x 450 4.051 V E 2.800 2 x 350 4.287 14,0 150 38 41
THBM145Z0412 2,20 SH 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.695 8,0 1 x 450 3.827 V E 2.800 2 x 350 3.657 14,0 178 49 42
THBM245Z0212 2,20 SH 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.860 8,8 2 x 450 7.923 V E 2.800 2 x 350 3.657 14,0 247 49 44
THBM245Z0312 2,94 SH 400/3/50 16-5/8” 22-7/8” 4.730 10,7 2 x 450 7.293 V E 4.096 3 x 350 5.990 16,0 252 60 44
THBM245Z0412 4,05 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 6.320 13,7 2 x 450 6.575 V E 5.360 4 x 350 7.988 21,0 271 81 44
THBM250Z0312 4,05 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 6.570 14,7 2 x 500 10.144 V E 5.360 4 x 350 7.988 21,0 288 81 43
THBM250Z1312 5,52 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.560 17,2 2 x 500 10.144 V E 5.360 4 x 350 7.988 21,0 290 81 44
THBM250Z0412 6,99 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 10.140 20,6 2 x 500 9.363 V E 10.400 2 x 500 15.577 25,0 310 127 44
THBM445Z0312 9,10 SH 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 11.660 23,5 4 x 450 13.150 V E 10.400 2 x 500 15.577 25,0 457 127 48
THBM445Z0412 11,03 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 13.690 27,3 4 x 450 11.713 V E 15.040 3 x 500 17.022 21,0 483 189 49
THBL140Z0112 0,55 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.205 3,4 1 x 400 3.130 V E 750 1 x 250 736 7,0 114 11 38
THBL140Z1112 0,74 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.510 4,1 1 x 400 3.130 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 115 19 38
THBL140Z0212 1,10 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.790 4,8 1 x 400 2.794 V E 1.350 2 x 250 1.602 7,5 119 19 38
THBL145Z0212 1,47 SH 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 2.950 7,3 1 x 450 4.231 V E 1.950 3 x 250 2.364 7,5 167 27 42
THBL145Z0312 2,20 SH 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.635 7,9 1 x 450 4.051 V E 2.800 2 x 350 4.503 14,0 168 37 43
THBL145Z0412 2,94 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 4.755 9,5 1 x 450 3.827 V E 2.800 2 x 350 4.503 14,0 191 37 44
THBL145Z1412 3,68 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.715 11,5 1 x 450 3.827 V E 2.800 2 x 350 4.163 14,0 193 47 45
THBL245Z0212 3,68 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.880 12,3 2 x 450 7.923 V E 2.800 2 x 350 4.163 14,0 262 47 46
THBL245Z0312 4,41 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 7.230 15,7 2 x 450 7.923 V E 4.096 3 x 350 6.497 16,0 272 58 47
THBL250Z0212 5,88 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 8.650 17,6 2 x500 10.925 V E 5.360 4 x 350 8.663 23,0 330 78 49
THBL250Z0312 7,34 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.900 19,8 2 x 500 10.144 V E 5.360 4 x 350 8.663 23,0 344 78 51
THBL250Z0412 9,91 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 11.470 22,8 2 x 500 9.363 V E 5.360 4 x 350 8.663 23,0 364 78 53
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
DATOS PARA EL MONTAJE
Equipos Aliment. Interconexión Mando
THBM ≤ 140Z1212
THBL ≤ 140Z0212
THBM ≤ 245Z0312
THBL ≤ 145Z0412
3G1,5 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
5G1,5 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
THBM ≤ 250Z1312
THBL ≤ 245Z0312
5G4 5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THBM ≤ 250Z0412
THBL ≤ 250Z0312
5G6 5G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THBM ≤ 445Z0312
THBL ≤ 250Z0412
5G10 — no —
THBM ≤ 445Z0412
No incluye cables.
5G16 — no —
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
4 x 0,5
apantallado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
TH/B - Partidos SH silenciosos
www.e-bcsystems.com
81

BX
SX
TV
KBH
Compactos para exterior
Desescarche por gas caliente
Compresor de 12,5 a 40 HP
semihermético Bitzer
Potencia Frigorífica de 11,4 a 54,0 Kw
Condensadora con flujo de aire
vertical
Evaporador cúbico a escojer
según aplicación
Compresor de 0,5 a 75 HP
semihermético Bitzer
Potencia Frigorífica de 2,0 a
128,8 Kw
96
Condensadora con flujo de
aire horizontal sin carrozar
Evaporador a elección
del cliente
Compresor de 0,5 a 40 HP
semihermético Bitzer
Potencia Frigorífica de 1,9
a 66,5 Kw
84
Condensadora con flujo de aire
horizontal
Evaporador cúbico
Compresor de 1,5 a 45 HP
semihermético Bitzer
88
Potencia Frigorífica de 2,4 a 69,4 Kw
100
Equipos industriales

BX - Compactos industriales
www.e-bcsystems.com
84
V.6.38
FIABILIDAD LA POTENCIA Y SENCILLEZ MÁS COMPACTA DE MONTAJE - Amplia tu horizonte operativo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 903) •
Compresor SH BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Evapaporador cúbico de cobre y aluminio •
Desescarche automático POR GAS CALIENTE •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo •
Control condensación por presostatos •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Sep. de asp. con válv. de seg. (incl. aisl. y prelínea con antivibrador) •
Vál. de asp. constante en BT (funcionamiento polivalente TN-BT) •
Presostato diferencial de aceite mecánico •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato de seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Presostato doble de alta y baja •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 con magnetotérmicos •
Panel remoto de control •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control condensación presost. variación veloc. 8 A
(ventiladores monofásicos) 545,00
Control condensación presost. variación veloc. 6 A
(ventiladores trifásicos) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Tratamiento anticorrosión en baterías 10%
Voltaje distinto o especial 5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Bitzer
BXM BXL

TN
BT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª
Modelo
compresor
BXM250Z052 22.378,00 12,50 4TCS-12,2Y 400/3/50
BXM256Z052 26.210,00 15,00 4PCS-15,2Y 400/3/50
BXM256Z152 28.718,00 20,00 4NCS-20,2Y 400/3/50
BXM356Z052 33.420,00 25,00 4H-25,2Y 400/3/50
BXM356Z152 37.916,00 30,00 4G-30,2Y 400/3/50
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
BXL250Z042 24.640,00 15,00 4H-15,2Y 400/3/50
BXL250Z052 28.095,00 20,00 4G-20,2Y 400/3/50
BXL256Z052 32.544,00 25,00 6H-25,2Y 400/3/50
BXL356Z042 35.006,00 30,00 6G-30,2Y 400/3/50
BXL356Z052 47.946,00 40,00 6F-40,2Y 400/3/50
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 27.571 644 23.984 445 20.549 296
+43ºC 23.151 466 20.121 321 17.215 220
+32ºC 32.159 762 27.984 526 23.981 348
+43ºC 27.111 559 23.539 386 20.113 260
+32ºC 35.110 839 30.605 581 26.268 383
+43ºC 29.774 622 25.863 431 22.106 288
+32ºC 49.430 1.214 43.053 842 36.940 547
+43ºC 42.241 925 36.754 643 31.498 420
+32ºC 54.084 1.336 47.306 932 40.750 605
+43ºC 46.251 1.024 40.423 715 34.785 466
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 20.359 728 17.153 488 14.160 296
+43ºC 16.602 477 13.949 302 11.458 210
+32ºC 22.993 846 19.536 569 16.138 345
+43ºC 18.836 558 15.997 353 13.199 245
+32ºC 27.321 1.048 23.249 701 19.194 417
+43ºC 22.549 703 19.195 436 15.840 302
+32ºC 32.023 1.270 26.986 837 22.243 489
+43ºC 26.653 868 22.436 521 18.436 358
+32ºC 38.517 1.579 32.437 1.047 26.715 599
+43ºC 31.658 1.080 26.565 634 21.753 435
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 120 - Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 -
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 - Rotación diaria (%) 10 10 -
Enfriamiento producto (h) 18 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
ESQUEMA FRIGORÍFICO
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
BX - Compactos industriales
www.e-bcsystems.com
85

BX - Compactos industriales
www.e-bcsystems.com
86
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
F F1 F2 F3
BX2500 / BX2560 BX3560
C
A
D1
D (fijación)
E (fijación)
Tampón
D (fijación)
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
D1
M
K L
Modelo Equipo Tampón Embalaje
TN BT A B C D D1 E F F1 F2 F3 G G1 I J K L M m 3 Kg
BXM250... BXL250... 1.994 2.401 1.202 1.934 517 1.904 940 146 349 721 129 115 1.800 960 2.144 2.551 1.402 7,67 99
BXM251... BXL251... 1.964 2.416 1.202 1.934 517 1.904 944 146 351 863 129 115 1.800 960 2.114 2.566 1.402 7,58 125
BXM356... BXL356... 3.122 2.200 1.398 3.042 1.350 2.988 986 150 220 728 153 205 2.890 960 3.272 2.350 1.598 12,29 182
C
B
G
G1
E (fijación)
Embalaje

TN
BT
MODELO
Cat.
PED
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador* Peso
kW Tipo m 3 /h Wabs. FLA Nº x Voltaje m 3 /h Exp. Des. Nº x Voltaje m 3 /h m Kg
BXM250Z052 2 9,2 SH 41,3 16.100 29,36 2 x 500 230/1/50 13.581 V G 2 x 500 230/1/50 12.418 19 723
BXM256Z052 2 11,0 SH 48,5 18.300 29,15 2 x 560 400/3/50 17.050 V G 2 x 500 230/1/50 11.459 18 730
BXM256Z152 2 14,7 SH 56,2 20.270 32,60 2 x 560 400/3/50 17.050 V G 2 x 500 230/1/50 11.459 18 733
BXM356Z052 2 18,4 SH 73,6 25.940 41,20 3 x 560 400/3/50 28.050 V G 3 x 500 400/3/50 21.604 27 1.158
BXM356Z152 2 22,0 SH 84,5 28.850 46,60 3 x 560 400/3/50 28.050 V G 3 x 500 400/3/50 21.604 27 1.162
BXL250Z042 2 11,0 SH 73,6 17.700 31,75 2 x 500 230/1/50 14.519 V G 2 x 500 230/1/50 12.418 19 755
BXL250Z052 2 14,7 SH 84,5 19.400 34,80 2 x 500 230/1/50 13.581 V G 2 x 500 230/1/50 11.459 18 812
BXL256Z052 2 18,4 SH 110,2 24.070 38,80 2 x 560 400/3/50 17.050 V G 2 x 500 230/1/50 11.459 18 822
BXL356Z042 2 22,0 SH 126,8 26.910 43,90 3 x 560 400/3/50 29.288 V G 3 x 500 400/3/50 25.346 28 1.202
BXL356Z052 2 29,5 SH 151,6 29.850 53,60 3 x 560 400/3/50 28.050 V G 3 x 500 400/3/50 24.245 28 1.242
H hermético - SH semihermético — Sc scroll — C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. evap. -10ºC / T. cond. +50ºC para TN y T. evap. -20ºC / T. cond. +50ºC para BT.
* Paso de aleta del evaporador de 6 mm, 8 mm y 10 mm según modelo
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
Pensamos en tu
seguridad.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Más por menos...
Algunos mercados
requieren soluciones plug-in.
¡Atrévete!
Elemento
DATOS PARA EL MONTAJE
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
BX - Compactos industriales
www.e-bcsystems.com
87

SXM - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
88
V.0.28
MAYOR LA POTENCIA RAPIDEZ MÁS DE INSTALACIÓN COMPACTA - Rentabiliza tus recursos
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno para garantizar su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 903) •
Compresor SH BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Evap. cúbico de cobre y aluminio (con vál. exp. y sondas montadas) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo •
Control condensación por presostatos •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Sep. de asp. con válv. de seg. (incl. aisl. y prelínea con antivibrador) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido a soldar •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ SXM256Z052) •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato de seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Presostato doble de alta y baja •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 con magnetotérmicos •
Cuadro potencia y control electrónico evaporador •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE del conjunto y presostatos •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control condensación presost. variación veloc. 4 A
(ventiladores monofásicos) 280,00
Control condensación presost. variación veloc. 8 A
(ventiladores monofásicos) 545,00
Control condensación presost. variación veloc. 6 A
(ventiladores trifásicos) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Bitzer
SXM...
...235Z022
...235Z032
...235Z042
...235Z052
...245Z022
...245Z032
...245Z042
...245Z052
...250Z042
...250Z052
...256Z032
...256Z042
...256Z052
...363Z042
...363Z052

TN
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª
Modelo
compresor
SXM235Z022RVC 7.418,00 1,50 2GC-2,2Y 230/1/50
SXM235Z032RVC 8.092,00 2,00 2FC-3,2Y 230/1/50
SXM235Z042RVC 8.691,00 3,00 2EC-3,2Y 230/1/50
SXM235Z052RVC 9.345,00 3,00 2DC-3,2Y 230/1/50
SXM245Z022RVC 11.661,00 4,00 2CC-4,2Y 230/1/50
SXM245Z032RVC 12.943,00 5,50 4FC-5,2Y 230/1/50
SXM245Z042RVC 13.842,00 5,50 4EC-6,2Y 230/1/50
SXM245Z052RVC 14.556,00 7,50 4DC-7,2Y 230/1/50
SXM250Z042RVC 17.188,00 10,00 4CC-9,2Y 400/3/50
SXM250Z052RVC 20.611,00 12,50 4TCS-12,2Y 400/3/50
SXM256Z032RVC 22.751,00 15,00 4PCS-15,2Y 400/3/50
SXM256Z042RVC 24.889,00 20,00 4NCS-20,2Y 400/3/50
SXM256Z052RVC 30.834,00 25,00 4H-25,2Y 400/3/50
SXM363Z042RVC 34.251,00 30,00 4G-30,2Y 400/3/50
SXM363Z052RVC 41.269,00 35,00 6H-35,2Y 400/3/50
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 4.747 86 4.138 58 3.553 35
+43ºC 3.970 52 3.455 35 2.961 19
+32ºC 6.183 118 5.397 79 4.642 52
+43ºC 5.171 73 4.504 50 3.864 32
+32ºC 7.276 143 6.363 97 5.481 65
+43ºC 6.159 92 5.374 63 4.616 43
+32ºC 8.686 176 7.576 120 6.508 80
+43ºC 7.286 115 6.342 78 5.436 54
+32ºC 10.460 218 9.158 149 7.914 102
+43ºC 8.717 144 7.631 99 6.591 71
+32ºC 11.780 250 10.272 171 8.840 116
+43ºC 9.890 168 8.607 115 7.390 82
+32ºC 14.962 327 13.068 225 11.247 153
+43ºC 12.485 224 10.885 154 9.348 109
+32ºC 16.993 378 14.861 260 12.799 177
+43ºC 14.240 262 12.432 181 10.686 128
+32ºC 21.486 489 18.803 339 16.210 229
+43ºC 18.199 351 15.911 243 13.698 170
+32ºC 27.232 635 23.745 440 20.373 293
+43ºC 22.817 458 19.879 317 17.037 217
+32ºC 31.845 755 27.801 523 23.877 347
+43ºC 26.679 549 23.251 381 19.925 258
+32ºC 38.497 927 33.480 641 28.668 419
+43ºC 32.423 685 28.096 473 23.958 314
+32ºC 47.891 1.173 41.864 816 36.049 533
+43ºC 40.696 887 35.564 619 30.608 407
+32ºC 55.958 1.386 49.063 969 42.396 631
+43ºC 47.579 1.057 41.682 740 35.977 483
+32ºC 69.413 1.742 60.984 1.218 52.764 789
+43ºC 58.847 1.332 51.683 938 44.703 604
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 100 - - Densidad de carga (Kg/m3) 250 - -
Temp. entrada producto (ºC) 25 - - Rotación diaria (%) 10 - -
Enfriamiento producto (h) 18 - - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 - -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PZHH
An
PSH/4 PPH
R
POE
SPO
M
Rc
R
FO
IN
R
CO
An
VS
VS
SEP
BPV
R
RIC
FL
IN
SL
RL
RA
VA
EV
LEYENDA
An = antivibrador
BPV = variador velocidad
vent. cond. (opc.)
CO = condensador
EV = evaporador
FL = filtro deshidratador
FO = filtro aceite (opc.)
IN = visor de líquido
M = compresor
PPH = presostato de alta
reg. cond.
POE = presostato dif. aceite
PSH/4 = pres. alta y baja
ESQUEMA FRIGORÍFICO
PZHH = pres. de alta manual PED
(compresores > 90m3 /h)
R = llave sep. aceite (opc.)
RA = llave de aspiración
Rc = resistencia cárter
RIC = recipiente líquido
RL = llave de líquido
SEP = separador de líquido
SL = solenoide de líquido
SPO = separador de aceite
(opc.)
VA = válvula de expansión
VS = válvula seguridad
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SXM - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
89

H
I
F
SXM - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
90
Min.400
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
I
EMBALAJE
B A
F
G
H
TN Modelo A B C
SXM235... 1.310 600 1.165
SXM245... 1.560 750 1.460
SXM250... 1.835 940 1.575
SXM256... 2.715 990 1.695
SXM363... 3.715 990 1.695
D
E
Ext.
E1
Min.400
Modelo U. Condensadora
TN K L M m 3 Kg
SXM235... 1.668 858 1.132 1,62 57
SXM245... 1.888 1.048 1.447 2,86 72
SXM250... 2.268 1.168 1.497 3,97 99
SXM256... 3.068 1.218 1.597 5,97 125
SXM363... 4.298 1.318 1.597 9,05 182
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Ext.
C
Nº x TN Modelo D E E1 F G H I
Entr.
Ext. Líquido
Sal.
Aspir.
1 x 350 SXM235Z022RVC 944 710 - 550 490 554 530 33 10 22
SXM235Z032RVC 1.304 1.070 - 550 490 554 530 33 10 28
2 x 350 SXM235Z042RVC 1.304 1.070 - 550 490 554 530 33 12 28
SXM235Z052RVC 1.304 1.070 - 550 490 554 530 33 12 28
3 x 350
SXM245Z022RVC
SXM245Z032RVC
1.754
1.754
1.520
1.520
-
-
550
550
490
490
554
554
530
530
33
33
16
16
35
35
4 x 350
2 x 500
SXM245Z042RVC
SXM245Z052RVC D
E
SXM250Z042RVC
E1
SXM250Z052RVC
2.204
2.204
2.029
2.029
1.970
1.970
1.740
1.740
985
982
-
-
550
550
930
930
490
490
596
596
554
554
740
740
530
530
896
896
33
33
63
63
16
16
18
22
42
42
54
54
SXM256Z032RVC 2.879 2.590 1.738 930 596 740 896 63 22 54
3x 500 SXM256Z042RVC 2.879 2.590 1.738 930 596 740 896 63 22 54
SXM256Z052RVC 2.879 2.590 1.738 930 596 740 896 63 22 67
4 x 500
SXM363Z042RVC
SXM363Z052RVC
3.729
3.729
3.440
3.440
1.738
1.738
930
930
596
596
740
740
896
896
63
63
22
22
54
54
M
K L
Modelo Evaporador
Cuadro de gestión del evaporador
a b
TN K L M m 3 Kg
1 vent 350 990 715 600 0,42 7,2
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 12,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 15,0
4 vent 350 2.250 715 600 0,97 18,0
2 vent 500 2.180 993 1.089 2,36 69,5
3 vent 500 3.030 993 1.089 3,28 90,0
4 vent 500 3.880 993 1.089 4,20 100,0
TN Modelo a b c
SXM235... /SXM245... 350 160 500
SXM250... 500 200 500
SXM256... 500 200 700
SXM363... 500 200 700
c
El evaporador
y el cuadro de control
se suministran
aparte en sus propios
embalajes.

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Neto (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
SXM235Z022RVC 1,1 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.310 5,6 2 x 350 4.981 V E 1.800 1 x 350 2.170 11 152 28
SXM235Z032RVC 1,3 SH 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.870 6,8 2 x 350 4.819 V E 2.800 2 x 350 4.287 14 155 38
SXM235Z042RVC 2,2 SH 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.360 7,9 2 x 350 4.657 V E 2.800 2 x 350 4.287 14 183 38
SXM235Z052RVC 2,2 SH 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.810 8,5 2 x 350 4.495 V E 2.800 2 x 350 3.656 14 187 49
SXM245Z022RVC 3,0 SH 400/3/50 16-5/8” 22-7/8” 4.890 11,3 2 x 450 10.690 V E 4.096 3 x 350 5.990 16 228 60
SXM245Z032RVC 4,0 SH 400/3/50 16-5/8” 22-7/8” 5.270 12,2 2 x 450 10.181 V E 4.096 3 x 350 5.990 16 246 60
SXM245Z042RVC 4,0 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 6.480 14,3 2 x 450 9.841 V E 5.360 4 x 350 7.987 21 247 81
SXM245Z052RVC 5,5 SH 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.470 16,8 2 x 450 9.331 V E 5.360 4 x 350 7.987 21 253 81
SXM250Z042RVC 7,0 SH 400/3/50 18-3/4” 28-1 1/8” 11.120 24,8 2 x 500 15.106 V E 9.100 2 x 500 16.750 25 343 113
SXM250Z052RVC 9,2 SH 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 12.560 27,1 2 x 500 14.340 V E 10.400 2 x 500 15.576 25 413 127
SXM256Z032RVC 11,0 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 15.030 27,6 2 x 560 22.719 V E 13.160 3 x 500 25.126 28 460 170
SXM256Z042RVC 14,7 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 17.000 31,1 2 x 560 21.644 V E 15.040 3 x 500 23.365 28 477 189
SXM256Z052RVC 18,4 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 22.060 39,0 2 x 560 20.838 V E 15.040 3 x 500 21.604 27 538 208
SXM363Z042RVC 22,0 SH 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 25.140 46,4 3 x 630 28.723 V E 19.840 4 x 500 31.153 29 616 224
SXM363Z052RVC 26,0 SH 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 31.140 56,9 3 x 630 27.375 V E 19.840 4 x 500 29.392 29 664 247
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - Ø mm. — Consumo eléctrico: T. evap. -10ºC / T. cond. +50ºC
* Paso de aleta del evaporador de 6 mm.
4 x 0,5 sondas 3G1 solenoide
4 x 0,5 apantallado
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
2 x 1 apantallado
Pensamos en tu
seguridad.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Equipos
Elemento
DATOS PARA EL MONTAJE
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Alimentación
condensadora Alimentación
cuadro ext. Resistencias
desescarche Ventiladores
evaporador Resistencia
desagüe
Nº de hilos x Sección mm2 SXM235Z022
SXM235Z032
5G1,5 5G2,5 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXM235Z042
SXM235Z052
5G2,5 5G2,5 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXM245Z022
SXM245Z032
5G2,5 5G4 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXM245Z042
SXM245Z052
5G4 5G4 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXM250Z042 5G10 5G10 5G6 2 x 7G1,5 3G1,5
SXM250Z052 5G16 5G10 5G6 2 x 7G1,5 3G1,5
SXM256Z032
SXM256Z042
5G16 5G16 5G10 3 x 7G1,5 3G1,5
SXM256Z052 5G25 5G16 5G10 3 x 7G1,5 3G1,5
SXM363Z042
SXM636Z052
No incluye cables
5G35 5G25 5G16 4 x 7G1,5 3G1,5
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SXM - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
91

SXL - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
92
V.2.32
MAYOR LA POTENCIA RAPIDEZ MÁS DE INSTALACIÓN COMPACTA - Rentabiliza tus recursos
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno para garantizar su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 903) •
Compresor SH BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Evap. cúbico de cobre y aluminio (con vál. exp. y sondas montadas) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo •
Control condensación por presostatos •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Sep. de asp. con válv. de seg. (incl. aisl. y prelínea con antivibrador) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido a soldar •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ SXM256Z052) •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato de seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Presostato doble de alta y baja •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 con magnetotérmicos •
Cuadro potencia y control electrónico evaporador •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE del conjunto y presostatos •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON EQUIPOS
€/u.
NETO
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control condensación presost. variación veloc. 4 A
(ventiladores monofásicos) 280,00
Control condensación presost. variación veloc. 8 A
(ventiladores monofásicos) 545,00
Control condensación presost. variación veloc. 6 A
(ventiladores trifásicos) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
Bitzer
SXL...
...235Z022
...235Z032
...235Z052
...245Z122
...245Z022
...245Z032
...245Z052
...250Z032
...250Z042
...250Z052
...256Z042
...256Z052
...363Z042
...363Z052

MODELO
€uros
HP
de Refª
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Modelo
compresor
Voltaje T. Amb.
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
SXL235Z022RVC 8.488,00 3,00 2CC-3,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
4.210
3.364
115
74
3.579
2.854
85
53
2.980
2.366
58
39
SXL235Z032RVC 8.886,00 3,00 4FC-3,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
4.718
3.812
130
85
3.988
3.204
96
61
3.303
2.632
64
44
SXL235Z052RVC 10.081,00 4,00 4EC-4,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
6.151
4.929
175
114
5.161
4.121
126
79
4.237
3.363
82
57
SXL245Z122RVC 11.891,00 5,50 4DC-5,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
7.404
5.894
216
139
6.250
4.964
154
97
5.165
4.082
101
74
SXL245Z022RVC 12.647,00 7,50 4CC-6,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
8.261
6.561
246
156
7.031
5.573
176
109
5.862
4.627
115
79
SXL245Z032RVC 14.726,00 7,50 4TCS-8,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
10.884
8.628
338
215
9.231
7.299
238
146
7.679
6.037
152
104
SXL245Z052RVC 15.939,00 10,00 4PCS-10,2Y 230/1/50
+32ºC
+43ºC
12.633
10.212
406
263
10.653
8.573
280
174
8.815
7.040
177
122
SXL250Z032RVC 19.834,00 12,50 4NCS-12,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
15.205
12.167
509
324
12.742
10.165
344
211
10.427
8.274
213
145
SXL250Z042RVC 22.319,00 15,00 4H-15,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
20.222
16.375
722
469
17.133
13.840
487
299
14.271
11.433
298
209
SXL250Z052RVC 25.449,00 20,00 4G-20,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
23.654
19.156
876
570
20.043
16.255
586
359
16.620
13.473
357
251
SXL256Z042RVC 27.871,00 25,00 6J-22,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
30.687
25.021
1.206
800
25.929
21.164
798
487
21.439
17.845
469
345
SXL256Z052RVC 32.615,00 30,00 6G-30,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
35.279
28.941
1.426
963
29.934
24.515
947
578
24.910
20.323
554
401
SXL363Z042RVC 41.361,00 40,00 6F-40,2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
40.262
32.820
1.662
1.130
34.140
27.712
1.115
666
28.381
22.886
641
461
+32ºC 51.526 2.148 43.726 1.501 36.486 845
HP de SXL363Z052RVC Refª: Esta potencia sólo 50.991,00 se indica como
45,00
referencia
D8DT-450X
comercial,
400/3/50
la potencia +43ºC real del compresor 42.471 esta 1.562 indicada 36.002 en kW en el 900 apartado 29.930 datos técnicos. 640
BT
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) - 120 - Densidad de carga (Kg/m3) - 250 -
Temp. entrada producto (ºC) - -7 - Rotación diaria (%) - 10 -
Enfriamiento producto (h) - 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) - 1,67 -
PZHH
An
PSH/4 PPH
R
POE
SPO
M
Rc
R
FO
IN
R
CO
An
VS
VS
SEP
BPV
R
RIC
FL
IN
SL
RL
RA
VA
EV
LEYENDA
An = antivibrador
BPV = variador velocidad
vent. cond. (opc.)
CO = condensador
EV = evaporador
FL = filtro deshidratador
FO = filtro aceite (opc.)
IN = visor de líquido
M = compresor
PPH = presostato de alta
reg. cond.
POE = presostato dif. aceite
PSH/4 = pres. alta y baja
ESQUEMA FRIGORÍFICO
PZHH = pres. de alta manual PED
(compresores > 90m3 /h)
R = llave sep. aceite (opc.)
RA = llave de aspiración
Rc = resistencia cárter
RIC = recipiente líquido
RL = llave de líquido
SEP = separador de líquido
SL = solenoide de líquido
SPO = separador de aceite
(opc.)
VA = válvula de expansión
VS = válvula seguridad
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SXL - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
93

www.e-bcsystems.com
H
I
F
SXL - Partidos industriales
94
Min.400
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
BT Modelo A B C
SXL235... 1.310 600 1.165
SXL245... 1.560 750 1.460
SXL250... 1.835 940 1.575
SXL256... 2.715 990 1.695
SXL363... 3.715 990 1.695
EVAPORADORA - - Unidad interior
I
EMBALAJE
B A
D
F
G
H
E
Ext.
E1
Min.400
M
K L
Modelo U. Condensadora
BT K L M m 3 Kg
SXL235... 1.668 858 1.132 1,62 57
SXL245... 1.888 1.048 1.447 2,86 72
SXL250... 2.268 1.168 1.497 3,97 99
SXL256... 3.068 1.218 1.597 5,97 125
SXL363... 4.298 1.318 1.597 9,05 182
Cuadro de gestión del evaporador
a b
Modelo Evaporador
BT K L M m3 Kg
2 vent 350 1.350 715 600 0,58 12,0
3 vent 350 1.800 715 600 0,77 15,0
4 vent 350 2.250 715 600 0,97 18,0
2 vent 500 2.180 993 1.089 2,36 69,5
3 vent 500 3.030 993 1.089 3,28 90,0
4 vent 500 3.880 993 1.089 4,20 100,0
3 vent 630 3.820 1.080 1.710 7,05 135,0
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
BT Modelo a b c
SXL235... /SXL245... 350 160 500
SXL250Z032-042 500 200 500
≥ SXL250Z052 500 200 700
Nº x BT Modelo D E E1 F G H I
Entr.
Ext. Líquido
Sal.
Aspir.
SXL235Z022RVC 1.304 1.070 - 550 450 554 530 33 10 28
2 x 350 SXL235Z032RVC 1.304 1.070 - 550 450 554 530 33 12 28
SXL235Z052RVC 1.304 1.070 - 550 450 554 530 33 12 28
3 x 350
SXL245Z122RVC
SXL245Z022RVC
1.754
1.754
1.520
1.520
-
-
550
550
450
450
554
554
530
530
33
33
12
12
35
35
4 x 350
SXL245Z032RVC
SXL245Z052RVC
2.204
2.204
1.970
1.970
985
985
550
550
450
450
554
554
530
530
33
33
16
16
42
42
2 x 500
SXL250Z032RVC D
E
SXL250Z042RVC
E1
2.029
2.029
1.740
1.740
-
-
930
930
596
596
740
740
896
896
63
63
16
22
54
54
3 x 500
SXL250Z052RVC
SXL256Z042RVC
2.879
2.879
2.590
2.590
1.738
1.738
930
930
596
596
740
740
896
896
63
63
22
22
54
67
4 x 500
SXL256Z052RVC
SXL363Z042RVC
3.729
3.729
3.440
3.440
1.738
1.738
930
930
596
596
740
740
896
896
63
63
22
28
54
54
3 x 630 SXL363Z052RVC 3.700 3.360 2.230 930 710 927 1.424 33 28 54
Ext.
c
El evaporador y el cuadro
de control se suministran
aparte en sus propios
embalajes.

BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos
Líquido Aspiración
Consumo Total
Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador Neto (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
SXL235Z022RVC 2,2 SH 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 3.750 8,4 2 x 350 4.981 V E 2.800 2 x 350 4.503 14 179 37
SXL235Z032RVC 2,2 SH 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.130 9,3 2 x 350 4.819 V E 2.800 2 x 350 4.503 14 193 37
SXL235Z052RVC 3,0 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 4.870 9,9 2 x 350 4.495 V E 2.800 2 x 350 4.162 14 197 47
SXL245Z122RVC 4,0 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 6.170 13,5 2 x 450 10.690 V E 4.096 3 x 350 6.497 16 242 58
SXL245Z022RVC 5,5 SH 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 7.390 16,3 2 x 450 10.690 V E 4.096 3 x 350 6.497 16 247 58
SXL245Z032RVC 5,5 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 8.690 17,2 2 x 450 10.181 V E 5.360 4 x 350 8.662 23 300 78
SXL245Z052RVC 7,3 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.810 19,4 2 x 450 9.331 V E 5.360 4 x 350 8.662 23 311 78
SXL250Z032RVC 9,2 SH 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 13.510 28,4 2 x 500 16.128 V E 10.400 2 x 500 16.897 19 397 121
SXL250Z042RVC 11,0 SH 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 17.930 34,8 2 x 500 15.106 V E 10.400 2 x 500 16.163 19 452 133
SXL250Z052RVC 14,7 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 20.930 40,4 2 x 500 14.340 V E 15.040 3 x 500 25.346 21 486 177
SXL256Z042RVC 18,4 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 26.570 45,4 2 x 560 21.644 V E 15.040 3 x 500 24.245 20 563 197
SXL256Z052RVC 22,0 SH 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 30.360 52,7 2 x 560 20.838 V E 19.840 4 x 500 33.794 23 567 213
SXL363Z042RVC 29,5 SH 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 33.840 63,3 3 x 630 28.723 V E 19.840 4 x 500 33.794 23 649 213
SXL363Z052RVC 33,1 SH 400/3/50 28-1 1/8” 67-2 5/8” 46.180 86,0 3 x 630 27.375 V E 39.900 3 x 630 53.888 64 773 481
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - Ø mm. — Consumo eléctrico: T. evap. -20ºC / T. cond. +50ºC
* Paso de aleta del evaporador de 8 mm y 10 mm según modelo.
4 x 0,5 sondas
4 x 0,5 apantallado
Elemento
3G1 solenoide
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
2 x 1 apantallado
Equipos
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Hay detalles que
no tienen precio
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Alimentación
condensadora Alimentación
cuadro ext. Resistencias
desescarche Ventiladores
evaporador Resistencia
desagüe
Nº de hilos x Sección mm2 SXL235Z022
SXL235Z032
SXL235Z052
5G2,5 5G2,5 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXL245Z022 5G4 5G4 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXL245Z032
SXL245Z052
5G6 5G4 5G2,5 1 x 3G1,5 3G1,5
SXL250Z032
SXL250Z042
SXL250Z052
5G16 5G10 5G6 2 x 7G1,5 3G1,5
SXL256Z032
SXL256Z042
5G25 5G16 5G10 3 x 7G1,5 3G1,5
SXL256Z052 5G35 5G25 5G16 4 x 7G1,5 3G1,5
SXL363Z042 5G50 5G25 5G16 4 x 7G1,5 3G1,5
SXL363Z052
No incluye cables
5G70 5G50 5G35 3 x 7G1,5 3G1,5
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SXL - Partidos industriales
www.e-bcsystems.com
95

TV - Partidos industriales silenciados
www.e-bcsystems.com
96
V.1.29
FRÍO INDUSTRIAL - No renuncies a nada
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9003) •
Aislamiento acústico •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Evap. cúbico de cobre y aluminio (con vál. exp. y sondas montadas) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Silenciador de descarga compresor •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo a baja velocidad •
Control condensación por presostato •
Recipiente de líquido (con llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ VBM263Z3412) •
Presostato general de seg. de alta manual •
Presostato doble de seg. alta y baja •
Presostato seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 c/ magnetotérmicos •
Arranque part-winding •
Pies antivibrantes - Silenblocks •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control cond. presost. variación veloc. 4 A (vent. 2 x 500 mm) 280,00
Control cond. presost. variación veloc. 8 A (2-3 vent. x 630 mm) 1.140,00 €uros
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control cond. presost. variación veloc. 12 A (3-4 vent. x 800 mm) 1.310,00
Sep. de asp. con vál. de seg. VB ...250-263
(incluye aislamiento y antivibrador) 487,00
Sep. de asp. con vál. de seg. VB ...280-480
(incluye aislamiento y antivibrador) 1.336,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 628,00
Arranque descargado integrado 450,00
Regulación de capacidad (por culata) 403,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
Bitzer
Tú elijes!
+
+
TVBM TVBL
+

TN
BT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
MODELO HP
Modelo
Compresor
T. Amb.
T. Evap.
*m3 -5ºC -10ºC
U. C.
€uros
KIT EVAPAPORADOR
Modelo ∆T ºK €uros
TOTAL
€uros
TVBM263Z0412 15 4PCS-15.2Y
+32ºC 31.592 26.819 600
17.077,00
RCBR2500806ED
RCBR3500406ED
6,5
7,0
6.633,00
7.061,00
23.710
24.138
+43ºC 25.871 21.949 400 RCBR1631006ED 6,5 9.065,00 26.142
TVBM263Z1412 20 4NCS-20.2Y
+32ºC 35.385 30.189 700
18.477,00
RCBR3500606ED
RCBR4500606ED
7,0
5,2
8.333,00
10.976,00
26.810
29.453
+43ºC 28.977 24.707 500 RCBR2630606ED 6,3 11.344,00 29.822
TVBM263Z3412 25 4H-25.2Y
+32ºC 40.772 34.623 800
22.269,00
RCBR3500806ED
RCBR4500606ED
6,8
5,9
9.377,00
10.976,00
31.646
33.245
+43ºC 33.364 28.284 600 RCBR2630806ED 5,9 12.718,00 34.988
TVBM363Z0412 30 4G-30.2Y
+32ºC 52.099 44.273 1.000
24.027,00
RCBR4500606ED
RCBR2631006ED
7,6
6,5
10.976,00
14.071,00
35.003
38.098
+43ºC 42.633 36.167 700 RCBR3630606ED 6,3 15.699,00 39.725
TVBM363Z2412 35 6H-35.2Y
+32ºC 62.349 53.063 1.200
26.673,00
RCBR3630606ED
RCBR3630806ED
7,6
6,2
15.699,00
17.598,00
42.372
44.271
+43ºC 51.020 43.347 900 RCBR4630606ED 5,5 20.937,00 47.610
TVBM280Z0412 40 6G-40.2Y
+32ºC 75.848 64.001 1.500
28.654,00
RCBR3630806ED
RCBR3631006ED
7,5
6,4
17.598,00
19.916,00
46.251
48.569
+43ºC 62.006 52.257 1.100 RCBR4630606ED 6,7 20.937,00 49.590
TVBM380Z0412 50 6F-50.2Y
+32ºC 96.427 81.064 2.000
37.399,00
RCBR3631006ED
RCBR4630806ED
8,1
6,9
19.916,00
22.454,00
57.314
59.853
+43ºC 78.829 66.189 1.500 RCBR4631006ED 6,0 25.403,00 62.801
TVBM380Z1412 60 8GC-60.2Y
+32ºC 114.493 96.681 2.400
39.094,00
RCBR4630806ED
RCBR4631006ED
8,2
7,1
22.454,00
25.403,00
61.548
64.497
+43ºC 93.598 78.940 1.800 2 x RCBR3630606ED 6,9 29.967,00 69.061
TVBM380Z3412 70 8FC-70.2Y
+32ºC 122.584 103.997 2.600
40.549,00
RCBR4631006ED
2 x RCBR3630606ED
7,6
7,4
25.403,00
29.967,00
65.951
70.516
+43ºC 100.212 84.914 1.900 2 x RCBR3630806ED 6,0 33.765,00 74.314
TVFM480Z0412 75 W75-228Y
+32ºC 137.979 116.414 3.000
48.225,00
2 x RCBR3630606ED
2 x RCBR3630806ED
8,4
6,7
29.967,00
33.765,00
78.192
81.990
+43ºC 112.798 95.052 2.200 2 x RCBR3631006ED 6,4 38.401,00 86.626
MODELO
HP
Modelo
Compresor
TVBL250Z0312 15 4H-15.2Y
TVBL263Z0412 20 4G-20.2Y
TVBL263Z3412 25 6H-25.2Y
TVBL363Z0412 30 6G-30.2Y
TVBL363Z1412 40 6F-40.2Y
TVFL280Z0412 50 W50-187Y
TVFL280Z1412 60 W60-206Y
TVFL280Z2412 70 W70-228Y
T. Amb.
T. Evap.
*m3 -25ºC -30ºC
U. C.
€uros
KIT EVAPAPORADOR
Modelo ∆T ºK €uros
TOTAL
€uros
+32ºC 14.965 12.159 400
15.260,00
RCBR2500610ED
RCBR2500810ED
6,5
5,3
5.938,00
6.496,00
21.197
21.756
+43ºC 11.498 9.342 300 RCBR1631010ED 5,9 8.689,00 23.948
+32ºC 21.401 17.116 600
RCBR3500610ED 6,2 8.174,00 27.673
19.499,00 RCBR3500810ED 5,1 9.163,00 28.662
+43ºC 16.442 13.150 400 RCBR2630610ED 5,8 10.981,00 30.480
+32ºC 25.830 20.530 800
RCBR3500810ED 6,1 9.163,00 31.096
21.932,00 RCBR4500610ED 5,6 10.771,00 32.703
+43ºC 19.871 15.794 600 RCBR2630810ED 5,9 12.234,00 34.166
+32ºC 31.809 25.188 1.000
RCBR4500610ED 7,1 11.712,00 38.237
26.525,00 RCBR2631010ED 6,2 13.352,00 39.877
+43ºC 24.471 19.377 700 RCBR3630610ED 6,0 15.182,00 41.708
+32ºC 39.926 32.744 1.300
RCBR3630810ED 6,4 16.904,00 47.971
31.067,00 RCBR3631010ED 5,4 18.886,00 49.953
+43ºC 30.715 25.190 1.000 RCBR4630610ED 5,7 20.242,00 51.308
+32ºC 45.390 35.475 1.600
RCBR3631010ED 6,1 18.886,00 55.643
36.757,00 RCBR4630610ED 6,5 20.242,00 56.998
+43ºC 34.909 27.263 1.200 RCBR4630810ED 5,2 21.529,00 58.285
+32ºC 50.758 40.173 1.800
RCBR3631010ED 6,8 18.886,00 59.919
41.033,00 RCBR4630810ED 5,8 21.529,00 62.562
+43ºC 39.038 30.873 1.300 RCBR4631010ED 4,9 24.031,00 65.064
+32ºC 55.764 43.706 2.100
RCBR4630810ED 6,4 21.529,00 63.717
42.188,00 RCBR4631010ED 5,4 24.031,00 66.219
+43ºC 42.888 33.588 1.600 2 x RCBR4500610ED 6,0 22.225,00 64.413
*m 3 En ningún caso dicha orientación debe sustituir el balance térmico realizado por el instalador.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
TV - Partidos industriales silenciados
www.e-bcsystems.com
97

TV - Partidos industriales silenciados
www.e-bcsystems.com
98
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADOR - Unidad interior
RCBR Ø500
830
min 400
RCBR Ø630
min 550
EMBALAJE
A
910
710
927,5
930
596
740
1.342
1.424
896
M
K L
Modelo U. Condensadora
TN BT K L M m 3 kgemb
- VBL250... 2.400 1.185 1.440 4,10 109,6
VBM263... VBL263... 2.400 1.570 1.950 7,35 196,6
VBM363... VBL363... 3.300 1.570 1.950 10,10 270,3
VBM280... VFL280... 3.000 1.570 2.450 11,54 308,7
VBM380... - 4.200 1.570 2.450 16,16 432,2
VFM480... - 5.400 1.870 2.580 25,05 696,9
TN BT A B C
- 250 2.220 915 1.290
263 2.220 1.300 1.800
363 3.100 1.300 1.800
280 2.800 1.300 2.300
380 - 4.000 1.300 2.300
480 - 5.200 1.600 2.430
P
131,5 P1
131,5
157
> C
B
P1
Modelo Evaporador
TN BT K L M m 3 Kg
RCBR2500... 2.180 993 1.089 2,36 70
RCBR3500... 3.030 993 1.089 3,28 90
RCBR4500... 3.880 993 1.089 4,20 100
RCBR1630... 1.620 1.080 1.710 2,99 71
RCBR2630... 2.720 1.080 1.710 5,02 104
RCBR3630... 3.820 1.080 1.710 7,05 135
RCBR4630... 4.920 1.080 1.710 9,09 172
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C > 4C
P
A
A
2” Gas
2” Gas
157
Cuadro de gestión
del evaporador
500 200
700
Modelo
Ancho
A
Anclaje
P P1
RCBR2500... 2.029 1.470 -
RCBR3500... 2.879 2.590 1.738
RCBR4500... 3.729 3.440 1.738
Ver página 264
Modelo
Ancho
A
Anclaje
P P1
RCBR1630... 1.500 1.160 -
RCBR2630... 2.600 2.260 -
RCBR3630... 3.700 3.360 2.230
RCBR4630... 4.800 4.460 2.230
Ver páginas 270
El evaporador
y el cuadro de control
se suministran
aparte en sus propios
embalajes.

TN
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Tubos Consumo U.C. Condensador Evaporador * Neto (Kg)
kW Tipo Voltaje Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x m 3 /h Modelo Wd Nº x m 3 /h m U. C. Evap.
RCBR2500806ED 10.400 2 x 500 14.403 25 141
TVBM263Z0412 11,0 SH 400/3/50 28-1 1/8” 42-1 5/8” 11.380 19,7 2 x 630 18.609 RCBR3500406ED 13.160 3 x 500 25.126 28 411 170
RCBR1631006ED 17.600 1 x 630 16.815 55 228
RCBR3500606ED 15.040 3 x 500 23.365 28 189
TVBM263Z1412 14,7 SH 400/3/50 28-1 1/8” 42-1 5/8” 13.290 23,0 2 x 630 18.609 RCBR4500606ED 19.840 4 x 500 31.153 29 425 224
RCBR2630606ED 19.600 2 x 630 36.259 62 319
RCBR3500806ED 15.040 3 x 500 21.604 27 208
TVBM263Z3412 18,4 SH 400/3/50 35-1 3/8” 54-2 1/8” 17.870 30,3 2 x 630 18.609 RCBR4500606ED 19.840 4 x 500 31.153 29 484 224
RCBR2630806ED 26.600 2 x 630 34.945 60 366
RCBR4500606ED 19.840 4 x 500 31.153 29 224
TVBM363Z0412 22,1 SH 400/3/50 35-1 3/8” 54-2 1/8” 21.220 36,4 3 x 630 28.005 RCBR2631006ED 30.800 2 x 630 33.551 58 556 409
RCBR3630606ED 29.400 3 x 630 54.421 64 459
RCBR3630606ED 29.400 3 x 630 54.421 64 459
TVBM363Z2412 25,7 SH 400/3/50 35-1 3/8” 54-2 1/8” 26.940 46,5 3 x 630 28.005 RCBR3630806ED 39.900 3 x 630 52.417 62 563 528
RCBR4630606ED 40.600 4 x 630 72.562 66 600
RCBR3630806ED 39.900 3 x 630 52.417 62 528
TVBM280Z0412 29,4 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 32.200 57,1 2 x 300 42.315 RCBR3631006ED 46.200 3 x 630 50.477 60 694 593
RCBR4630606ED 40.600 4 x 630 72.562 66 600
RCBR3631006ED 46.200 3 x 630 50.477 60 593
TVBM380Z0412 36,8 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 39.750 74,8 3 x 300 62.429 RCBR4630806ED 55.100 4 x 630 69.899 64 949 589
RCBR4631006ED 63.800 4 x 630 67.303 62 776
RCBR4630806ED 55.100 4 x 630 69.899 64 589
TVBM380Z1412 44,1 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 46.550 90,1 3 x 800 62.429 RCBR4631006ED 63.800 4 x 630 67.303 62 1.021 776
2 x RCBR3630606ED 29.400 3 x 630 54.421 64 457
RCBR4631006ED 63.800 4 x 630 67.303 62 776
TVBM380Z3412 51,5 SH 400/3/50 54-2 1/8” 67-2 5/8” 49.857 93,0 3 x 800 62.429 2 x RCBR3630606ED 29.400 3 x 630 54.421 64 1.058 459
2 x RCBR3630806ED 39.900 3 x 630 52.417 62 528
2 x RCBR3630606ED 29.400 3 x 630 54.421 64 459
TVFM480Z0412 55,1 SH 400/3/50 54-2 1/8” 80-3 1/8” 55.572 102,4 4 x 800 83.238 2 x RCBR3630806ED 39.900 3 x 630 52.417 62 1.255 528
2 x RCBR3631006ED 46.200 3 x 630 50.477 60 593
RCBR2500610ED 10.400 2 x 500 16.898 25 121
TVBL250Z0312 11,0 SH 400/3/50 28-1 1/8” 42-1 5/8” 11.430 21,2 2 x 500 16.897 RCBR2500810ED 10.400 2 x 500 16.164 25 329 133
RCBR1631010ED 17.600 1 x 630 17.418 57 208
RCBR3500610ED 15.040 3 x 500 25.345 28 177
TVBL263Z0412 14,7 SH 400/3/50 28-1 1/8” 42-1 5/8” 13.500 23,3 2 x 630 18.609 RCBR3500810ED 15.040 3 x 500 24.245 28 470 197
RCBR2630610ED 19.600 2 x 630 37.057 63 296
RCBR3500810ED 15.040 3 x 500 24.245 28 197
TVBL263Z3412 18,4 SH 400/3/50 35-1 3/8” 54-2 1/8” 17.120 29,3 2 x 630 18.609 RCBR4500610ED 19.840 4 x 500 33.795 30 488 213
RCBR2630810ED 26.600 2 x 630 35.925 61 335
RCBR4500610ED 19.840 4 x 500 33.795 30 213
TVBL363Z0412 22,1 SH 400/3/50 35-1 3/8” 54-2 1/8” 19.760 34,3 3 x 630 22.266 RCBR2631010ED 30.800 2 x 630 34.848 60 595 370
RCBR3630610ED 29.400 3 x 630 55.585 66 424
RCBR3630810ED 39.900 3 x 630 53.888 64 481
TVBL363Z1412 29,4 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 22.840 44,3 3 x 630 22.266 RCBR3631010ED 46.200 3 x 630 52.271 63 609 535
RCBR4630610ED 40.600 4 x 630 74.113 68 554
RCBR3631010ED 46.200 3 x 630 52.271 63 535
TVFL280Z0412 36,8 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 25.854 53,1 2 x 800 42.315 RCBR4630610ED 40.600 4 x 630 74.113 68 793 554
RCBR4630810ED 55.100 4 x 630 71.850 66 627
RCBR3631010ED 46.200 3 x 630 52.271 63 535
TVFL280Z1412 44,1 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 30.110 62,7 2 x 800 42.315 RCBR4630810ED 55.100 4 x 630 71.850 66 811 627
RCBR4631010ED 63.800 4 x 630 69.695 63 698
RCBR4630810ED 55.100 4 x 630 71.850 66 627
TVFL280Z2412 51,5 SH 400/3/50 42-1 5/8” 67-2 5/8” 32.722 70,5 2 x 800 42.315 RCBR4631010ED 63.800 4 x 630 69.695 63 819 698
2 x RCBR4500610ED 19.840 4 x 500 33.795 30 213
BT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll — Evaporador con válvula de expansión montada y resistencias de desescarche.
* En el caso de 2 evaporadores los datos indicados son unitarios. — Paso de aleta del evaporador de 6 mm, 8 mm y 10 mm según modelo.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
TV - Partidos industriales silenciados
www.e-bcsystems.com
99

KBH - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
100
V.4.34
UNA LA BUENA POTENCIA SELECCIÓN MÁS COMPACTA
- Garantía de éxito
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Bancada en acero electrozincado (epoxí RAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ KBH071) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí RAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ KBH033) •
Recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ KBH033) •
Visor de líquido a soldar •
Kit evaporador con vál exp. montada (solenoide en dotación) •
Cuadro eléctrico de potencia con control electrónico •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ KBH084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ KBH095) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ KBH063) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 58,00 €) 78,00
Sensor nivel aceite
(mod KH035 a KBH056 - sin montar sólo 180,00 €) 230,00
Redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A
(sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A
(sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
Resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración ≤ KBH041 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ KBH051 190,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ KBH035 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ KBH063 542,00
≥ KBH106 704,00
Voltaje distinto o especial +5%
BITZER - ALTA TEMPERATURA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Tú elijes!
+
+
+
KBH.../43

TN
MODELO
HP
de Refª
Modelo
Compr.
Tr/Ta
-5ºC /+43ºC *m
Watios
3
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
ELIGE TU EVAPORADOR
CUÑA CÚBICO DOBLE FLUJO
Modelo Total €uros Modelo Total €uros Modelo Total €uros
KBH004Z2012/43 0,50 2KC-05.2Y 1.878 10 RSI3250ED 3.827,00 RC225-30ED 3.711,00 RDF3250ED 3.715,00
KBH005Z2012/43 0,75 2JC-07.2 Y 2.495 15 RSI4250ED 4.100,00 RC325-33ED 3.909,00 RDF3250ED 3.797,00
KBH007Z2012/43 1,50 2HC-2.2Y 3.263 25 RSI23503ED 4.535,00 RC425-61ED 4.212,00 RDF4250ED 4.250,00
KBH008Z2012/43 1,50 2GC-2.2Y 3.753 35 RSI33503ED 5.057,00 RC425-61ED 4.622,00 RDF23503ED 4.521,00
KBH009Z2012/43 1,80 2FC-3.2Y 4.608 45 RSI33503ED 5.172,00 RCMR2350406ED 4.815,00 RDF33503ED 5.240,00
KBH011Z2012/43 2,00 2EC-3.2Y 5.449 60 RSI43503ED 6.260,00 RCMR2350406ED 5.363,00 RDF33503ED 5.788,00
KBH013Z2012/43 3,00 2DC-3.2Y 6.428 75 RSI43503ED 6.633,00 RCMR2350806ED 6.157,00 RDF33503ED 6.161,00
KBH016Z2012/43 4,00 2CC-4.2Y 7.913 95 - - RCMR3350606ED 6.980,00 RDF43503ED 6.969,00
KBH018Z2012/43 5,50 4FC-5.2Y 8.612 110 - - RCMR3350606ED 7.473,00 RDF53503ED 8.108,00
KBH021Z2012/43 5,50 4EC-6.2Y 10.907 130 - - RCMR4350606ED 8.215,00 RDF53503ED 8.208,00
KBH028Z2012/43 7,50 4DC-7.2Y 13.059 150 - - RCMR4350606ED 9.720,00 RDFRS2500604ED 12.462,00
KBH033Z2012/43 10,00 4CC-9.2Y 15.421 180 - - RCBR2500406ED 10.243,00 RDFRS2500604ED 12.774,00
KBH035Z2012/43 10,00 4VCS-10.2Y 17.585 230 - - RCBR2500606ED 11.755,00 RDFRS2500604ED 12.892,00
KBH041Z2012/43 12,50 4TCS-12.2Y 21.130 275 - - RCBR2500606ED 13.180,00 RDFRV2500604ED 14.318,00
KBH051Z2012/43 15,00 4PCS-15.2Y 25.554 400 - - RCBR3500406ED 16.230,00 RDFRV3500604ED 18.396,00
KBH056Z2012/43 20,00 4NCS-20.2Y 28.662 500 - - RCBR3500606ED 16.660,00 RDFRV3500604ED 18.826,00
KBH063Z2012/43 22,00 4J-22.2Y 32.222 550 - - RCBR3500606ED 19.318,00 RDFRS4500604ED 24.509,00
KBH071Z3012/43 25,00 4H-25.2Y 38.116 600 - - RCBR3500806ED 22.230,00 RDFRV4500604ED 26.392,00
KBH084Z3012/43 30,00 4G-30.2Y 42.768 700 - - RCBR4500606ED 23.566,00 RDFRV4500804ED 27.681,00
KBH095Z3012/43 33,00 6J-33.2Y 48.317 800 - - RCBR3630606ED 31.573,00 RDFRV4500804ED 30.869,00
KBH106Z3012/43 35,00 6H-35.2Y 54.412 900 - - RCBR3630806ED 34.620,00 RDFRV4500804ED 31.863,00
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit evaporador: El evaporador ha sido propuesto en base a un ∆T = 7ºK.
*m 3 cámara: En ningún caso, dicha orientación debe sustituir el balance térmico realizado por el instalador. Espesor del panel 80-100 mm.
Más por menos...
Una buena selección
de componentes,
garantiza un óptimo
funcionamiento.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
KBH - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
101

KBH - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
102
C
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
C
B A
EVAPORADOR DE CUÑA - Unidad interior
RSI
EVAPORADOR CÚBICO - Unidad interior
RC / RCMR / RCBR
B
C
Min. 400 mm
EVAPORADOR DE DOBLE FLUJO - Unidad interior
RDF / RDFR
min 700 B
min 700
B
C
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
A
A
TN A B C
P-BH004/P-BH005 800 560 415
P-BH007/P-BH011 930 680 456
P-BH013 930 680 606
P-BH016/P-BH018 1.110 785 626
P-BH021 1.110 785 726
P-BH028/P-BH033 1.315 870 852
P-BH035/P-BH041 1.650 1.050 876
P-BH051/P-BH063 2.180 1.170 1.208
P-BH071/P-BH106 3.146 1.540 1.300
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RSI3250... 1.305 461 241
RSI4250... 1.675 461 241
RSI2350... 1.300 726 287
RSI3350... 1.750 726 287
RSI4350... 2.200 726 287
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RC225... 944 330 350
RC325... 1.314 330 350
RC425... 1.684 330 350
RCMR2350... 1.304 554 475
RCMR3350... 1.754 554 475
RCMR4350... 2.204 554 475
RCBR2500... 2.029 740 896
RCBR3500... 2.879 740 896
RCBR4500... 3.729 740 896
RCBR3630... 3.700 928 1.424
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RDF3250... 1.322 638 155
RDF4250... 1.722 638 160
RDF2350... 1.366 756 241
RDF3350... 1.816 756 246
RDF4350... 2.266 756 251
RDF5350... 2.716 756 256
RDFR2500... 2.129 1.418 370
RDFR3500... 2.979 1.418 370
RDFR4500... 3.829 1.418 370

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
MODELO
COMPRESOR
CUÑA
EVAPORADOR
CÚBICO DOBLE FLUJO
VàLVULA
EXPANSIÓN
CUADRO PEGO
KBH004Z2012/43 2KC-05.2Y RSI3250ED RC225-30ED RDF3250ED TES2-02 ECP300Expert VD405
KBH005Z2012/43 2JC-07.2 Y RSI4250ED RC325-33ED RDF3250ED TES2-03 ECP300Expert VD406
KBH007Z2012/43 2HC-2.2Y RSI23503ED RC425-61ED RDF4250ED TES2-03 ECP300Expert VD407
KBH008Z2012/43 2GC-2.2Y RSI33503ED RC425-61ED RDF23503ED TES2-03 ECP300Expert VD407
KBH009Z2012/43 2FC-3.2Y RSI33503ED RCMR2350406ED RDF33503ED TES2-04 ECP300Expert VD408
KBH011Z2012/43 2EC-3.2Y RSI43503ED RCMR2350406ED RDF33503ED TES2-04 ECP300Expert VD409
KBH013Z2012/43 2DC-3.2Y RSI43503ED RCMR2350806ED RDF33503ED TES2-05 ECP300Expert VD703
KBH016Z2012/43 2CC-4.2Y - RCMR3350606ED RDF43503ED TES2-05 ECP300Expert VD704
KBH018Z2012/43 4FC-5.2Y - RCMR3350606ED RDF53503ED TES2-06 ECP300Expert VD704
KBH021Z2012/43 4EC-6.2Y - RCMR4350606ED RDF53503ED TES5-01 ECP300Expert VD705
KBH028Z2012/43 4DC-7.2Y - RCMR4350606ED RDFRS2500604ED TES5-02 ECP300Expert VD705
KBH033Z2012/43 4CC-9.2Y - RCBR2500406ED RDFRS2500604ED TES5-02 ECP1000VDCR03 + ECP200BASE4A
KBH035Z2012/43 4VCS-10.2Y - RCBR2500606ED RDFRS2500604ED TES5-03 ECP1000VDCR03 + ECP200BASE4A
KBH041Z2012/43 4TCS-12.2Y - RCBR2500606ED RDFRV2500604ED TES5-03 ECP1500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH051Z2012/43 4PCS-15.2Y - RCBR3500406ED RDFRV3500604ED TES12-03 ECP1500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH056Z2012/43 4NCS-20.2Y - RCBR3500606ED RDFRV3500604ED TES12-03 ECP2000VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH063Z2012/43 4J-22.2Y - RCBR3500606ED RDFRS4500604ED TES12-04 ECP2000VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH071Z3012/43 4H-25.2Y - RCBR3500806ED RDFRV4500604ED TES12-04 ECP2500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH084Z3012/43 4G-30.2Y - RCBR4500606ED RDFRV4500804ED TES12-04 ECP2500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH095Z3012/43 6J-33.2Y - RCBR3630606ED RDFRV4500804ED TES20-01 ECP3500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBH106Z3012/43 6H-35.2Y - RCBR3630806ED RDFRV4500804ED TES55-01 ECP3500VDCR01 + ECP200BASE4A
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Elemento - Función Refrigerante
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta R404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Aplicación TN - Alta temperatura
R404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
R407A 2,2 bar 1,5 bar
R134a 1,5 bar 1,5 bar
R404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
R407A 2,6 bar 1,5 bar
R134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta R404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) R404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
KBH - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
103

KBL - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
104
V.4.34
UNA LA BUENA POTENCIA SELECCIÓN MÁS COMPACTA
- Garantía de éxito
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Bancada en acero electrozincado (epoxí RAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ KBL071) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí RAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ KBL033) •
Recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ KBL056) •
Visor de líquido a soldar •
Kit evaporador con vál exp. montada (solenoide en dotación) •
Cuadro eléctrico de potencia con control electrónico •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ KBL084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ KBL106) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≤ KBL095) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
€/u.
NETO
PROMOCIÓN CON EQUIPOS KBL
Alarma hombre en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Sensor nivel aceite
€uros
(mod KBH035 a KBH056 - sin montar sólo 180,00 €) 230,00
Redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A,
vent. monofásicos (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A,
vent. trifásicos (sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
Resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración ≤ KBL041 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ KBL051 190,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ KBL033 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ KBL063 542,00
≥ KBL106 704,00
Voltaje distinto o especial +5%
BITZER - BAJA TEMPERATURA
Tú elijes!
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
+
+
+
KBL.../44

BT
MODELO
HP
de Refª
Modelo
Compresor
Tr/Ta
-25ºC /+43ºC *m
Watios
3
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
ELIGE TU EVAPORADOR
CUÑA CÚBICO DOBLE FLUJO
Modelo Total €uros Modelo Total €uros Modelo Total €uros
KBL007Z2012/44 1,00 2HC-1.2Y 1.182 10 RSI3250ED 3.476,00 RC225-30ED 3.360,00 RDF3250ED 3.364,00
KBL010Z2012/44 1,50 2FC-2.2Y 1.758 15 RSI23507ED 4.022,00 RCMR1350608ED 3.884,00 RDF23507ED 4.003,00
KBL013Z2012/44 2,00 2DC-2.2Y 2.434 30 RSI33507ED 5.192,00 RCMR2350408ED 4.860,00 RDF33507ED 5.276,00
KBL016Z2012/44 3,00 2CC-3.2Y 3.015 55 RSI43507ED 5.906,00 RCMR2350808ED 5.470,00 RDF43507ED 5.930,00
KBL018Z2012/44 3,00 4FC-3.2Y 3.302 60 - - RCMR2350808ED 5.641,00 RDF43507ED 6.101,00
KBL025Z2012/44 4,00 4EC-4.2Y 3.998 75 - - RCMR3350608ED 6.457,00 RDF53507ED 7.061,00
KBL028Z2012/44 5,50 4DC-5.2Y 4.923 95 - - RCMR3350608ED 7.042,00 RDFRV1500808ED 8.660,00
KBL033Z2012/44 5,50 4CC-6.2Y 6.023 115 - - RCMR4350608ED 7.892,00 RDFRS2500608ED 10.823,00
KBL041Z2012/44 7,50 4TCS-8.2Y 7.906 150 - - RCBR2500610ED 10.814,00 RDFRV2500608ED 11.904,00
KBL051Z2012/44 10,00 4PCS-10.2Y 9.047 175 - - RCBR2500610ED 12.349,00 RDFRV2500608ED 13.438,00
KBL056Z2012/44 12,50 4NCS-12.2Y 10.082 200 - - RCBR2500810ED 13.128,00 RDFRV2500808ED 14.129,00
KBL063Z2012/44 13,00 4J-13.2Y 12.309 250 - - RCBR2500810ED 15.238,00 RDFRV3500608ED 18.787,00
KBL071Z2012/44 15,00 4H-15.2Y 14.557 300 - - RCBR3500610ED 17.174,00 RDFRV3500608ED 19.270,00
KBL084Z2012/44 20,00 4G-20.2Y 16.276 400 - - RCBR3500810ED 18.917,00 RDFRV3500808ED 21.405,00
KBL106Z2012/44 25,00 6H-25.2Y 20.800 600 - - RCBR4500610ED 22.321,00 RDFRV4500808ED 26.214,00
KBL126Z2012/44 30,00 6G-30.2Y 23.511 700 - - RCBR4500810ED 25.770,00 - -
KBL154Z3012/44 40,00 6F-40.2Y 28.446 1.000 - - RCBR3631010ED 34.235,00 - -
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Kit evaporador: El evaporador ha sido propuesto en base a un ∆T = 6ºK. Para otras condiciones, consultar.
*m 3 cámara: En ningún caso, dicha orientación debe sustituir el balance térmico realizado por el instalador. Espesor de panel 100-120 mm.
Más por menos...
Una buena selección
de componentes,
garantiza un óptimo
funcionamiento
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
KBL - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
105

KBL - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
106
C
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
B A
EVAPORADOR DE CUÑA - Unidad interior
C
RSI
EVAPORADOR CÚBICO - Unidad interior
RC / RCMR / RCBR
B
C
Min. 400 mm
EVAPORADOR DE DOBLE FLUJO - Unidad interior
RDF / RDFR
B
min 700 B
min 700
C
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
A
A
BT A B C
P-BL007/P-BL010 800 560 415
P-BL013/P-BL018 930 680 456
P-BL025 930 680 606
P-BL028 1.110 785 626
P-BL033 1.110 785 726
P-BL041/P-BL056 1.315 870 852
P-BL032/P-BL084 1.650 1.050 876
P-BL106/P-BL126 2.180 1.170 1.208
P-BL154 3.146 1.540 1.300
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RSI3250... 1.305 461 241
RSI2350... 1.300 726 287
RSI3350... 1.750 726 287
RSI4350... 2.200 726 287
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RC225... 944 330 350
RCMR1350... 944 554 475
RCMR2350... 1.304 554 475
RCMR3350... 1.754 554 475
RCMR4350... 2.204 554 475
RCBR2500... 2.029 740 896
RCBR3500... 2.879 740 896
RCBR4500... 3.729 740 896
RCBR3630... 3.700 928 1.424
RCBR4630... 4.800 928 1.424
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
RDF3250... 1.322 638 155
RDF2350... 1.366 756 241
RDF3350... 1.816 756 246
RDF4350... 2.266 756 251
RDF5350... 2.716 756 256
RDFRV1500... 1.279 1.418 370
RDFRV2500... 2.129 1.418 370
RDFRS2500... 2.129 1.418 370
RDFRV3500... 2.979 1.418 370
RDFRV4500... 3.829 1.418 370

BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
MODELO
COMPRESOR
CUÑA
EVAPORADOR
CÚBICO DOBLE FLUJO
VàLVULA
EXPANSIÓN
CUADRO PEGO
KBL007Z2012/44 2HC-1.2Y RSI3250ED RC225-30ED RDF3250ED TES2-03 ECP300Expert VD406
KBL010Z2012/44 2FC-2.2Y RSI23507ED RCMR1350608ED RDF23507ED TES2-03 ECP300Expert VD407
KBL013Z2012/44 2DC-2.2Y RSI33507ED RCMR2350408ED RDF33507ED TES2-04 ECP300Expert VD409
KBL016Z2012/44 2CC-3.2Y RSI43507ED RCMR2350808ED RDF43507ED TES2-04 ECP300Expert VD703
KBL018Z2012/44 4FC-3.2Y - RCMR2350808ED RDF43507ED TES2-04 ECP300Expert VD703
KBL025Z2012/44 4EC-4.2Y - RCMR3350608ED RDF53507ED TES2-05 ECP300Expert VD703
KBL028Z2012/44 4DC-5.2Y - RCMR3350608ED RDFRV1500808ED TES2-05 ECP300Expert VD704
KBL033Z2012/44 4CC-6.2Y - RCMR4350608ED RDFRS2500608ED TES2-06 ECP300Expert VD705
KBL041Z2012/44 4TCS-8.2Y - RCBR2500610ED RDFRV2500608ED TES5-02 ECP300Expert VD705
KBL051Z2012/44 4PCS-10.2Y - RCBR2500610ED RDFRV2500608ED TES5-03 ECP1000VDCR03 + ECP200BASE4A
KBL056Z2012/44 4NCS-12.2Y - RCBR2500810ED RDFRV2500808ED TES5-03 ECP1500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL063Z2012/44 4J-13.2Y - RCBR2500810ED RDFRV3500608ED TES5-03 ECP1500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL071Z2012/44 4H-15.2Y - RCBR3500610ED RDFRV3500608ED TES5-04 ECP1500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL084Z2012/44 4G-20.2Y - RCBR3500810ED RDFRV3500808ED TES5-04 ECP2000VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL106Z2012/44 6H-25.2Y - RCBR4500610ED RDFRV4500808ED TES12-04 ECP2500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL126Z2012/44 6G-30.2Y - RCBR4500810ED - TES12-04 ECP3500VDCR01 + ECP200BASE4A
KBL154Z3012/44 6F-40.2Y - RCBR3631010ED - TES20-01 ECP4000VDCR01 + ECP200BASE4A
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Tubo desagüe Verificar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Elemento - Función Refrigerante
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta R404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Aplicación TN - Alta temperatura
R404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
R407A 2,2 bar 1,5 bar
R134a 1,5 bar 1,5 bar
R404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
R407A 2,6 bar 1,5 bar
R134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta R404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) R404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
KBL - Partidos industriales no carrozados
www.e-bcsystems.com
107

SU
ER
MH
/U
MH
/C
Condensadora horizontal
Compresor de 1/3 a 30 HP
Bajo nivel sonoro y máximo equipamiento
Compresor hermético de 3/8 a 6,5 HP
Potencia frigorífica de 0,2 a 16,8 kW
Bajo nivel sonoro
Compresor hermético de 3/8 a 6 HP
110
Potencia frigorífica de 0,5 a 45,9 kW
Potencia frigorífica de 0,2 a 15,6 kW
Bajo nivel sonoro
Compresor Scroll de 2 a 10 HP
118
122
130
Potencia frigorífica de 0,8 a 20,0 kW
MH
/B
MX
VB
Carrozado con aislamiento acústico
Compresor SH Bitzer de 1/2 a 15 HP
Potencia frigorífica de 0,4 a 38,7 kW
Condensadora con flujo de aire horizontal
Compresor SH Bitzer de 1,5 a 45 HP
Potencia frigorífica de 1,3 a 76,7 kW
Carrozado con aislamiento acústico
134
138
146
Condensadora con flujo de aire vertical
Compresor SH Bitzer de 15 a 75 HP
Potencia frigorífica de 5,2 a 161,2 kW
Unidades condensadoras

SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
110
V.6.38
MENOR LA POTENCIA TIEMPO MÁS DE INSTALACIÓN COMPACTA - Mayor atención a tus clientes
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo UH •
Bancada en acero electrozincado •
Llaves de servicio a soldar •
Condensador para temperaturas tropicales •
Carrozado electrozincado pintado con Epoxi •
Recipiente de líquido
(llave de servicio y válvula de seguridad según modelo) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido a soldar •
Solenoide de líquido •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato aut. de alta regulable control condensación •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down)
Cableado eléctrico de todos los elementos a caja
•
de bornes IP-54 •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON UNIDADES SUL
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación presostato variación
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Separador de aceite 353,00
Separador de aspiración 374,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Cuadro eléctrico de potencia 450,00
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
003-054 003-034 003-054
Potencia, protección y control
de toda la instalación al mejor precio.
ECP200 EXPERT
PRODUCTO RECOMENDADO
€uros
ECP 200 Expert con magnetotérmico (≤ 2 Hp) 235,00
ECP 300 Expert VD4 con magnetotérmico (≤ 4 Hp) 698,00
ECP 300 Expert VD7 con magnetotérmico (≤ 7,5 Hp) 866,00

TN
BT
AT
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
SUM003Z011 1.188,00 0,43 CAE4350Z 230/1/50
SUM006Z011 1.231,00 0,50 CAE9460Z 230/1/50
SUM009Z011 1.402,00 0,75 CAJ9510Z 230/1/50
SUM012Z011 1.507,00 1,00 NJ9226GK 230/1/50
SUM016Z011 1.564,00 1,00 CAJ9513Z 230/1/50
SUM022Z012 1.845,00 1,25 TAJ4517Z 400/3/50
SUM034Z012 2.252,00 1,50 TAJ4519Z 400/3/50
SUM040Z012 2.778,00 2,00 TFH4524Z 400/3/50
SUM054Z012 2.910,00 2,50 TFH4531Z 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Modelo
Compresor
SUL003Z011 1.314,00 0,63 CAJ2432Z 230/1/50
SUL006Z011 1.427,00 0,75 CAJ2446Z 230/1/50
SUL009Z011 1.537,00 1,25 CAJ2464Z 230/1/50
SUL012Z011 1.686,00 1,50 NJ2212GK 230/1/50
SUL016Z012 1.961,00 1,75 TFH2480Z 400/3/50
SUL020Z012 2.091,00 2,50 TFH2511Z 400/3/50
SUL024Z012 2.363,00 2,50 TFH2511Z 400/3/50
SUL034Z012 3.093,00 5,00 TAG2516ZR 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Modelo
Compresor
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC
+32ºC 1.010 940 784 646
+43ºC 852 722 600 493
+32ºC 1.313 1.128 949 783
+43ºC 1.006 864 725 595
+32ºC 2.070 1.810 1.550 1.300
+43ºC 1.570 1.374 1.175 983
+32ºC 2.498 2.117 1.757 1.432
+43ºC 2.017 1.711 1.418 1.148
+32ºC 2.582 2.223 1.870 1.529
+43ºC 1.951 1.676 1.403 1.138
+32ºC 3.145 2.717 2.303 1.921
+43ºC 2.398 2.072 1.756 1.463
+32ºC 4.008 3.489 2.967 2.457
+43ºC 3.046 2.654 2.257 1.868
+32ºC 5.074 4.385 3.699 3.037
+43ºC 3.852 3.311 2.767 2.239
+32ºC 6.631 5.693 4.769 3.885
+43ºC 5.029 4.270 3.513 2.782
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
+32ºC 908 736 586 465
+43ºC 673 537 415 313
+32ºC 1.307 1.088 901 757
+43ºC 961 788 633 506
+32ºC 1.700 1.421 1.172 967
+43ºC 1.246 1.026 823 645
+32ºC 1.892 1.522 1.187 888
+43ºC 1.426 1.130 868 640
+32ºC 2.362 1.892 1.448 1.037
+43ºC 1.723 1.363 1.017 689
+32ºC 2.798 2.274 1.783 1.335
+43ºC 2.077 1.657 1.216 898
+32ºC 3.703 3.002 2.413 1.962
+43ºC 2.750 2.196 1.714 1.330
+32ºC 4.971 3.991 3.133 2.443
+43ºC 3.666 2.903 2.218 1.650
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC
SUH003Z011 1.154,00 0,33 AEZ4440Z 230/1/50 +43ºC 829 717 609 508
SUH006Z011 1.188,00 0,38 CAE4450Z 230/1/50 +43ºC 983 850 719 598
SUH009Z011 1.289,00 0,50 CAE9460Z 230/1/50 +43ºC 1.237 1.076 917 763
SUH016Z011 1.540,00 0,75 CAJ9510Z 230/1/50 +43ºC 1.920 1.734 1.474 1.249
SUH022Z012 2.045,00 1,00 TAJ9513Z 400/3/50 +43ºC 2.541 2.201 1.867 1.546
SUH034Z012 2.329,00 1,25 TAJ4517Z 400/3/50 +43ºC 2.893 2.533 2.174 1.831
SUH054Z012 2.777,00 2,00 TFH4524Z 400/3/50 +43ºC 4.812 4.149 3.496 2.869
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos...
Un sistema Kanban
adaptado nos permite
satisfacer la demanda real.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
111

SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
112
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EMBALAJE
Min. 1000 B
Min. 1000
Modelo Embalaje
TN AT BT K L M m 3 Kg
003-034 003-020 880 640 569 0,32 11
040-054 024-034 1.190 865 908 0,94 22
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
M = compresor
RC = resistencia cárter (opc.)
PA = presostato alta
PB = presostato baja
CO = condensador
RIC = recipiente líquido
VS = válvula seguridad
PV = presostato reg. cond.
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
SL1 = solenoide líquido
RA = llave aspiración
RL = llave líquido
Bt
TN AT BT A B Bt C
003-016 003-009 700 460 490 380
022-034 012-020 800 530 560 460
040-054 024-034 930 650 680 460
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RA
RL
Condensación
100% por agua
C
RC
M
A
L K
M
CO
PA PV
PB
EV
VS
RIC
SL1 IN FL
VET
–no incluido–
VET = válvula exp.
EV = evaporador

TN
BT
AT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo cm
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
SUM003Z011 0 0,32 H 9,40 6-1/4" 10-3/8" 547 3,6 2 x 254 230/1/50 1.230 1,3 37
SUM006Z011 0 0,37 H 11,30 6-1/4" 10-3/8” 633 3,6 2 x 254 230/1/50 1.500 1,3 39
SUM009Z011 0 0,74 H 18,30 6-1/4" 12-1/2" 909 4,2 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 47
SUM012Z011 0 0,74 H 21,71 6-1/4" 12-1/2" 1.097 5,2 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 55
SUM016Z011 0 0,88 H 24,20 6-1/4" 12-1/2" 1.086 5,5 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 57
SUM022Z012 1 0,92 H 25,95 10-3/8" 16-5/8" 1.371 3,3 2 x 300 230/1/50 1.980 2,3 59
SUM034Z012 1 1,10 H 34,45 10-3/8" 16-5/8" 1.826 4,1 2 x 300 230/1/50 1.850 2,3 82
SUM040Z012 1 1,47 H 43,50 10-3/8" 16-5/8" 2.044 4,8 2 x 350 230/1/50 3.962 2,8 87
SUM054Z012 1 1,84 H 56,65 10-3/8" 16-5/8" 2.363 5,2 2 x 350 230/1/50 3.670 2,8 89
SUL003Z011 0 0,55 H 18,30 6-1/4" 10-3/8" 615 2,6 2 x 254 230/1/50 1.230 1,3 46
SUL006Z011 0 0,74 H 26,20 6-1/4" 12-1/2" 750 3,3 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 50
SUL009Z011 0 1,10 H 34,50 6-1/4" 12-1/2" 1.095 5,5 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 57
SUL012Z011 1 1,10 H 34,38 10-3/8” 12-1/2" 1.086 5,8 2 x 300 230/1/50 1.980 2,3 65
SUL016Z012 1 1,47 H 53,20 10-3/8" 16-5/8" 1.487 3,8 2 x 300 230/1/50 1.980 2,3 68
SUL020Z012 1 2,20 H 74,25 10-3/8" 16-5/8" 1.790 4,1 2 x 300 230/1/50 2.194 2,3 70
SUL024Z012 1 2,20 H 74,25 10-3/8" 16-5/8" 2.073 4,4 2 x 350 230/1/50 3.600 2,8 85
SUL034Z012 2 2,94 H 112,50 10-3/8" 18-3/4" 2.761 5,4 2 x 350 230/1/50 3.670 2,8 97
SUH003Z011 0 0,25 H 7,60 6-1/4" 10-3/8" 472 2,8 2 x 254 230/1/50 1.230 1,3 37
SUH006Z011 0 0,32 H 9,40 6-1/4" 10-3/8” 637 4,2 2 x 254 230/1/50 1.500 1,3 39
SUH009Z011 0 0,37 H 11,30 6-1/4" 12-1/2" 601 3,2 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 47
SUH016Z011 0 0,74 H 18,30 6-1/4" 12-1/2" 1.029 5,0 2 x 254 230/1/50 1.550 1,3 57
SUH022Z012 0 0,88 H 24,20 10-3/8" 16-5/8" 1.283 2,8 2 x 300 230/1/50 1.980 2,3 59
SUH034Z012 1 0,92 H 25,95 10-3/8" 16-5/8" 1.454 3,4 2 x 300 230/1/50 1.850 2,3 79
SUH054Z012 1 1,47 H 43,50 10-3/8" 16-5/8" 2.057 4,9 2 x 350 230/1/50 3.670 2,8 85
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
2.000
2.000
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
EVAP
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
D
S
EVAP
500
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Conexión frigorífica
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
D
S
Equipos Alimentación
SUH ≤ 016 3G1,5
SUM ≤ 016
SUL ≤ 012
3G1,5
SUH ≤ 054 5G1,5
SUM ≤ 054
SUL ≤ 034
Mantenimiento*
5G1,5
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
113

SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
114
V.2.31
MENOR LA POTENCIA TIEMPO MÁS DE INSTALACIÓN COMPACTA - Mayor atención a tus clientes
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo UH (≤ SUM140 - ≤ SUH200) •
Compresor semihermético BITZER (> SUM140 - > SUH200) •
Resistencia de cárter •
Bancada en acero electrozincado •
Llaves de servicio a soldar •
Condensador para temperaturas tropicales •
Carrozado electrozincado pintado con Epoxi •
Recipiente de líquido
(llave de servicio y válvula de seguridad según modelo)
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido a soldar •
Solenoide de líquido •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato aut. de alta regulable control condensación •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down)
Cableado eléctrico de todos los elementos a caja
de bornes IP-54
•
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€/u.
NETO
PROMOCIÓN CON UNIDADES SUL
Alarma persona en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Control condensación presost. variación velocidad 4 A
(sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6 A
(sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Separador de aceite (< SU...260) 353,00
Separador de aceite (≥ SU...260) 628,00
Separador de aspiración (< SU...260) 374,00
Separador de aspiración (≥ SU...260) 704,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Condensación por agua 100% (≤ SU...260) +15%
Condensación mixta aire-agua (consultar) +20%
Cuadro eléc. de potencia (≤ SUH200-SUM140-SUL260) 450,00
Cuadro eléc. de potencia (≥ SUH300-SUM200-SUL350) 750,00
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
068-600 060-900 068-520
Potencia, protección y control
de toda la instalación al mejor precio.
EC300 EXPERT VD 7
PRODUCTO RECOMENDADO
€uros
ECP 300 Expert VD4 con magnetotérmico (≤ 4 Hp) 698,00
ECP 300 Expert VD7 con magnetotérmico (≤ 7,5 Hp) 866,00

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
SUM068Z012 3.411,00 3,00 TFH4540ZR 400/3/50
SUM080Z012 3.804,00 4,50 TAG4553ZR 400/3/50
SUM110Z012 4.480,00 5,00 TAG4561ZR 400/3/50
SUM140Z012 4.882,00 6,50 TAG4573ZR 400/3/50
SUM200Z012 6.110,00 7,5 SH 4DC-7.2Y 400/3/50
SUM300Z012 10.271,00 10,0 SH 4CC-9.2Y 400/3/50
SUM370Z012 11.149,00 12,5 SH 4TCS-12.2Y 400/3/50
SUM450Z012 13.630,00 15,0 SH 4PCS-15.2Y 400/3/50
SUM520Z012 14.835,00 20,0 SH 4NCS-20.2Y 400/3/50
SUM600Z012 17.821,00 22,0 SH 4J-22.2Y 400/3/50
MODELO €uros HP
de Refª
Modelo
Compresor
Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC
+32ºC 8.330 7.265 6.265 5.374
+43ºC 6.565 5.658 4.791 4.000
+32ºC 10.066 8.461 6.955 5.630
+43ºC 7.933 6.597 5.328 4.204
+32ºC 11.982 10.151 8.482 7.071
+43ºC 9.467 7.928 6.506 5.285
+32ºC 15.953 13.612 11.508 9.741
+43ºC 12.672 10.684 8.867 7.314
+32ºC 20.099 17.247 14.665 12.258
+43ºC 16.348 14.010 11.874 9.872
+32ºC 23.496 20.125 17.038 14.240
+43ºC 19.153 16.421 13.894 11.581
+32ºC 30.236 25.869 21.840 18.164
+43ºC 24.325 20.818 17.553 14.550
+32ºC 36.526 31.205 26.308 21.849
+43ºC 29.440 25.119 21.108 17.436
+32ºC 40.896 35.000 29.565 24.606
+43ºC 33.113 28.253 23.750 19.629
+32ºC 45.905 39.377 33.344 27.826
+43ºC 37.635 32.321 27.371 22.217
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
Voltaje T. Amb.
+32ºC 5.488 4.550 3.708 2.943
SUL060Z012 4.425,00 3,0 SH 2CC-3.2Y 400/3/50
+43ºC 4.414 3.642 2.945 2.300
+32ºC 6.417 5.374 4.437 3.578
SUL080Z012 4.485,00 3,0 SH 4FC-3.2Y 400/3/50
+43ºC 5.173 4.333 3.564 2.853
+32ºC 8.814 7.355 6.050 4.852
SUL130Z012 6.240,00 5,5 SH 4DC-5.2Y 400/3/50
+43ºC 7.125 5.929 4.853 3.854
+32ºC 10.946 8.973 7.250 5.706
SUL180Z012 6.984,00 6,5 SH 4CC-6.2Y 400/3/50
+43ºC 8.660 7.062 5.659 4.383
+32ºC 12.952 10.710 8.738 6.953
SUL200Z012 7.268,00 7,5 SH 4TCS-8.2Y 400/3/50
+43ºC 10.620 8.451 6.838 5.373
+32ºC 16.818 14.047 11.538 9.217
SUL260Z012 7.658,00 10,0 SH 4PCS-10.2Y 400/3/50
+43ºC 13.485 11.211 9.132 7.188
+32ºC 21.954 18.235 14.801 11.680
SUL350Z012 13.085,00 15,0 SH 4H-15.2Y 400/3/50
+43ºC 16.917 13.994 11.264 8.768
+32ºC 25.595 21.246 17.200 13.499
SUL450Z012 14.126,00 20,0 SH 4G-20.2Y 400/3/50
+43ºC 19.809 16.446 13.269 10.322
+32ºC 32.574 27.038 21.870 17.141
SUL750Z012 18.062,00 25,0 SH 6H-25.2Y 400/3/50
+43ºC 25.165 20.916 16.878 13.128
+32ºC 36.870 30.561 24.695 19.337
SUL900Z012 19.283,00 30,0 SH 6G-30.2Y 400/3/50
+43ºC 28.750 23.819 19.151 14.850
MODELO €uros HP Modelo
Temperatura de EVAPORACIÓN
de Refª Compresor
Voltaje T. Amb.
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC
SUH068Z012 3.372,00 2,50 TFH4531Z 400/3/50 +43ºC 6.396 5.121 4.026 3.090
SUH080Z012 3.503,00 3,50 TFH4540ZR 400/3/50 +43ºC 8.734 7.130 5.727 4.496
SUH110Z012 4.375,00 4,50 TAG4553ZR 400/3/50 +43ºC 11.560 9.323 7.322 5.516
SUH140Z012 4.778,00 5,00 TAG4561ZR 400/3/50 +43ºC 12.759 10.277 8.105 6.183
SUH200Z012 5.062,00 6,30 TAG4573ZR 400/3/50 +43ºC 16.248 13.420 10.944 8.765
SUH300Z012 10.009,00 7,5 SH 4DC-7.2Y 400/3/50 +43ºC 19.091 16.397 13.916 11.655
SUH370Z012 10.186,00 10,0 SH 4CC-9.2Y 400/3/50 +43ºC 23.032 19.882 16.966 14.295
SUH450Z012 13.237,00 12,0 SH 4TCS-12.2Y 400/3/50 +43ºC 29.530 25.450 21.654 18.162
SUH520Z012 14.180,00 15,0 SH 4PCS-15.2Y 400/3/50 +43ºC 35.600 30.622 25.999 21.752 www.e-bcsystems.com
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
BT
AT
115

SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
116
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EMBALAJE
Min. 1000 B
Min. 1000
Modelo Embalaje
TN AT BT K L M m 3 Kg
068-080 060-080 1.190 865 908 0,93 22
110 130 1.380 930 1.028 1,32 30
140-200 180-260 1.740 1.120 1.058 2,06 39
300-370 350-450 1.350 1.985 1.210 3,24 50
450-600 750-900 1.450 2.485 1.410 5,08 59
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
M = compresor
RC = resistencia cárter
PA = presostato alta
PB = presostato baja
CO = condensador
RIC = recipiente líquido
VS = válvula seguridad
PV = presostato reg. cond.
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
SL1 = solenoide líquido
RA = llave aspiración
RL = llave líquido
Bt
TN AT BT A B Bt C
068-080 060-080 930 650 680 620
110 130 1.115 758 788 710
140-200 180-260 1.320 845 870 860
300-370 350-450 1.785 1.131 1.200 1.110
450-600 750-900 2.285 1.231 1.300 1.310
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RA
RL
ST 2 x 630
C
RC
M
A
L K
M
CO
PA PV
PB
EV
VS
RIC
SL1 IN FL
VET
–no incluido–
VET = válvula exp.
EV = evaporador

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
SUM068Z012 1 2,20 H 12,92 12-1/2” 22-7/8" 3.108 7,3 2 x 350 230/1/50 4.360 4,2 93
SUM080Z012 2 3,31 H 17,52 12-1/2” 22-7/8” 3.281 6,6 2 x 350 230/1/50 4.120 4,2 107
SUM110Z012 2 3,68 H 19,58 12-1/2” 28-1 1/8" 4.083 8,8 2 x 400 230/1/50 4.800 6,0 148
SUM140Z012 2 4,60 H 23,46 12-1/2” 28-1 1/8” 5.296 11,5 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 155
SUM200Z012 1 5,52 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 6.120 15,5 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 177
SUM300Z012 2 6,61 SH 32,48 16-5/8” 28-1 1/8” 7.980 14,3 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 351
SUM370Z012 2 8,82 SH 41,30 22-7/8” 35-1 3/8” 9.420 16,6 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 361
SUM450Z012 2 11,03 SH 48,50 22-7/8” 42-1 5/8” 10.660 18,5 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 438
SUM520Z012 2 14,68 SH 56,20 22-7/8” 42-1 5/8” 12.630 21,9 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 463
SUM600Z012 2 16,15 SH 63,50 22-7/8” 42-1 5/8” 15.260 25,5 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 481
SUL060Z012 1 2,20 SH 16,24 12-1/2” 28-1 1/8” 2.870 6,9 2 x 350 230/1/50 4.360 4,2 109
SUL080Z012 1 2,20 SH 18,05 12-1/2” 28-1 1/8” 3.520 7,7 2 x 350 230/1/50 4.120 4,2 115
SUL130Z012 1 3,68 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 4.450 10,1 2 x 400 230/1/50 4.800 6,0 177
SUL180Z012 1 3,68 SH 32,48 16-5/8” 28-1 1/8” 5.430 12,2 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 228
SUL200Z012 1 5,52 SH 41,30 16-5/8” 35-1 3/8” 6.270 13,0 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 232
SUL260Z012 1 7,36 SH 48,50 16-5/8” 35-1 3/8” 8.030 16,9 2 x 450 400/3/50 5.300 6,0 235
SUL350Z012 2 11,03 SH 73,60 22-7/8” 42-1 5/8” 14.790 24,3 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 422
SUL450Z012 2 14,68 SH 84,50 22-7/8” 54-2 1/8” 17.000 28,0 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 435
SUL750Z012 2 18,38 SH 110,15 22-7/8” 54-2 1/8” 22.000 36,2 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 521
SUL900Z012 2 22,10 SH 126,80 22-7/8” 54-2 1/8” 25.200 41,7 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 597
SUH068Z012 1 1,84 H 9,85 12-1/2” 22-7/8” 2.180 5,0 2 x 350 230/1/50 4.360 4,2 91
SUH080Z012 1 2,20 H 12,92 12-1/2” 22-7/8” 2.610 5,7 2 x 350 230/1/50 4.120 4,2 105
SUH110Z012 2 3,31 H 17,52 12-1/2” 22-7/8” 4.220 8,6 2 x 400 230/1/50 4.800 6,0 146
SUH140Z012 2 3,68 H 19,58 12-1/2” 28-1 1/8” 4.690 9,7 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 153
SUH200Z012 2 4,60 H 23,46 12-1/2” 28-1 1/8” 5.890 11,8 2 x 450 230/1/50 5.300 6,0 175
SUH300Z012 2 5,52 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 6.460 12,3 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 250
SUH370Z012 2 6,61 SH 32,48 16-5/8” 28-1 1/8” 7.980 14,3 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 339
SUH450Z012 2 8,82 SH 41,30 22-7/8” 35-1 3/8” 9.420 16,6 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 436
SUH520Z012 2 11,03 SH 48,50 22-7/8” 42-1 5/8” 10.660 18,5 2 x 630 400/3/50 17.261 19,0 462
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
BT
AT
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
2.000
2.000
EVAP
D
S
Equipos Aliment.
SUH ≤ 110 - SUM ≤ 080 - SUL ≤ 080 5G2,5
SUH ≤ 300 - SUM ≤ 200 - SUL ≤ 180 5G4
SUL ≤ 260 5G6
SUH ≤ 450 - SUM ≤ 370 - SUL ≤ 350 5G10
SUH ≤ 520 - SUM ≤ 600 - SUL ≤ 450 5G16
SUL ≤ 750 5G25
SUL 900 5G35
EVAP
500
Conexión frigorífica
D
S
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SU
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
SU - Condensadoras intemperie
www.e-bcsystems.com
117

ER - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
118
V.2.26
SILENCIOSAS LA POTENCIA EQUIPADAS MÁS COMPACTA -Shhh! Compara precios, que no te confundan
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno para garantizar su estanqueidad •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de cárter •
Condensador curvo de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Control de condensación por variador de velocidad •
Recipiente de líquido (con vál. seguridad ≥ PED 1) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Cuadro de potencia completo totalmente cableado •
Interruptor general de corte •
Presostato doble de alta y baja con rearme automático manual •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
PROMOCIÓN CON UNIDADES ERL
€/u.
NETO
Alarma hombre en cámara ECP-APE 03 (1u. por equipo) 105,00
Kit soporte pared,
para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se
suministrarán a posteriori ni por separado)
VENTAJAS PARA EL USUARIO Y PARA EL INSTALADOR
Bajo nivel sonoro - SILENCIOSA •
Lista para su instalación - RAPIDEZ •
Totalmente probada y verificada en fábrica - FIABLE •
Acceso fácil para su mantenimiento - FACILIDAD •
Control de condensación - EFICIENCIA •
Componentes de primeras marcas - DURABILIDAD •
Compacta y resistente - UBICABLE •
Fabricado en Europa, con stock en España - DISPONIBILIDAD •
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ERM140-145... ERL140-145...
HUM140Z...
ERM245... ERL245...
HUM145Z...
HUM245Z...

TN
BT
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
ERM140Z0111 1.868,00 0,38 NEK6210GK 230/1/50
ERM140Z1111 1.930,00 0,50 NEK6213GK 230/1/50
ERM140Z2111 1.996,00 0,63 NEK6217GK 230/1/50
ERM140Z3111 2.084,00 0,75 NT6224GK 230/1/50
ERM140Z0211 2.213,00 1,00 NT6226GK 230/1/50
ERM140Z1211 2.278,00 1,25 NJ9232GK 230/1/50
ERM140Z2211 2.340,00 1,50 NJ9238GK 230/1/50
ERM145Z0212 2.538,00 2,00 TFH4524ZR 400/3/50
ERM145Z1212 2.733,00 2,50 TFH4531ZR 400/3/50
ERM145Z0312 2.924,00 3,00 TFH4540ZR 400/3/50
ERM245Z0212 3.538,00 4,00 TAG4546ZR 400/3/50
ERM245Z1212 3.673,00 4,50 TAG4553ZR 400/3/50
ERM245Z2212 3.798,00 5,00 TAG4561ZR 400/3/50
ERM245Z0312 3.980,00 6,00 TAG4568ZR 400/3/50
ERM245Z1312 4.134,00 6,50 TAG4573ZR 400/3/50
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
ERL140Z0111 1.888,00 0,38 NEK2134GK 230/1/50
ERL140Z1111 1.940,00 0,50 NEK2150GK 230/1/50
ERL140Z2111 1.981,00 0,63 NEK2168GK 230/1/50
ERL140Z4111 2.025,00 0,63 NT2180GK 230/1/50
ERL140Z5111 2.055,00 0,75 NT2192GK 230/1/50
ERL140Z6111 2.116,00 1,25 NT2212GK 230/1/50
ERL145Z0112 2.642,00 1,75 TFH2480ZR 400/3/50
ERL145Z1112 2.711,00 2,50 TFH2511ZR 400/3/50
ERL245Z0112 3.597,00 3,00 TAG2516ZR 400/3/50
ERL245Z1112 3.717,00 4,00 TAG2522ZR 400/3/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC
+32ºC 1.305 1.114 946 800 678
+43ºC 1.056 903 763 641 539
+32ºC 1.682 1.464 1.243 1.053 888
+43ºC 1.373 1.190 1.010 854 717
+32ºC 1.966 1.746 1.507 1.286 1.088
+43ºC 1.603 1.489 1.292 1.106 935
+32ºC 2.599 2.263 1.941 1.639 1.362
+43ºC 2.104 1.829 1.565 1.317 1.088
+32ºC 3.257 2.780 2.347 1.958 1.612
+43ºC 2.662 2.272 1.920 1.605 1.326
+32ºC 3.870 3.285 2.741 2.249 1.813
+43ºC 3.116 2.645 2.210 1.811 1.451
+32ºC 4.265 3.841 3.282 2.758 2.267
+43ºC 3.407 3.056 2.604 2.180 1.786
+32ºC 6.076 5.159 4.300 3.505 2.780
+43ºC 5.015 4.258 3.549 2.893 2.294
+32ºC 7.267 6.238 5.270 4.367 3.532
+43ºC 5.997 5.148 4.349 3.604 2.915
+32ºC 9.186 7.888 6.705 5.596 4.567
+43ºC 7.581 6.510 5.534 4.618 3.769
+32ºC 11.589 9.713 7.986 6.415 5.009
+43ºC 9.564 8.016 6.591 5.294 4.134
+32ºC 12.599 10.632 8.803 7.128 5.617
+43ºC 10.398 8.775 7.265 5.883 4.636
+32ºC 13.493 11.501 9.626 7.890 6.306
+43ºC 11.136 9.492 7.944 6.512 5.204
+32ºC 16.021 13.652 11.455 9.439 7.609
+43ºC 13.222 11.267 9.454 7.790 6.280
+32ºC 16.779 14.365 12.115 10.042 8.154
+43ºC 13.848 11.856 9.999 8.288 6.730
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 529 425 335 260 200
+43ºC 422 338 265 205 156
+32ºC 678 550 437 344 272
+43ºC 535 434 345 271 215
+32ºC 767 622 494 383 289
+43ºC 609 494 392 301 226
+32ºC 980 806 641 491 356
+43ºC 765 624 495 377 276
+32ºC 1.112 903 714 552 424
+43ºC 872 710 561 429 320
+32ºC 1.395 1.139 909 711 550
+43ºC 1.094 895 714 555 425
+32ºC 2.254 1.838 1.448 1.086 756
+43ºC 1.814 1.479 1.165 874 608
+32ºC 2.886 2.336 1.825 1.363 957
+43ºC 2.322 1.880 1.468 1.097 770
+32ºC 4.535 3.643 2.862 2.234 1.793
+43ºC 3.649 2.931 2.303 1.798 1.443
+32ºC 5.350 4.395 3.550 2.870 2.397
+43ºC 4.305 3.536 2.856 2.309 1.929
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ER - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
119

ER - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
120
DIMENSIONES - mm
EMBALAJE
Min. 2.000 Min 150
B
Modelo Embalaje
TN BT K L M m 3 Kg
ERM140Z... ERL140Z... 1.070 480 785 0,40 10
ERM145Z... ERL145Z... 1.230 550 1.000 0,68 16
ERM245Z... ERL245Z... 1.380 550 1.375 1,04 25
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
C = compresor
RC = resistencia cárter
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seguridad o tapón fusible (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
FL = filtro deshidratador de líquido
IN = visor de líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
BPV = control condensación
Nº de serie
Min 500 Min. 500
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RA
PB
LBP
¡Recuerda!
Preparada para su instalación
A
C
TN BT A B C
ERM140Z... ERL140Z... 1.016 420 580
ERM145Z... ERL145Z... 1.155 420 785
ERM245Z... ERL245Z... 1.302 470 1.160
C
L K
RC
CO
HBP
PA
VS
RIC
RL IN FL
M
BPV

TN
BT
MODELO
Cat.
PED
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
DATOS TÉCNICOS
Compresor Tubos Consumo Total Condensador Peso dB(A)
kW Tipo cm 3 Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m 3 /h Kg 10m
ERM140Z0111 0 0,37 H 8,78 6-1/4” 10-3/8” 571 3,3 1 x 400 230/1/50 2.559 50 36
ERM140Z1111 0 0,37 H 12,12 6-1/4” 10-3/8” 810 4,9 1 x 400 230/1/50 2.440 51 36
ERM140Z2111 0 0,55 H 14,30 6-1/4” 10-3/8” 836 4,1 1 x 400 230/1/50 2.440 51 36
ERM140Z3111 0 0,74 H 20,44 6-1/4” 12-1/2” 1.084 5,3 1 x 400 230/1/50 2.440 56 39
ERM140Z0211 0 0,74 H 22,40 6-1/4” 12-1/2” 1.133 5,5 1 x 400 230/1/50 2.360 61 39
ERM140Z1211 0 0,92 H 26,20 10-3/8” 16-5/8” 1.237 5,9 1 x 400 230/1/50 2.360 68 41
ERM140Z2211 0 1,10 H 32,70 10-3/8” 16-5/8” 1.656 7,8 1 x 400 230/1/50 2.360 68 41
ERM145Z0212 1 1,47 H 43,50 10-3/8” 16-5/8” 1.929 4,5 1 x 450 230/1/50 4.343 89 41
ERM145Z1212 1 1,84 H 56,65 10-3/8” 22-7/8” 2.336 4,9 1 x 450 230/1/50 4.343 90 43
ERM145Z0312 1 2,20 H 74,25 10-3/8” 22-7/8” 3.105 7,3 1 x 450 230/1/50 4.141 96 46
ERM245Z0212 2 2,94 H 90,20 12-1/2” 22-7/8” 3.281 7,2 2 x 450 230/1/50 8.506 136 50
ERM245Z1212 2 3,31 H 100,70 12-1/2” 22-7/8” 3.685 7,7 2 x 450 230/1/50 8.506 138 50
ERM245Z2212 2 3,68 H 112,50 12-1/2” 28-1 1/8” 4.147 7,9 2 x 450 230/1/50 8.506 139 51
ERM245Z0312 2 4,41 H 124,40 12-1/2” 28-1 1/8” 4.655 8,9 2 x 450 230/1/50 5.057 146 51
ERM245Z1312 2 4,58 H 134,80 12-1/2” 28-1 1/8” 5.096 10,0 2 x 450 230/1/50 5.057 146 50
ERL140Z0111 0 0,37 H 8,78 6-1/4” 10-3/8” 497 3,0 1 x 400 230/1/50 2.559 50 36
ERL140Z1111 0 0,37 H 12,12 6-1/4” 10-3/8” 657 4,0 1 x 400 230/1/50 2.559 51 36
ERL140Z2111 0 0,55 H 17,40 6-1/4” 10-3/8” 704 3,7 1 x 400 230/1/50 2.559 51 36
ERL140Z4111 0 0,74 H 22,40 6-1/4” 10-3/8” 1.064 5,2 1 x 400 230/1/50 2.559 57 39
ERL140Z5111 0 0,74 H 22,40 6-1/4” 12-1/2” 907 4,3 1 x 400 230/1/50 2.559 57 40
ERL140Z6111 0 1,10 H 37,37 6-1/4” 12-1/2” 1.173 5,9 1 x 400 230/1/50 2.440 59 40
ERL145Z0112 1 1,47 H 53,20 10-3/8” 16-5/8” 2.025 4,2 1 x 450 230/1/50 4.624 87 41
ERL145Z1112 1 2,20 H 74,25 10-3/8” 16-5/8” 2.496 5,2 1 x 450 230/1/50 4.624 87 43
ERL245Z0112 2 2,94 H 112,50 12-1/2” 22-7/8” 3.659 7,1 2 x 450 230/1/50 9.158 131 44
ERL245Z1112 2 3,68 H 134,80 12-1/2” 22-7/8” 4.330 8,8 2 x 450 230/1/50 9.158 133 45
645
DATOS PARA EL MONTAJE
Montage pared Instalación
370
65
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Nº de serie:
Localízalo
para cualquier
incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
EVAP
Equipos Alimentación
ERM ≤ 140Z0211
ERL ≤ 140Z5111
ERM ≤ 245Z1212
ERL ≤ 145Z1112
ERM ≤ 245Z1312
ERL ≤ 245Z1112
3G1,5
5G1,5
5G4
EVAP
2.000
2.000
ER - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
121

HUM - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
122
V.0.28
SILENCIOSAS LA POTENCIA DE ALTA MÁS GAMA COMPACTA Y PRECIO COMPETITIVO - No dudes y compruébalo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido con vál. seg. (1/4” NPT - 30 Bar) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Cableado eléctrico completo a caja de derivación •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Kit soporte pared,
para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se
suministrarán a posteriori ni por separado)
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control de condensación por presostato 103,00
Control condensación presostato variación
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Cuadro eléc. de potencia ...05300 mod. ≤ HU...145 425,00
Cuadro eléc. de potencia ...05300 mod. ≤ HU...245 625,00
Voltaje distinto o especial +5%
HUM135Z...
HUM140Z...
HUM145Z...
HUM245Z...

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
HUM135Z0111 1.699,00 0,38 CAE9450Z 230/1/50
HUM135Z1111 1.703,00 0,50 CAE9460Z 230/1/50
HUM135Z2111 1.739,00 0,50 CAE9470Z 230/1/50
HUM135Z0211 1.958,00 0,62 CAJ9480Z 230/1/50
HUM135Z0212 2.016,00 0,62 TAJ9480Z 400/3/50
HUM135Z1211 2.003,00 0,75 CAJ9510Z 230/1/50
HUM135Z1212 2.063,00 0,75 TAJ9510Z 400/3/50
HUM140Z0211 2.170,00 1,00 CAJ9513Z 230/1/50
HUM140Z0212 2.235,00 1,00 TAJ9513Z 400/3/50
HUM140Z1211 2.264,00 1,25 CAJ4517Z 230/1/50
HUM140Z1212 2.362,00 1,25 TAJ4517Z 400/3/50
HUM140Z0311 2.306,00 1,50 CAJ4519Z 230/1/50
HUM140Z0312 2.376,00 1,50 TAJ4519Z 400/3/50
HUM140Z2312 2.553,00 2,00 TFH4524Z 400/3/50
HUM145Z0212 2.608,00 2,50 TFH4531Z 400/3/50
HUM145Z0312 2.871,00 3,00 TFH4540Z 400/3/50
HUM245Z0212 3.954,00 4,50 TAG4553Z 400/3/50
HUM245Z1212 4.057,00 5,00 TAG4561Z 400/3/50
HUM245Z0312 4.174,00 6,00 TAG4568Z 400/3/50
Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 1.213 1.052 895 747 614 502
+43ºC 968 841 716 595 487 395
+32ºC 1.389 1.223 1.056 892 739 603
+43ºC 1.100 972 839 708 584 474
+32ºC 1.555 1.384 1.207 1.025 864 717
+43ºC 1.217 1.089 951 812 678 561
+32ºC 2.026 1.777 1.533 1.299 1.080 877
+43ºC 1.611 1.413 1.216 1.028 848 680
+32ºC 2.026 1.777 1.533 1.299 1.080 877
+43ºC 1.611 1.413 1.216 1.028 848 680
+32ºC 2.314 2.057 1.793 1.532 1.281 1.056
+43ºC 1.827 1.629 1.421 1.212 1.011 828
+32ºC 2.314 2.057 1.793 1.532 1.281 1.056
+43ºC 1.827 1.629 1.421 1.212 1.011 828
+32ºC 3.551 3.045 2.564 2.111 1.692 1.311
+43ºC 2.851 2.440 2.046 1.674 1.329 1.011
+32ºC 3.551 3.045 2.564 2.111 1.692 1.311
+43ºC 2.851 2.440 2.046 1.674 1.329 1.011
+32ºC 3.933 3.418 2.916 2.443 2.017 -
+43ºC 3.160 2.746 2.340 1.957 1.611 -
+32ºC 3.933 3.418 2.916 2.443 2.017 -
+43ºC 3.160 2.746 2.340 1.957 1.611 -
+32ºC 5.198 4.546 3.893 3.260 2.661 2.295
+43ºC 4.166 3.645 3.120 2.605 2.122 2.073
+32ºC 5.198 4.546 3.893 3.260 2.661 2.295
+43ºC 4.166 3.645 3.120 2.605 2.122 2.073
+32ºC 5.778 5.053 4.333 3.641 2.998 -
+43ºC 4.598 3.993 3.385 2.794 2.239 -
+32ºC 7.277 6.404 5.511 4.625 3.774 -
+43ºC 5.767 5.046 4.295 3.540 2.809 -
+32ºC 9.104 8.070 7.051 6.089 5.228 -
+43ºC 7.203 6.346 5.480 4.646 3.884 -
+32ºC 12.010 10.272 8.584 7.020 5.659 -
+43ºC 9.572 8.137 6.723 5.401 4.243 -
+32ºC 13.214 11.431 9.702 8.118 6.775 -
+43ºC 10.483 9.016 7.566 6.218 5.058 -
+32ºC 15.631 13.594 11.651 9.901 8.438 -
+43ºC 12.450 10.759 9.114 7.605 6.317 -
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
El grupo ideal para muebles en
gasolineras, areas de servicio y
tiendas de conveniencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
HUM - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
123

HUM - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
124
DIMENSIONES - mm
Montaje en pared
EMBALAJE
LEYENDA
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
A
C
A B
Modelo Embalaje
TN K L M m3 Kg
HUM135... 980 560 761 0,41 16
HUM140... 1.215 570 896 0,61 21
HUM145... 1.385 570 1.041 0,82 23
HUM245... 1.480 570 1.346 1,14 28
ESQUEMA FRIGORÍFICO
C = compresor
RC = resistencia cárter
MF = silenciador de descarga
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seguridad (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
FL = filtro deshidratador de líquido
IN = visor de líquido
SL1 = solenoide líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
BPV = control condensación (opc.)
SPO = separador aceite (opc.)
TN Modelo A B C
HUM135... 802 450 581
HUM140... 1.032 450 751
HUM145... 1.182 450 901
HUM245... (2 vent.) 1.302 450 1.201
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
RA
PB
LBP
645
370
65
Modelo Soporte U.C. por soporte
TN A B kgmáx. kgmáx
HUM135... 536 420 65 120
HUM140... 676 420 92 120
HUM145... 826 420 120 120
HUM245... 946 420 200 120
SPO
C
MF
RC
CO
L K
HBP
PA
VS
RIC
RL SL1 IN FL
BPV
M

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo cm
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso dB(A)
3 Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Nº Polos. m3 /h Kg 10m
HUM135Z0111 1 0,30 H 9,40 10-3/8” 12-1/2” 503 2,6 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 53 33
HUM135Z1111 1 0,37 H 11,30 10-3/8” 12-1/2” 588 3,0 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 53 33
HUM135Z2111 1 0,37 H 13,30 10-3/8” 12-1/2" 725 3,5 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 54 33
HUM135Z0211 1 0,44 H 15,20 10-3/8” 12-1/2" 781 3,5 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 64 35
HUM135Z0212 1 0,44 H 15,20 10-3/8” 12-1/2" 781 1,8 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 63 35
HUM135Z1211 1 0,74 H 18,30 10-3/8” 16-5/8” 948 4,3 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 65 36
HUM135Z1212 1 0,74 H 18,30 10-3/8" 16-5/8" 947 2,0 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 63 36
HUM140Z0211 1 0,83 H 24,20 10-3/8" 16-5/8" 1.173 5,2 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 81 38
HUM140Z0212 1 0,83 H 24,20 10-3/8" 16-5/8" 1.173 2,4 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 79 38
HUM140Z1211 1 0,92 H 25,95 10-3/8" 16-5/8" 1.303 6,0 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 82 40
HUM140Z1212 1 0,92 H 25,95 10-3/8” 16-5/8” 1.362 3,1 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 80 40
HUM140Z0311 1 1,10 H 34,45 10-3/8” 16-5/8” 1.787 8,1 1 x 400 230/1/50 6 2.580 2,8 85 41
HUM140Z0312 1 1,10 H 34,45 10-3/8” 16-5/8” 1.709 3,8 1 x 400 230/1/50 6 2.580 2,8 84 41
HUM140Z2312 1 1,47 H 43,50 10-3/8" 16-5/8" 1.834 4,0 1 x 400 230/1/50 6 2.580 2,8 91 42
HUM145Z0212 1 1,84 H 56,65 10-3/8" 22-7/8" 2.384 4,8 1 x 450 230/1/50 6 4.266 4,2 102 45
HUM145Z0312 1 2,20 H 74,25 10-3/8" 22-7/8” 3.151 7,1 1 x 450 230/1/50 6 4.031 4,2 109 48
HUM245Z0212 2 3,31 H 100,70 12-1/2” 22-7/8” 3.495 7,1 2 x 450 230/1/50 6 7.906 6,0 141 52
HUM245Z1212 2 3,68 H 112,50 12-1/2” 28-1 1/8" 4.087 8,2 2 x 450 230/1/50 6 7.906 6,0 141 53
HUM245Z0312 2 4,41 H 124,40 12-1/2” 28-1 1/8" 4.663 9,0 2 x 450 230/1/50 6 7.125 6,0 148 53
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
Estandar
Cableado eléctrico completo
a caja de derivación.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Opcional
Cuadro eléctrico de
potencia 053000
Equipos Alimentación
HUM135... Monof. 3G2,5
HUM135 -140... Trif. 5G1,5
HUM140Z0211 3G2,5
HUM140Z... Monof. 3G4
HUM145Z... 5G2,5
HUM245Z... 5G6
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo
para cualquier
incidencia
Instalación
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
EVAP
EVAP
2.000
2.000
HUM - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
125

HUL - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
126
V.0.28
SILENCIOSAS LA POTENCIA DE ALTA MÁS GAMA COMPACTA Y PRECIO COMPETITIVO - No dudes y compruébalo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido con vál. seg. (1/4” NTP - 30 Bar) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Cableado eléctrico completo a caja de derivación •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Kit soporte pared,
para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se
suministrarán a posteriori ni por separado)
Control de condensación por presostato 103,00
Control condensación presostato variación
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Cuadro eléctrico de potencia ...05300 mod. 425,00
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
HUL135Z...
HUL140Z...
HUL145Z...

BT
MODELO €uros HP
de Refª
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
HUL135Z0111 1.716,00 0,38 CAE2420Z 230/1/50
HUL135Z2111 1.797,00 0,50 CAJ2428Z 230/1/50
HUL135Z2112 1.860,00 0,50 TAJ2428Z 400/3/50
HUL135Z3111 1.784,00 0,62 CAJ2432Z 230/1/50
HUL135Z0211 1.874,00 0,75 CAJ2446Z 230/1/50
HUL135Z0212 1.930,00 0,75 TAJ2446Z 400/3/50
HUL135Z1211 1.981,00 1,25 CAJ2464Z 230/1/50
HUL135Z1212 2.039,00 1,25 TAJ2464Z 400/3/50
HUL140Z0212 2.543,00 1,75 TFH2480Z 400/3/50
HUL140Z1212 2.663,00 2,50 TFH2511Z 400/3/50
HUL145Z0212 3.585,00 3,00 TAG2516Z 400/3/50
HUL145Z1212 3.701,00 4,00 TAG2522Z 400/3/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
+32ºC 592 485 386 303
+43ºC 444 358 278 207
+32ºC 723 577 449 346
+43ºC 557 437 331 243
+32ºC 723 577 449 346
+43ºC 557 437 331 243
+32ºC 850 692 552 438
+43ºC 652 523 405 307
+32ºC 1.275 1.056 874 737
+43ºC 957 780 625 501
+32ºC 1.275 1.056 874 737
+43ºC 957 780 625 501
+32ºC 1.565 1.315 1.088 898
+43ºC 1.185 983 791 622
+32ºC 1.565 1.315 1.088 898
+43ºC 1.185 983 791 622
+32ºC 2.546 2.012 1.525 1.085
+43ºC 1.960 1.527 1.124 758
+32ºC 3.357 2.748 2.222 1.811
+43ºC 2.573 2.076 1.673 1.271
+32ºC 4.802 3.869 3.044 2.377
+43ºC 3.678 2.923 2.297 1.670
+32ºC 5.490 4.525 3.660 2.957
+43ºC 4.167 3.391 2.669 2.059
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
El grupo ideal para muebles
en pastelerías, charcuterías
y tiendas gourmet.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
HUL - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
127

HUL - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
128
DIMENSIONES - mm
Montaje en pared
EMBALAJE
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
LEYENDA
C = compresor
RC = resistencia cárter
MF = silenciador de descarga
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seguridad (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
FL = filtro deshidratador de líquido
IN = visor de líquido
SL1 = solenoide líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
BPV = control condensación (opc.)
SPO = separador aceite (opc.)
A B
Modelo Embalaje
BT K L M m3 Kg
HUL135... 980 560 761 0,41 16
HUL140... 1.215 570 896 0,61 21
HUL145... 1.385 570 1.041 0,82 23
ESQUEMA FRIGORÍFICO
A
C
BT Modelo A B C
HUL135... 802 450 581
HUL140... 1.032 450 751
HUL145... 1.182 450 901
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
RA
PB
LBP
645
370
65
Modelo Soporte U.C. por soporte
BT A B kgmáx. kgmáx
HUL135... 536 420 65 120
HUL140... 676 420 92 120
HUL145... 826 420 120 120
SPO
C
L K
MF
RC
CO
HBP
PA
VS
RIC
RL SL1 IN FL
M
BPV

BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo cm
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso dB(A)
3 Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Nº Polos. m3 /h Kg 10m
HUL135Z0111 1 0,37 H 12,60 10-3/8” 12-1/2” 548 3,5 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 53 31
HUL135Z2111 1 0,44 H 15,20 10-3/8” 12-1/2” 599 3,7 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 62 33
HUL135Z2112 1 0,44 H 15,20 10-3/8” 12-1/2" 556 1,5 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 60 33
HUL135Z3111 1 0,55 H 18,30 10-3/8” 12-1/2" 644 3,0 1 x 350 230/1/50 6 1.945 2,3 62 34
HUL135Z0211 1 0,74 H 26,20 10-3/8” 12-1/2" 991 4,5 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 65 38
HUL135Z0212 1 0,74 H 26,20 10-3/8” 12-1/2” 940 1,8 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 65 37
HUL135Z1211 1 1,10 H 34,50 10-3/8" 16-5/8" 1.285 5,9 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 65 40
HUL135Z1212 1 1,10 H 34,50 10-3/8" 16-5/8" 1.272 2,5 1 x 350 230/1/50 6 1.699 2,3 65 38
HUL140Z0212 1 1,47 H 53,20 10-3/8" 16-5/8" 1.839 3,3 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 90 41
HUL140Z1212 1 2,20 H 74,25 10-3/8" 16-5/8" 2.202 4,1 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 90 42
HUL145Z0212 2 2,94 H 112,50 12-1/2” 22-7/8” 3.162 5,7 1 x 450 230/1/50 6 4.266 6,0 116 45
HUL145Z1212 2 3,68 H 134,80 12-1/2” 22-7/8” 3.794 7,3 1 x 450 230/1/50 6 4.266 6,0 118 46
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión - A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Más por menos...
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
+ =
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Llave split + Racords = Fácil
Equipos Alimentación
HUL135 -140... Monof. 3G2,5
HUL135 -140... Trif. 5G1,5
HUL145Z0212 5G4
HUL145Z1212 5G6
Fácil acceso
DATOS PARA EL MONTAJE
Instalación
Nº de serie:
Localízalo para cualquier incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
EVAP
EVAP
2.000
2.000
HUL - Condensadoras silenciosas
www.e-bcsystems.com
129

MHC - Unidades scroll silenciosas
www.e-bcsystems.com
130
V.4.35
SILENCIOSAS LA POTENCIA SCROLL MÁS - Unidades COMPACTA de alta gama a precio competitivo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor Copeland SCROLL •
Silenciador en descarga compresor •
Unidades BT con inyección de líquido •
Protector sentido de giro en modelos ≥ 7,5 HP •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido con vál. seg. (1/4” NTP - 30 Bar) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Cableado eléctrico completo a caja de derivación •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Kit soporte pared,
para todos los modelos,
SÓLO 35,00 €/u. NETO
(debe indicarse en el pedido, no se
suministrarán a posteriori ni por separado)
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Protector sentido de giro 214,00
Funda acústica compresor 295,00
Control de condensación por presostato 103,00
Control condensación presostato variación
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Cuadro eléc. de potencia ...05300 mod. ≤ HC...145 425,00
Cuadro eléc. de potencia ...05300 mod. ≤ HC...245 625,00
Voltaje distinto o especial +5%
Scroll
HC... 140Z
HC... 145Z
HC... 245Z

TN
BT
MODELO €uros HP
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
HCM140Z0312 2.838,00 2,00 ZB15KCE 400/3/50
HCM145Z1212 3.079,00 2,50 ZB19KCE 400/3/50
HCM145Z0212 3.190,00 3,00 ZB21K4E 400/3/50
HCM145Z0312 3.382,00 3,50 ZB26K4E 400/3/50
HCM145Z0412 3.638,00 4,00 ZB30KCE 400/3/50
HCM245Z0212 4.540,00 4,00 ZB30KCE 400/3/50
HCM245Z1212 4.710,00 5,00 ZB38KCE 400/3/50
HCM245Z0312 5.084,00 6,00 ZB45KCE 400/3/50
HCM245Z4412 6.072,00 7,50 ZB50KCE 400/3/50
HCM245Z5412 6.226,00 7,50 ZB50KCE 400/3/50
MODELO €uros HP
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
HCL140Z2212 3.324,00 2,00 ZF06K4E 400/3/50
HCL140Z3212 3.449,00 2,50 ZF08K4E 400/3/50
HCL140Z0212 3.744,00 3,00 ZF09K4E 400/3/50
HCL140Z0312 3.869,00 3,50 ZF11K4E 400/3/50
HCL145Z0212 3.984,00 4,00 ZF13K4E 400/3/50
HCL145Z1212 4.232,00 5,00 ZF15K4E 400/3/50
HCL145Z0312 4.531,00 6,00 ZF18K4E 400/3/50
HCL245Z0212 6.484,00 7,50 ZF24K4E 400/3/50
HCL245Z0312 7.260,00 10,00 ZF33K4E 400/3/50
El grupo ideal para muebles
en supermercados
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 5.651 4.911 4.194 3.564 2.959 2.422
+43ºC 4.497 3.912 3.319 2.774 2.276 1.802
+32ºC 6.935 6.017 5.163 4.397 3.701 3.066
+43ºC 5.711 4.957 4.234 3.557 3.003 2.506
+32ºC 8.004 6.964 6.014 5.135 4.350 3.624
+43ºC 6.523 5.638 4.893 4.146 3.497 2.965
+32ºC 9.487 8.226 7.088 6.028 5.088 4.251
+43ºC 7.833 6.773 5.806 4.924 4.124 3.432
+32ºC 11.117 9.629 8.301 7.062 5.972 4.971
+43ºC 9.180 7.890 6.728 5.708 4.802 2.992
+32ºC 11.520 9.951 8.560 7.258 6.122 5.081
+43ºC 9.550 8.188 6.969 5.894 4.946 4.100
+32ºC 13.509 11.765 10.146 8.657 7.326 6.094
+43ºC 11.114 9.646 8.276 7.048 5.900 4.954
+32ºC 16.125 14.011 12.069 10.310 8.718 7.282
+43ºC 13.246 11.453 9.841 8.392 7.077 5.928
+32ºC 19.043 16.625 14.323 12.142 10.030 7.975
+43ºC - - - - - -
+32ºC 19.999 17.377 14.925 12.631 10.443 8.295
+43ºC 16.621 14.413 12.259 10.179 8.068 6.153
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 2.426 2.032 1.685 1.379 1.102
+43ºC 1.963 1.653 1.371 1.121 897
+32ºC 2.863 2.422 2.014 1.653 1.329
+43ºC 2.319 1.958 1.634 1.338 1.073
+32ºC 3.304 2.799 2.349 1.935 1.565
+43ºC 2.708 2.293 1.926 1.576 1.262
+32ºC 4.133 3.504 2.935 2.418 1.965
+43ºC 3.391 2.876 2.411 1.986 1.589
+32ºC 4.949 4.157 3.448 2.803 2.236
+43ºC 4.070 3.437 2.877 2.386 1.960
+32ºC 5.664 4.838 4.075 3.367 2.713
+43ºC 4.513 3.858 3.268 2.723 2.214
+32ºC 6.875 5.859 4.920 4.056 3.260
+43ºC 5.650 4.835 4.069 3.341 2.648
+32ºC 8.516 7.218 6.027 4.938 3.924
+43ºC 7.006 5.946 4.952 4.017 3.113
+32ºC 11.602 9.942 8.319 6.692 5.002
+43ºC 9.488 8.249 6.999 5.697 4.260
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MHC - Unidades scroll silenciosas
www.e-bcsystems.com
131

MHC - Unidades scroll silenciosas
www.e-bcsystems.com
132
DIMENSIONES - mm
Montaje en pared
EMBALAJE
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
A
Modelo Embalaje
TN BT K L M m3 Kg
HC... 140... 1.215 570 896 0,61 21
HC... 145... 1.385 570 1.041 0,82 23
HC... 245... 1.480 570 1.346 1,14 28
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
C = compresor
RC = resistencia cárter
MF = silenciador de descarga
CO = condensador
RIC = recipiente de líquido
VS = válvula seguridad (97/23 CE)
PA = presostato de alta
PB = presostato de baja
FL = filtro deshidratador de líquido
IN = visor de líquido
SL1 = solenoide líquido
SL2 = solenoide inyección
CA = capilar inyección
DTC = inyección líquido
RL = llave de líquido
RA = llave de aspiración
BPV = control condensación (opc.)
SPO = separador aceite (opc.)
A
C
B
PB LBP
RA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
645
C
370
MF
RC
RL SL1 IN FL
PB
RA
LBP
SPO
SPO
C
MF
RC
65
DTC
TN BT Modelo A B C
HC... 140... 1.032 450 751
HC... 145... 1.182 450 901
HC... 245... 1.302 450 1.201
Modelo Soporte U.C. por soporte
TN BT A B kgmáx. kgmáx
HC... 140... 676 420 92 120
HC... 145... 826 420 120 120
HC... 245... 946 420 200 120
CO
CA SL2
VS
RIC
RL SL1 IN FL
CO
VS
L K
PA HBP BPV
RIC
HBP
PA BPV
M

TN
BT
LEYENDA
1. Caja de conexiones
2. Evaporador
3. Cable de alimentación
4. Control remoto
5. Unidad condensadora
6. Cámara
7. Válvula termostática
8. Bulbo válvula termostática
Tubería de líquido
Tubería de aspiración
Cableado eléctrico
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso dB(A)
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Nº Polos. m3 /h Kg 10m
HCM140Z0312 1 1,47 Sc 5,9 10-3/8” 16-5/8” 2.220 4,1 1 x 350 230/1/50 6 2.580 2,8 84 38
HCM145Z1212 1 1,84 Sc 6,8 10-3/8” 22-7/8” 2.525 5,4 1 x 350 230/1/50 6 4.265 4,2 96 41
HCM145Z0212 1 2,21 Sc 8,6 10-3/8” 22-7/8” 2.985 6,2 1 x 350 230/1/50 6 4.265 4,2 95 42
HCM145Z0312 1 2,57 Sc 9,9 10-3/8” 22-7/8” 3.465 7,2 1 x 350 230/1/50 6 4.031 4,2 99 42
HCM145Z0412 1 2,94 Sc 11,7 12-1/2” 22-7/8” 3.935 8,9 1 x 350 230/1/50 6 3.826 4,2 117 42
HCM245Z0212 1 2,94 Sc 11,7 12-1/2” 22-7/8” 4.100 9,7 1 x 350 230/1/50 6 7.906 6,0 131 44
HCM245Z1212 1 3,68 Sc 14,5 12-1/2” 22-7/8” 5.010 11,8 1 x 350 230/1/50 6 7.906 6,0 133 45
HCM245Z0312 1 4,41 Sc 17,2 12-1/2” 22-7/8” 5.690 11,9 1 x 350 230/1/50 6 7.125 6,0 140 48
HCM245Z4412 1 5,15 Sc 19,8 22-7/8” 28-1 1/8” 6.770 13,4 1 x 400 230/1/50 6 6.575 6,0 163 46
HCM245Z5412 1 5,15 Sc 19,8 22-7/8” 28-1 1/8” 6.930 14,0 1 x 400 230/1/50 4 8.925 6,0 163 53
HCL140Z2212 1 1,47 Sc 5,9 10-3/8” 16-5/8” 1.950 3,4 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 84 39
HCL140Z3212 1 1,83 Sc 6,8 10-3/8” 16-5/8” 2.300 4,9 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 86 41
HCL140Z0212 1 2,20 Sc 8,6 10-3/8” 22-7/8” 2.580 5,7 1 x 400 230/1/50 6 2.734 2,8 88 43
HCL140Z0312 1 2,58 Sc 9,9 10-3/8” 22-7/8” 3.060 6,5 1 x 400 230/1/50 6 2.580 2,8 92 44
HCL145Z0212 1 2,94 Sc 11,7 12-1/2” 22-7/8” 3.535 7,1 1 x 450 230/1/50 6 4.266 4,2 112 44
HCL145Z1212 1 3,68 Sc 11,7 12-1/2” 22-7/8” 4.335 8,8 1 x 450 230/1/50 6 4.266 4,2 113 45
HCL145Z0312 1 4,41 Sc 14,5 12-1/2” 22-7/8” 4.945 11,6 1 x 450 230/1/50 6 4.031 4,2 120 45
HCL245Z0212 2 5,52 Sc 17,2 16-5/8” 28-1 1/8" 6.690 14,0 2 x 450 230/1/50 6 7.906 6,0 195 49
HCL245Z0312 2 7,36 Sc 19,8 16-5/8” 28-1 1/8” 9.500 18,5 2 x 450 230/1/50 6 7.125 6,0 200 49
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Estandar
Silenciador en descarga
del compresor
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
2
Opcional
Equipos Alimentación
≤ HCM145Z0212 - HCL140Z0312 5G1,5
HCM145Z0312 - HCL145Z0212 5G2,5
≤ HCM245Z0212 - HCL145Z1212 5G4
≤ HCM245Z0312 - HCL245Z0212 5G6
≤ HCM245Z5412 - HCL245Z0312 5G10
Control
de condensación
4
1
8
1
6
7
3
5
1
3
Nº de serie: Localízalo
para cualquier incidencia
MHC - Unidades scroll silenciosas
www.e-bcsystems.com
133

MH/B - Semiherméticas silenciosas
www.e-bcsystems.com
134
V.6.38
TRADICIÓN E INNOVACIÓN REUNIDAS - Ponte al día
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Silenciador en descarga compresor
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración
•
•
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Control condensación presost. por variación velocidad •
Recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Cableado eléctrico completo a caja de derivación
Pies antivibrantes - Silentblocks (mod. ≥ HB...245...)
•
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Cuadro eléctrico de potencia arranque DOL
(≤ HBM250 - HBL245) 595,00
Cuadro eléctrico de potencia arranque PWS
(≤ HBM250 - HBL245) 705,00
Separador de aspiración con válvula de seg.
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) 486,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
Con compresor equivalente (Copeland - Dorin - Frascold) -5%
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Bitzer
140-445 140-250

MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
www.e-bcsystems.com
HBM140Z0212 4.078,00 0,50 2KC-05.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
3.367
2.760
2.867
2.337
2.411
1.961
1.997
1.621
1.625
1.311
1.294
1.042
HBM140Z1212 4.104,00 0,75 2JC-07.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
4.268
3.498
3.670
2.991
3.117
2.535
2.611
2.119
2.154
1.737
1.742
1.403
HBM140Z0312 4.235,00 1,50 2HC-2.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
5.434
4.454
4.683
3.817
3.989
3.244
3.354
2.722
2.778
2.241
2.262
1.822
HBM140Z1312 4.257,00 1,50 2GC-2.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
5.977
4.899
5.183
4.225
4.443
3.613
3.758
3.050
3.134
2.528
2.570
2.070
HBM145Z0312 4.923,00 2,00 2FC-3.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
7.847
6.431
6.771
5.519
5.779
4.700
4.874
3.956
4.054
3.270
3.318
2.672
HBM145Z0412 5.409,00 3,00 2DC-3.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
10.619
8.703
9.222
7.517
7.916
6.438
6.711
5.447
5.608
4.523
4.612
3.715
HBM245Z0212 5.880,00 3,00 2DC-3.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
11.047
9.054
9.548
7.783
8.161
6.637
6.893
5.594
5.741
4.631
4.707
3.791
HBM245Z0312 6.166,00 4,00 2CC-4.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
13.525
11.085
11.697
9.534
10.008
8.140
8.459
6.865
7.053
5.689
5.788
4.662
HBM245Z0412 6.762,00 5,50 4EC-6.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
17.892
14.675
15.569
12.754
13.391
10.966
11.371
9.306
9.518
7.760
7.836
6.384
HBM250Z0312 8.518,00 5,50 4EC-6.2Y 400/3/50
+32ºC
+43ºC
19.580
16.060
16.857
13.809
14.358
11.758
12.086
9.891
10.038
8.184
8.205
6.685
+32ºC 22.375 19.336 16.523 13.944 11.601 9.491
HBM250Z1312 8.683,00 7,50 4DC-7.2Y 400/3/50
+43ºC 18.352 15.840 13.531 11.412 9.458 7.732
+32ºC 26.264 22.831 19.627 16.670 13.972 11.533
HBM250Z0412 9.761,00 10,00 4CC-9.2Y 400/3/50
+43ºC 21.542 18.703 16.073 13.643 11.391 9.396
+32ºC 33.224 28.951 24.908 21.134 17.656 14.487
HBM445Z0312 11.612,00 12,50 4TCS-12.2Y 400/3/50
+43ºC 27.250 23.717 20.397 17.296 14.395 11.803
+32ºC 38.719 33.843 29.191 24.819 20.769 17.062
HBM445Z0412 12.299,00 15,00 4PCS-15.2Y 400/3/50
+43ºC 31.757 27.724 23.905 20.312 16.933 13.900
MODELO €uros
HP Modelo
Temperatura de EVAPORACIÓN
de Refª Compresor Voltaje T. Amb.
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 1.441 1.157 898 667 460
HBL140Z0112 3.999,00 0,75 2JC-07.2Y 400/3/50
+43ºC 1.116 894 688 506 340
+32ºC 1.717 1.399 1.105 638 597
HBL140Z1112 4.016,00 1,00 2HC-1.2Y 400/3/50
+43ºC 1.330 1.081 847 484 441
+32ºC 2.308 1.865 1.468 1.116 808
HBL140Z0212 4.122,00 1,50 2GC-2.2Y 400/3/50
+43ºC 1.788 1.441 1.125 846 597
+32ºC 3.986 3.247 2.579 1.984 1.460
HBL145Z0212 5.037,00 2,00 2DC-2.2Y 400/3/50
+43ºC 3.088 2.509 1.976 1.504 1.079
+32ºC 4.981 4.063 3.232 2.491 1.840
HBL145Z0312 5.237,00 3,00 2CC-3.2Y 400/3/50
+43ºC 3.859 3.140 2.477 1.889 1.360
+32ºC 6.506 5.338 4.267 3.299 2.438
HBL145Z0412 5.815,00 4,00 4EC-4.2Y 400/3/50
+43ºC 5.085 4.144 3.278 2.512 1.812
+32ºC 7.540 6.241 5.031 3.921 2.922
HBL145Z1412 5.936,00 5,50 4DC-5.2Y 400/3/50
+43ºC 5.893 4.845 3.865 2.985 2.172
+32ºC 7.876 6.477 5.191 4.026 2.987
HBL245Z0212 6.402,00 5,50 4DC-5.2Y 400/3/50
+43ºC 6.156 5.028 3.988 3.065 2.220
+32ºC 9.591 7.904 6.362 4.970 3.728
HBL245Z0312 7.095,00 7,50 4CC-6.2Y 400/3/50
+43ºC 7.496 6.136 4.888 3.784 2.771
+32ºC 12.467 10.206 8.132 6.261 4.600
HBL250Z0212 9.464,00 7,50 4TCS-8.2Y 400/3/50
+43ºC 9.744 7.923 6.248 4.767 3.419
+32ºC 14.713 11.999 9.522 7.289 5.311
HBL250Z0312 10.149,00 10,00 4PCS-10.2Y 400/3/50
+43ºC 11.500 9.315 7.316 5.550 3.948
+32ºC 16.789 13.717 10.930 8.040 6.182
HBL250Z0412 10.588,00 12,00 4NCS-12.2Y 400/3/50
+43ºC 13.122 10.649 8.398 6.122 4.595
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
TN
BT
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MH/B - Semiherméticas silenciosas
www.e-bcsystems.com
135

MH/B - Semiherméticas silenciosas
www.e-bcsystems.com
136
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
TN BT A B Bt C
HBM140... HBL140... 1.142 550 587 751
HBM145... HBL145... 1.392 670 708 891
HBM245... HBL245... 1.392 670 708 1.201
HBM250... HBL250... 1.750 796 946 1.497
HBM445... - 1.960 796 946 1.522
EMBALAJE
Modelo Embalaje
TN BT K L M m 3 Kg
HBM140... HBL140... 1.270 705 924 0,83 27
HBM145... HBL145... 1.520 825 1.064 1,33 34
HBM245... HBL245... 1.520 825 1.379 1,73 38
HBM250... HBL250... 1.900 1.080 1.729 3,55 75
HBM445... - 2.130 1.010 1.749 3,76 83
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
Min. 500 Min. 500 Min. 300
Min. 2.000
C = compresor
CO = condensador
An = antivibrador
R = llave de servicio
SL = separador de líquido con vál. de seg. (opc.)
RIC = recipiente líquido
AA = llave de aspiración
AL = llave del líquido
RL
YVL = solenoide de líquido
RC = resistencia cárter
IN = visor de líquido
PA = presostato alta (seguridad)
PB = presostato baja (seguridad)
FL = filtro deshidratador
VS = válvula seguridad
BPV = condensación por variador de velocidad
SO = separador de aceite con llave, filtro y visor (opc.)
MF = silenciador de descarga
A
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MF
AN
R
opcional
SO
C
R
AN
R
FL
IN
PA
PB
CO
opcional
VS
SL
B
Bt
VS
RIC
EV
C
R
BPV
VET
FL
IN
YVL
AL
AA
M
–no incluido–
VET = válvula exp.
EV = evaporador

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso dB(A)
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje RPM m3 /h Kg 10m
HBM140Z0212 1 0,37 SH 4,06 10-3/8” 16-5/8” 1.040 2,4 1 x 400 230/1/50 940 2.794 2,8 117 38
HBM140Z1212 1 0,55 SH 5,21 10-3/8” 16-5/8” 1.380 3,1 1 x 400 230/1/50 940 2.794 2,8 118 38
HBM140Z0312 1 1,10 SH 6,51 10-3/8” 16-5/8” 1.710 3,9 1 x 400 230/1/50 940 2.625 2,8 119 38
HBM140Z1312 1 1,10 SH 7,58 10-3/8” 16-5/8” 2.020 4,3 1 x 400 230/1/50 940 2.625 2,8 122 38
HBM145Z0312 1 1,32 SH 9,54 10-3/8” 16-5/8” 2.495 5,2 1 x 450 230/1/50 880 4.051 4,2 150 41
HBM145Z0412 1 2,20 SH 13,42 12-1/2” 22-7/8” 3.435 6,8 1 x 450 230/1/50 880 3.827 4,2 178 42
HBM245Z0212 1 2,20 SH 13,42 12-1/2” 22-7/8” 3.600 7,6 2 x 450 230/1/50 880 7.923 6,0 247 44
HBM245Z0312 1 2,94 SH 16,24 16-5/8” 22-7/8” 4.340 9,0 2 x 450 230/1/50 880 7.223 6,0 252 44
HBM245Z0412 1 4,05 SH 22,72 16-5/8” 28-1 1/8" 5.800 11,4 2 x 450 230/1/50 880 6.575 6,0 271 45
HBM250Z0312 2 4,05 SH 22,72 16-5/8” 28-1 1/8” 6.050 12,4 2 x 500 230/1/50 890 10.144 11,0 288 43
HBM250Z1312 2 5,52 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 7.040 14,9 2 x 500 230/1/50 890 10.144 11,0 290 44
HBM250Z0412 2 6,99 SH 32,48 18-3/4” 28-1 1/8” 8.560 16,9 2 x 500 230/1/50 890 9.363 11,0 310 44
HBM445Z0312 2 9,19 SH 41,30 22-7/8” 35-1 3/8” 10.080 19,8 4 x 450 230/1/50 890 13.150 19,0 457 48
HBM445Z0412 2 11,03 SH 48,50 22-7/8” 42-1 5/8” 11.320 21,7 4 x 450 230/1/50 880 11.713 19,0 483 49
HBL140Z0112 1 0,55 SH 5,21 10-3/8” 16-5/8” 1.140 2,9 1 x 400 230/1/50 940 3.130 2,8 114 38
HBL140Z1112 1 0,74 SH 6,51 10-3/8” 16-5/8” 1.380 3,2 1 x 400 230/1/50 940 3.130 2,8 115 38
HBL140Z0212 1 1,10 SH 7,58 10-3/8” 16-5/8” 1.660 3,9 1 x 400 230/1/50 940 2.794 2,8 119 38
HBL145Z0212 1 1,47 SH 13,42 10-3/8” 22-7/8” 2.755 5,9 1 x 450 230/1/50 880 4.231 4,2 167 42
HBL145Z0312 1 2,20 SH 16,24 10-3/8” 22-7/8” 3.375 6,7 1 x 450 230/1/50 880 4.051 4,2 168 43
HBL145Z0412 1 2,94 SH 22,72 12-1/2” 28-1 1/8” 4.495 8,3 1 x 450 230/1/50 880 3.827 4,2 191 44
HBL145Z1412 1 3,68 SH 26,84 12-1/2” 28-1 1/8” 5.455 10,3 1 x 450 230/1/50 880 3.827 4,2 193 45
HBL245Z0212 1 3,68 SH 26,84 12-1/2” 28-1 1/8” 5.620 11,1 2 x 450 230/1/50 880 7.923 6,0 262 46
HBL245Z0312 1 4,41 SH 32,48 12-1/2” 28-1 1/8” 6.840 14,0 2 x 450 230/1/50 880 7.293 6,0 272 47
HBL250Z0212 2 5,88 SH 41,30 16-5/8” 35-1 3/8” 8.260 15,3 2 x 500 230/1/50 890 10.925 11,0 330 48
HBL250Z0312 2 7,34 SH 48,50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.380 17,5 2 x 500 230/1/50 890 10.144 11,0 344 51
HBL250Z0412 2 9,91 SH 56,20 16-5/8” 35-1 3/8” 10.950 20,5 2 x 500 230/1/50 890 9.363 11,0 364 53
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
Amortiguador
Equipos Alimentación
HBM ≤ 140Z1212 - HBL ≤ 140Z0212 5G1,5
HBM ≤ 245Z0312 - HBL ≤ 145Z0412 5G2,5
HBM ≤ 250Z1312 - HBL ≤ 245Z0312 5G4
HBM250Z0412 - HBL ≤ 250Z0312 5G6
HBM445Z0312 - HBL ≤ 250Z0412 5G10
HBM445Z0412 5G16
Durante el transporte Durante el funcionamiento
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Elemento
DATOS PARA EL MONTAJE
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
MH/B - Semiherméticas silenciosas
www.e-bcsystems.com
137

MXM - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
138
V.6.38
FRÍO LA POTENCIA INDUSTRIAL MÁS RACIONAL COMPACTA - Rentabiliza tus instalaciones
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9003) •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo •
Control condensación por presostato •
Recipiente de líquido (con llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Sep. de asp. con válv. de seg. (incl. aislamiento) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ MXM256Z052) •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Presostato doble de alta y baja •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 con magnetotérmico •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control condensación presost. variación veloc. 4 A
(ventiladores monofásicos) 280,00
Control condensación presost. variación veloc. 8 A
(ventiladores monofásicos) 545,00
Control condensación presost. variación veloc. 6 A
(ventiladores trifásicos) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
Bitzer
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
MXM235...256
MXM363

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
MXM235Z022/12M 5.589,00 1,5 2GC-2,2Y 400/3/50
MXM235Z032/12M 6.073,00 2,0 2FC-3,2Y 400/3/50
MXM235Z042/12M 6.724,00 3,0 2EC-3,2Y 400/3/50
MXM235Z052/12M 6.956,00 3,0 2DC-3,2Y 400/3/50
MXM245Z022/12M 9.008,00 4,0 2CC-4,2Y 400/3/50
MXM245Z032/12M 9.662,00 5,5 4FC-5,2Y 400/3/50
MXM245Z042/12M 9.848,00 5,5 4EC-6,2Y 400/3/50
MXM245Z052/12M 10.405,00 7,5 4DC-7,2Y 400/3/50
MXM250Z042/12M 12.197,00 10,0 4CC-9,2Y 400/3/50
MXM250Z052/12M 13.475,00 12,5 4TCS-12,2Y 400/3/50
MXM256Z032/12M 16.020,00 15,0 4PCS-15,2Y 400/3/50
MXM256Z042/12M 17.616,00 20,0 4NCS-20,2Y 400/3/50
MXM256Z052/12M 21.161,00 25,0 4H-25,2Y 400/3/50
MXM363Z042/12M 25.630,00 30,0 4G-30,2Y 400/3/50
MXM363Z052/12M 27.464,00 35,0 6H-35,2Y 400/3/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 5.210 4.463 3.774 3.145 2.578
+43ºC 4.186 3.583 3.021 2.508 2.042
+32ºC 6.674 5.706 4.820 4.015 3.290
+43ºC 5.375 4.593 3.869 3.208 2.610
+32ºC 8.185 7.002 5.919 4.934 4.041
+43ºC 6.643 5.679 4.789 3.975 3.241
+32ºC 9.410 8.058 6.816 5.685 4.667
+43ºC 7.605 6.504 5.486 4.555 3.712
+32ºC 11.046 9.519 8.098 6.792 5.603
+43ºC 8.905 7.679 6.529 5.465 4.491
+32ºC 12.802 10.961 9.273 7.738 6.357
+43ºC 10.349 8.853 7.472 6.210 5.069
+32ºC 16.041 13.746 11.635 9.710 7.973
+43ºC 12.908 11.054 9.335 7.758 6.328
+32ºC 18.780 16.105 13.635 11.377 9.332
+43ºC 15.105 12.948 10.942 9.095 7.416
+32ºC 23.555 20.169 17.071 14.263 11.741
+43ºC 19.207 16.461 13.923 11.602 9.498
+32ºC 30.057 25.736 21.742 18.093 14.795
+43ºC 24.167 20.700 17.466 14.489 11.778
+32ºC 35.379 30.346 25.675 21.391 17.504
+43ºC 28.431 24.366 20.554 17.036 13.829
+32ºC 41.911 35.764 30.132 25.018 20.418
+43ºC 34.009 28.926 24.247 19.988 16.155
+32ºC 52.560 45.195 38.341 32.061 26.366
+43ºC 43.079 37.038 31.403 26.206 21.470
+32ºC 61.085 52.505 44.570 37.306 30.725
+43ºC 50.104 43.104 36.560 30.526 25.028
+32ºC 76.722 66.150 56.281 47.180 38.882
+43ºC 62.606 54.027 45.973 38.502 31.639
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor esta indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos...
Hay instalaciones
que no es preciso esconder.
¡TÚ DECIDES!
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MXM - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
139

MX DIMENSIONES
MXM - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
140
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
B A
Modelo Equipo Embalaje
TN A B C K L M m 3 kgemb
MXM235... 1.310 600 1.165 1.668 858 1.132 1,62 57
MXM245... 1.560 750 1.460 1.888 1.048 1.447 2,86 72
MXM250... 1.835 940 1.575 2.268 1.168 1.497 3,97 99
MXM256... 2.715 990 1.695 3.068 1.218 1.597 5,97 125
MXM363... 3.715 990 1.695 4.298 1.318 1.597 9,05 182
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
An = antivibrador
BPV = variador velocidad ventiladores cond. (opc.)
CO = condensador
FL = filtro deshidratador
FO = filtro aceite (opc.)
IN = visor de líquido
M = compresor
PPH = presostato de alta reg. cond.
POE = presostato dif. aceite
PSH/4 = presostato alta y baja
PZHH = presostato de alta manual PED
(compresores > 90m 3 /h)
R = llave de corte
RA = llave de aspiración
Rc = resistencia cárter
RIC = recipiente líquido
RL = llave de líquido
SEP = separador de líquido
SL = solenoide de líquido (en dotación)
SPO = separador de aceite (opc.)
VS = válvula seguridad
PZHH
An
PSH/4 PPH
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
POE
R
M
Rc
SPO
IN
R
FO
R
CO
An
C
VS
VS
SEP
M
K L
R
RIC
BPV
FL
IN
SL
RL
RA

TN
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm. - Consumo eléctrico: T. evap. -10ºC/T. cond. +50ºC
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Nº Polos W/u. A/u. m3 /h Kg
MXM235Z022/12M 1 1,10 SH 7,6 10-3/8” 16-5/8” 2.180 4,97 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.981 5,1 152
MXM235Z032/12M 1 1,30 SH 9,5 10-3/8” 16-5/8” 2.610 5,67 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.819 5,1 155
MXM235Z042/12M 1 2,20 SH 11,4 12-1/2” 22-7/8” 3.100 6,73 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.657 5,1 183
MXM235Z052/12M 1 2,20 SH 13,4 12-1/2” 22-7/8” 3.550 7,32 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.495 5,1 187
MXM245Z022/12M 2 3,00 SH 16,2 16-5/8” 22-7/8” 4.500 9,55 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 10.690 11,0 228
MXM245Z032/12M 2 4,00 SH 18,1 16-5/8” 22-7/8” 4.880 10,50 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 10.181 11,0 246
MXM245Z042/12M 2 4,00 SH 22,7 16-5/8” 28-1 1/8” 5.960 11,98 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 9.841 11,0 247
MXM245Z052/12M 2 5,52 SH 26,8 16-5/8” 28-1 1/8” 6.950 14,49 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 9.331 11,0 253
MXM250Z042/12M 2 7,00 SH 32,5 18-3/4” 28-1 1/8” 9.540 21,14 2 x 500 230/1/50 4 770 3,40 15.106 11,0 343
MXM250Z052/12M 2 9,20 SH 41,3 22-7/8” 35-1 3/8” 10.980 23,36 2 x 500 230/1/50 4 770 3,40 14.340 11,0 413
MXM256Z032/12M 2 11,00 SH 48,5 22-7/8” 42-1 5/8” 12.660 22,05 2 x 500 400/3/50 4 1000 1,80 22.719 19,0 460
MXM256Z042/12M 2 14,72 SH 56,2 22-7/8” 42-1 5/8” 14.630 25,50 2 x 560 400/3/50 4 1000 1,80 21.644 19,0 477
MXM256Z052/12M 2 18,40 SH 73,6 22-7/8” 54-2 1/8” 19.690 33,40 2 x 560 400/3/50 4 1000 1,80 20.838 19,0 538
MXM363Z042/12M 2 22,00 SH 84,5 28-1 1/8” 54-2 1/8” 21.980 38,95 3 x 630 400/3/50 6 690 1,25 28.723 30,0 616
MXM363Z052/12M 2 26,00 SH 110,2 28-1 1/8” 54-2 1/8” 27.980 49,45 3 x 630 400/3/50 6 690 1,25 27.375 30,0 664
Quitar después
de ubicar el equipo
Elemento
2.000
2.000
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
EVAP
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Equipos Alimentación
MXM235Z022 - MXM235Z032 5G1,5
MXM235Z042 - MXM245Z032 5G2,5
MXM245Z042 - MXM245Z052 5G4
MXM250Z042 5G10
MXM250Z052 - MXM256Z042 5G16
MXM256Z052 5G25
MXM363Z042 - MXM363Z052 5G35
DATOS PARA EL MONTAJE
Instalación
Amortiguador
Transporte Funcionamiento
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
EVAP
500
MXM - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
141

MXL - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
142
V.6.38
FRÍO LA POTENCIA INDUSTRIAL MÁS RACIONAL COMPACTA - Rentabiliza tus instalaciones
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9003) •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo •
Control condensación por presostato •
Recipiente de líquido (con llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Sep. de asp. con válv. de seg. (incl. aislamiento) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ MXL256Z052) •
Presostato general de seg. de alta aut. •
Presostato seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Presostato doble de alta y baja •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 con magnetotérmico •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control condensación presost. variación veloc. 4 A
(ventiladores monofásicos) 280,00
Control condensación presost. variación veloc. 8 A
(ventiladores monofásicos) 545,00
Control condensación presost. variación veloc. 6 A
(ventiladores trifásicos) 1.140,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
Bitzer
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
MXL235...256
MXL363

BT
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor Voltaje T. Amb.
MXL235Z022/12M 6.464,00 3,0 2CC-3,2Y 400/3/50
MXL235Z032/12M 7.341,00 3,0 4FC-3,2Y 400/3/50
MXL235Z052/12M 8.172,00 4,0 4EC-4,2Y 400/3/50
MXL245Z122/12M 8.938,00 5,5 4DC-5,2Y 400/3/50
MXL245Z022/12M 9.098,00 7,5 4CC-6,2Y 400/3/50
MXL245Z032/12M 10.581,00 7,5 4TCS-8,2Y 400/3/50
MXL245Z052/12M 11.589,00 10,0 4PCS-10,2Y 400/3/50
MXL250Z032/12M 13.436,00 12,5 4NCS-12,2Y 400/3/50
MXL250Z042/12M 15.815,00 15,0 4H-15,2Y 400/3/50
MXL250Z052/12M 17.073,00 20,0 4G-20,2Y 400/3/50
MXL256Z042/12M 20.990,00 25,0 6H-25,2Y 400/3/50
MXL256Z052/12M 22.488,00 30,0 6G-30,2Y 400/3/50
MXL363Z042/12M 30.435,00 40,0 6F-40,2Y 400/3/50
MXL363Z052/12M 37.257,00 45,0 D8DT-450X 400/3/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 4.524 3.743 3.014 2.349 1.752
+43ºC 3.440 2.839 2.270 1.744 1.268
+32ºC 5.255 4.308 3.445 2.669 1.980
+43ºC 4.014 3.270 2.585 1.965 1.413
+32ºC 6.644 5.435 4.333 3.342 2.465
+43ºC 5.053 4.112 3.246 2.462 1.762
+32ºC 7.821 6.438 5.165 4.009 2.976
+43ºC 5.937 4.869 3.873 2.960 2.138
+32ºC 8.934 7.437 6.041 4.758 3.596
+43ºC 6.745 5.592 4.508 3.504 2.590
+32ºC 11.722 9.683 7.777 6.031 4.459
+43ºC 8.829 7.260 5.777 4.406 3.164
+32ºC 14.258 11.682 9.308 7.152 5.228
+43ºC 10.864 8.852 6.980 5.274 3.743
+32ºC 16.312 13.377 10.703 7.915 6.089
+43ºC 12.421 10.052 7.989 5.984 4.288
+32ºC 22.033 18.291 14.840 11.706 8.905
+43ºC 16.987 14.043 11.298 8.791 6.538
+32ºC 25.415 21.120 17.114 13.442 10.131
+43ºC 19.649 16.334 13.192 10.272 7.606
+32ºC 33.514 27.692 22.310 17.426 13.072
+43ºC 26.001 21.497 17.268 13.377 9.868
+32ºC 38.051 31.687 25.255 19.701 14.748
+43ºC 29.809 24.555 19.649 15.169 11.140
+32ºC 45.155 37.160 29.828 23.196 17.274
+43ºC 34.839 28.537 22.708 17.398 12.645
+32ºC 57.956 48.638 40.043 32.052 24.823
+43ºC 45.383 38.047 31.069 24.653 18.581
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos...
Hay instalaciones
que no es preciso esconder.
¡TÚ DECIDES!
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MXL - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
143

MX DIMENSIONES
MXL - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
144
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
B A
Modelo Equipo Embalaje
BT A B C K L M m 3 kgemb
MXL235... 1.310 600 1.165 1.668 858 1.132 1,62 57
MXL245... 1.560 750 1.460 1.888 1.048 1.447 2,86 72
MXL250... 1.835 940 1.575 2.268 1.168 1.497 3,97 99
MXL256... 2.715 990 1.695 3.068 1.218 1.597 5,97 125
MXL363... 3.715 990 1.695 4.298 1.318 1.597 9,05 182
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
An = antivibrador
BPV = variador velocidad ventiladores cond. (opc.)
CO = condensador
FL = filtro deshidratador
FO = filtro aceite (opc.)
IN = visor de líquido
M = compresor
PPH = presostato de alta reg. cond.
POE = presostato dif. aceite
PSH/4 = presostato alta y baja
PZHH = presostato de alta manual PED
(compresores > 90m 3 /h)
R = llave de corte
RA = llave de aspiración
Rc = resistencia cárter
RIC = recipiente líquido
RL = llave de líquido
SEP = separador de líquido
SL = solenoide de líquido (en dotación)
SPO = separador de aceite (opc.)
VS = válvula seguridad
PZHH
An
PSH/4 PPH
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
POE
R
M
Rc
SPO
IN
R
FO
R
CO
An
C
VS
VS
SEP
R
RIC
BPV
M
K L
FL
IN
SL
RL
RA

BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
KW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Nº Polos W/u. A/u. m3 /h Kg
MXL235Z022/12M 1 2,20 SH 16,2 10-3/8” 22-7/8” 3.490 7,24 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.981 5,1 179
MXL235Z032/12M 1 2,20 SH 18,1 12-1/2” 22-7/8” 3.870 8,09 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.819 5,1 193
MXL235Z052/12M 1 3,00 SH 22,7 12-1/2” 28-1 1/8” 4.610 8,77 2 x 350 230/1/50 4 140 0,65 4.495 5,1 197
MXL245Z122/12M 2 4,00 SH 26,8 12-1/2” 28-1 1/8” 5.580 11,73 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 10.690 11,0 242
MXL245Z022/12M 2 5,52 SH 32,5 12-1/2” 28-1 1/8” 7.000 14,56 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 10.690 11,0 247
MXL245Z032/12M 2 5,52 SH 41,3 16-5/8” 35-1 3/8” 8.170 14,90 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 10.181 11,0 300
MXL245Z052/12M 2 7,36 SH 48,5 16-5/8” 35-1 3/8” 9.290 17,05 2 x 450 230/1/50 4 245 1,10 9.331 11,0 311
MXL250Z032/12M 2 9,20 SH 56,2 16-5/8” 35-1 3/8” 11.930 24,66 2 x 500 230/1/50 4 770 3,40 16.128 19,0 397
MXL250Z042/12M 2 11,00 SH 73,6 22-7/8” 42-1 5/8” 16.350 31,10 2 x 500 230/1/50 4 770 3,40 15.106 19,0 452
MXL250Z052/12M 2 14,72 SH 84,5 22-7/8” 54-2 1/8” 18.560 34,80 2 x 500 230/1/50 4 770 3,40 14.340 19,0 486
MXL256Z042/12M 2 18,40 SH 110,2 22-7/8” 54-2 1/8” 24.200 39,80 2 x 560 400/3/50 4 1000 1,80 21.644 19,0 563
MXL256Z052/12M 2 22,00 SH 126,8 22-7/8” 54-2 1/8” 27.200 45,30 2 x 560 400/3/50 4 1000 1,80 20.838 19,0 567
MXL363Z042/12M 2 29,50 SH 151,6 28-1 1/8” 54-2 1/8” 30.680 55,85 3 x 630 400/3/50 6 690 1,25 28.723 30,0 649
MXL363Z052/12M 2 33,10 SH 181,0 28-1 1/8” 67-2 5/8” 38.380 71,58 3 x 630 400/3/50 6 690 1,25 27.375 30,0 773
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm. - Consumo eléctrico: T. evap. -20ºC/T. cond. +50ºC
Quitar después
de ubicar el equipo
Elemento
2.000
2.000
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
EVAP
Amortiguador
Transporte Funcionamiento
Equipos Alimentación
MXL235... 5G2,5
MXL245Z022 5G4
MXL245Z032 - MXL245Z052 5G6
MXL250Z032 - MXL250Z042 5G16
MXL250Z052 - MXL256Z042 5G25
MXL256Z052 5G35
MXL363Z042 5G50
MXL363Z052 5G70
DATOS PARA EL MONTAJE
Instalación
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
EVAP
500
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
MXL - Unidades industriales
www.e-bcsystems.com
145

VB- Unidades industriales silenciadas
www.e-bcsystems.com
146
V.1.29
MÁS POTENCIA Y MENOS RUIDO
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno garantizando su estanqueidad •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9003) •
Aislamiento acústico •
Compresor semihermético BITZER (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador en la línea de descarga y de aspiración •
Silenciador de descarga compresor •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de rotor externo a baja velocidad •
Control condensación por presostato •
Recipiente de líquido (con llave de servicio y válvula de seguridad) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. (en dotación) •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ VBM263Z3412) •
Presostato general de seg. de alta manual •
Presostato doble de seg. alta y baja •
Presostato seg. manual de alta PED (comp. > 90 m 3 /h) •
Cuadro eléctrico de potencia IP-54 c/ magnetotérmicos •
Arranque part-winding •
Pies antivibrantes - Silenblocks •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Control cond. presost. variación veloc. 4 A (vent. 2 x 500 mm) 280,00
Control cond. presostatos variación velocidad 6 A
(2-3 vent. x 630 mm - 2 vent. x 800 mm) 1.140,00
Control cond. presost. variación veloc. 12 A (3-4 vent. x 800 mm) 1.310,00
Sep. de asp. con vál. de seg. VB ...250-263
(incluye aislamiento y antivibrador) 487,00
Sep. de asp. con vál. de seg. VB ...280-480
(incluye aislamiento y antivibrador) 1.336,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 628,00
Arranque descargado integrado 450,00
Regulación de capacidad (por culata) 403,00
Desescarche por gas caliente (3 o 4 tubos) 15%
Tratamiento anticorrosión condensador 10%
Voltaje distinto o especial 5%
Bitzer
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
VBM VBL

TN
BT
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
VBM263Z0412 17.077,00 15 4PCS-15.2Y 400/3/50
VBM263Z1412 18.477,00 20 4NCS-20.2Y 400/3/50
VBM263Z3412 22.269,00 25 4H-25.2Y 400/3/50
VBM363Z0412 24.027,00 30 4G-30.2Y 400/3/50
VBM363Z2412 26.673,00 35 6H-35.2Y 400/3/50
VBM280Z0412 28.654,00 40 6G-40.2Y 400/3/50
VBM380Z0412 37.399,00 50 6F-50.2Y 400/3/50
VBM380Z1412 39.094,00 60 8GC-60.2Y 400/3/50
VBM380Z3412 40.549,00 70 8FC-70.2Y 400/3/50
VFM480Z0412 48.225,00 75 W75-228Y 400/3/50
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
VBL250Z0312 15.260,00 15 4H-15.2Y 400/3/50
VBL263Z0412 19.499,00 20 4G-20.2Y 400/3/50
VBL263Z3412 21.932,00 25 6H-25.2Y 400/3/50
VBL363Z0412 26.525,00 30 6G-30.2Y 400/3/50
VBL363Z1412 31.067,00 40 6F-40.2Y 400/3/50
VFL280Z0412 36.757,00 50 W50-187Y 400/3/50
VFL280Z1412 41.033,00 60 W60-206Y 400/3/50
VFL280Z2412 42.188,00 70 W70-228Y 400/3/50
Voltaje T. Amb.
Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 36.823 31.592 26.819 22.493 18.589
+43ºC 30.165 25.871 21.949 18.339 15.144
+32ºC 41.024 35.385 30.189 25.435 21.106
+43ºC 33.607 28.977 24.707 20.737 17.195
+32ºC 47.340 40.772 34.623 28.934 23.742
+43ºC 38.738 33.364 28.284 23.546 19.307
+32ºC 60.852 52.099 44.273 36.636 29.972
+43ºC 49.795 42.633 36.167 29.814 24.373
+32ºC 72.259 62.349 53.063 44.473 36.642
+43ºC 59.130 51.020 43.347 36.192 29.797
+32ºC 88.469 75.848 64.001 53.130 43.361
+43ºC 72.350 62.006 52.257 43.216 35.252
+32ºC 112.978 96.427 81.064 67.086 54.588
+43ºC 92.393 78.829 66.189 54.568 44.380
+32ºC 133.598 114.493 96.681 80.424 65.838
+43ºC 109.256 93.598 78.940 65.417 53.526
+32ºC 142.366 122.584 103.997 86.885 71.378
+43ºC 116.427 100.212 84.914 70.672 58.030
+32ºC 161.218 137.979 116.414 96.614 78.641
+43ºC 131.844 112.798 95.052 78.586 63.935
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 18.036 14.965 12.159 9.595 7.196
+43ºC 14.097 11.498 9.342 7.306 5.349
+32ºC 26.081 21.401 17.116 13.263 9.853
+43ºC 20.385 16.442 13.150 10.098 7.324
+32ºC 31.579 25.830 20.530 15.757 11.545
+43ºC 24.335 19.871 15.794 11.925 8.520
+32ºC 39.138 31.809 25.188 19.321 14.211
+43ºC 30.160 24.471 19.377 14.622 10.488
+32ºC 47.645 39.926 32.744 26.014 19.522
+43ºC 36.715 30.715 25.190 19.687 14.407
+32ºC 56.409 45.390 35.475 26.744 19.256
+43ºC 43.435 34.909 27.263 20.224 14.205
+32ºC 62.356 50.758 40.173 30.748 22.618
+43ºC 48.014 39.038 30.873 23.252 16.685
+32ºC 66.768 55.764 43.706 33.887 25.403
+43ºC 51.411 42.888 33.588 25.625 18.740
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
VB- Unidades industriales silenciadas
www.e-bcsystems.com
147

VB- Unidades industriales silenciadas
www.e-bcsystems.com
148
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Modelo Equipo Embalaje
TN BT A B C K L M m3 kgemb
- VBL250... 2.200 915 1.290 2.400 1.185 1.440 4,10 109,6
VBM263... VBL263... 2.200 1.300 1.800 2.400 1.570 1.950 7,35 196,6
VBM363... VBL363... 3.100 1.300 1.800 3.300 1.570 1.950 10,10 270,3
VBM280... VFL280... 2.800 1.300 2.300 3.000 1.570 2.450 11,54 308,7
VBM380... - 4.000 1.300 2.300 4.200 1.570 2.450 16,16 432,2
VFM480... - 5.200 1.600 2.430 5.400 1.870 2.580 25,05 696,9
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
M = compresor
Rc = resistencia cárter
R = llave de servicio
RTK = llave de rotalock
CO = condensador
An = antivibrador
PZHH = presostato de alta manual
PED (compresores > 90m3 /h)
PZH/PSL = presostato de doble seg.
(compresores > 90m3 /h)
POE = presostato dif. aceite
PPH = pres. variación vel.
(nº Ø 1 = nº PPH)
PPH2/3 = pres. variación vel. (opc.)
RIC = recipiente de líquido
VSH = válvula seguridad
YVL = válvula solenoide (en dotación)
MF = silenciador de descarga
FL = filtro
IN = visor de líquido
POE según modelo
A
R
R
MF
An
An
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
M
CO
opcional
Rc
> C
PZHH según modelo
PZH/PSL
VSL
opcional
B
VSH
Ric
> 4C
C
RTK
según modelo
PPH PPH2 PPH3
K L
FL
M
IN
YVL

TN
BT
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso DBA
Recip.
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje Rpm. W/u. A/u. m3 /h Kg 10ms
VBM263Z0412 2 11,03 SH 48,5 28-1 1/8” 42-1 5/8” 11.380 19,7 2 x 630 400/3/50 690 480 0,78 18.609 19 411 48,0
VBM263Z1412 2 14,70 SH 56,2 28-1 1/8” 42-1 5/8” 13.290 23,0 2 x 630 400/3/50 690 480 0,78 18.609 30 425 49,0
VBM263Z3412 2 18,38 SH 73,6 35-1 3/8” 54-2 1/8” 17.870 30,3 2 x 630 400/3/50 690 480 0,78 18.609 30 484 49,0
VBM363Z0412 2 22,05 SH 84,5 35-1 3/8” 54-2 1/8” 21.220 36,4 3 x 630 400/3/50 690 480 0,78 28.005 30 556 51,5
VBM363Z2412 2 25,73 SH 110,5 35-1 3/8” 54-2 1/8” 26.940 46,5 3 x 630 400/3/50 690 480 0,78 28.005 30 563 52,0
VBM280Z0412 2 29,40 SH 126,8 42-1 5/8” 67-2 5/8” 32.200 57,1 2 x 300 400/3/50 660 1.250 2,30 42.315 30 694 54,0
VBM380Z0412 3 36,75 SH 151,6 42-1 5/8” 67-2 5/8” 39.750 74,8 3 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 62.429 50 949 54,0
VBM380Z1412 3 44,10 SH 185,0 42-1 5/8” 67-2 5/8” 46.550 90,1 3 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 62.429 60 1.021 58,0
VBM380Z3412 3 51,45 SH 221,0 54-2 1/8” 67-2 5/8” 49.857 93,0 3 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 62.429 80 1.058 58,5
VFM480Z0412 3 55,13 SH 227,8 54-2 1/8” 80-3 1/8” 55.572 102,4 4 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 83.238 80 1.255 59,0
VBL250Z0312 2 11,03 SH 73,6 28-1 1/8” 42-1 5/8” 11.430 21,2 2 x 500 400/3/50 890 290 1,25 16.897 19 329 52,5
VBL263Z0412 2 14,70 SH 84,5 28-1 1/8” 42-1 5/8” 13.500 23,3 2 x 630 400/3/50 690 480 0,78 18.609 30 470 56,0
VBL263Z2412 2 18,38 SH 110,2 35-1 3/8” 54-2 1/8” 17.120 29,3 2 x 630 400/3/50 690 480 0,78 18.609 30 488 59,5
VBL363Z0412 2 22,05 SH 126,8 35-1 3/8” 54-2 1/8” 19.760 34,3 3 x 630 400/3/50 690 480 0,78 22.266 30 595 59,5
VBL363Z1412 2 29,40 SH 151,6 42-1 5/8” 67-2 5/8” 22.840 44,3 3 x 630 400/3/50 690 480 0,78 22.266 30 609 60,5
VFL280Z0412 3 36,75 SH 186,1 42-1 5/8” 67-2 5/8” 25.854 53,1 2 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 42.315 45 793 58,0
VFL280Z1412 3 44,10 SH 205,8 42-1 5/8” 67-2 5/8” 30.110 62,7 2 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 42.315 45 811 58,5
VFL280Z2412 3 51,45 SH 227,0 42-1 5/8” 67-2 5/8” 32.722 70,5 2 x 800 400/3/50 660 1.250 2,30 42.315 45 819 59,0
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - Ø mm.
Elemento
Incluye
silentblocks
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
VF
Equipos Alimentación
VBM263Z0412 - VBL250Z0312 5G16
VBM263Z... - VBL263Z0412 5G25
VBM363Z0412 ≤ VBL363Z0412 5G35
VBM363Z2412 - VBM280Z0412 5G50
VBM380Z0412 ≤ VFL280Z0412 5G70
VBM380Z2412 ≤ VFL280Z2412 5G95
VBM380Z3412 ≤ VFM480Z0412 5G120
VB- Unidades industriales silenciadas
www.e-bcsystems.com
149

BH / BL
Bitzer
FH / FL
Frascold
Unidades condensadoras sin carrozar
Con compresor semihermético Bitzer de 0,5 a 40 HP
Equipados con filtro, visor y presostatos
Unidades condensadoras sin carrozar
Con compresor semihermético Frascold de 0,5 a 70 HP
Equipados con filtro, visor y presostatos
152
160
Unidades semiherméticas

BH- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
152 V.3.33
FRÍO LA EN POTENCIA ESTADO PURO MÁS - COMPACTA
Sin renunciar al equipamiento
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético Bitzer (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Bancada en acero electrozincado (epoxí rAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ P_BH071) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí rAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ P_BH033) •
recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ P_BH033) •
Visor de líquido a soldar •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ P_BH084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ P_BH095) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≥ P_BH063) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
resistencia de cárter (sin montar por sólo 58,00 €) 78,00
Sensor nivel aceite
(mod P_BH035 a P_BH056 - sin montar sólo 180,00 €) 230,00
redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A
(sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A
(sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Válvula solenoide de líquido ≤ P_BH071 120,00
≥ P_BH084 258,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración ≤ P_BH041 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_BH051 190,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ P_BH035 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_BH063 542,00
≥ P_BH106 704,00
Voltaje distinto o especial +5%
Bitzer - ALtA teMPerAtUrA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Más por menos...
Potencia,
protección
y control de toda
la instalación
al mejor precio.
P-BH.../43
PROMOCIÓN CON UNIDADES P_BH (1u. por equipo)
€/u.
NETO
ECP 400 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BH016) 337,00
ECP 750 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BH028) 396,00
ECP 1000 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BH035) 446,00

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
P-BH004Z2012/43 2.176,00 0,50 2KC-05.2Y
P-BH005Z2012/43 2.240,00 0,75 2JC-07.2 Y
P-BH007Z2012/43 2.434,00 1,50 2HC-2.2Y
P-BH008Z2012/43 2.473,00 1,50 2GC-2.2Y
P-BH009Z2012/43 2.588,00 2,00 2FC-3.2Y
P-BH011Z2012/43 3.033,00 3,00 2eC-3.2Y
P-BH013Z2012/43 3.209,00 3,00 2DC-3.2Y
P-BH016Z2012/43 3.589,00 4,00 2CC-4.2Y
P-BH018Z2012/43 4.003,00 5,50 4FC-5.2Y
P-BH021Z2012/43 4.103,00 5,50 4eC-6.2Y
P-BH028Z2012/43 5.608,00 7,50 4DC-7.2Y
P-BH033Z2012/43 5.823,00 10,00 4CC-9.2Y
P-BH035Z2012/43 6.403,00 10,00 4VCS-10.2Y
P-BH041Z2012/43 7.264,00 12,50 4tCS-12.2Y
P-BH051Z2012/43 8.238,00 15,00 4PCS-15.2Y
P-BH056Z2012/43 8.566,00 20,00 4NCS-20.2Y
P-BH063Z2012/43 11.279,00 22,00 4J-22.2Y
P-BH071Z3012/43 13.106,00 25,00 4H-25.2Y
P-BH084Z3012/43 13.226,00 30,00 4G-30.2Y
P-BH095Z3012/43 16.081,00 33,00 6J-33.2Y
P-BH106Z3012/43 16.771,00 35,00 6H-35.2Y
Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 2.730 2.309 1.923 1.572 1.257
+43ºC 2.225 1.878 1.561 1.268 1.012
+32ºC 3.605 3.068 2.576 2.128 1.723
+43ºC 2.938 2.495 2.091 1.716 1.388
+32ºC 4.713 4.012 3.371 2.791 2.271
+43ºC 3.842 3.263 2.736 2.251 1.829
+32ºC 5.412 4.615 3.885 3.226 2.635
+43ºC 4.411 3.753 3.153 2.602 2.122
+32ºC 6.620 5.666 4.790 3.993 3.275
+43ºC 5.396 4.608 3.888 3.221 2.638
+32ºC 7.784 6.700 5.695 4.771 3.933
+43ºC 6.345 5.449 4.622 3.848 3.168
+32ºC 9.204 7.903 6.701 5.601 4.607
+43ºC 7.502 6.428 5.439 4.518 3.710
+32ºC 11.327 9.730 8.255 6.905 5.684
+43ºC 9.233 7.913 6.700 5.570 4.578
+32ºC 12.214 10.517 8.943 7.497 6.185
+43ºC 10.006 8.612 7.319 6.112 5.039
+32ºC 15.474 13.319 11.318 9.479 7.808
+43ºC 12.676 10.907 9.263 7.728 6.361
+32ºC 18.570 15.947 13.519 11.293 9.272
+43ºC 15.213 13.059 11.064 9.207 7.554
+32ºC 21.774 18.831 16.080 13.540 11.224
+43ºC 17.837 15.421 13.160 11.039 9.144
+32ºC 25.150 21.474 18.096 15.020 12.243
+43ºC 20.603 17.585 14.810 12.246 9.974
+32ºC 30.148 25.803 21.791 18.129 14.820
+43ºC 24.697 21.130 17.834 14.781 12.074
+32ºC 36.526 31.205 26.308 21.848 17.829
+43ºC 29.922 25.554 21.530 17.813 14.525
+32ºC 40.896 35.000 29.565 24.606 20.125
+43ºC 33.465 28.662 24.196 20.061 16.396
+32ºC 45.905 39.377 33.344 27.826 22.829
+43ºC 37.564 32.222 27.239 22.645 18.565
HP de Refª: esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Modelos más habituales,
disponibles para entrega
inmediata
Arranque Directo
220-240 ∆ /380-420 Y/3/50
(265-290 ∆ /440-480 Y/3/60)
Arranque Part Winding
380-420 YY /3/50
(440-480 YY /3/60)
+32ºC 54.453 46.580 39.358 32.793 26.882
+43ºC 44.559 38.116 32.152 26.687 21.860
+32ºC 60.764 52.265 44.393 37.178 30.634
+43ºC 49.723 42.768 36.265 30.255 24.912
+32ºC 68.932 59.045 49.836 41.535 33.958
+43ºC 56.407 48.317 40.711 33.801 27.615
+32ºC 77.179 66.494 56.534 47.636 39.011
+43ºC 63.156 54.412 46.183 38.766 31.724
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
BH- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
153

BH- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
154
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
C
TN A B C
P-BH004/P-BH005 800 560 415
P-BH007/P-BH011 930 680 456
P-BH013 930 680 606
P-BH016/P-BH018 1.110 785 626
P-BH021 1.110 785 726
P-BH028/P-BH033 1.315 870 852
P-BH035/P-BH041 1.650 1.050 876
P-BH051/P-BH063 2.180 1.170 1.208
P-BH071/P-BH106 3.146 1.540 1.300
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
ACEITE COMPRESOR
b A
EMbALAjE
Elemento - Función Refrigerante
Modelo Embalaje
TN K L M m 3 Kg
P-BH004/P-BH011 1.130 880 556 0,55 16
P-BH013/P-BH021 1.310 985 826 1,07 26
P-BH028/P-BH041 1.850 1.250 976 2,26 38
P-BH051/P-BH063 2.380 1.370 1.308 4,26 63
P-BH071/P-BH106 3.346 1.740 1.400 8,15 89
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Aplicación TN - Alta temperatura
r404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
r407A 2,2 bar 1,5 bar
r134a 1,5 bar 1,5 bar
r404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
r407A 2,6 bar 1,5 bar
r134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) r404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
134a-507A-22-404A-407A-407B-407C Compresor Alternativo 32
r134a-22-410A
Aplicaciones especiales
(alta temperatura de condensación)
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
55
L
K
M
BSe 32
Uniquema rL 32H
BSe 55
Uniquema rL 68S

TN
H hermético - SH semihermético - Sc scroll — Ø mm.
CONEXIÓN FRIGORÍFICA ESQUEMA FRIGORÍFICO
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
P-BH004Z2012/43 1 0,37 SH 4,06 10-3/8” 16-5/8” 1.066 2,5 2 x 300 230/1/50 2.050 2,8 62
P-BH005Z2012/43 1 0,55 SH 5,21 10-3/8” 16-5/8” 1.406 3,2 2 x 300 230/1/50 2.194 2,8 64
P-BH007Z2012/43 1 1,10 SH 6,51 12-1/2” 16-5/8” 1.850 4,5 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 65
P-BH008Z2012/43 1 1,10 SH 7,58 12-1/2” 16-5/8” 2.160 4,8 2 x 350 230/1/50 4.200 4,2 78
P-BH009Z2012/43 1 1,31 SH 9,54 12-1/2” 16-5/8” 2.590 5,5 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 84
P-BH011Z2012/43 1 2,20 SH 11,36 12-1/2” 22-7/8” 3.080 6,6 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 89
P-BH013Z2012/43 1 2,20 SH 13,42 12-1/2” 22-7/8” 3.530 7,2 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 100
P-BH016Z2012/43 1 2,93 SH 16,24 16-5/8” 22-7/8” 4.330 8,8 2 x 400 230/1/50 6.124 5,1 112
P-BH018Z2012/43 1 4,03 SH 18,05 16-5/8” 22-7/8” 4.710 10,5 2 x 400 230/1/50 6.124 5,1 116
P-BH021Z2012/43 1 4,03 SH 22,72 16-5/8” 28-1 1/8” 5.960 12,0 2 x 450 230/1/50 8.106 6,0 155
P-BH028Z2012/43 2 5,50 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 6.950 14,5 2 x 450 230/1/50 9.338 11,0 178
P-BH033Z2012/43 2 6,96 SH 32,48 16-5/8” 28-1 1/8” 8.470 16,5 2 x 450 230/1/50 8.775 11,0 183
P-BH035Z2012/43 2 7,33 SH 34,70 22-7/8” 28-1 1/8” 9.680 16,9 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 270
P-BH041Z2012/43 2 9,16 SH 41,30 22-7/8” 35-1 3/8” 11.420 20,2 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 302
P-BH051Z2012/43 2 10,99 SH 48,50 22-7/8” 42-1 5/8” 12.040 21,0 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 352
P-BH056Z2012/43 2 14,66 SH 56,20 22-7/8” 42-1 5/8” 14.010 24,4 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 358
P-BH063Z2012/43 2 16,13 SH 63,50 22-7/8” 42-1 5/8” 16.640 28,0 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 415
P-BH071Z3012/43 2 18,33 SH 73,60 22-7/8” 54-2 1/8” 19.760 33,5 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 580
P-BH084Z3012/43 2 21,99 SH 84,50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 22.670 39,0 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 602
P-BH095Z3012/43 2 24,19 SH 95,30 28-1 1/8” 54-2 1/8” 24.070 41,0 3 x 630 400/3/50 26.949 30,0 631
P-BH106Z3012/43 2 25,65 SH 110,50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 28.670 49,5 3 x 630 400/3/50 25.364 30,0 686
EVAP
Elemento
2.000
2.000
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
EVAP
DATOS PARA EL MONTAJE
Presostato
Compresor
CONEXIÓN VENTILADORES
V = ventiladores del condensador
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Ø b
Antivibrador
L
Ø Asp.
PzHH
Condensador
Válvula de
seguridad
Recipiente
de líquido
Ø Líq.
BH- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
155

BL- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
156 V.3.33
FRÍO LA EN POTENCIA ESTADO PURO MÁS - COMPACTA
Sin renunciar al equipamiento
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético Bitzer (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
resistencia de cárter •
Bancada en acero electrozincado (epoxí rAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ P_BL071) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí rAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ P_BL033) •
recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ P_BL056) •
Visor de líquido a soldar •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ P_BL084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ P_BL106) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≤ P_BL095) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Sensor nivel aceite
(mod P_BH035 a P_BH056 - sin montar sólo 180,00 €) 230,00
redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A,
vent. monofásicos (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A,
vent. trifásicos (sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Válvula solenoide de líquido ≤ P_BL071 120,00
≥ P_BL084 258,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración ≤ P_BL041 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_BL051 190,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ P_BL033 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_BL063 542,00
≥ P_BL106 704,00
Voltaje distinto o especial +5%
Bitzer - BAJA teMPerAtUrA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Más por menos...
Potencia,
protección
y control de toda
la instalación
al mejor precio.
P-BL.../44
PROMOCIÓN CON UNIDADES P_BL (1u. por equipo)
€/u.
NETO
ECP 400 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BL025) 337,00
ECP 750 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BL041) 396,00
ECP 1000 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_BL051) 446,00

Bt
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
P-BL007Z2012/44 2.279,00 1,00 2HC-1.2Y
P-BL010Z2012/44 2.454,00 1,50 2FC-2.2Y
P-BL013Z2012/44 3.087,00 2,00 2DC-2.2Y
P-BL016Z2012/44 3.172,00 3,00 2CC-3.2Y
P-BL018Z2012/44 3.270,00 3,00 4FC-3.2Y
P-BL025Z2012/44 3.571,00 4,00 4eC-4.2Y
P-BL028Z2012/44 4.077,00 5,50 4DC-5.2Y
P-BL033Z2012/44 4.610,00 7,50 4CC-6.2Y
P-BL041Z2012/44 5.691,00 7,50 4tCS-8.2Y
P-BL051Z2012/44 6.639,00 10,00 4PCS-10.2Y
P-BL056Z2012/44 6.746,00 12,50 4NCS-12.2Y
P-BL063Z2012/44 8.856,00 13,00 4J-13.2Y
P-BL071Z2012/44 9.339,00 15,00 4H-15.2Y
P-BL084Z2012/44 10.980,00 20,00 4G-20.2Y
P-BL106Z2012/44 12.189,00 25,00 6H-25.2Y
P-BL126Z2012/44 14.381,00 30,00 6G-30.2Y
P-BL154Z3012/44 16.914,00 40,00 6F-40.2Y
Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 1.902 1.530 1.195 896 633
+43ºC 1.473 1.182 916 679 468
+32ºC 2.790 2.275 1.811 1.393 1.024
+43ºC 2.161 1.758 1.388 1.056 757
+32ºC 3.847 3.149 2.512 1.940 1.432
+43ºC 2.980 2.434 1.925 1.471 1.058
+32ºC 4.748 3.901 3.121 2.419 1.796
+43ºC 3.678 3.015 2.392 1.834 1.327
+32ºC 5.206 4.273 3.422 2.653 1.970
+43ºC 4.033 3.302 2.622 2.012 1.456
+32ºC 6.315 5.204 4.176 3.240 2.401
+43ºC 4.936 3.998 3.200 2.467 1.785
+32ºC 7.778 6.408 5.145 3.995 2.968
+43ºC 6.079 4.923 3.953 3.042 2.206
+32ºC 9.500 7.839 6.317 4.941 3.710
+43ºC 7.425 6.023 4.853 3.762 2.758
+32ºC 12.587 10.290 8.189 6.298 4.623
+43ºC 9.838 7.906 6.292 4.795 3.436
+32ºC 14.391 11.775 9.371 7.192 5.252
+43ºC 11.248 9.047 7.200 5.476 3.904
+32ºC 15.956 13.122 10.532 7.820 6.019
+43ºC 12.471 10.082 8.092 5.954 4.474
+32ºC 19.510 16.021 12.829 9.951 7.390
+43ºC 15.249 12.309 9.857 7.577 5.493
+32ºC 22.958 18.947 15.293 12.008 9.098
+43ºC 17.944 14.557 11.750 9.143 6.763
HP de Refª: esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Modelos más habituales,
disponibles para
entrega inmediata
Arranque Directo
220-240 ∆ /380-420 Y/3/50
(265-290 ∆ /440-480 Y/3/60)
Arranque Part Winding
380-420 YY /3/50
(440-480 YY /3/60)
+32ºC 25.506 21.184 17.158 13.471 10.149
+43ºC 19.935 16.276 13.182 10.257 7.544
+32ºC 32.574 27.038 21.870 17.141 12.896
+43ºC 25.102 20.800 16.825 12.972 9.517
+32ºC 36.870 30.561 24.695 19.337 14.523
+43ºC 28.412 23.511 18.998 14.634 10.718
+32ºC 44.892 36.976 29.703 23.114 17.223
+43ºC 34.594 28.446 22.851 17.493 12.711
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
BL- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
157

BL- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
158
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
C
BT A B C
P-BL007/P-BL010 800 560 415
P-BL013/P-BL018 930 680 456
P-BL025 930 680 606
P-BL028 1.110 785 626
P-BL033 1.110 785 726
P-BL041/P-BL056 1.315 870 852
P-BL063/P-BL084 1.650 1.050 876
P-BL106/P-BL126 2.180 1.170 1.208
P-BL154 3.146 1.540 1.300
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
ACEITE COMPRESOR
b A
EMbALAjE
Elemento - Función Refrigerante
Modelo Embalaje
BT K L M m 3 Kg
P-BL007/P-BL018 1.130 880 556 0,55 16
P-BL025/P-BL033 1.310 985 826 1,07 26
P-BL041/P-BL084 1.850 1.250 976 2,26 38
P-BL106/P-BL126 2.380 1.370 1.308 4,26 63
P-BL154 3.346 1.740 1.400 8,15 89
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Aplicación TN - Alta temperatura
r404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
r407A 2,2 bar 1,5 bar
r134a 1,5 bar 1,5 bar
r404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
r407A 2,6 bar 1,5 bar
r134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) r404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
134a-507A-22-404A-407A-407B-407C Compresor Alternativo 32
r134a-22-410A
Aplicaciones especiales
(alta temperatura de condensación)
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
55
L
K
BSe 32
Uniquema rL 32H
BSe 55
Uniquema rL 68S
M

Bt
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
P-BL007Z2012/44 1 0,73 SH 6,51 10-3/8” 16-5/8” 1.406 3,2 2 x 300 230/1/50 2.050 2,8 67
P-BL010Z2012/44 1 1,10 SH 9,54 10-3/8” 16-5/8” 2.066 4,3 2 x 300 230/1/50 2.063 2,8 71
P-BL013Z2012/44 1 1,47 SH 13,42 12-1/2” 22-7/8” 2.850 6,3 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 88
P-BL016Z2012/44 1 2,20 SH 16,24 12-1/2” 22-7/8” 3.470 7,1 2 x 350 230/1/50 4.200 4,2 91
P-BL018Z2012/44 1 2,20 SH 18,05 12-1/2” 22-7/8” 3.850 7,9 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 93
P-BL025Z2012/44 1 2,93 SH 22,72 12-1/2” 28-1 1/8” 4.590 8,6 2 x 350 230/1/50 4.800 4,2 116
P-BL028Z2012/44 1 4,03 SH 26,84 16-5/8” 28-1 1/8” 5.610 11,0 2 x 400 230/1/50 6.379 5,1 125
P-BL033Z2012/44 1 4,40 SH 32,48 16-5/8” 28-1 1/8” 7.000 14,6 2 x 450 230/1/50 8.588 6,0 136
P-BL041Z2012/44 2 5,86 SH 41,30 16-5/8” 35-1 3/8” 8.170 14,9 2 x 450 230/1/50 9.338 19,0 182
P-BL051Z2012/44 2 7,33 SH 48,50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.290 17,0 2 x 450 230/1/50 8.775 19,0 227
P-BL056Z2012/44 2 9,16 SH 56,20 16-5/8” 35-1 3/8” 10.860 20,1 2 x 450 230/1/50 8.775 19,0 237
P-BL063Z2012/44 2 9,53 SH 63,50 22-7/8” 42-1 5/8” 13.560 22,4 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 315
P-BL071Z2012/44 2 10,99 SH 73,60 22-7/8” 42-1 5/8” 16.790 27,9 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 320
P-BL084Z2012/44 2 14,66 SH 84,50 22-7/8” 54-2 1/8” 19.000 31,6 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 338
P-BL106Z2012/44 2 18,32 SH 110,15 22-7/8” 54-2 1/8” 23.580 38,7 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 445
P-BL126Z2012/44 2 21,99 SH 126,80 22-7/8” 54-2 1/8” 26.580 44,2 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 469
P-BL154Z3012/44 2 29,32 SH 151,60 28-1 1/8” 54-2 1/8” 31.370 55,8 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 656
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - Ø mm.
CONEXIÓN FRIGORÍFICA ESQUEMA FRIGORÍFICO
EVAP
2.000
2.000
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
EVAP
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Presostato
Compresor
CONEXIÓN VENTILADORES
V = ventiladores del condensador
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Ø b
Antivibrador
L
Ø Asp.
PzHH
Condensador
Válvula de
seguridad
Recipiente
de líquido
Ø Líq.
BL- Unidades semiherméticas Bitzer
www.e-bcsystems.com
159

FH- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
160 V.2.25
FRÍO EN ESTADO PURO - Sin renunciar al equipamiento
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético FrASCOLD (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Bancada en acero electrozincado (epoxí rAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ P_FH071) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí rAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ P_FH033) •
recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ P_FH033) •
Visor de líquido a soldar •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ P_FH084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ P_FH095) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≤ P_FH095) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
resistencia de cárter (sin montar por sólo 58,00 €) 78,00
redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A
(sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A
(sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Válvula solenoide de líquido ≤ P_FH071 120,00
≥ P_FH084 258,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración ≤ P_FH039 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_FH051 190,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ P_FH025 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_FH028 542,00
≥ P_FH071 704,00
Voltaje distinto o especial +5%
FrASCOLD - ALTA TEMPErATUrA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Más por menos...
Potencia,
protección
y control de toda
la instalación
al mejor precio.
P-FH
PROMOCIÓN CON UNIDADES P_FH (1u. por equipo)
€/u.
NETO
ECP 400 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FH013) 337,00
ECP 750 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FH021) 396,00
ECP 1.000 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FH033) 446,00

TN
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
Compresor
P-FH004Z2012/30 1.885,00 0,50 A0,5-4Y
P-FH005Z2012/30 1.906,00 0,75 A0,7-5Y
P-FH006Z2012/30 1.945,00 1,00 A1-6Y
P-FH007Z2012/30 2.183,00 1,50 A1,5-7Y
P-FH008Z2012/30 2.240,00 1,50 A1,5-8Y
P-FH009Z2012/30 2.298,00 1,50 B1,5-9.1Y
P-FH010Z2012/34 2.435,00 2,00 B2-10.1Y
P-FH011Z2012/34 2.535,00 2,00 D2-11.1Y
P-FH013Z2012/34 2.739,00 3,00 D3-13.1Y
P-FH015Z2012/34 2.919,00 3,00 D3-15.1Y
P-FH016Z2012/34 3.345,00 4,00 D4-16.1Y
P-FH018Z2012/34 3.626,00 4,00 D4-18.1Y
P-FH019Z2012/34 3.978,00 5,00 Q5-19.1Y
P-FH021Z2012/34 4.135,00 5,00 Q5-21.1Y
P-FH025Z2012/34 4.775,00 7,50 Q7-25.1Y
P-FH028Z2012/34 5.032,00 7,50 Q7-28.1Y
P-FH033Z2012/34 5.320,00 7,50 Q7-33.1Y
P-FH039Z2012/35 6.361,00 10,00 S10-39Y
P-FH051Z2012/35 7.448,00 15,00 S15-51Y
P-FH056Z2012/35 8.083,00 20,00 S20-56Y
P-FH059Z2012/35 10.285,00 20,00 V20-59Y
P-FH071Z3012/35 12.963,00 25,00 V25-71Y
P-FH084Z3012/35 13.704,00 30,00 V30-84Y
P-FH095Z3012/35 14.745,00 32,00 V32-93Y
P-FH106Z3012/35 15.984,00 35,00 z35-106Y
También disponibles
con otras marcas
de compresores.
Voltaje T. Amb.
Arranque Directo
220-240 ∆ /380-420 Y/3/50
(265-290 ∆ /440-480 Y/3/60)
Arranque Part Winding
380-420 YY /3/50
(440-480 YY /3/60)
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 2.911 2.494 2.104 1.756 1.429
+43ºC 2.373 2.028 1.708 1.416 1.151
+32ºC 3.499 3.005 2.545 2.131 1.744
+43ºC 2.852 2.444 2.066 1.719 1.405
+32ºC 3.966 3.392 2.867 2.388 1.953
+43ºC 3.233 2.759 2.327 1.926 1.573
+32ºC 5.075 4.332 3.651 3.033 2.473
+43ºC 4.137 3.523 2.963 2.446 1.992
+32ºC 5.645 4.822 4.066 3.374 2.756
+43ºC 4.601 3.922 3.300 2.721 2.220
+32ºC 6.412 5.417 4.539 3.759 3.055
+43ºC 5.226 4.406 3.684 3.032 2.460
+32ºC 6.856 5.851 4.930 4.095 3.337
+43ºC 5.588 4.759 4.001 3.303 2.688
+32ºC 7.810 6.708 5.684 4.733 3.870
+43ºC 6.366 5.456 4.613 3.818 3.117
+32ºC 9.343 8.011 6.768 5.626 4.571
+43ºC 7.615 6.515 5.493 4.538 3.681
+32ºC 10.562 9.126 7.790 6.571 5.456
+43ºC 8.609 7.422 6.322 5.300 4.394
+32ºC 11.902 10.209 8.635 7.190 5.877
+43ºC 9.701 8.303 7.008 5.799 4.733
+32ºC 12.305 10.683 9.169 7.754 6.454
+43ºC 10.030 8.688 7.442 6.254 5.198
+32ºC 13.287 11.319 9.492 7.805 6.272
+43ºC 10.885 9.269 7.768 6.363 5.110
+32ºC 14.710 12.612 10.658 8.851 7.182
+43ºC 12.050 10.328 8.723 7.216 5.851
+32ºC 18.502 15.929 13.568 11.417 9.484
+43ºC 15.157 13.044 11.104 9.308 7.727
+32ºC 19.987 17.190 14.595 12.213 10.042
+43ºC 16.373 14.077 11.945 9.957 8.181
+32ºC 22.215 19.222 16.403 13.774 11.368
+43ºC 18.199 15.741 13.424 11.230 9.262
+32ºC 27.830 24.008 20.469 17.231 14.297
+43ºC 22.798 19.660 16.752 14.048 11.648
+32ºC 37.001 31.734 26.906 22.512 18.546
+43ºC 30.311 25.987 22.020 18.354 15.109
+32ºC 41.251 35.561 30.294 25.463 21.066
+43ºC 33.756 29.121 24.793 20.760 17.131
+32ºC 43.314 37.165 31.528 26.383 21.724
+43ºC 35.444 30.434 25.755 21.470 17.666
+32ºC 52.262 44.748 37.874 31.634 26.020
+43ºC 42.766 36.644 30.939 25.744 21.159
+32ºC 60.188 51.946 44.298 37.284 30.859
+43ºC 49.252 42.539 36.187 30.342 25.095
+32ºC 65.901 56.978 48.663 40.957 33.961
+43ºC 53.927 46.659 39.753 33.331 27.617
+32ºC 73.945 63.933 54.582 45.890 37.976
+43ºC 60.509 52.355 44.588 37.345 30.882
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FH- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
161

FH- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
162
DIMENSIONES LA POTENCIA - MÁS mm COMPACTA
CONDENSADORA - Unidad exterior
C
TN A B C
P-FH004/P-FH006 800 560 415
P-FH007/P-FH011 930 680 456
P-FH013 930 680 606
P-FH015/P-FH018 1.110 785 626
P-FH019/ P-FH021 1.110 785 726
P-FH025/P-FH033 1.315 870 852
P-FH039 1.650 1.050 876
P-FH051/P-FH059 2.180 1.170 1.208
P-FH071/P-FH106 3.146 1.540 1.300
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
ACEITE COMPRESOR
b
EMbALAjE
Elemento - Función Refrigerante
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Modelo Embalaje
TN K L M m 3 Kg
P-FH004/P-FH011 1.130 880 556 0,55 16
P-FH013/P-FH021 1.310 985 826 1,07 26
P-FH025/P-FH039 1.850 1.250 976 2,26 38
P-FH051/P-FH059 2.380 1.370 1.308 4,26 63
P-FH071/P-FH106 3.346 1.740 1.400 8,15 89
Aplicación TN - Alta temperatura
r404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
r407A 2,2 bar 1,5 bar
r134a 1,5 bar 1,5 bar
r404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
r407A 2,6 bar 1,5 bar
r134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) r404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
134a-507A-22-404A-407A-407B-407C Compresor A/B/C/D/F/Q/S 32
r134a-22-410A Compresor V/z/W 68
iCi eMKArAte rL32-H
Mobile EAL Arctic 32
iCi eMKArAte rL68-H
Mobile EAL Arctic 68
L
K
M

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
P-FH004Z2012/30 1 0,37 SH 3,95 10-3/8” 16-5/8” 1.146 2,6 2 x 300 230/1/50 2.050 2,8 62
P-FH005Z2012/30 1 0,55 SH 4,93 10-3/8” 16-5/8” 1.386 2,9 2 x 300 230/1/50 2.194 2,8 65
P-FH006Z2012/30 1 0,75 SH 5,47 10-3/8” 16-5/8” 1.476 3,3 2 x 300 230/1/50 2.063 2,8 61
P-FH007Z2012/30 1 1,10 SH 6,91 12-1/2” 16-5/8” 1.870 4,6 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 64
P-FH008Z2012/30 1 1,10 SH 7,65 12-1/2” 16-5/8” 2.150 4,9 2 x 350 230/1/50 4.200 4,2 78
P-FH009Z2012/30 1 1,10 SH 8,96 12-1/2” 16-5/8” 2.550 5,7 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 84
P-FH010Z2012/34 1 1,50 SH 9,88 12-1/2” 22-7/8” 3.520 7,7 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 86
P-FH011Z2012/34 1 1,50 SH 11,26 12-1/2” 22-7/8” 3.070 6,8 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 89
P-FH013Z2012/34 1 2,20 SH 13,15 12-1/2” 28-1 1/8” 3.590 8,1 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 100
P-FH015Z2012/34 1 2,20 SH 15,36 12-1/2” 28-1 1/8” 4.490 9,4 2 x 400 230/1/50 6.379 5,1 116
P-FH016Z2012/34 1 3,00 SH 16,40 16-5/8” 28-1 1/8” 4.720 10,7 2 x 400 230/1/50 6.124 5,1 116
P-FH018Z2012/34 1 3,00 SH 17,93 16-5/8” 28-1 1/8” 5.170 11,2 2 x 400 230/1/50 6.124 5,1 116
P-FH019Z2012/34 1 3,70 SH 19,13 16-5/8” 28-1 1/8” 4.690 10,1 2 x 450 230/1/50 8.588 6,0 148
P-FH021Z2012/34 1 3,70 SH 21,18 16-5/8” 28-1 1/8” 5.300 10,9 2 x 450 230/1/50 8.106 6,0 155
P-FH025Z2012/34 1 5,50 SH 24,69 16-5/8” 28-1 1/8” 6.690 16,0 2 x 450 230/1/50 9.338 11,0 179
P-FH028Z2012/34 2 5,50 SH 28,02 16-5/8” 35-1 3/8” 7.420 15,6 2 x 450 230/1/50 9.338 11,0 178
P-FH033Z2012/34 2 5,50 SH 32,66 16-5/8” 35-1 3/8” 8.480 17,0 2 x 450 230/1/50 8.775 11,0 183
P-FH039Z2012/35 2 7,50 SH 38,25 22-7/8” 35-1 3/8” 11.580 20,7 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 271
P-FH051Z2012/35 2 11,00 SH 50,43 22-7/8” 42-1 5/8” 13.530 25,9 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 352
P-FH056Z2012/35 2 15,00 SH 56,00 22-7/8” 42-1 5/8” 14.750 31,2 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 358
P-FH059Z2012/35 2 15,00 SH 58,48 22-7/8” 42-1 5/8” 14.730 27,7 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 415
P-FH071Z3012/35 2 18,50 SH 70,77 22-7/8” 54-2 1/8” 18.950 35,5 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 600
P-FH084Z3012/35 2 22,00 SH 83,81 28-1 1/8” 54-2 1/8” 22.090 39,7 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 602
P-FH095Z3012/35 2 23,50 SH 93,05 28-1 1/8” 54-2 1/8” 25.440 46,0 3 x 630 400/3/50 26.949 30,0 631
P-FH106Z3012/35 2 26,00 SH 106,16 28-1 1/8” 54-2 1/8” 26.360 47,5 3 x 630 400/3/50 25.364 30,0 686
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - Ø mm.
CONEXIÓN FRIGORÍFICA ESQUEMA FRIGORÍFICO
EVAP
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
2.000
2.000
EVAP
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
Ø b L
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Antivibrador
Presostato
Compresor
CONEXIÓN VENTILADORES
V = ventiladores del condensador
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Ø Asp.
PzHH
Condensador
Válvula de
seguridad
Recipiente
de líquido
Ø Líq.
FH- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
163

FL- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
164 V.2.25
FRÍO EN ESTADO PURO - Sin renunciar al equipamiento
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Compresor semihermético FrASCOLD (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Bancada en acero electrozincado (epoxí rAL9005) •
Pies antivibrantes para la bancada (≥ P_FL154) •
Condensador para temp. tropicales (CU-AL - epoxí rAL9005) •
Ventiladores axiales de rotor externo •
Vent. cableados a caja de derivación (≤ P_FL056) •
recipiente de líquido (llave de servicio y válvula de seguridad) •
Antivibrador en la línea de descarga •
Filtro deshidratador de líquido (a roscar ≤ P_FL056) •
Visor de líquido a soldar •
Presostato general de seg. de alta aut. (≤ P_FL084) •
Presostato general de seg. de alta manual (≥ P_FL106) •
Presostato aut. de alta regulable •
Presostato aut. de baja reg. aut. (apto para pump down) •
Presostato dif. de aceite mecánico (≤ P_FL095) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto como de los presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 • Potencia,
protección
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
resistencia de carter (sin montar 58,00 €) 78,00
redución de capacidad 1 culata (sin montar, sólo 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar, sólo 250,00 €) 320,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación presost. variación velocidad 4A
(sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Control condensación presost. variación velocidad 6A
(sin montar por sólo 759,00 €) 1.140,00
Válvula solenoide de líquido ≤ P_FL071 120,00
≥ P_FL084 258,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 353,00
resistencia calefactora separador de aceite 45,00
Prelínea de aspiración con vál de seg. ≤ P_FL051 119,00
(incluye aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_FL056 190,00
≥ P_FL154 460,00
Sep. de asp. con válv. de seguridad. ≤ P_FL025 374,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≥ P_FL028 542,00
≥ P_FL106 704,00
≥ P_FL154 1.846,00
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
FrASCOLD - BAJA TEMPErATUrA
Más por menos...
y control de toda
la instalación
al mejor precio.
P-FL
PROMOCIÓN CON UNIDADES P_FL (1u. por equipo)
€/u.
NETO
ECP 400 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FL013) 337,00
ECP 750 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FL021) 396,00
ECP 1000 BASE 4 VD/E con magnetotérmico (≤ P_FL039) 446,00

Bt
MODELO €uros HP
Modelo
Compresor
P-FL005Z2012/30 1.815,00 0,50 A0,5-5Y
P-FL006Z2012/30 1.826,00 0,75 A0,7-6Y
P-FL007Z2012/30 1.871,00 1,00 A1-7Y
P-FL008Z2012/30 1.983,00 1,50 A1,5-8Y
P-FL009Z2012/30 2.025,00 1,50 B1,5-9.1Y
P-FL010Z2012/30 2.041,00 1,50 B1,5-10.1Y
P-FL013Z2012/34 2.438,00 2,00 D2-13.1Y
P-FL015Z2012/34 2.493,00 2,00 D2-15.1Y
P-FL016Z2012/34 2.569,00 3,00 D3-16.1Y
P-FL018Z2012/34 2.645,00 3,00 D3-18.1Y
P-FL019Z2012/34 3.273,00 4,00 Q4-19.1Y
P-FL021Z2012/34 3.353,00 4,00 Q4-21.1Y
P-FL025Z2012/34 3.614,00 4,00 Q4-25.1Y
P-FL028Z2012/34 4.030,00 5,00 Q5-28.1Y
P-FL033Z2012/34 4.415,00 5,00 Q5-33.1Y
P-FL039Z2012/34 5.078,00 7,50 S7-39Y
P-FL051Z2012/34 5.822,00 10,00 S10-51Y
P-FL056Z2012/34 6.235,00 15,00 S15-56Y
P-FL059Z2012/35 8.136,00 15,00 V15-59Y
P-FL071Z2012/35 8.716,00 15,00 V15-71Y
P-FL084Z2012/35 9.131,00 20,00 V20-84Y
P-FL106Z2012/35 11.440,00 25,00 z25-106Y
P-FL126Z2012/35 12.435,00 30,00 z30-126Y
P-FL154Z3012/35 16.120,00 40,00 z40-154Y
P-FL168Z3012/35 18.176,00 40,00 W40-168Y
P-FL187Z3012/35 19.611,00 50,00 W50-187Y
P-FL206Z3012/35 20.133,00 60,00 W60-206Y
P-FL228Z3012/35 21.428,00 70,00 W70-228Y
Voltaje T. Amb.
Arranque Directo
220-240 ∆ /380-420 Y/3/50
(265-290 ∆ /440-480 Y/3/60)
Arraque Part Winding
380-420 YY /3/50
440-480 YY /3/60
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 1.523 1.235 975 739 533
+43ºC 1.180 954 747 560 394
+32ºC 1.646 1.339 1.062 803 583
+43ºC 1.275 1.035 814 609 431
+32ºC 2.122 1.720 1.355 1.029 737
+43ºC 1.644 1.329 1.038 780 545
+32ºC 2.429 1.960 1.537 1.161 829
+43ºC 1.882 1.515 1.178 880 613
+32ºC 2.680 2.166 1.707 1.310 983
+43ºC 2.076 1.674 1.308 993 727
+32ºC 2.909 2.356 1.861 1.410 1.013
+43ºC 2.254 1.821 1.426 1.069 749
+32ºC 4.284 3.500 2.795 2.173 1.634
+43ºC 3.319 2.705 2.142 1.648 1.208
+32ºC 4.450 3.725 2.981 2.316 1.737
+43ºC 3.447 2.879 2.284 1.756 1.284
+32ºC 4.887 4.000 3.183 2.441 1.783
+43ºC 3.786 3.091 2.439 1.851 1.318
+32ºC 5.506 4.587 3.731 2.962 2.283
+43ºC 4.265 3.545 2.859 2.246 1.687
+32ºC 5.218 4.139 3.177 2.335 1.625
+43ºC 4.078 3.180 2.441 1.778 1.208
+32ºC 5.844 4.738 3.734 2.836 2.052
+43ºC 4.568 3.640 2.869 2.159 1.525
+32ºC 7.234 5.972 4.794 3.624 2.736
+43ºC 5.654 4.588 3.683 2.759 2.034
+32ºC 8.232 6.787 5.441 4.224 3.134
+43ºC 6.434 5.214 4.180 3.216 2.330
+32ºC 9.898 8.225 6.668 5.256 3.994
+43ºC 7.736 6.319 5.123 4.002 2.969
+32ºC 12.069 10.054 8.202 6.527 5.025
+43ºC 9.433 7.724 6.302 4.970 3.735
+32ºC 15.770 13.097 10.639 8.412 6.419
+43ºC 12.326 10.062 8.174 6.405 4.771
+32ºC 17.216 14.293 11.563 9.075 6.850
+43ºC 13.456 10.981 8.884 6.910 5.092
+32ºC 20.133 16.556 13.310 10.339 7.832
+43ºC 15.736 12.720 10.226 7.872 5.822
+32ºC 21.684 17.976 14.548 11.423 8.634
+43ºC 16.948 13.811 11.177 8.697 6.418
+32ºC 26.201 21.838 17.827 14.179 10.937
+43ºC 20.479 16.778 13.696 10.796 8.129
+32ºC 32.196 26.693 21.619 17.007 -
+43ºC 24.810 20.535 16.631 12.871 -
+32ºC 38.012 31.681 25.769 20.329 -
+43ºC 29.292 24.372 19.824 15.385 -
+32ºC 47.805 39.742 32.252 25.441 -
+43ºC 36.839 30.574 24.811 19.254 -
+32ºC 52.937 44.035 35.766 28.210 -
+43ºC 40.793 33.876 27.515 21.349 -
+32ºC 58.857 48.916 39.676 31.219 -
+43ºC 45.355 37.631 30.523 23.627 -
+32ºC 64.236 53.436 43.378 34.166 -
+43ºC 49.500 41.108 33.371 25.857 -
+32ºC 69.088 57.710 47.009 37.146 -
+43ºC 53.239 44.396 36.164 28.112 -
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FL- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
165

FL- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
166
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
C
b A
BT A B C
P-FL005/P-FL010 800 560 415
P-FL013/P-FL021 930 680 456
P-FL025 930 680 606
P-FL028 1.110 785 626
P-FL033/P-FL039 1.110 785 726
P-FL051/P-FL056 1.315 870 852
P-FL059/P-FL084 1.650 1.050 876
P-FL106/P-FL126 2.180 1.170 1.208
P-FL154/P-FL228 3.146 1.540 1.300
DATOS PARA EL MONTAJE
REGULACIÓN PRESOSTATOS
ACEITE COMPRESOR
EMbALAjE
Elemento - Función Refrigerante
Ajuste Diferencial
Presión OFF = Ajuste - Diferencial
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A-407C-134a < 90% de Ps (presión de servicio)
LBP - Presostato seguridad baja
Paro por baja (Pump down)
Modelo Embalaje
BT K L M m 3 Kg
P-FL005/P-FL021 1.130 880 556 0,55 16
P-FL025/P-FL039 1.310 985 826 1,07 26
P-FL051/P-FL084 1.850 1.250 976 2,26 38
P-FL106/P-FL126 2.380 1.370 1.308 4,26 63
P-FL154/P-FL228 3.346 1.740 1.400 8,15 89
Aplicación TN - Alta temperatura
r404A-507A 3,0 bar 1,5 bar
r407A 2,2 bar 1,5 bar
r134a 1,5 bar 1,5 bar
r404A-507A 3,5 bar 1,5 bar
r407A 2,6 bar 1,5 bar
r134a 1,8 bar 1,5 bar
Aplicación BT - Baja temperatura
HBP - Presostato seguridad alta r404A-507A 3,0 bar 3,0 bar
Paro por baja (Pump down) r404A-507A 2,1 bar 1,5 bar
Los presostatos siempre deben regularse contrastando la presión con el manómetro. La escala sólo tiene caracter orientativo.
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
134a-507A-22-404A-407A-407B-407C Compresor A/B/C/D/F/Q/S 32
r134a-22-410A Compresor V/z/W 68
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
iCi eMKArAte rL32-H
Mobile EAL Arctic 32
iCi eMKArAte rL68-H
Mobile EAL Arctic 68
L
K
M

Bt
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h Kg
P-FL005Z2012 1 0,37 SH 4,93 10-3/8” 16-5/8” 1.076 2,5 2 x 300 230/1/50 2.200 2,8 56
P-FL006Z2012 1 0,55 SH 5,47 10-3/8” 16-5/8” 1.176 2,7 2 x 300 230/1/50 2.200 2,8 56
P-FL007Z2012 1 0,75 SH 6,91 10-3/8” 16-5/8” 1.456 3,2 2 x 300 230/1/50 2.050 2,8 66
P-FL008Z2012 1 1,10 SH 7,65 10-3/8” 16-5/8” 1.556 3,8 2 x 300 230/1/50 2.194 2,8 67
P-FL009Z2012 1 1,10 SH 8,96 10-3/8” 16-5/8” 1.966 4,6 2 x 300 230/1/50 2.063 2,8 71
P-FL010Z2012 1 1,10 SH 9,88 10-3/8” 16-5/8” 2.166 4,8 2 x 300 230/1/50 2.063 2,8 71
P-FL013Z2012 1 1,50 SH 13,15 12-1/2” 22-7/8” 3.100 6,9 2 x 350 230/1/50 4.600 4,2 88
P-FL015Z2012 1 1,50 SH 15,36 12-1/2” 22-7/8” 3.550 7,5 2 x 350 230/1/50 4.200 4,2 87
P-FL016Z2012 1 2,20 SH 16,40 12-1/2” 28-1 1/8” 3.790 8,3 2 x 350 230/1/50 4.200 4,2 91
P-FL018Z2012 1 2,20 SH 17,93 12-1/2” 28-1 1/8” 4.240 8,9 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 91
P-FL019Z2012 1 3,00 SH 19,13 12-1/2” 28-1 1/8” 3.530 7,8 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 116
P-FL021Z2012 1 3,00 SH 21,18 12-1/2” 28-1 1/8” 3.990 8,3 2 x 350 230/1/50 3.900 4,2 121
P-FL025Z2012 1 3,00 SH 24,69 12-1/2” 28-1 1/8” 5.200 10,1 2 x 350 230/1/50 4.800 4,2 121
P-FL028Z2012 1 3,70 SH 28,02 16-5/8” 35-1 3/8” 5.780 11,1 2 x 400 230/1/50 6.379 5,1 147
P-FL033Z2012 1 3,70 SH 32,66 16-5/8” 35-1 3/8” 7.130 13,5 2 x 450 230/1/50 8.588 6,0 152
P-FL039Z2012 1 5,50 SH 38,25 16-5/8” 35-1 3/8” 8.490 16,4 2 x 450 230/1/50 8.106 6,0 193
P-FL051Z2012 2 7,50 SH 50,43 16-5/8” 35-1 3/8” 10.760 20,4 2 x 450 230/1/50 8.775 19,0 227
P-FL056Z2012 2 11,00 SH 56,00 16-5/8” 42-1 5/8” 11.290 23,8 2 x 450 230/1/50 8.775 19,0 237
P-FL059Z2012 2 11,00 SH 58,48 22-7/8” 42-1 5/8” 13.470 26,1 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 320
P-FL071Z2012 2 11,00 SH 70,77 22-7/8” 42-1 5/8” 16.050 29,8 2 x 560 400/3/50 19.156 19,0 320
P-FL084Z2012 2 15,00 SH 83,81 22-7/8” 42-1 5/8” 17.850 32,6 2 x 560 400/3/50 17.696 19,0 338
P-FL106Z2012 2 18,50 SH 106,16 22-7/8” 54-2 1/8” 21.970 40,1 2 x 630 400/3/50 19.199 19,0 445
P-FL126Z2012 2 22,00 SH 125,72 22-7/8” 54-2 1/8” 26.160 46,0 2 x 630 400/3/50 18.318 19,0 469
P-FL154Z3012 2 30,00 SH 154,38 28-1 1/8” 67-2 5/8” 32.480 57,8 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 656
P-FL168Z3012 3 30,00 SH 167,60 28-1 1/8” 67-2 5/8” 33.660 62,3 3 x 630 400/3/50 28.534 30,0 715
P-FL187Z3012 3 37,00 SH 186,10 28-1 1/8” 80-3 1/8” 34.420 64,0 3 x 630 400/3/50 28.534 60,0 780
P-FL206Z3012 3 44,50 SH 205,80 28-1 1/8” 80-3 1/8” 39.260 73,9 3 x 630 400/3/50 26.949 60,0 792
P-FL228Z3012 3 52,00 SH 227,77 28-1 1/8” 80-3 1/8” 42.760 82,6 3 x 630 400/3/50 25.364 60,0 824
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - Ø mm.
DATOS PARA EL MONTAJE
CONEXIÓN FRIGORÍFICA ESQUEMA FRIGORÍFICO
EVAP
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
2.000
2.000
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
EVAP
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
Ø b L
CONEXIÓN VENTILADORES
V = ventiladores del condensador
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Antivibrador
Presostato
Compresor
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
Ø Asp.
PzHH
Condensador
Válvula de
seguridad
Recipiente
de líquido
Ø Líq.
FL- Unidades semiherméticas FrascoLd
www.e-bcsystems.com
167

GPC
GPC
/DGT
UP
Unidades de potencia con o sin carrozado
Compresor SCROLL COPELAND
De 2 a 15 HP
170
Potencia Frigorífica de 1,0 a 37,8 Kw
Unidades de potencia con o sin carrozado
Compresor SCROLL DIGITAL COPELAND
Reg. 10% al 100%
De 3 a 10 HP
174
Potencia Frigorífica de 0,4 a 30,2 Kw
Unidades de potencia con o sin carrozado
Compresor SH BITZER
De 1,5 a 7,5 HP
178
Potencia Frigorífica de 1,6 a 16,1 Kw
Unidades de potencia

GPC - Unidades de potencia Scroll
www.e-bcsystems.com
170
V.7.39
EL LA FRÍO POTENCIA RACIONALIZADO MÁS COMPACTA - No hay espacio que se le resista
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno (5 bar) •
Chasis autoportante electrozincado •
Compresor Scroll ZB-ZF con protección térmica •
Resistencia de cárter •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Antivibrador en la línia de descarga •
Prelínea de aspiración con antivibrador y aislada •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Inyección de líquido DTC en compresor para BT •
Presostato doble A/B de seguridad (aut./aut.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Compresor Scroll!
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Separador de aceite (con llaves filtro y visosr) 353,00
Resistencia calefactora separador de aceite
Separador de aspiración con vál. de seg.
45,0000
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≤ GPC...017... 374,00
≥ GPC...008... 542,00
Carrozado insonorizado ≤ GPC...017... 485,00
≥ GPC...020... 640,00
Recipiente de líquido sobredimensionado 249,00
006-043 008-042

TN
BT
MODELO €uros HP
Modelo
compresor
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Voltaje T. Cond.
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
GPCM006Z02 1.870,00 2,0 ZB15KCE 400/3/50 +45ºC 4.800 4.000 3.300 2.700 2.100
GPCM007Z02 1.902,00 2,5 ZB19KCE 400/3/50 +45ºC 6.000 5.000 4.200 3.400 2.800
GPCM009Z02 1.935,00 3,0 ZB21KCE 400/3/50 +45ºC 7.200 6.100 5.000 4.200 3.400
GPCM010Z02 1.977,00 3,5 ZB26KCE 400/3/50 +45ºC 8.400 7.000 5.800 4.800 3.900
GPCM012Z02 2.118,00 4,0 ZB30KCE 400/3/50 +45ºC 9.900 8.300 6.900 5.600 4.600
GPCM015Z02 2.218,00 5,0 ZB38KCE 400/3/50 +45ºC 12.300 10.300 8.500 7.000 5.700
GPCM017Z02 2.364,00 6,0 ZB45KCE 400/3/50 +45ºC 14.400 12.100 10.100 8.300 6.800
GPCM020Z02 3.488,00 7,0 ZB50KCE 400/3/50 +45ºC 17.350 14.500 11.900 9.460 7.150
GPCM022Z02 3.550,00 8,0 ZB58KCE 400/3/50 +45ºC 19.250 16.100 13.300 10.750 8.410
GPCM026Z02 3.724,00 9,0 ZB66KCE 400/3/50 +45ºC 21.600 18.150 15.100 12.450 10.150
GPCM029Z12 3.927,00 10,0 ZB76KCE 400/3/50 +45ºC 25.500 21.400 17.850 14.700 11.900
GPCM036Z12 4.238,00 13,0 ZB95KCE 400/3/50 +45ºC 31.400 26.300 21.700 17.650 -
GPCM043Z02 4.739,00 15,0 ZB114KCE 400/3/50 +45ºC 37.800 31.400 25.800 20.700 -
MODELO €uros HP
Modelo
compresor
Voltaje T. Cond.
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
GPCL0006Z02 2.218,00 2,0 ZF06K4E 400/3/50 +45ºC 2.250 1.870 1.530 1.240 970
GPCL0007Z02 2.314,00 2,5 ZF08K4E 400/3/50 +45ºC 2.880 2.350 1.900 1.520 1.230
GPCL0008Z02 2.540,00 3,0 ZF09K4E 400/3/50 +45ºC 3.100 2.600 2.100 1.700 1.300
GPCL010Z02 2.606,00 3,5 ZF11K4E 400/3/50 +45ºC 3.900 3.200 2.600 2.100 1.700
GPCL012Z02 2.680,00 4,0 ZF13K4E 400/3/50 +45ºC 4.500 3.700 3.000 2.400 1.900
GPCL015Z02 2.848,00 5,0 ZF15K4E 400/3/50 +45ºC 5.500 4.500 3.700 2.900 2.300
GPCL017Z02 3.083,00 6,0 ZF18K4E 400/3/50 +45ºC 6.700 5.500 4.500 3.600 2.900
GPCL021Z02 4.417,00 7,5 ZF24K4E 400/3/50 +45ºC 8.200 6.800 5.500 4.400 3.400
GPCL029Z02 4.808,00 10,0 ZF33K4E 400/3/50 +45ºC 11.400 9.300 7.600 6.100 4.700
GPCL036Z02 5.274,00 13,0 ZF40K4E 400/3/50 +45ºC 14.100 11.600 9.400 7.500 5.800
GPCL042Z02 5.518,00 15,0 ZF48K4E 400/3/50 +45ºC 17.100 14.000 11.400 9.100 7.200
Líquido
Aspiración
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
GPC - Unidades de potencia Scroll
www.e-bcsystems.com
171

GPC - Unidades de potencia Scroll
www.e-bcsystems.com
172
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Carrozada
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
M = compresor
An = antivibrador
PSH/L = presostato A/B de seguridad
CO = condensador
RIC = deposito líquido
VS = válvula seguridad
PV = presostato reg. cond. (opc.)
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
YVE = solenoide líquido
R = llave de servicio
Rc = resistencia cárter
A
A
F (anclaje)
E (anclaje) D
TN BT A B C D E F
006-017 006-017 830 453 761 500 476 453
020-043 021-042 1.100 503 861 550 666 503
PSH/L
C
Ø MDesc.
An
R
R
An
B
M1
Rc
B
C
DIAGRAMA DE REFRIGERACIÓN
VS
línea de inyección de líquido (sólo para ZF) BT
R
TN BT A B C
006-007 - 948 500 530
009-010 008-010 948 500 575
012-017 948 500 600
020-022 021 1.338 550 685
026-043 029-042 1.338 550 745
Modelo Embalaje
TN BT K L M m3 Kg
006-017 006-017 1.010 553 941 0,53 13
020-043 021-042 1.280 603 1.041 0,80 19
RIC
FL IN
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Ø Asp
EMBALAJE
L K
YVE
R
M

TN
BT
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión - A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. evap. -5ºC / T. cond. +50ºC para TN y T. evap. -10ºC / T. cond. +50ºC para BT. - MCC máxima corriente continua de funcionamiento.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Vol.
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador Wabs. MCC Kg
GPCM006Z02 1 1,5 Sc 5,9 12-1/2” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.940 7,0 4,2 42
GPCM007Z02 1 1,8 Sc 6,8 12-1/2” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.940 7,0 4,2 47
GPCM009Z02 1 2,2 Sc 8,6 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 3.570 8,5 4,2 47
GPCM010Z02 1 2,6 Sc 9,9 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 3.780 9,0 4,2 48
GPCM012Z02 1 2,9 Sc 11,7 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.410 10,5 6,0 59
GPCM015Z02 1 3,7 Sc 14,5 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 5.670 13,5 6,0 60
GPCM017Z02 1 4,4 Sc 17,2 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 5.964 14,2 6,0 62
GPCM020Z02 2 5,5 Sc 19,8 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 8.820 21,0 11,0 87
GPCM022Z02 2 5,9 Sc 22,1 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 9.660 23,0 11,0 88
GPCM026Z02 2 6,6 Sc 24,5 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 10.290 24,5 11,0 90
GPCM029Z02 2 7,4 Sc 28,8 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 11.760 28,0 11,0 95
GPCM036Z02 2 9,6 Sc 36,4 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 14.700 35,0 11,0 95
GPCM043Z02 2 11,0 Sc 43,4 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 18.900 45,0 19,0 101
GPCL006Z02 1 1,5 Sc 5,9 10-3/8” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.520 6,0 4,2 45
GPCL007Z02 1 1,8 Sc 6,8 10-3/8” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.940 7,0 4,2 48
GPCL008Z02 1 2,2 Sc 8,1 10-3/8” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.730 6,5 4,2 48
GPCL010Z02 1 2,6 Sc 10,0 10-3/8” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 3.360 8,0 4,2 49
GPCL012Z02 1 2,9 Sc 11,8 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.200 10,0 6,0 61
GPCL015Z02 1 3,7 Sc 14,5 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 5.040 12,0 6,0 61
GPCL017Z02 1 4,4 Sc 17,2 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.830 11,5 6,0 64
GPCL021Z02 2 5,5 Sc 21,9 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 7.770 18,5 11,0 122
GPCL029Z02 2 7,4 Sc 28,9 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 11.340 27,0 11,0 124
GPCL036Z02 2 9,6 Sc 35,6 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 13.020 31,0 11,0 134
GPCL042Z02 2 11,0 Sc 42,1 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 14.280 34,0 19,0 147
UNIDAD A UNIDAD B
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo
para cualquier
incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
GPC - Unidades de potencia Scroll
www.e-bcsystems.com
173

GPC/DGT - Unidades de potencia DGT
www.e-bcsystems.com
174
V.7.39
ÚNETE LA POTENCIA AL FRÍO MÁS ADAPTATIVO COMPACTA - Simple, fiable y económico
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno (5 bar) •
Chasis autoportante electrozincado •
Compresor Scroll Digital con protección térmica •
Resistencia de cárter •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Antivibrador en la línia de descarga •
Prelínea de aspiración con antivibrador y aislada •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Inyección de líquido DTC en compresor para BT •
Presostato doble A/B de seguridad (aut./aut.) •
Cuadro eléctrico de control con EC2-552 •
Control de condensación monofásico •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Compresor
Scroll Digital!
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Separador de aceite (con llaves filtro y visosr) 353,00
Resistencia calefactora separador de aceite
Separador de aspiración con vál. de seg.
45,00
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) ≤ GPC...017... 374,00
≥ GPC...008... 542,00
Carrozado insonorizado ≤ GPC...017... 485,00
≥ GPC...020... 640,00
Recipiente de líquido sobredimensionado 249,00
Funda acústica compresor 530,00
009-029 017

TN
BT
MODELO €uros HP Modelo
compresor
T. Amb.
Condiciones de cálculo: Máx. 100% con Tc = +45ºC - Mín. 10% con Tc = +40ºC
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
GPCM009ZD02 2.515,00 4 ZBD21KCE +45ºC 923 8.550 781 7.260 656 6.110 546 5.090 450 4.190 367 3.390
GPCM012ZD02 2.754,00 4 ZBD30KCE +45ºC 1.270 11.750 1.075 9.940 907 8.370 757 6.980 627 5.780 514 4.750
GPCM015ZD02 2.884,00 5 ZBD38KCE +45ºC 1.560 14.400 1.320 12.200 1.110 10.250 928 8.590 770 7.130 633 5.870
GPCM017ZD02 3.074,00 6 ZBD45KCE +45ºC 1.880 17.950 1.575 15.050 1.305 12.450 1.075 10.200 873 8.290 701 6.630
GPCM022ZD02 4.615,00 8 ZBD58KCE +45ºC 2.480 22.900 2.100 19.400 1.765 16.250 1.465 13.450 1.195 10.900 953 8.560
GPCM029ZD12 5.105,00 10 ZBD76KCE +45ºC 3.270 30.200 2.770 25.500 2.320 21.400 1.935 17.850 1.590 14.650 1.290 11.800
MODELO €uros HP Modelo
T. Amb.
compresor
Temperatura de EVAPORACIÓN
-15ºC -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
GPCL017ZD02 4.008,00 6 ZFD18KVE +45ºC - - 980 9.530 827 8.070 696 6.820 583 5.760 487 4.870
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
GPC/DGT - Unidades de potencia DGT
www.e-bcsystems.com
175

GPC/DGT - Unidades de potencia DGT
www.e-bcsystems.com
176
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Carrozada
R
ESQUEMA FRIGORÍFICO
Rc
An
R
An
R
DGT
M1
A
A
F (anclaje)
E (anclaje) D
TN BT A B C D E F
009-017 017 830 453 761 500 476 453
022-029 - 1.100 503 861 550 666 503
PSL/PSH
BPL
R
C
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
VSH
RIC
BPV
R
B
YVE
B
FL
C
LEYENDA
M1 = compresor
An = antivibrador
Rc = resistencia cárter
R = llave de servicio
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
RIC = deposito líquido
VSH = válvula seguridad
PSH/L = presostato de seguridad HBP-LBP
YVE = válvula solenoide
BPV = variador de velocidad condensador
BPL = transductor de presión
IN
TN BT A B C
009 - 948 500 575
012-017 - 948 500 600
022 - 1.218 550 685
029 - 1.218 550 745
- 017 1.218 550 766
EMBALAJE
L K
M
Modelo Embalaje
TN BT K L M m3 Kg
009-017 017 1.010 553 941 0,53 13
022-029 - 1.280 603 1.041 0,80 19

TN
BT
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión - A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. evap. -5ºC / T. cond. +50ºC para TN y T. evap. -10ºC / T. cond. +50ºC para BT. - MCC máxima corriente continua de funcionamiento.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED kW
Compresor
Tipo m
Tubos Consumo Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador Wabs. MCC Kg
GPCM009ZD02 1 2,2 Sc/DGT 8,6 12-1/2” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 3.570 8,5 4,2 55
GPCM012ZD02 1 2,9 Sc/DGT 11,7 12-1/2” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 4.410 10,5 6,0 65
GPCM015ZD02 1 3,7 Sc/DGT 14,5 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 5.670 13,5 6,0 66
GPCM017ZD02 1 4,4 Sc/DGT 17,2 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 5.964 14,2 6,0 69
GPCM022ZD02 2 5,9 Sc/DGT 22,1 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 9.660 23,0 11,0 91
GPCM029ZD12 2 7,4 Sc/DGT 28,8 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 11.760 28,0 11,0 98
GPCL017ZD02 1 4,4 Sc/DGT 17,2 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.830 11,5 6,0 66
UNIDAD A UNIDAD B
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo para
cualquier incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
GPC/DGT - Unidades de potencia DGT
www.e-bcsystems.com
177

UP - Unidades de potencia Bitzer
www.e-bcsystems.com
178
V.0.27
EL LA FRÍO POTENCIA RACIONALIZADO MÁS COMPACTA - No hay espacio que se le resista
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrógeno (5 bar) •
Chasis autoportante electrozincado •
Carrozado aislado acústicamente (RAL 7035) •
Compresor semihermético BITZER •
Resistencia de cárter •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Antivibrador en la línia de descarga •
Silenciador en descarga compresor •
Válvula de retención en descarga •
Separador de aceite (con llaves filtro y visosr) •
Prelínea de aspiración con antivibrador y aislada •
Recipiente de líquido (con llaves de servicio y vál. de seg.) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Ventilador de culata compresor (en BT) •
Presostato doble A/B de seguridad (aut./aut.) •
Presostato A control condensación •
Caja eléctrica de conexiones •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Separador de aspiración con vál. de seg.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
(incl. aislamiento y prelínea con antivibrador) 542,00
Recipiente de líquido sobredimensionado 249,00
BITZER
007-021 016-033

TN
BT
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios - R404A
Voltaje T. Cond.
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
UPBM007Z02 3.610,00 1,5 2HC-2.2Y 400/3/50 +45ºC 4.586 3.784 3.083 2.474 1.946
UPBM008Z02 3.613,00 1,5 2GC-2.2Y 400/3/50 +45ºC 5.242 4.340 3.553 2.870 2.279
UPBM009Z02 3.707,00 2,0 2FC-3.2Y 400/3/50 +45ºC 6.582 5.454 4.470 3.615 2.875
UPBM011Z02 3.847,00 3,0 2EC-3.2Y 400/3/50 +45ºC 8.137 6.748 5.536 4.483 3.572
UPBM013Z02 3.871,00 3,0 2DC-3.2Y 400/3/50 +45ºC 9.439 7.822 6.411 5.186 4.125
UPBM016Z02 4.139,00 4,0 2CC-4.2Y 400/3/50 +45ºC 11.530 9.571 7.862 6.378 5.093
UPBM018Z02 4.197,00 5,5 4FC-5.2Y 400/3/50 +45ºC 12.745 10.572 8.676 7.029 5.603
UPBM021Z02 4.472,00 5,5 4EC-6.2Y 400/3/50 +45ºC 16.129 13.363 10.950 8.854 7.039
MODELO
€uros
HP
de Refª
Modelo
compresor
Voltaje T. Cond.
Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
UPBL016Z02 4.242,00 3,0 2CC-3.2Y 400/3/50 +45ºC 5.091 3.989 3.047 2.246 1.570
UPBL018Z02 4.537,00 3,0 4FC-3.2Y 400/3/50 +45ºC 5.582 4.366 3.326 2.443 1.698
UPBL025Z02 4.942,00 4,0 4EC-4.2Y 400/3/50 +45ºC 6.916 5.405 4.111 3.011 2.083
UPBL028Z02 4.964,00 5,5 4DC-5.2Y 400/3/50 +45ºC 8.495 6.648 5.067 3.723 2.589
UPBL033Z02 5.118,00 7,5 4CC-6.2Y 400/3/50 +45ºC 10.301 8.095 6.208 4.604 3.252
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
UP - Unidades de potencia Bitzer
www.e-bcsystems.com
179

UP - Unidades de potencia Bitzer
www.e-bcsystems.com
180
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EMBALAJE
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
M = compresor
An = antivibrador
PSH/L = presostato A/B de seguridad
PPH = presostato reg. cond.
RIC = deposito líquido
VS = válvula seguridad
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
R = llave de servicio
Rc = resistencia cárter
MF = silenciador de descarga
OS = separador de aceite
FO = filtro aceite
VO = visor aceite
VC = vientilador de culata (BT)
A
F (anclaje)
E (anclaje) D
TN BT A B C D E F
006-017 006-017 830 453 761 500 476 453
020-043 021-042 1.100 503 861 550 666 503
Modelo Embalaje
TN BT K L M m3 Kg
006-017 006-017 1.010 553 941 0,53 13
020-043 021-042 1.280 603 1.041 0,80 19
Rc
M
R
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
An
R
An
OS
R
FO
VO
MF
VC
B
L K
(PPH)
(PSH/PSL)
VS
C
RIC
M
R
FL
IN

TN
BT
H hermético - SH semihermético - Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión - A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. evap. -10ºC / T. cond. +50ºC para TN y T. evap. -20ºC / T. cond. +50ºC para BT. - MCC máxima corriente continua de funcionamiento.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat
PED
Compresor
kW Tipo m
Tubos Consumo Vol.
Recip.
Peso
3 /h Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador Wabs. FLA Kg
UPBM007Z02 1 1,10 SH 6,51 12-1/2” 16-5/8” 10-3/8” 12-1/2” 1.530 3,3 4,2 50
UPBM008Z02 1 1,10 SH 7,58 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 1.810 3,6 4,2 63
UPBM009Z02 1 1,31 SH 9,54 12-1/2” 22-7/8” 10-3/8” 12-1/2” 2.330 4,4 4,2 69
UPBM011Z02 1 2,20 SH 11,36 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 2.820 5,4 4,2 74
UPBM013Z02 1 2,20 SH 13,42 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 3.270 6,0 6,0 85
UPBM016Z02 1 2,93 SH 16,24 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.010 7,4 6,0 97
UPBM018Z02 1 4,03 SH 18,05 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 4.390 8,3 6,0 101
UPBM021Z02 2 4,03 SH 22,72 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 5.470 9,8 11,0 140
UPBL016Z02 1 2,20 SH 16,24 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 3.210 5,9 6,0 76
UPBL018Z02 1 2,20 SH 18,05 12-1/2” 22-7/8” 12-1/2” 16-5/8” 3.590 6,8 6,0 78
UPBL025Z02 2 2,93 SH 22,72 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 4.330 7,5 11,0 101
UPBL028Z02 2 4,03 SH 26,84 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 5.920 9,5 11,0 110
UPBL033Z02 2 4,40 SH 32,48 16-5/8” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 6.510 12,4 11,0 116
UNIDAD A UNIDAD B
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo
para cualquier
incidencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
UP - Unidades de potencia Bitzer
www.e-bcsystems.com
181

CXD
MINI
CXU
MINI
MH_2
KXB3
Minicentral de 3 o 4 compresores
Compresor hermético Danfoss
De 1,2 a 2,5 HP
Potencia Frigorífica de 0,9 a 6,3 Kw
Minicentral de 3 compresores
Compresor hermético U.H.
De 3,75 a 19,5 HP
Potencia Frigorífica de 1,6 a 41,9 Kw
184
188
Carrozada con condensador incorporado
Compresor Copeland Scroll
De 5 a 30 HP
Potencia Frigorífica de 3,5 a 38,4 Kw
Sin carrozar
Compresor semihermético Bitzer
De 1,5 a 60 HP
Potencia Frigorífica de 1,3 a 126 Kw
192
196
CX
Scroll
CX
Bitzer
CB
Carrozada sin condensador
Compresor Copeland Scroll
De 9 a 45 HP
Potencia Frigorífica de 4,0 a 110 Kw
Carrozada sin condensador
Compresor semihermético Bitzer
De 4,5 a 150 HP
Potencia Frigorífica de 2,3 a 334 Kw
Carrozada con condensador
Compresor semihermético Bitzer
De 9 a 150 HP
Potencia Frigorífica de 4,2 a 303 Kw
200
204
208
Centrales frigoríficas

CXD
MINI
CXD/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
184
V.2.32
PEQUEÑAS LA POTENCIA POTENCIAS MÁS COMPACTA CON MULTIPLES SERVICIOS - Ahorraras en espacio, mantenimiento y consumo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno (5 bar) •
Chasis autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9005) •
Compresor hermético Danfoss monofásico •
Resistencia de cárter •
Válvula de retención por compresor •
Colector de descarga •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Colector de aspiración •
Colector de aceite •
Visor de aceite •
Recipiente de líquido con válvula de seguridad •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Llave de servicio condensador •
Control de condensación por variador de velocidad •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato general de seguridad de baja automático •
Transductor de presión de baja •
Pies regulables •
Cableado eléctrico de todos los elementos a caja de bornes •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del cojunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Cambio de refrigerante a R134a +5%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Sin condensador -3%
Condensación por agua (100%) +8%
Cuadro de potencia con control electrónico 1.380,00
Carrozado 594,00
Voltaje distinto o especial +5%
C3NM-C4NM C3NL-C4NL

TN
BT
MODELO
€uros
C3NMC10Z0F11 4.518,00 3 x 0,38 SC10DLX 230/1/50
C4NMC10Z0F11 5.408,00 4 x 0,38 SC10DLX 230/1/50
C3NMC12Z0F11 4.643,00 3 x 0,50 SC12DLX 230/1/50
C4NMC12Z0F11 5.498,00 4 x 0,50 SC12DLX 230/1/50
C3NMC15Z0F11 4.832,00 3 x 0,63 SC15DLX 230/1/50
C4NMC15Z0F11 5.802,00 4 x 0,63 SC15DLX 230/1/50
MODELO
€uros
C3NLC18Z0F11 4.795,00 3 x 0,50 SC18CLX 230/1/50
C4NLC18Z0F11 5.746,00 4 x 0,50 SC18CLX 230/1/50
C3NLC21Z0F11 4.948,00 3 x 0,63 SC21CLX 230/1/50
C4NLC21Z0F11 6.025,00 4 x 0,63 SC21CLX 230/1/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 3.356 2.834 2.354 1.923 1.554
+43ºC 2.689 2.261 1.866 1.510 1.198
+32ºC 4.464 3.770 3.133 2.561 2.069
+43ºC 3.585 3.015 2.487 2.013 1.597
+32ºC 4.429 3.754 3.126 2.549 2.029
+43ºC 3.549 2.995 2.478 2.002 1.564
+32ºC 5.694 4.849 4.054 3.316 2.645
+43ºC 4.562 3.869 3.214 2.604 2.039
+32ºC 4.959 4.226 3.547 2.934 2.401
+43ºC 3.973 3.372 2.812 2.304 1.851
+32ºC 6.334 5.433 4.583 3.806 3.123
+43ºC 5.075 4.335 3.634 2.989 2.408
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo -15ºC -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT
LEYENDA
M(x) = compresor
Rc = resistencia de cárter
VNR = válvula de retención
Ro = llave general de servicio
R = llave de intervención
Co = condensador
VT(x) = ventilador compresor
RCo = llave servicio condensador
SPO = separador de aceite (opcional)
FLO = filtro de aceite (opcional)
R = llave de servicio (opcional)
IN = visor de aceite
Ra = llave de aspiración
RIC = recipiente de líquido
IN
Rric = llave de líquido
Vs = válvula de seguridad
PSH = presostato general de alta
PSL = presostato general de baja
BPL = transductor de presión de baja
BVP = variador control condensación
MH = manómetro de alta (opcional)
ML = manómetro de baja (opcional)
SLL = sensor electrónico nivel de líquido (opcional)
VNR
M1
VNR
M2
RC1 RC2
Para versión sin condensador
VT2
+32ºC 3.212 2.676 2.183 1.734 1.336
+43ºC 2.473 2.051 1.649 1.305 938
+32ºC 4.124 3.453 2.829 2.256 1.744
+43ºC 3.175 2.646 2.137 1.698 1.224
+32ºC 3.675 3.075 2.522 2.017 1.562
+43ºC 2.830 2.356 1.905 1.518 1.096
+32ºC 4.970 4.153 3.400 2.715 2.099
+43ºC 3.827 3.184 2.568 2.044 1.473
VNR
MH
PSH
Rco
out H2O Coa
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
VNR
M3 M4
RC3 RC4
ESQUEMA FRIGORÍFICO
SPO
R
FLO
IN
PSL BPL ML
RA
in H2O
Rric VS
RIC
Co
SLL
BPV
CXD
MINI
CXD/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
185

CXD
MINI
CXD/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
186
DIMENSIONES - mm
850
790
EMBALAJE
Carrozado
1.200
Modelo Embalaje
TN BT K L M m 3 Kg
C3NM-C4NM C3NL-C4NL 1.350 950 1.050 1,35 32
Con carrozado 1.350 950 1.110 1,42 33
DATOS PARA EL MONTAJE
cada 2 ó 3 m.
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
620
A B
800
Diseño líneas frigoríficas
Se recomienda que cada servicio disponga de llaves de corte, para
poder ser aislado del circuito.
También es aconsejable ubicar un visor de líquido, justo antes de la
válvula de expansión, para verificar la correcta alimentación de la misma.
C
M
Ø A = 50% Ø C
Ø B = 65% Ø C
Cuando la modulación
de potencia sea inferior
al 40%. Aplicar doble
remonte

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED HP
Compresor
Modelo Tipo cm
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L)
Recip.
Peso
3 Voltaje Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h RPM Kg
C3NMC10Z0F11 1 3 x 0,4 SC10DLX H 10,3 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 1.634 9,8 2 x 300 230/1/50 1.870 1.400 6 145
C4NMC10Z0F11 1 4 x 0,4 SC10DLX H 10,3 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.130 12,8 2 x 300 230/1/50 2.194 1.400 6 160
C3NMC12Z0F11 1 3 x 0,5 SC12DLX H 12,9 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.084 12,6 2 x 300 230/1/50 2.194 1.400 6 146
C4NMC12Z0F11 1 4 x 0,5 SC12DLX H 12,9 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.730 16,6 2 x 300 230/1/50 2.043 1.400 6 162
C3NMC15Z0F11 1 3 x 0,6 SC15DLX H 15,3 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.414 12,4 2 x 300 230/1/50 2.194 1.400 6 147
C4NMC15Z0F11 1 4 x 0,6 SC15DLX H 15,3 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 3.170 16,4 2 x 300 230/1/50 2.063 1.400 6 163
C3NLC18Z0F11 1 3 x 0,5 SC18CLX H 17,7 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.291 13,6 2 x 300 230/1/50 1.870 1.400 6 146
C4NLC18Z0F11 1 4 x 0,5 SC18CLX H 17,7 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 3.006 16,7 2 x 300 230/1/50 2.194 1.400 6 161
C3NLC21Z0F11 1 3 x 0,6 SC21CLX H 21,0 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 2.603 13,4 2 x 300 230/1/50 2.194 1.400 6 148
C4NLC21Z0F11 1 4 x 0,6 SC21CLX H 21,0 230/1/50 10-3/8” 22-7/8” 3.536 18,2 2 x 300 230/1/50 2.063 1.400 6 164
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Más por menos...
Aprovechate de la experiencia
de otros mercados
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
R134a
R404A
SC
22
32
Poliolester ICI Emkarate
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
CXD
MINI
CXD/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
187

CXU
MINI
CXU/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
188
V.2.32
PEQUEÑAS LA POTENCIA POTENCIAS MÁS COMPACTA CON MULTIPLES SERVICIOS - Ahorraras en espacio, mantenimiento y consumo
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno (5 bar) •
Chasis autoportante electrozincado (Epoxi RAL 9005) •
Compresor hermético U.H. Trifásico •
Resistencia de cárter •
Válvula de retención por compresor •
Colector de descarga •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Colector de aspiración •
Colector de aceite •
Visor de aceite •
Recipiente de líquido con válvula de seguridad •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Llave de servicio condensador •
Control de condensación por variador de velocidad •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato general de seguridad de baja automático •
Transductor de presión de baja •
Pies regulables •
Cableado eléctrico de todos los elementos a caja de bornes •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del cojunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Cambio de refrigerante a R134a +5%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 458,00
Sensor electrónico nivel de líquido 627,00
Sin condensador ≤ C3UM013-C3UL004 -5%
Sin condensador ≥ C3UM016 -10%
Condensación por agua (100%) +8%
Cuadro de potencia con control electrónico XC440 1.712,00
Carrozado (RAL 9003) ≤ C3UM013-C3UL004 816,00
Carrozado (RAL 9003) ≥ C3UM016-C3UL006 1.276,00
Voltaje distinto o especial +5%
C3UM C3UL

TN
BT
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
C3UM005Z0F42 8.600,00 3 x 1,25 TAJP4517ZR-T 400/3/50
C3UM006Z0F42 9.100,00 3 x 1,75 TFH4522ZR-T 400/3/50
C3UM008Z0F42 9.145,00 3 x 2,00 TFH4524ZR-T 400/3/50
C3UM010Z0F42 9.266,00 3 x 2,50 TFH4531ZR-T 400/3/50
C3UM013Z0F42 9.471,00 3 x 3,00 TFH4540ZR-T 400/3/50
C3UM016Z0F42 12.280,00 3 x 4,50 TAG4553ZR-T 400/3/50
C3UM018Z0F42 12.564,00 3 x 5,00 TAG4561ZR-T 400/3/50
C3UM022Z0F42 13.670,00 3 x 6,00 TAG4568ZR-T 400/3/50
C3UM024Z0F42 13.853,00 3 x 6,50 TAG4573ZR-T 400/3/50
MODELO
€uros
+32ºC 9.601 8.138 6.774 5.514 4.352
+43ºC 7.320 6.206 5.165 4.199 3.209
+32ºC 12.860 10.699 8.699 6.871 5.223
+43ºC 9.762 8.078 6.507 5.065 3.851
+32ºC 14.134 11.898 9.782 7.810 6.005
+43ºC 10.730 8.903 7.317 5.757 4.429
+32ºC 16.744 14.321 11.994 9.779 7.693
+43ºC 12.698 10.741 8.835 7.002 5.674
+32ºC 20.400 17.639 14.935 12.325 9.836
+43ºC 16.078 13.737 11.421 9.174 7.321
+32ºC 31.862 26.385 21.366 16.841 12.827
+43ºC 25.110 20.572 16.368 12.575 9.578
+32ºC 34.467 28.852 23.650 18.905 14.643
+43ºC 27.232 22.534 18.140 14.130 10.945
+32ºC 39.936 33.610 27.768 22.434 17.626
+43ºC 31.722 26.380 21.395 16.845 13.234
+32ºC 41.893 35.460 29.485 24.008 19.050
+43ºC 33.277 27.832 22.718 18.026 14.303
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo -15ºC -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
C3UL002Z0F42 8.406,00 3 x 1,25 TAJP2464ZR-T 400/3/50
C3UL003Z0F42 8.994,00 3 x 1,75 TAJP2480ZR-T 400/3/50
C3UL004Z0F42 9.049,00 3 x 2,50 TFH2511ZR-T 400/3/50
C3UL006Z0F42 10.641,00 3 x 5,00 TFH2516ZR-T 400/3/50
C3UL008Z0F42 11.083,00 3 x 6,00 TAG2522ZR-T 400/3/50
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT
LEYENDA
M(x) = compresor
Rc = resistencia de cárter
VNR(x) = válvula de retención
Ro = llave general de servicio
R = llave de intervención
Co = condensador
VT(x) = ventilador compresor
RCo = llave servicio condensador
SPO = separador de aceite (opcional)
FLO = filtro de aceite (opcional)
R = llave de servicio (opcional)
IN = visor de aceite
Ra = llave de aspiración
RIC = recipiente de líquido
Rric = llave de líquido
Vs = válvula de seguridad
PSH(x) = presostato general de alta
PSL = presostato general de baja
BPL = transductor de presión de baja
BVP = variador control condensación
MH = manómetro de alta (opcional)
ML = manómetro de baja (opcional)
SLL = sensor electrónico nivel de líquido (opcional)
VNR1
R
PSH1
VR1
VNR2
R
PSH2
VR2
VNR3
R
PSH3
M1 M2 M3
+32ºC 5.921 4.911 3.983 3.150 2.413
+43ºC 4.508 3.599 2.875 2.212 1.609
+32ºC 7.826 6.586 5.388 4.256 3.198
+43ºC 5.959 4.804 3.882 2.989 2.124
+32ºC 9.972 8.354 6.793 5.330 3.993
+43ºC 7.594 6.201 4.949 3.635 2.686
+32ºC 14.445 12.172 9.935 7.896 6.211
+43ºC 11.000 8.976 7.226 5.589 4.195
+32ºC 17.197 14.701 12.217 9.945 8.074
+43ºC 13.095 10.841 9.009 7.039 5.453
RC1 R RC2 R RC3 R
R R R
INO
Para versión sin condensador por aire
ESQUEMA FRIGORÍFICO
opcional
MH
R An
opcional
SPO R
RIC
opcional opcional
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
BPL
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
R
R
FLO
INO
Ø630 Ø450
PPH1 PPH2 BPV
Co
opcional
R
IN
FL
VSR 30bar
R
R
SLL
opcional
CXU
MINI
CXU/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
189

CXU
MINI
CXU/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
190
DIMENSIONES - mm
EMBALAJE
A
Modelo Embalaje
TN BT K L M m 3 Kg
005-013 002-004 1.750 1.200 1.200 2,52 59
016-024 006-008 2.330 1.320 1.200 3,70 86
DATOS PARA EL MONTAJE
cada 2 ó 3 m.
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
B
TN BT A B C
005-013 002-004 1.600 1.050 1.000
016-024 006-008 2.180 1.170 1.000
A B
Diseño líneas frigoríficas
Se recomienda que cada servicio disponga de llaves de corte, para poder
ser aislado del circuito.
También es aconsejable ubicar un visor de líquido, justo antes de la válvula
de expansión, para verificar la correcta alimentación de la misma.
C
M
Ø A = 50% Ø C
Ø B = 65% Ø C
Cuando la modulación
de potencia sea inferior
al 40%. Aplicar doble
remonte

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED HP
Compresor
Modelo Tipo cm
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso
Recip.
3 Voltaje Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h RPM Kg
C3UM005Z0F42 1 3 x1,25 TAJP4517ZR-T H 25,9 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.983 9,0 2 x 400 230/1/50 4.870 1.800 11 205
C3UM006Z0F42 1 3 x1,75 TFH4522ZR-T H 39,9 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.152 12,3 2 x 450 230/1/50 5.300 1.400 11 231
C3UM008Z0F42 1 3 x 2,0 TFH4524ZR-T H 43,5 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.782 12,9 2 x 450 400/3/50 5.300 1.400 11 233
C3UM010Z0F42 1 3 x 2,5 TFH4531ZR-T H 56,6 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 7.003 14,2 2 x 450 400/3/50 5.300 1.400 11 237
C3UM013Z0F42 1 3 x 3,0 TFH4540ZR-T H 74,2 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 9.310 21,5 2 x 450 400/3/50 5.300 1.400 11 243
C3UM016Z0F42 1 3 x 4,5 TAG4553ZR-T H 100,7 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 11.385 20,3 2 x 630 400/3/50 19.199 900 19 386
C3UM018Z0F42 1 3 x 5,0 TAG4561ZR-T H 112,5 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 12.771 21,0 2 x 630 400/3/50 19.199 900 19 386
C3UM022Z0F42 1 3 x 6,0 TAG4568ZR-T H 124,4 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 14.295 23,9 2 x 630 400/3/50 18.318 900 19 416
C3UM024Z0F42 1 3 x 6,5 TAG4573ZR-T H 134,8 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 15.618 27,2 2 x 630 400/3/50 17.261 900 19 416
C3UL002Z0F42 1 3 x 1,25 TAJP2464ZR-T H 34,5 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 4.142 8,6 2 x 400 230/1/50 4.800 1.400 11 202
C3UL003Z0F42 1 3 x 1,75 TAJP2480ZR-T H 53,2 400/3/50 10-3/8” 28-1 1/8” 5.900 11,3 2 x 400 400/3/50 4.800 1.400 11 228
C3UL004Z0F42 1 3 x 2,5 TFH2511ZR-T H 74,2 400/3/50 10-3/8” 28-1 1/8” 7.313 14,3 2 x 400 400/3/50 4.800 1.400 11 228
C3UL006Z0F42 1 3 x 5,0 TFH2516ZR-T H 112,5 400/3/50 12-1/2” 35-1 3/8” 10.477 18,2 2 x 450 400/3/50 5.300 1.400 19 287
C3UL008Z0F42 1 3 x 6,0 TAG2522ZR-T H 134,8 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 12.490 23,1 2 x 450 400/3/50 5.300 1.400 19 298
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Más por menos...
Aprovechate de la experiencia
de otros mercados
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
R404A
TN
BT
32
8685030 POE
8685015 POE
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
CXU
MINI
CXU/MINI - Minicentrales frigoríficas
www.e-bcsystems.com
191

MH_2 - Central Scroll con condensador
www.e-bcsystems.com
192
V.7.39
CENTRALES SCROLL CON CONDENSADOR - Soluciones actuales y rentables
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno (5 bar) •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 7035) •
Compresor Copeland Scroll en tandem •
Resistencia de cárter •
Inyección de líquido en BT •
Antivibrador en descarga y aspiración •
Líneas sector de baja aisladas •
Silenciador de descarga •
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Control de condensación por variador de velocidad •
Recipiente de líquido con llave de salida •
Válvula de seguridad 30 bar •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Transductor de presión de baja •
Presostato de alta por compresor •
Presostato general de seguridad de alta (automático) •
Presostato general de seguridad de baja (automático) •
Cableado eléctrico a caja de bornes •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Scroll
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Aislamiento acústico interior carrozado 775,00
Funda acústica compresor (por compresor)
Cuadro eléctrico de potencia con control
295,00
mecánico (incluye presostatos de control)
1.515,00
Cuadro eléctrico de potencia con control
electrónico IR-32 (incluye controlador)
1.691,00
Protección por magnetotérmicos (cuadros eléctricos) •
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Voltaje distinto o especial +5%
245 245
445-450 445-450

TN
BT
MODELO
€uros
H2CM245Z0212 8.876,00 2 x 2,5 ZB19KCE 400/3/50
H2CM245Z0312 9.323,00 2 x 3,0 ZB21KCE 400/3/50
H2CM245Z0412 9.910,00 2 x 3,5 ZB26KCE 400/3/50
H2CM445Z0312 11.083,00 2 x 4.0 ZB30KCE 400/3/50
H2CM445Z1312 11.350,00 2 x 5,0 ZB38KCE 400/3/50
H2CM445Z0412 12.104,00 2 x 6,0 ZB45KCE 400/3/50
H2CM445Z2412 14.193,00 2 x 7,5 ZB50KCE 400/3/50
H2CM450Z0412 15.939,00 2 x 8,0 ZB58KCE 400/3/50
MODELO
€uros
H2CL245Z0212 10.845,00 2 x 4,0 ZF13K4E 400/3/50
H2CL245Z0412 11.392,00 2 x 5,0 ZF15K4E 400/3/50
H2CL245Z1412 11.868,00 2 x 6,0 ZF18K4E 400/3/50
H2CL445Z0312 15.580,00 2 x 7,5 ZF24K4E 400/3/50
H2CL445Z0412 16.756,00 2 x 10,0 ZF33K4E 400/3/50
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT
LEYENDA
H2CL450Z0412 18.842,00 2 x 13,0 ZF40K4E 400/3/50
H2CL450Z1412 19.400,00 2 x 15,0 ZF48K4E 400/3/50
M(x) = compresor
Rc = resistencia cárter
Ro = llave general de
servicio
R = llave de intervención
CO = condensador
SPO = separador de aceite
FLO = filtro de aceite
MF = silenciador
An = antivibrador
PSH = presostato general
de alta
PSH(x) = presostato de alta
compresor
PSL = presostato general
de baja
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
+32ºC 11.923 10.240 8.724 7.351 6.096
+43ºC 9.812 8.387 7.049 5.957 4.976
+32ºC 14.312 12.315 10.496 8.871 7.365
+43ºC 11.629 10.056 8.506 7.161 6.047
+32ºC 16.358 14.101 11.998 10.132 8.468
+43ºC 13.458 11.541 9.793 8.206 6.831
+32ºC 20.429 17.541 14.835 12.485 10.339
+43ºC 16.865 14.332 12.091 10.126 8.375
+32ºC 24.308 20.901 17.777 15.016 12.443
+43ºC 20.011 17.121 14.536 12.148 10.160
+32ºC 27.774 23.945 20.472 17.324 14.482
+43ºC - 19.503 16.645 14.047 11.777
+32ºC 31.898 27.555 23.393 19.304 15.362
+43ºC - 22.443 19.019 15.652 12.492
+32ºC 38.424 33.024 27.974 23.343 18.917
+43ºC - 26.897 22.744 18.927 15.383
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
MH = manómetro de alta
ML = manómetro de baja
BPL = transductor de
presión de baja
BVP = variador control
condensación
RIC = recipiente de líquido
VSH = válvula de seguridad
YVI(x) = solenoide inyección
líquido
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
OPCIONAL
PPL(x) = presostatos de baja
(control mecánico)
YVI1
R
An
An
PSH1
M1
YVI2
Rc
+32ºC 9.171 7.714 6.366 5.197 4.135
+43ºC 7.304 6.122 5.161 4.278 3.516
+32ºC 11.287 9.498 7.872 6.429 5.150
+43ºC 8.994 7.579 6.346 5.254 4.232
+32ºC 13.087 11.112 9.263 7.617 6.175
+43ºC 10.438 8.904 7.525 6.180 5.004
+32ºC 16.882 14.266 11.911 9.743 7.689
+43ºC 13.555 11.604 9.646 7.891 6.154
+32ºC 21.852 18.622 15.363 11.984 8.305
+43ºC - 14.632 12.320 10.052 7.483
+32ºC 28.273 23.912 19.990 16.292 12.984
+43ºC 22.604 19.153 16.113 13.220 10.440
+32ºC 30.961 26.480 22.158 17.992 13.837
+43ºC - 20.694 17.528 14.352 11.343
R
IN
ESQUEMA FRIGORÍFICO
PSH MH
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
An
An
MF
PSH2
M2
Rc
An
SPO
R
FLO
solo para BT
BPL PPL1 PPL2 PEL
ML
PSL
opcional
BPV
FL IN
R
VSH 30 bar
Ro
Ro
Ro
www.e-bcsystems.com MH_2 - Central Scroll con condensador
www.e-bcsystems.com
193

MH_2 - Central Scroll con condensador
www.e-bcsystems.com
194
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 500 Min. 500 Min. 400 Min. 2.000
EMBALAJE
A
Modelo Embalaje
TN BT K L M m 3 Kg
H2CM245... H2CL245... 1.650 1.036 1.822 3,11 68
H2CM445... - 2.050 1.036 1.822 3,87 85
H2CM445Z242 H2CL445... 2.050 1.236 1.822 4,62 102
H2CM450... H2CL450... 2.250 1.294 1.822 5,30 117
*L’altezza del telaio non è comprensiva di piedini da 30 mm
DATOS PARA EL MONTAJE
cada 2 ó 3 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
C
TN BT A B C
H2CM245... H2CL245... 1.500 886 1.522
H2CM445... - 1.900 886 1.522
H2CM445Z242 H2CL445... 1.900 1.086 1.522
H2CM450... H2CL450... 2.100 1.144 1.522
*L’altezza del telaio non è comprensiva di piedini da 30 mm
Altura silenblocks +30 mm.
L K
Diseño líneas frigoríficas
Se recomienda que cada servicio disponga de llaves de
corte, para poder ser aislado del circuito.
También es aconsejable ubicar un visor de líquido, justo
antes de la válvula de expansión, para verificar la correcta
alimentación de la misma.
M

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Voltaje Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h RPM Kg
H2CM245Z0212 2 2 x 2,5 ZB19KCE Sc 6,8 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.050 10,6 2 x 450 230/1/50 7.350 880 11 350
H2CM245Z0312 2 2 x 3,0 ZB21KCE Sc 8,6 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.970 12,4 2 x 450 230/1/50 6.431 880 11 360
H2CM245Z0412 2 2 x 3,5 ZB26KCE Sc 9,9 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 6.930 14,4 2 x 450 230/1/50 5.972 880 11 390
H2CM445Z0312 2 2 x 4,0 ZB30KCE Sc 11,7 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 8.200 19,4 4 x 450 230/1/50 11.331 880 11 445
H2CM445Z1312 2 2 x 5,0 ZB38KCE Sc 14,5 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 10.020 23,6 4 x 450 230/1/50 11.331 880 19 445
H2CM445Z0412 2 2 x 6,0 ZB45KCE Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 11.360 23,8 4 x 450 230/1/50 9.800 880 19 445
H2CM445Z2412 2 2 x 7,5 ZB50KCE Sc 19,8 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 13.540 26,7 4 x 450 230/1/50 9.800 880 19 530
H2CM450Z0412 2 2 x 8,0 ZB58KCE Sc 22,1 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 15.300 30,8 4 x 500 230/1/50 15.913 890 19 550
H2CL245Z0212 2 2 x 4,0 ZF13K4E Sc 11,8 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 6.570 13,6 2 x 450 230/1/50 7.350 880 11 390
H2CL245Z0412 2 2 x 5,0 ZF15K4E Sc 14,5 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 8.130 16,8 2 x 450 230/1/50 5.972 880 11 430
H2CL245Z1412 2 2 x 6,0 ZF18K4E Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.370 18,0 2 x 450 230/1/50 5.972 880 11 430
H2CL445Z0312 2 2 x 7,5 ZF24K4E Sc 21,9 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 12.740 27,3 4 x 450 230/1/50 11.331 880 19 590
H2CL445Z0412 2 2 x 10,0 ZF33K4E Sc 28,9 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 16.720 33,6 4 x 450 230/1/50 9.800 880 19 600
H2CL450Z0412 2 2 x 13,0 ZF40K4E Sc 35,6 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 21.460 40,7 4 x 500 230/1/50 15.913 890 30 590
H2CL450Z1412 2 2 x 15,0 ZF48K4E Sc 42,1 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 27.460 50,8 4 x 500 230/1/50 15.913 890 30 670
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Más por menos...
Productos adaptados
a las necesidades actuales
de tus clientes
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
Mobil EAR Arctic 22 CC
HFC ZF / ZS / ZB 32
ICI Emkarate RL 32 CF
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
MH_2 - Central Scroll con condensador
www.e-bcsystems.com
195

KX
/B3
KX/B3 - Centrales SH Bitzer
www.e-bcsystems.com
196
V.2.26
CENTRAL LA POTENCIA MODULAR MÁS - Se COMPACTA
adapta a todos los presupuestos
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno (5 bar) •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 7035) •
Compresor SH Bitzer (llaves de servicio y caja de bornes) •
Protección motor eléctrico (termistores con módulo de control) •
Resistencia de cárter •
Antivibrador de descarga y aspiración •
Líneas sector de baja aisladas •
Colector de aspiración función separador aspiración •
Colector de descarga •
Colector igualación aceite •
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) •
Recipiente de líquido con llave de salida •
Válvula de seg. 30 bar (con llave de servicio donde se requiera) •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Presostato seguridad de alta por compresor •
Presostato general de alta •
Presostato general de seguridad de baja •
Presostato de baja por compresor •
Pies antivibrantes - Silentblocks •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del cojunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
ADAPTA EL PRODUCTO A TUS NECESIDADES €uros
Sensor nivel aceite (mod. ≥ K3B...104... sin montar 150,00 €) 205,00
Reducción de capacidad 1 culata (sin montar 225,00 €) 320,00
Arranque descargado integrado (sin montar 250,00 €) 380,00
DEDUCIR
Presostato de alta general -71,00
Presostato de baja por compresor -147,00
Antivibrador en líneas de aspiración y descarga -2%
Manómetro de alta y de baja -60,00
Recipiente de líquido -6%
Llave de corte en válvula de seguridad -48,00
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) -8%
Regulador electrónico nivel de aceite -9%
Cableado eléctrico a bornero -6%
Cuadro eléc. de potencia con magnetotérmicos
y control electrónico -21%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
012-169 020-169

TN
BT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
MODELO
€uros
Nº
COMPRESOR
HP Modelo
Voltaje T. Cond.
0ºC
Temperatura de EVAPORACIÓN
-5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
K3BM012Z0002 12.728,00 3 x 0,50 2KC-05.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
7.860
6.108
6.420
4.955
5.160
3.947
4.080
3.079
3.150
-
K3BM016Z0002 12.834,00 3 x 0,75 2JC-07.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
10.710
8.467
8.790
6.906
7.140
5.555
5.700
4.377
4.470
-
K3BM020Z0002 12.991,00 3 x 1,50 2HC-2.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
13.770
10.915
11.340
8.934
9.240
7.217
7.410
5.718
5.850
-
K3BM023Z0002 13.094,00 3 x 1,50 2GC-2.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
15.720
12.541
13.020
10.347
10.650
8.417
8.610
6.747
6.840
-
K3BM029Z0002 13.612,00 3 x 1,80 2FC-3.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
19.740
15.712
16.350
12.962
13.410
10.566
10.830
8.463
8.610
-
K3BM034Z0002 14.122,00 3 x 3,00 2EC-3.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
24.420
19.636
20.250
16.226
16.620
13.249
13.440
10.634
10.710
-
K3BM040Z0002 14.362,00 3 x 3,00 2DC-3.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
28.320
22.682
23.460
18.715
19.230
15.250
15.570
12.243
12.360
-
K3BM049Z0002 15.275,00 3 x 4,00 2CC-4.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
34.590
27.825
28.710
23.050
23.580
18.871
19.140
15.245
15.270
-
K3BM054Z0002 15.582,00 3 x 5,50 4FC-5.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
38.250
30.615
31.710
25.294
26.040
20.668
21.090
16.619
16.800
-
K3BM068Z0002 16.545,00 3 x 5,50 4EC-6.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
48.390
38.594
40.080
31.856
32.850
25.977
26.550
20.844
21.120
-
K3BM080Z0002 17.002,00 3 x 7,50 4DC-7.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
57.450
45.842
47.550
37.831
38.940
30.836
31.440
24.731
24.960
-
K3BM098Z0002 17.888,00 3 x 9,50 4CC-9.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
69.300
55.923
57.690
46.484
47.580
38.192
38.760
30.903
31.080
-
K3BM104Z0002 21.425,00 3 x 10,00 4VCS-10.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
75.000
59.913
61.800
49.191
50.460
39.971
40.500
31.882
31.920
-
K3BM124Z0002 22.079,00 3 x 12,50 4TCS-12.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
90.600
71.776
74.700
59.043
61.200
48.167
49.350
38.572
39.090
-
K3BM146Z0002 23.233,00 3 x 15,00 4PCS-15.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
108.900
85.896
90.000
70.623
73.500
57.244
59.010
45.480
46.620
-
K3BM169Z0002 23.495,00 3 x 20,00 4NCS-20.2Y 400/3/50
+45ºC
+55ºC
126.300
100.675
104.100
82.362
84.900
66.494
68.100
52.622
53.670
-
MODELO
€uros
Nº
COMPRESOR
HP Modelo
Voltaje T. Cond.
-20ºC
Temperatura de EVAPORACIÓN
-25ºC -30ºC -35ºC -40ºC
K3BL020Z0002 12.800,00 3 x 1,00 2HC-1.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
5.160
4.432
3.960
3.356
2.910
2.419
2.040
1.639
1.290
969
K3BL029Z0002 13.072,00 3 x 1,50 2FC-2.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
7.770
6.742
6.060
5.220
4.590
3.912
3.360
2.815
2.310
1.885
K3BL034Z0002 13.802,00 3 x 2,00 2EC-2.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
9.570
8.364
7.470
6.480
5.670
4.869
4.140
3.499
2.880
2.373
K3BL040Z0002 14.019,00 3 x 2,00 2DC-2.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
11.100
9.646
8.640
7.444
6.510
5.537
4.740
3.957
3.240
2.619
K3BL049Z0002 14.278,00 3 x 3,00 2CC-3.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
13.890
12.175
10.890
9.493
8.280
7.156
6.090
5.196
4.230
3.530
K3BL054Z0002 15.001,00 3 x 3,00 4FC-3.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
15.240
13.311
11.910
10.325
9.060
7.775
6.630
5.604
4.590
3.784
K3BL068Z0002 16.627,00 3 x 4,00 4EC-4.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
18.900
16.447
14.730
12.738
11.190
9.587
8.160
6.889
5.640
4.643
K3BL080Z0002 16.955,00 3 x 5,50 4DC-5.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
23.190
20.235
18.120
15.720
13.800
11.866
10.110
8.576
6.990
5.795
K3BL098Z0002 17.380,00 3 x 7,50 4CC-6.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
28.140
24.623
22.080
19.198
16.890
14.556
12.480
10.625
8.790
7.341
K3BL104Z0002 20.632,00 3 x 6,00 4VCS-6.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
29.490
25.531
22.920
19.706
17.280
14.713
12.510
10.501
8.520
6.990
K3BL124Z0002 21.301,00 3 x 7,50 4TCS-8.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
36.090
31.383
28.050
24.230
21.210
18.144
15.420
12.991
10.530
8.642
K3BL146Z0002 21.913,00 3 x 10,00 4PCS-10.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
42.000
36.600
32.610
28.216
24.570
21.046
17.790
15.012
12.090
9.959
K3BL169Z0002 22.841,00 3 x 12,50 4NCS-12.2Y 400/3/50
+45ºC
+50ºC
48.660
42.385
37.770
32.638
28.500
24.334
20.670
17.315
14.070
11.403
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
KX
/B3
KX/B3 - Centrales SH Bitzer
www.e-bcsystems.com
197

KX
/B3
KX/B3 - Centrales SH Bitzer
www.e-bcsystems.com
198
DIMENSIONES - mm
Modelo Equipo Embalaje
TN BT A B C K L M m 3 Kg
012-029 020-029 1.400 680 620 1.550 830 820 1,05 24
034-049 034-049 1.550 735 620 1.700 885 820 1,23 28
054-098 054-098 1.550 855 620 1.700 1.005 820 1,40 32
104-169 104-169 1.710 950 620 1.860 1.100 820 1,68 39
ESQUEMA FRIGORÍFICO
RO
R
R
R
An
An
PSH1 PSH2 PSH3
M1 M2 M3
Rc Rc Rc
VSL1 1/2’
24 bar
LEYENDA
M(x) = compresor
PPH(x) = pres. parcialización ventiladores
MH = manómetro de alta
PZH = pres. de seg. HP general manual
PZHH = pres. de seg. general man. interior
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
Rc = resistencia de cárter
VSL = válvula de seg. de baja
A + 800 (recipiente) + 350 (cuadro potencia)
A
R R R
An
An
BPL = transductor de presión de baja (opc.)
PSL = pres. de seg. LP general aut.
PEL = pres. de baja alarma elec.
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
PPL(x) = pres. parcialización de baja
ML = manómetro de baja
VSH = válvula de seg. de alta
SO = separador de aceite
PPH3 PPH2 PPH1 MH PZH PZHH
L K
R = llave de intervención
FO = filtro de aceite
VO = visor de aceite
RO = deposito de aceite
RIC = recipiente de líquido
FL = filtro deshidratador
FG = filtro de aspiración
An = antivibrador
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FG
An
R
C
An
C + 780 (cuadro potencia)
SO
R
FO
VO
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
BPL
B
Altura silenblocks 95 mm.
FL
VO
SPIA
SPIA
R RIC
M
VSH1 1/2’
30 bar

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED Nº HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Total Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Voltaje Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador Wabs. FLA Kg
K3BM012Z0002 2 3 x 0,5 2KC-05.2Y SH 4,1 400/3/50 10-3/8” 28-1 1/8” 12-1/2” 16-5/8” 2.760 5,7 11 190
K3BM016Z0002 2 3 x 0,75 2JC-07.2Y SH 5,1 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 16-5/8” 16-5/8” 3.780 7,7 11 190
K3BM020Z0002 2 3 x 1,5 2HC-2.2Y SH 6,5 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 16-5/8” 16-5/8” 4.770 10,0 11 196
K3BM023Z0002 2 3 x 1,5 2GC-2.2Y SH 7,6 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 16-5/8” 5.700 11,0 11 196
K3BM029Z0002 2 3 x 1,8 2FC-3.2Y SH 9,5 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 22-7/8” 22-7/8” 6.990 13,1 19 202
K3BM034Z0002 2 3 x 3,0 2EC-3.2Y SH 11,4 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 22-7/8” 8.460 16,3 19 280
K3BM040Z0002 2 3 x 3,0 2DC-3.2Y SH 13,4 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 9.810 18,1 19 280
K3BM049Z0002 2 3 x 4,0 2CC-4.2Y SH 16,2 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 28-1 1/8” 28-1 1/8” 12.030 22,1 19 279
K3BM054Z0002 2 3 x 5,5 4FC-5.2Y SH 18,1 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 28-1 1/8” 28-1 1/8” 13.170 24,9 19 329
K3BM068Z0002 2 3 x 5,5 4EC-6.2Y SH 22,7 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 28-1 1/8” 28-1 1/8” 16.410 29,3 19 329
K3BM080Z0002 2 3 x 7,5 4DC-7.2Y SH 26,8 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 19.380 36,9 19 336
K3BM098Z0002 2 3 x 9,5 4CC-9.2Y SH 32,5 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 35-1 3/8” 23.940 43,0 30 344
K3BM104Z0002 2 3 x 10,0 4VCS-10.2Y SH 34,7 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 35-1 3/8” 23.040 39,8 30 501
K3BM124Z0002 2 3 x 2,5 4TCS-12.2Y SH 41,3 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 28.260 49,7 30 519
K3BM146Z0002 2 3 x 15,0 4PCS-15.2Y SH 48,5 400/3/50 35-1 3/8” 67-2 5/8” 42-1 5/8” 42-1 5/8” 31.980 55,4 60 537
K3BM169Z0002 2 3 x 20,0 4NCS-20.2Y SH 56,2 400/3/50 35-1 3/8” 67-2 5/8” 42-1 5/8” 42-1 5/8” 37.890 65,7 60 546
K3BL020Z0002 2 3 x 1,0 2HC-1.2Y SH 6,5 400/3/50 10-3/8” 28-1 1/8” 12-1/2” 16-5/8” 3.780 7,8 11 193
K3BL029Z0002 2 3 x 1,5 2FC-2.2Y SH 9,5 400/3/50 10-3/8” 28-1 1/8” 12-1/2” 16-5/8” 5.760 11,1 11 196
K3BL034Z0002 2 3 x 2,0 2EC-2.2Y SH 11,4 400/3/50 10-3/8” 35-1 3/8” 12-1/2” 22-7/8” 6.690 12,5 11 270
K3BL040Z0002 2 3 x 2,0 2DC-2.2Y SH 13,4 400/3/50 12-1/2” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 7.770 15,4 11 270
K3BL049Z0002 2 3 x 3,0 2CC-3.2Y SH 16,2 400/3/50 12-1/2” 35-1 3/8” 16-5/8” 22-7/8” 9.630 17,8 11 278
K3BL054Z0002 2 3 x 3,0 4FC-3.2Y SH 18,1 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 22-7/8” 10.770 20,4 19 315
K3BL068Z0002 2 3 x 4,0 4EC-4.2Y SH 22,7 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 22-7/8” 12.990 22,4 19 322
K3BL080Z0002 2 3 x 5,5 4DC-5.2Y SH 26,8 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 15.870 28,6 19 327
K3BL098Z0002 2 3 x 7,5 4CC-6.2Y SH 32,5 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 28-1 1/8” 28-1 1/8” 19.530 37,1 19 343
K3BL104Z0002 2 3 x 6,0 4VCS-6.2Y SH 34,7 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 28-1 1/8” 28-1 1/8” 18.870 31,2 19 473
K3BL124Z0002 2 3 x 7,5 4TCS-8.2Y SH 41,3 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 23.040 38,1 19 497
K3BL146Z0002 2 3 x 10,0 4PCS-10.2Y SH 48,5 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 26.400 44,6 30 512
K3BL169Z0002 2 3 x 12,5 4NCS-12.2Y SH 56,2 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 31.110 53,6 30 527
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
BSE 32
R404A Comp. de pistón 32
ICI RL 32S
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
KX
/B3
KX/B3 - Centrales SH Bitzer
www.e-bcsystems.com
199

CX
Scroll
CX/Sc - Centrales frigoríficas Scroll
www.e-bcsystems.com
200
V.4.35
LA UN POTENCIA ESTANDAR MÁS EN PRESTACIONES COMPACTA Y FIABILIDAD - Minimiza los riesgos
1 ESTRUCTURA
• Chasis autoportante y carenado de tipo modular, realizados en
chapa de acero electrozincado y pintado con polvo epoxí para
una mayor protección contra la oxidación.
• Toda la estructura se suministra con soportes especiales
anti-vibraciones, que facilitan la ubicación del equipo y permiten
la fijación directa al suelo, evitando la transmisión de vibraciones.
2 PANEL MANÓMETROS Y PRESOSTATOS
• Presóstato HBP - LBP de seguridad por compresor (PSH1,2,3).
• Presóstato para funcionamiento en modo mecánico en caso de
averia del control electrónico (PEL).
• Presóstatos de control de la presión de condensación
(PPH1,2,3).
• Presostato de seguridad general con rearme automático (PSH)
para desplazamiento < 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad general con rearme manual (PZH)
y presostato de seguridad general con rearme manual interno
(PZHH) para desplazamiento ≥ 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad de baja presión general automático
(PSL).
• Transductor de baja presión (BPL).
• Presostato de parcialización de baja presión (PPL1,2,3).
• Presostato diferencial de aceite mecánico (POM) para todos los
compresores dotados de bomba de engrase.
• Manómetros para la visualización de las presiones de trabajo
(HBP; LBP).
• Manómetro de aceite en caso de compresores con bomba de
engrase.
3 SISTEMA DE ENGRASE
• Separador de aceite.
• Deposito de aceite.
• Regulador, mecánico o electrónico, control nivel aceite.
• Filtro y visor de aceite.
• Válvula diferencial de presión.
• Carga de aceite (en dotación).
4 CUADRO ELÉCTRICO
• El cuadro eléctrico incluye un control electrónico para la gestión del
funcionamiento de los compresores y ventiladores condensador.
• Está equipado con doble puerta de cierre para garantizar una total
protección (IP-54), incluso en instalaciones al aire libre.
• Voltaje: 3Ph + N 400V - 50Hz.
• Interruptor general de corte con bloqueo de puerta.
• Contactores y relés térmicos para compresores y ventiladores del
condensador.
• Magnetotérmicos de protección para circuitos auxiliares.
• Magnetotérmicos de protección compresores y ventiladores
condensador.
• Selector marcha/paro compresores.
• Selector manual para funcionamiento en modo mecánico o electrónico.
• Pilotos de alimentación, funcionamiento y alarmas.
• Gestión mecánica en caso de avería electrónica.
• Relé alarma comunicación central y servicios.
5 OTROS COMPONENTES ESTANDARDS
• Recipiente de líquido con elementos de seguridad, contra sobre presiones.
• Válvula de seguridad de alta presión.
• Colector de aspiración con función separador de líquido.
• Válvula de seguridad de baja presión.
• Válvulas de cierre en todas las líneas principales.
• Filtro de cartuchos substituibles en la línea de aspiración y en la de líquido.
• Resistencia cárter en cada compresor.
• Ventiladores para la recirculación forzada del aire en el interior del
carenado.
• Ventilador para refrigeración de los compresores semiherméticos
(sólo para los modelos de BT).
• Inyección de líquido para compresores scroll (sólo para los modelos
de BT).
• Visor de líquido con indicador de humedad.
• Carga aceite.
• Presurizada con nitrógeno.
• Manual de instalación y mantenimiento.
• Certificación PED 97/23/CE.
• Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15.
6 OPCIONALES
Scroll
• Condensador (incorporado o remoto - helicoidal o centrífugo).
• Insonorización (estándar o residencial).
• Para otros componentes o aplicaciones no incluidos en el
producto estandard, contactar con el dpto. técnico.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
006-043 008-042

TN
BT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en KW- R404A
Potencia frigorífica Potencia condensador
MODELO €uros
Nº
COMPRESOR
HP Modelo
Voltaje T. Amb.
T. EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC
T. EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC
C3CM015Z... 18.132,00 3 x 3,0 ZB21KCE-TFD 400/3/50 +32ºC 21,7 18,2 15,1 28,8 25,3 22,3
C3CM017Z... 19.289,00 3 x 3,5 ZB26KCE-TFD 400/3/50 +32ºC 25,1 21,1 17,5 33,4 29,4 25,9
C3CM021Z... 19.644,00 3 x 4,0 ZB30KCE-TFD 400/3/50 +32ºC 29,7 24,8 20,6 39,1 34,3 30,1
C3CM025Z... 20.436,00 3 x 5,0 ZB38KCE-TFD 400/3/50 +32ºC 36,9 30,7 25,6 48,7 42,7 37,6
C3CM030Z... 23.037,00 3 x 6,0 ZB45KCE-TFD 400/3/50 +32ºC 43,2 36,3 30,1 56,8 49,9 43,8
C3CM036Z... 26.791,00 3 x 8,0 ZB58KCE-TWD 400/3/50 +32ºC 50,1 42,1 35,2 68,1 59,8 52,9
C3CM052Z... 27.949,00 3 x 10,0 ZB76KCE-TWD 400/3/50 +32ºC 73,2 61,5 51,4 97,2 84,9 74,4
C3CM065Z... 30.034,00 3 x 13,0 ZB92KCE-TWD 400/3/50 +32ºC 90,3 75,9 63,6 120,9 105,9 93,0
C3CM079Z... 31.276,00 3 x 15,0 ZB11MCE-TWD 400/3/50 +32ºC 110,7 93,0 77,4 147,0 128,7 112,8
Potencia frigorífica Potencia condensador
MODELO €uros
Nº
COMPRESOR
HP Modelo
Voltaje T. Amb.
T. EVAPORACIÓN
-30ºC -35ºC -40ºC
T. EVAPORACIÓN
-30ºC -35ºC -40ºC
C3CL007Z... 19.390,00 3 x 3,0 ZF09K4E-TFD 400/3/50 +32ºC 6,3 5,0 4,0 11,9 10,6 9,6
C3CL009Z... 19.868,00 3 x 3,5 ZF11K4E-TFD 400/3/50 +32ºC 7,9 6,4 5,0 14,7 13,1 11,7
C3CL010Z... 20.566,00 3 x 4,0 ZF13K4E-TFD 400/3/50 +32ºC 9,0 7,2 5,7 16,5 14,5 12,9
C3CL012Z... 21.384,00 3 x 5,0 ZF15K4E-TFD 400/3/50 +32ºC 11,0 8,8 7,0 20,3 17,7 15,4
C3CL015Z... 22.710,00 3 x 6,0 ZF18K4E-TFD 400/3/50 +32ºC 24,6 13,4 10,8 8,6 24,4 21,5
C3CL018Z... 28.862,00 3 x 7,5 ZF24K4E-TWD 400/3/50 +32ºC 16,6 13,3 10,3 31,2 27,2 23,4
C3CL025Z... 28.588,00 3 x 10,0 ZF33K4E-TWD 400/3/50 +32ºC 22,7 18,2 14,2 41,8 36,1 31,0
C3CL031Z... 31.373,00 3 x 13,0 ZF40K4E-TWD 400/3/50 +32ºC 28,3 22,6 17,5 52,5 45,6 39,3
C3CL035Z... 32.749,00 3 x 15,0 ZF48K4E-TWD 400/3/50 +32ºC 34,0 27,2 21,6 65,4 57,3 50,1
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT
LEYENDA
An = antivibrador
C = compresor
Rc = resistencia de cárter
PPH(x) = pres. parcialización ventiladores
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
PPH = pres. de seg. HP general aut.
PZH = pres. de seg. HP general manual
PZHH = pres. de seg. general man. interior
PSL = pres. de seg. LP general aut.
PEL = pres. de baja alarma elec.
PPL(x) = pres. parcialización de baja
POM = pres. mecánico de aceite
BPL = transductor de presión de baja
MH = manómetro de alta
ML = manómetro de baja
MO = manómetro de aceite
RIC = recipiente de líquido
RO = deposito de aceite
FL = filtro deshidratador
RG = regulador nivel aceite
VSH = válvula de seg. de alta
VSL = válvula de seg. de baja
SO = separador de aceite
IN = visor de líquido
FO = filtro de aceite
IO = visor de aceite
VD = válvula diferencial de presión
FG = filtro de aspiración
Ca = capilar
R = llave de intervención
YVI = válvula solenoide
VR = ventilador recirculación aire
R R R R
R
An An An
ESQUEMA FRIGORÍFICO
1 2 1- Desplazamiento < 90 m
VR VR PPH1 PPH2 PPH3 PSH PZH PZHH
MH
3 /h
2 -Desplazamiento ≥ 90 m3 /h
PSH1 PSH2 PSH3
R
R
R
RG C RG C RG C
FG
Ca
Rc
R
Ca
Rc
R
Ca
Rc
R
YVI YVI YVI
R
R
R
An An An
RIC
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
VSH
VSL
IN FL
R
Línea de líquido
Línea de aspiración
Línea de aceite
R
BPL
SO
VD
R FO IO
R
RO
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
Línea de descarga
Línea de líquido de inyección
- sólo para los modelos BT
R
CX
Scroll
CX/Sc - Centrales frigoríficas Scroll
www.e-bcsystems.com
201

CX
Scroll
CX/Sc - Centrales frigoríficas Scroll
www.e-bcsystems.com
202
DIMENSIONES - mm
Embalaje
M
K
A
DATOS PARA EL MONTAJE
cada 2 ó 3 m.
L
C
TN BT A B C
C3CM015-030... C3CL007-015... 2.220 700 1.400
C3CM036-079... C3CL018-035... 2.520 1.000 1.400
TN BT K L M m 3 Kg
C3CM015-030... C3CL007-015... 2.700 1.200 1.800 5,83 133
C3CM036-079... C3CL018-035... 3.000 1.500 1.800 8,10 183
Diseño líneas frigoríficas
Se recomienda que cada servicio disponga de llaves de corte, para poder
ser aislado del circuito.
También es aconsejable ubicar un visor de líquido, justo antes de la válvula
de expansión, para verificar la correcta alimentación de la misma.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
Altura silenblocks 95 mm.
A B
C
Ø A = 50% Ø C
Ø B = 65% Ø C
Cuando la modulación
de potencia sea inferior
al 40%. Aplicar doble
remonte

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED Nº HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Voltaje Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador FLA Kg
C3CM015Z... 2 3 x 3,0 ZB21KCE-TFD Sc 8,6 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 16,3 19 365
C3CM017Z... 2 3 x 3,5 ZB26KCE-TFD Sc 9,9 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 19,0 19 370
C3CM021Z... 2 3 x 4,0 ZB30KCE-TFD Sc 11,7 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 24,3 19 400
C3CM025Z... 2 3 x 5,0 ZB38KCE-TFD Sc 14,5 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 30,5 30 420
C3CM030Z... 2 3 x 6,0 ZB45KCE-TFD Sc 17,2 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 31,0 30 450
C3CM036Z... 3 3 x 8,0 ZB58KCE-TWD Sc 22,1 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 40,4 50 900
C3CM052Z... 3 3 x 10,0 ZB76KCE-TWD Sc 28,8 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 47,4 50 1.000
C3CM065Z... 3 3 x 13,0 ZB92KCE-TWD Sc 36,4 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 57,4 50 1.030
C3CM079Z... 3 3 x 15,0 ZB11MCE-TWD Sc 43,4 400/3/50 35-1 3/8” 67-2 5/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 70,4 50 1.150
C3CL007Z... 2 3 x 3,0 ZF09K4E-TFD Sc 8,1 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 15,1 19 370
C3CL009Z... 2 3 x 3,5 ZF11K4E-TFD Sc 10,0 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 17,5 19 375
C3CL010Z... 2 3 x 4,0 ZF13K4E-TFD Sc 11,8 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 17,9 19 405
C3CL012Z... 2 3 x 5,0 ZF15K4E-TFD Sc 14,5 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 22,9 30 425
C3CL015Z... 2 3 x 6,0 ZF18K4E-TFD Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 24,6 30 455
C3CL018Z... 3 3 x 7,5 ZF24K4E-TWD Sc 21,9 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 36,1 50 905
C3CL025Z... 3 3 x 10,0 ZF33K4E-TWD Sc 28,9 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 45,6 50 1.005
C3CL031Z... 3 3 x 13,0 ZF40K4E-TWD Sc 35,6 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 53,5 50 1.035
C3CL035Z... 3 3 x 15,0 ZF48K4E-TWD Sc 42,1 400/3/50 28-1 1/8” 67-2 5/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 68,7 50 1.155
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Más por menos...
Cuadro eléctrico, montado en el interior
de la estructura, de fácil acceso
y aislado con doble puerta (IP54).
El conjunto de instrumentos y las luces indicadoras son
fácilmente visibles con la máquina cerrada, gracias a la
ventanilla situada en la puerta exterior.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
Mobil EAR Arctic 22 CC
HFC ZF / ZS / ZB 32
ICI Emkarate RL 32 CF
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
CX
Scroll
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 203
CX/Sc - Centrales frigoríficas Scroll

CX
Bitzer
CX/B - Centrales frigoríficas Bitzer
www.e-bcsystems.com
204
V.6.38
UN LA ESTANDAR POTENCIA EN MÁS PRESTACIONES COMPACTA Y FIABILIDAD - Minimiza los riesgos
1 ESTRUCTURA
• Chasis autoportante y carenado de tipo modular, realizados en
chapa de acero electrozincado y pintado con polvo epoxí para
una mayor protección contra la oxidación.
• Toda la estructura se suministra con soportes especiales
anti-vibraciones, que facilitan la ubicación del equipo y permiten
la fijación directa al suelo, evitando la transmisión de vibraciones.
2 PANEL MANÓMETROS Y PRESOSTATOS
• Presóstato HBP - LBP de seguridad por compresor (PSH1,2,3).
• Presóstato para funcionamiento en modo mecánico en caso de
averia del control electrónico (PEL).
• Presóstatos de control de la presión de condensación
(PPH1,2,3).
• Presostato de seguridad general con rearme automático (PSH)
para desplazamiento < 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad general con rearme manual (PZH)
y presostato de seguridad general con rearme manual interno
(PZHH) para desplazamiento ≥ 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad de baja presión general automático
(PSL).
• Transductor de baja presión (BPL).
• Presostato de parcialización de baja presión (PPL1,2,3).
• Presostato diferencial de aceite mecánico (POM) para todos los
compresores dotados de bomba de engrase.
• Manómetros para la visualización de las presiones de trabajo
(HBP; LBP).
• Manómetro de aceite en caso de compresores con bomba de
engrase.
3 SISTEMA DE ENGRASE
• Separador de aceite.
• Deposito de aceite.
• Regulador, mecánico o electrónico, control nivel aceite.
• Filtro y visor de aceite.
• Válvula diferencial de presión.
• Carga de aceite (en dotación).
4 CUADRO ELÉCTRICO
• El cuadro eléctrico incluye un control electrónico para la gestión del
funcionamiento de los compresores y ventiladores condensador.
• Está equipado con doble puerta de cierre para garantizar una total
protección (IP-54), incluso en instalaciones al aire libre.
• Voltaje: 3Ph + N 400V - 50Hz.
• Interruptor general de corte con bloqueo de puerta.
• Contactores y relés térmicos para compresores y ventiladores del
condensador.
• Magnetotérmicos de protección para circuitos auxiliares.
• Magnetotérmicos de protección compresores y ventiladores
condensador.
• Selector marcha/paro compresores.
• Selector manual para funcionamiento en modo mecánico o electrónico.
• Pilotos de alimentación, funcionamiento y alarmas.
• Gestión mecánica en caso de avería electrónica.
• Relé alarma comunicación central y servicios.
5 OTROS COMPONENTES ESTANDARDS
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
010-230 005-096
• Recipiente de líquido con elementos de seguridad, contra sobre presiones.
• Válvula de seguridad de alta presión.
• Colector de aspiración con función separador de líquido.
• Válvula de seguridad de baja presión.
• Válvulas de cierre en todas las líneas principales.
• Filtro de cartuchos substituibles en la línea de aspiración y en la de líquido.
• Resistencia cárter en cada compresor.
• Ventiladores para la recirculación forzada del aire en el interior del
carenado.
• Ventilador para refrigeración de los compresores semiherméticos
(sólo para los modelos de BT).
• Inyección de líquido para compresores scroll (sólo para los modelos
de BT).
• Visor de líquido con indicador de humedad.
• Carga aceite.
• Presurizada con nitrógeno.
• Manual de instalación y mantenimiento.
• Certificación PED 97/23/CE.
• Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15.
6 OPCIONALES
Bitzer
• Condensador (incorporado o remoto - helicoidal o centrífugo).
• Insonorización (estándar o residencial).
• Para otros componentes o aplicaciones no incluidos en el
producto estandard, contactar con el dpto. técnico.

TN
BT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en KW- R404A
Potencia frigorífica Potencia condensador
MODELO €uros
Nº
COMPRESOR
HP Refª Modelo
Voltaje T. Amb.
T. EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC
T. EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC
C3BM010Z 20.500,00 3 x 1,5 2HC-2.2Y 400/3/50 +32ºC 13,8 11,3 9,2 19,0 16,3 13,8
C3BM011Z 20.576,00 3 x 1,5 2GC-2.2Y 400/3/50 +32ºC 15,7 13,0 10,6 21,9 18,8 16,1
C3BM013Z 20.827,00 3 x 2,0 2FC-3.2Y 400/3/50 +32ºC 19,7 16,3 13,4 27,4 23,5 20,1
C3BM017Z 21.747,00 3 x 3,0 2EC-3.2Y 400/3/50 +32ºC 24,4 20,2 16,6 33,7 29,0 24,7
C3BM020Z 21.916,00 3 x 3,0 2DC-3.2Y 400/3/50 +32ºC 28,3 23,5 19,2 39,0 33,6 28,6
C3BM025Z 23.831,00 3 x 4,0 2CC-4.2Y 400/3/50 +32ºC 34,6 28,7 23,6 47,7 41,1 35,0
C3BM034Z 25.636,00 3 x 5,5 4EC-6.2Y 400/3/50 +32ºC 48,4 40,1 32,8 66,3 57,1 48,6
C3BM042Z 26.889,00 3 x 7,5 4DC-7.2Y 400/3/50 +32ºC 57,4 47,5 38,9 78,6 67,5 57,5
C3CM051Z 30.889,00 3 x 10,0 4VCS-10.2Y 400/3/50 +32ºC 75,0 61,8 50,5 101,1 86,1 72,9
C3BM062Z 32.634,00 3 x 12,0 4TCS-12.2Y 400/3/50 +32ºC 90,6 74,7 61,2 122,4 104,4 88,5
C3BM087Z 35.535,00 3 x 20,0 4NCS-20.2Y 400/3/50 +32ºC 126,3 104,1 84,9 169,8 144,6 121,8
C3BM096Z 41.655,00 3 x 22,0 4J-22.2Y 400/3/50 +32ºC 141,6 117,3 96,3 191,4 164,6 139,8
C3BM112Z 43.269,00 3 x 25,0 4H-25.2Y 400/3/50 +32ºC 163,2 135,6 111,3 222,0 190,5 162,0
C3BM128Z 45.267,00 3 x 30,0 4G-30.2Y 400/3/50 +32ºC 188,7 156,6 129,0 258,0 221,4 188,1
C3BM168Z 54.634,00 3 x 35,0 6H-35.2Y 400/3/50 +32ºC 245,1 203,4 166,8 333,6 285,9 243,3
C3BM193Z 55.693,00 3 x 40,0 6G-40.2Y 400/3/50 +32ºC 282,0 234,6 192,9 385,8 331,2 282,0
C3BM230Z 60.178,00 3 x 50,0 6F-50.2Y 400/3/50 +32ºC 333,9 277,8 228,9 461,1 395,7 336,9
Potencia frigorífica Potencia condensador
MODELO €uros
Nº
COMPRESOR
HP Refª Modelo
Voltaje T. Amb.
T. EVAPORACIÓN
-30ºC -35ºC -40ºC
T. EVAPORACIÓN
-30ºC -35ºC -40ºC
C3BL005Z 21.837,00 3 x 1,5 2FC-2.2Y 400/3/50 +32ºC 4,6 3,4 2,3 8,8 6,9 5,2
C3BL007Z 22.959,00 3 x 2,0 2DC-2.2Y 400/3/50 +32ºC 6,5 4,7 3,2 12,2 9,4 7,0
C3BL009Z 23.432,00 3 x 3,0 2CC-3.2Y 400/3/50 +32ºC 8,3 6,1 4,2 15,4 12,0 9,0
C3BL010Z 24.970,00 3 x 3,0 4FC-3.2Y 400/3/50 +32ºC 9,1 6,6 4,6 17,0 13,3 10,0
C3BL013Z 27.084,00 3 x 4,0 4EC-4.2Y 400/3/50 +32ºC 11,2 8,2 5,6 20,7 16,0 11,9
C3BL016Z 27.815,00 3 x 5,5 4DC-5.2Y 400/3/50 +32ºC 13,8 10,1 7,0 25,4 19,8 14,7
C3BL019Z 31.080,00 3 x 7,5 4VCS-6.2Y 400/3/50 +32ºC 17,3 12,5 8,5 30,9 23,6 17,1
C3BL024Z 31.671,00 3 x 7,5 4TCS-8.2Y 400/3/50 +32ºC 21,2 15,4 10,5 38,0 29,3 21,4
C3BL034Z 34.805,00 3 x 12,0 4NCS-12.2Y 400/3/50 +32ºC 28,5 20,7 14,1 50,8 39,0 28,5
C3BL040Z 39.661,00 3 x 13,0 4J-13.2Y 400/3/50 +32ºC 34,2 25,3 17,8 61,2 47,8 35,7
C3BL046Z 40.263,00 3 x 15,0 4H-15.2Y 400/3/50 +32ºC 40,7 30,4 21,8 73,2 57,8 44,1
C3BL054Z 43.188,00 3 x 20,0 4G-20.2Y 400/3/50 +32ºC 47,3 35,4 25,3 84,9 67,2 51,2
C3BL070Z 54.688,00 3 x 25,0 6H-25.2Y 400/3/50 +32ºC 60,9 45,3 32,2 109,2 85,8 64,8
C3BL081Z 55.604,00 3 x 30,0 6G-30.2Y 400/3/50 +32ºC 69,0 51,3 36,4 123,9 96,9 72,9
C3BL096Z 59.317,00 3 x 40,0 6F-40.2Y 400/3/50 +32ºC 80,1 59,0 41,2 144,3 112,5 84,0
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en el apartado datos técnicos.
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT.
Más por menos...
Equipada con presóstatos de regulación
con grado de protección IP54.
Instalados en el interior de la estructura
para evitar manipulaciones no autorizadas.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
CX
Bitzer
CX/B - Centrales frigoríficas Bitzer
www.e-bcsystems.com
205

CX
Bitzer
CX/B - Centrales frigoríficas Bitzer
www.e-bcsystems.com
206
DIMENSIONES - mm
Embalaje
M
R R R R
FG
K
ESQUEMA FRIGORÍFICO
1 2 1- Desplazamiento < 90 m
VR PPH1 PPH2 PPH3 PSH PZH PZHH MH
3 /h
2 -Desplazamiento ≥ 90 m3 VR
/h
An An An
VSL
An An An
IN
A
VT
MO R
C
PSH1
RG
C
MO R
C
C
PSH2
RG
MO R
C
PSH3
RG
POM Rc POM Rc POM Rc
R
R
R
R
R
R
RIC
FL
R
L
VT
VSH
C
VT
TN BT A B C
C3CM010-013... C3CL005-009... 2.200 700 1.400
C3CM017-042... C3CL010-016... 2.200 1.000 1.400
C3CM051-087... C3CL019-034... 2.500 1.300 1.400
C3CM096-128... C3CL040-054... 2.800 1.300 1.400
C3CM168-230... C3CL070-096... 3.100 1.600 1.500
TN BT K L M m 3 Kg
C3CM010-013... C3CL005-009... 2.700 1.200 1.800 5,83 133
C3CM017-042... C3CL010-016... 2.700 1.500 1.800 7,29 169
C3CM051-087... C3CL019-034... 3.000 1.800 1.800 9,72 235
C3CM096-128... C3CL040-054... 3.300 1.800 1.800 10,69 250
C3CM168-230... C3CL070-096... 3.600 2.100 1.900 14,36 291
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
B
Línea de líquido
Línea de aspiración
Línea de aceite
SO
BPL
R FO IO
VD
R
RO R
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
Línea de descarga
Línea de líquido de inyección
- sólo para los modelos BT
Altura silenblocks 95 mm.
LEYENDA
An = antivibrador
C = compresor
Rc = resistencia de cárter
PPH(x) = pres. parcialización ventiladores
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
PPH = pres. de seg. HP general aut.
PZH = pres. de seg. HP general manual
PZHH = pres. de seg. general man. interior
PSL = pres. de seg. LP general aut.
PEL = pres. de baja alarma elec.
PPL(x) = pres. parcialización de baja
POM = pres. mecánico de aceite
BPL = transductor de presión de baja
MH = manómetro de alta
ML = manómetro de baja
MO = manómetro de aceite
RIC = recipiente de líquido
RO = deposito de aceite
FL = filtro deshidratador
RG = regulador nivel aceite
VSH = válvula de seg. de alta
VSL = válvula de seg. de baja
SO = separador de aceite
IN = visor de líquido
FO = filtro de aceite
IO = visor de aceite
VD = válvula diferencial de presión
FG = filtro de aspiración
Ca = capilar
R = llave de intervención
YVI = válvula solenoide
VR = ventilador recirculación aire

TN
BT
DATOS TÉCNICOS
MODELO
CAT.
PED Nº HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Vol. (L)
Recip.
Peso
3 /h Voltaje Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador FLA Kg
C3BM010Z... 2 3 x 2,0 2HC-2.2Y SH 6,5 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 10,0 19 450
C3BM011Z... 2 3 x 2,0 2GC-2.2Y SH 7,6 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 11,0 19 450
C3BM013Z... 2 3 x 3,0 2FC-3.2Y SH 9,5 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 13,1 19 450
C3BM017Z... 2 3 x 3,0 2EC-3.2Y SH 11,4 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 18-3/4” 22-7/8” 16,3 30 750
C3BM020Z... 2 3 x 3,0 2DC-3.2Y SH 13,4 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 18-3/4” 22-7/8” 18,1 30 750
C3BM025Z... 2 3 x 4,0 2CC-4.2Y SH 16,2 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 22,0 30 750
C3BM034Z... 2 3 x 6,0 4EC-6.2Y SH 22,7 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 29,3 30 780
C3BM042Z... 2 3 x 7,5 4DC-7.2Y SH 26,8 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 36,9 30 830
C3CM051Z... 3 3 x 10,0 4VCS-10.2Y SH 34,7 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 39,8 50 1.250
C3BM062Z... 3 3 x 12,2 4TCS-12.2Y SH 41,3 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 49,7 50 1.360
C3BM087Z... 3 3 x 20,0 4NCS-20.2Y SH 56,2 400/3/50 35-1 3/8” 67-2 5/8” 42-1 5/8” 54-2 1/8” 65,7 60 1.450
C3BM096Z... 3 3 x 22,0 4J-22.2Y SH 63,5 400/3/50 35-1 3/8” 67-2 5/8” 42-1 5/8” 54-2 1/8” 76,5 80 1.600
C3BM112Z... 3 3 x 25,0 4H-25.2Y SH 73,6 400/3/50 35-1 3/8” 80-3 1/8” 42-1 5/8” 54-2 1/8” 89,4 80 1.670
C3BM128Z... 3 3 x 30,0 4G-30.2Y SH 84,5 400/3/50 42-1 5/8” 80-3 1/8” 54-2 1/8” 54-2 1/8” 105,6 80 1.680
C3BM168Z... 3 3 x 35,0 6H-35.2Y SH 110,5 400/3/50 42-1 5/8” 89-3 1/2” 54-2 1/8” 54-2 1/8” 137,1 80 1.850
C3BM193Z... 3 3 x 40,0 6G-40.2Y SH 126,8 400/3/50 42-1 5/8” 89-3 1/2” 54-2 1/8” 54-2 1/8” 162,6 80 1.850
C3BM230Z... 3 3 x 50,0 6F-50.2Y SH 151,6 400/3/50 54-2 1/8” 108-3 5/8” 54-2 1/8” 67-2 5/8” 209,4 98 1.900
C3BL005Z... 2 3 x 2,0 2FC-2.2Y SH 9,5 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 16-5/8” 22-7/8” 11,1 19 500
C3BL007Z... 2 3 x 2,0 2DC-2.2Y SH 13,4 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 18-3/4” 22-7/8” 15,4 19 530
C3BL009Z... 2 3 x 3,0 2CC-3.2Y SH 16,2 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 18-3/4” 22-7/8” 17,8 30 550
C3BL010Z... 2 3 x 3,0 4FC-3.2Y SH 18,1 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 18-3/4” 22-7/8” 20,4 30 800
C3BL013Z... 2 3 x 4,0 4EC-4.2Y SH 22,7 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 18-3/4” 22-7/8” 22,4 30 830
C3BL016Z... 2 3 x 5,0 4DC-5.2Y SH 26,8 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 28,6 30 880
C3BL019Z... 2 3 x 6,0 4VCS-6.2Y SH 34,7 400/3/50 22-7/8” 54-2 1/8” 28-1 1/8” 35-1 3/8” 31,2 30 1.300
C3BL024Z... 2 3 x 8,0 4TCS-8.2Y SH 41,3 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 38,1 30 1.410
C3BL034Z... 3 3 x 12,0 4NCS-12.2Y SH 56,2 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 53,6 50 1.500
C3BL040Z... 3 3 x 13,0 4J-13.2Y SH 63,5 400/3/50 28-1 1/8” 67-2 5/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 63,0 50 1.630
C3BL046Z... 3 3 x 15,0 4H-15.2Y SH 73,6 400/3/50 28-1 1/8” 67-2 5/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 72,9 60 1.630
C3BL054Z... 3 3 x 20,0 4G-20.2Y SH 84,5 400/3/50 28-1 1/8” 80-3 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 84,0 80 1.700
C3BL070Z... 3 3 x 25,0 6H-25.2Y SH 110,5 400/3/50 35-1 3/8” 80-3 1/8” 42-1 5/8” 54-2 1/8” 108,6 80 1.900
C3BL081Z... 3 3 x 30,0 6G-30.2Y SH 126,8 400/3/50 35-1 3/8” 80-3 1/8” 42-1 5/8” 54-2 1/8” 125,1 80 1.900
C3BL096Z... 3 3 x 40,0 6F-40.2Y SH 151,6 400/3/50 42-1 5/8” 89-3 1/2” 54-2 1/8” 67-2 5/8” 156,3 80 1.960
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
BSE 32
R404A Comp. de pistón 32
ICI RL 32S
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
CX
Bitzer
CX/B - Centrales frigoríficas Bitzer
www.e-bcsystems.com
207

CB- Centrales con condensador
www.e-bcsystems.com
208
V.1.29
FÁCIL UBICACIÓN EN EL EXTERIOR - Te ofrecemos nuevas posibilidades
1 ESTRUCTURA
• Chasis autoportante y carenado de tipo modular, realizados en
chapa de acero electrozincado y pintado con polvo epoxí para
una mayor protección contra la oxidación.
• Condensador de cobre y aluminio integrado. Con ventiladores de
rotor externo de dos velocidades
• Toda la estructura se suministra con soportes especiales
anti-vibraciones, que facilitan la ubicación del equipo y permiten
la fijación directa al suelo, evitando la transmisión de vibraciones.
2 PANEL MANÓMETROS Y PRESOSTATOS
• Presóstato HBP - LBP de seguridad por compresor (PSH1,2,3).
• Presóstato para funcionamiento en modo mecánico en caso de
averia del control electrónico (PEL).
• Presóstatos de control de la presión de condensación (PPH1,2,3).
• Presostato de seguridad general con rearme automático (PSH)
para desplazamiento < 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad general con rearme manual (PZH)
y presostato de seguridad general con rearme manual interno
(PZHH) para desplazamiento ≥ 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad de baja presión general automático (PSL).
• Transductor de baja presión (BPL).
• Transductor de alta presión (BPH).
• Presostato de parcialización de baja presión (PPL1,2,3).
• Presostato diferencial de aceite mecánico (POM) para todos los
compresores dotados de bomba de engrase.
• Manómetros para la visualización de las presiones de trabajo
(HBP; LBP).
• Manómetro de aceite en caso de compresores con bomba de
engrase.
3 SISTEMA DE ENGRASE
• Separador de aceite.
• Deposito de aceite.
• Regulador, mecánico o electrónico, control nivel aceite.
• Filtro y visor de aceite.
• Válvula diferencial de presión.
• Carga de aceite (en dotación).
4 CUADRO ELÉCTRICO
• El cuadro eléctrico incluye un control electrónico para la gestión del
funcionamiento de los compresores y ventiladores condensador.
• Está equipado con doble puerta de cierre para garantizar una total
protección (IP-54), incluso en instalaciones al aire libre.
• Voltaje: 3Ph + N 400V - 50Hz.
• Interruptor general de corte con bloqueo de puerta.
• Contactores y relés térmicos para compresores y ventiladores del
condensador.
• Magnetotérmicos de protección para circuitos auxiliares.
• Magnetotérmicos de protección compresores y ventiladores
condensador.
• Selector marcha/paro compresores.
• Selector manual para funcionamiento en modo mecánico o electrónico.
• Pilotos de alimentación, funcionamiento y alarmas.
• Gestión mecánica en caso de avería electrónica.
• Relé alarma comunicación central y servicios.
5 OTROS COMPONENTES ESTANDARDS
• Recipiente de líquido con elementos de seguridad, contra sobre presiones.
• Válvula de seguridad de alta presión.
• Colector de aspiración con función separador de líquido.
• Válvula de seguridad de baja presión.
• Válvulas de cierre en todas las líneas principales.
• Filtro de cartuchos substituibles en la línea de aspiración y en la de líquido.
• Resistencia cárter en cada compresor.
• Ventiladores para la recirculación forzada del aire en el interior del
carenado.
• Ventilador para refrigeración de los compresores semiherméticos
(sólo para los modelos de BT).
• Visor de líquido con indicador de humedad.
• Carga aceite.
• Presurizada con nitrógeno.
• Manual de instalación y mantenimiento.
• Certificación PED 97/23/CE.
• Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15.
6 OPCIONALES
Bitzer
• Condensador (incorporado o remoto - helicoidal o centrífugo).
• Insonorización (estándar o residencial).
• Para otros componentes o aplicaciones no incluidos en el
producto estandard, contactar con el dpto. técnico.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C3BM C3BL

TN
BT
MODELO
€uros
C3BM034Z1312 29.017,00 3 x 5,5 4EC-6,2Y 400/3/50
C3BM042Z1312 30.112,00 3 x 7,5 4DC-7,2Y 400/3/50
C3BM051Z1312 37.186,00 3 x 10,0 4VCS-10,2Y 400/3/50
C3BM062Z1312 38.925,00 3 x 12,5 4TCS-12,2Y 400/3/50
C3BM087Z1312 47.135,00 3 x 20,0 4NCS-20,2Y 400/3/50
C3BM096Z1312 51.636,00 3 x 22,0 4J-22,2Y 400/3/50
C3BM112Z1312 53.144,00 3 x 25,0 4H-25,2Y 400/3/50
C3BM128Z1312 63.989,00 3 x 30,0 4G-30,2Y 400/3/50
C3BM168Z1312 73.795,00 3 x 35,0 6H-35,2Y 400/3/50
C3BM193Z1312 75.730,00 3 x 40,0 6G-40,2Y 400/3/50
C3BM230Z1312 82.515,00 3 x 50,0 6F-50,2Y 400/3/50
MODELO
€uros
C3BL010Z1312 26.114,00 3 x 3,0 4FC-3,2Y 400/3/50
C3BL013Z1312 28.091,00 3 x 4,0 4EC-4,2Y 400/3/50
C3BL016Z1312 28.800,00 3 x 5,5 4DC-5,2Y 400/3/50
C3BL019Z1312 37.300,00 3 x 6,0 4VCS-6,2Y 400/3/50
C3BL024Z1312 37.912,00 3 x 7,5 4TCS-8,2Y 400/3/50
C3BL034Z1312 41.082,00 3 x 12,5 4NCS-12,2Y 400/3/50
C3BL040Z1312 45.684,00 3 x 13,0 4J-13,2Y 400/3/50
C3BL046Z1312 46.246,00 3 x 15,0 4H-15,2Y 400/3/50
C3BL054Z1312 48.642,00 3 x 20,0 4G-20,2Y 400/3/50
C3BL070Z1312 62.900,00 3 x 25,0 6H-25,2Y 400/3/50
C3BL081Z1312 63.720,00 3 x 30,0 6G-30,2Y 400/3/50
C3BL096Z1312 75.707,00 3 x 40,0 6F-40,2Y 400/3/50
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo 0ºC -5ºC -10ºC
+32ºC 45.490 39.250 33.430
+43ºC 36.610 31.560 26.820
+32ºC 52.900 45.720 38.980
+43ºC 42.550 36.760 31.280
+32ºC 76.300 65.060 54.760
+43ºC 61.350 52.230 43.990
+32ºC 87.860 75.480 63.960
+43ºC 71.970 61.810 52.350
+32ºC 116.340 100.190 85.110
+43ºC 95.310 82.050 69.650
+32ºC 136.220 117.020 99.220
+43ºC 111.470 95.760 81.060
+32ºC 151.120 130.560 111.320
+43ºC 123.660 106.840 90.940
+32ºC 173.260 150.010 128.160
+43ºC 141.780 122.750 104.700
+32ºC 226.990 196.050 167.080
+43ºC 185.750 160.430 135.970
+32ºC 265.340 229.190 195.340
+43ºC - 187.370 159.500
+32ºC 303.200 263.380 225.840
+43ºC - 215.310 184.400
COMPRESOR
Temperatura de EVAPORACIÓN
Voltaje T. Amb.
Nº HP Modelo -30ºC -35ºC -40ºC
+32ºC 10.460 7.510 5.990
+43ºC 7.850 5.530 4.270
+32ºC 12.490 9.690 7.190
+43ºC 9.360 7.140 5.140
+32ºC 14.650 11.470 8.580
+43ºC 10.990 8.470 6.160
+32ºC 21.950 16.630 12.010
+43ºC 16.310 12.150 8.520
+32ºC 26.200 19.950 14.510
+43ºC 19.460 14.570 10.300
+32ºC 33.800 24.680 18.960
+43ºC 25.230 18.660 13.350
+32ºC 38.810 30.060 22.290
+43ºC 29.550 22.570 16.370
+32ºC 44.870 35.350 26.860
+43ºC 34.470 26.920 19.970
+32ºC 50.220 39.590 29.930
+43ºC 38.580 30.140 22.250
+32ºC 66.560 52.040 39.070
+43ºC 51.210 39.380 28.830
+32ºC 73.410 57.570 43.290
+43ºC 56.470 43.570 31.950
+32ºC 85.560 67.010 50.220
+43ºC 65.820 50.710 37.060
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
www.e-bcsystems.com CB- Centrales con condensador
www.e-bcsystems.com
209

CB- Centrales con condensador
www.e-bcsystems.com
210
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
A
> C
B
Modelo Equipo Embalaje
TN BT A B C TOTAL K L M m 3 kgemb
- C3BL010-016... 2.200 1.300 1.450 2.400 1.500 1.800 6,48 148
C3BM034-042... - 2.500 1.300 1.800 2.700 1.500 2.100 8,50 194
C3BM051-062... C3BL019-054... 3.100 1.600 2.400 3.300 1.800 2.700 16,10 367
C3BM087-112... C3BL070-081... 4.000 1.600 2.400 4.200 1.800 2.700 20,40 465
C3BM128... C3BL096... 5.200 1.600 2.400 5.400 1.800 2.700 26,20 597
C3BM168-230.. - 6.400 1.600 2.400 6.600 1.800 2.700 32,10 732
ESQUEMA FRIGORÍFICO
Según modelo
LEYENDA
An
An
VSL
An
An
FA R
An
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
An
> 4C
C
M1 M2 M3
Rc Rc Rc
VT1 VT2 VT3
Según modelo
An = antivibrador
M(x) = compresor
Rc = resistencia de cárter
PPH(x) = pres. parcialización ventiladores
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
PPH = pres. de seg. HP general aut.
PZH = pres. de seg. HP general manual
PZHH = pres. de seg. HP general man. int.
PPH1 PPH2 PPH3 MH
BPH
R
SO
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
BPL
PSL = pres. de seg. LP general aut.
PEL = pres. de baja alarma elec.
PPL(x) = pres. parcialización de baja
POM = pres. mecánico de aceite
BPH = transductor de presión de alta
BPL = transductor de presión de baja
MH = manómetro de alta
ML = manómetro de baja
Según modelo
Según
modelo
FO
Sólo para BT
FL
CONDENSADOR
MO = manómetro de aceite
RIC = recipiente de líquido
RO = deposito de aceite
FL = filtro deshidratador
RG = regulador nivel aceite
VSH = válvula de seg. de alta
VSL = válvula de seg. de baja
SO = separador de aceite
R
Altura silenblocks 100 mm.
(incluida en “C”)
M
K L
VSH
RIC
IN = visor de líquido
FO = filtro de aceite
IO = visor de aceite
VD = válvula diferencial de presión
FG = filtro de aspiración
R = llave de intervención
YVI = válvula solenoide
VR = ventilador recirculación aire

TN
BT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED Nº HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Líquido Aspiración KW FLA Nº x Voltaje Rpm. W/u. A/u. m3 /h Kg
C3BM034Z1312 2 3 x 5,5 4EC-6,2Y SH 22,7 22-7/8” 42-1 5/8” 17,79 31,8 2 x 630 400/3/50 900 690 1,25 22.470 30 1.150
C3BM042Z1312 2 3 x 7,5 4DC-7,2Y SH 26,8 28-1 1/8” 54-2 1/8” 20,76 39,4 2 x 630 400/3/50 900 690 1,25 21.653 30 1.200
C3BM051Z1312 3 3 x 10,0 4VCS-10,2Y SH 34,7 28-1 1/8” 54-2 1/8” 27,04 47,8 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 50 2.000
C3BM062Z1312 3 3 x 12,5 4TCS-12,2Y SH 41,3 28-1 1/8” 54-2 1/8” 32,26 57,7 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 50 2.100
C3BM087Z1312 3 3 x 20,0 4NCS-20,2Y SH 56,2 35-1 3/8” 67-2 5/8” 41,89 73,7 3 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 79.500 60 2.230
C3BM096Z1312 3 3 x 22,0 4J-22,2Y SH 63,5 35-1 3/8” 67-2 5/8” 51,78 88,5 3 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 79.500 80 2.750
C3BM112Z1312 3 3 x 25,0 4H-25,2Y SH 73,6 35-1 3/8” 80-3 1/8” 59,07 101,4 3 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 79.500 80 2.800
C3BM128Z1312 3 3 x 30,0 4G-30,2Y SH 84,5 42-1 5/8” 80-3 1/8” 67,80 117,6 4 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 99.353 80 3.350
C3BM168Z1312 3 3 x 35,0 6H-35,2Y SH 110,5 42-1 5/8” 89-3 1/2” 87,80 153,1 5 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 124.190 80 3.750
C3BM193Z1312 3 3 x 40,0 6G-40,2Y SH 126,8 42-1 5/8” 89-3 1/2” 102,70 182,6 5 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 124.190 80 3.850
C3BM230Z1312 3 3 x 50,0 6F-50,2Y SH 151,6 54-2 1/8” 108-3 5/8” 122,80 229,4 5 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 115.880 98 3.950
C3BL010Z1312 2 3 x 3,0 4FC-3,2Y SH 18,1 16-5/8” 35-1 3/8” 12,15 22,9 2 x 630 400/3/50 900 690 1,25 22.060 30 1.100
C3BL013Z1312 2 3 x 4,0 4EC-4,2Y SH 22,7 16-5/8” 42-1 5/8” 14,37 24,9 2 x 630 400/3/50 900 690 1,25 22.060 30 1.100
C3BL016Z1312 2 3 x 5,5 4DC-5,2Y SH 26,8 16-5/8” 42-1 5/8” 17,25 31,1 2 x 630 400/3/50 900 690 1,25 22.060 30 1.200
C3BL019Z1312 2 3 x 6,0 4VCS-6,2Y SH 34,7 22-7/8” 54-2 1/8” 22,78 39,2 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 30 2.050
C3BL024Z1312 2 3 x 7,5 4TCS-8,2Y SH 41,3 28-1 1/8” 54-2 1/8” 27,04 46,1 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 30 2.150
C3BL034Z1312 3 3 x 12,5 4NCS-12,2Y SH 56,2 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35,11 61,6 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 50 2.250
C3BL040Z1312 3 3 x 13,0 4J-13,2Y SH 63,5 28-1 1/8” 67-2 5/8” 41,35 71,0 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 50 2.350
C3BL046Z1312 3 3 x 15,0 4H-15,2Y SH 73,6 28-1 1/8” 67-2 5/8” 48,37 80,9 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 60 2.350
C3BL054Z1312 3 3 x 20,0 4G-20,2Y SH 84,5 28-1 1/8” 80-3 1/8” 55,00 92,0 2 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 53.000 80 2.450
C3BL070Z1312 3 3 x 25,0 6H-25,2Y SH 110,5 35-1 3/8” 80-3 1/8” 72,60 120,6 3 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 79.500 80 2.950
C3BL081Z1312 3 3 x 30,0 6G-30,2Y SH 126,8 35-1 3/8” 80-3 1/8” 81,60 137,1 3 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 74.515 80 2.925
C3BL096Z1312 3 3 x 40,0 6F-40,2Y SH 151,6 42-1 5/8” 89-3 1/2” 93,90 168,3 4 x 800 400/3/50 880 2.000 4,00 99.353 80 3.450
Elemento
Mantenimiento*
Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Nivel aceite
Sustituir a la 100 h. iniciales
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Fugas refrigerante
Verificar
Carga < 30 Kg anual
Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
BSE 32
R404A Comp. de pistón 32
ICI RL 32S
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
VF
CB- Centrales con condensador
www.e-bcsystems.com
211

MH
/DGT
CX
/DGT
Carrozado, con aislamiento acústico y condensador
Compresor Copeland Scroll DIGITAL
- Reg. 10% al 100%
De 3 a 30 HP
Potencia Frigorífica de 0,3 a 56,7 Kw
Carrozada sin condensador
Copeland Scroll 2 + 1 DIGITAL
- Reg. 10% al 100%
De 9 a 30 HP
Potencia Frigorífica de 0,6 a 85,1 Kw
214
218
Centrales digitales

MH/DGT - Condensadoras Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
214
V.2.32
REDUCCIÓN LA POTENCIA DE ESPACIO, MÁS COMPACTA BAJO COSTE DE MANTENIMIENTO Y AHORRO ENERGÉTICO
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Presurizada con nitrogeno (5 bar) •
Carrozado autoportante electrozincado (Epoxi RAL 7035) •
Aislamiento acústico interior carrozado •
Compresor Copeland Scroll Digital •
Funda acústica rígida compresor •
Resistencia de cárter •
Inyección de líquido EVI en BT •
Antivibrador en descarga y aspiración •
Líneas sector de baja aisladas •
Silenciador de descarga •
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Válvula de retención en descarga (mod. H2C...) •
Control de condensación por variador de velocidad •
Recipiente de líquido con llave de salida •
Válvula de seguridad 30 bar •
Visor de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Llaves de servicio en aspiración y líquido (a soldar) •
Transductor de presión de baja •
Presostato de alta por compresor •
Presostato general de seguridad de alta (automático) •
Presostato general de seguridad de baja (automático) •
Cuadro eléctrico con control electrónico EC2 •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Separador de aspiración (con válvula de seguridad) 560,00
Presostatos modo mécanico de emergencia 1.045,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Voltaje distinto o especial +5%
Digital
inside
10%-100%
Digital
inside
10%-100%
Scroll
245 245
445-450 445-450

TN
BT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
MODELO €uros
COMPRESOR
Nº HP Modelo
T. Amb.
ºC
+5ºC
Mín. Máx.
Temperatura de EVAPORACIÓN
0ºC -5ºC -10ºC -15ºC
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
-20ºC
Mín. Máx.
HCM145ZD212 6.424,00 1 x 3 ZBD21KCE
+32
+43
930
758
8.004
6.523
780
631
6.964
5.638
640
521
6.014
4.893
520
420
5.135
4.146
430
346
4.350
3.497
340
278
3.624
2.965
HCM145ZD412 7.751,00 1 x 4 ZBD30KCE
HCM245ZD212 8.249,00 1 x 4 ZBD30KCE
HCM245ZD222 8.427,00 1 x 5 ZBD38KCE
HCM245ZD312 8.836,00 1 x 6 ZBD45KCE
HCM250ZD312 12.214,00 1 x 8 ZBD58KCE
HCM445ZD312 15.045,00 1 x 10 ZBD76KCE
H2CM245ZD312 12.969,00 2 x 3 ZBD21-ZB21
H2CM245ZD412 14.339,00 2 x 4 ZBD30-ZB30
H2CM445ZD312 15.448,00 2 x 4 ZBD30-ZB30
H2CM445ZD322 16.289,00 2 x 5 ZBD38-ZB38
H2CM445ZD412 16.511,00 2 x 6 ZBD45-ZB45
H2CM450ZD412 20.093,00 2 x 8 ZBD58-ZB58
H2CM450ZD422 21.846,00 2 x 10 ZBD76-ZB76
MODELO
€uros
HCL145ZD412 9.846,00 1 x 6 ZBD18KCE
HCL245ZD312 10.858,00 1 x 6 ZBD18KCE
H2CL445ZD412 19.698,00 2 x 6 ZBD18-ZF18
+32 1.270 11.057 1.075 9.661 907 8.373 757 7.173 627 6.084 514 5.095
+43 1.049 9.129 885 7.955 743 6.859 618 5.859 508 4.931 415 4.113
+32 1.270 11.454 1.075 9.968 907 8.612 757 7.352 627 6.215 514 5.187
+43 1.049 9.458 881 8.168 735 6.980 612 5.942 504 4.997 309 3.122
+32 1.540 13.508 1.290 11.765 1.070 10.145 880 8.657 710 7.326 580 6.094
+43 1.277 11.198 1.061 9.681 871 8.259 715 7.030 574 5.919 468 4.917
+32 1.880 17.188 1.575 14.692 1.305 12.412 1.075 10.371 873 8.552 701 6.966
+43 1.547 14.141 1.291 12.046 1.064 10.124 875 8.443 703 6.887 570 5.663
+32 2.480 22.768 2.100 19.702 1.765 16.891 1.465 14.286 1.195 11.908 953 9.633
+43 2.037 18.703 1.717 16.105 1.439 13.773 1.192 11.628 970 9.667 776 7.842
+32 3.270 29.494 2.770 25.560 2.320 21.967 1.935 18.696 1.590 15.717 1.290 13.026
+43 2.718 24.512 2.298 21.200 1.906 18.043 1.559 15.067 1.228 12.143 957 9.662
+32 824 16.488 716 14.311 616 12.315 525 10.496 443 8.871 368 7.365
+43 672 13.437 580 11.586 501 10.020 424 8.474 356 7.131 301 6.026
+32 1.061 21.227 931 18.628 810 16.203 697 13.936 593 11.867 499 9.977
+43 876 17.526 767 15.338 663 13.272 569 11.384 481 9.619 403 8.055
+32 1.178 23.565 1.022 20.441 881 17.614 750 14.995 632 12.641 526 10.521
+43 973 19.459 837 16.749 714 14.276 606 12.120 508 10.164 317 6.332
+32 1.400 28.002 1.215 24.308 1.045 20.901 889 17.777 751 15.016 622 12.443
+43 1.161 23.213 1.000 20.001 851 17.016 722 14.436 607 12.132 502 10.041
+32 1.708 34.169 1.461 29.226 1.235 24.709 1.032 20.652 852 17.037 694 13.882
+43 1.405 28.111 1.198 23.962 1.007 20.155 840 16.814 686 13.721 564 11.285
+32 2.197 43.937 1.909 38.181 1.646 32.925 1.400 27.999 1.166 23.331 947 18.939
+43 1.805 36.092 1.560 31.210 1.342 26.847 1.140 22.790 947 18.939 771 15.418
+32 2.835 56.701 2.466 49.311 2.128 42.557 1.818 36.362 1.534 30.673 1.276 25.523
+43 2.356 47.124 2.045 40.900 1.748 34.955 1.465 29.303 1.185 23.697 947 18.932
COMPRESOR T. Amb. Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
Nº HP Modelo ºC Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT.
Voltaje estándar: 400/3/50 Hz
Hoy todo el mundo
habla de ello.
EFICIENCIA. Fuimos
los primeros en poner el
producto a tu alcance
+32 980 9.811 827 8.382 696 7.129 583 6.032
+43 919 9.202 781 7.911 677 6.810 567 5.870
+32 980 10.106 827 8.582 696 7.247 583 6.084
+43 919 9.479 781 8.100 677 6.923 567 5.921
+32 1.012 20.236 859 17.179 725 14.503 609 12.172
+43 949 18.980 811 16.214 693 13.854 592 11.846
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
MH/DGT - Condensadoras Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
215

MH/DGT - Condensadoras Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
216
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
Min. 500 Min. 500 Min. 300 Min. 2.000
ESQUEMA FRIGORÍFICO
LEYENDA
A
M(x) = compresor
Rc = resistencia cárter
Ro = llave de corte condensador
(opcional)
R = llave de servicio
Co = condensador
SPO = separador de aceite
MF = Silenciador
An = antivibrador
PSH = presostato general de alta
PSH(x) = pres. de alta compresor
BVP = variador control condensación
Ric = recipiente de líqido
VSH = válvula de seguridad
YV1 = solenoide reg. capacidad
YVE = solenoide economizador EVI
(sólo BT)
YVI(x) = solenoidi inyección líquido
FL = filtro deshidratador
IN = visor de líquido
PSL = pres. general de baja
BPL = trasductor de presión de baja
TC = válvula expansión EVI
(sólo BT)
VSL = separador de aspiración
(opcional)
VT = manómetro (opcional)
YV1
YV11
Modelo U. Condensadora Embalaje
TN A B C K L M m 3 Kg
HCM145... 1.182 450 901 1.332 600 1.101 0,88 23
HCM245... 1.302 450 1.201 1.452 600 1.401 0,95 27
HCM250ZD312 1.700 794 1.497 1.850 944 1.697 2,96 67
HCM445ZD312 1.500 886 1.522 1.650 1.036 1.722 2,94 83
H2CM245... 1.500 886 1.522 1.650 1.036 1.722 2,94 67
H2CM445... 1.900 886 1.522 2.050 1.036 1.722 3,65 83
H2CM450ZD412 2.100 1.144 1.522 2.250 1.294 1.722 5,01 160
H2CM450ZD422 2.720 1.144 1.522 2.870 1.294 1.722 6,40 183
BT A B C K L M m 3 Kg
HCL145ZD412 1.182 450 901 1.332 600 1.101 0,88 23
HCL245ZD312 1.312 450 1.201 1.462 600 1.401 1,23 27
H2CL445ZD312 1.900 886 1.522 2.050 1.036 1.722 2,56 83
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
An
R
C
Altura silenblocks +30 mm.
B
TN BT
HCM HCL
1 compresor
TN BT
HCM HCL
2 compresores
An
Rc
PSH1
M1
R
YV12
YV1
BPL
PSH
An
MF
PSH1
Rc
IN An
Solo BT
opcional
An
opcional
MF
M
PSH2
SPO
VSL
24 bar
opcional
PSL BPL
M
R
Solo BT
FL
R
BPH
Ric
YVE
BVP
FL IN
VSH
30 bar
YVE
Co
Solo BT
Ric
L K
TC
VSH
30 bar
R
Solo BT
R
IN
Ro
R
opcional
M
Co

TN
BT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Total Condensador Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Voltaje Líquido Aspiración Wabs. FLA Nº x Voltaje m3 /h RPM Kg
HCM145ZD212 1 1 x 3 ZBD21KCE Sc 8,6 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 2.990 6,2 1 x 450 230/1/50 4.231 880 4,2 118
HCM145ZD412 1 1 x 4 ZBD30KCE Sc 11,7 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.605 6,6 1 x 450 230/1/50 3.827 880 4,2 143
HCM245ZD212 1 1 x 4 ZBD30KCE Sc 11,7 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 3.770 7,4 2 x 450 230/1/50 7.923 880 6 167
HCM245ZD222 1 1 x 5 ZBD38KCE Sc 14,5 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 4.230 8,9 2 x 450 230/1/50 7.923 880 6 168
HCM245ZD312 1 1 x 6 ZBD45KCE Sc 17,2 400/3/50 12-1/2” 22-7/8” 5.620 10,7 2 x 450 230/1/50 7.294 880 6 184
HCM250ZD312 2 1 x 8 ZBD58KCE Sc 21,1 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.700 15,6 2 x 500 230/1/50 10.144 890 11 326
HCM445ZD312 2 1 x 10 ZBD76KCE Sc 28,8 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8" 9.860 19,6 4 x 450 230/1/50 13.150 880 19 351
H2CM245ZD312 2 2 x 3 ZBD21-ZB21 Sc 8,6 400/3/50 12-1/2” 28-1 1/8” 5.970 12,4 2 x 450 230/1/50 6.431 880 11 390
H2CM245ZD412 2 2 x 4 ZBD30-ZB30 Sc 11,7 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.540 15,5 2 x 450 230/1/50 5.972 880 11 430
H2CM445ZD312 2 2 x 4 ZBD30-ZB30 Sc 11,7 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 7.870 17,1 4 x 450 230/1/50 11.331 880 11 475
H2CM445ZD322 2 2 x 5 ZBD38-ZB38 Sc 14,5 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 9.660 21,1 4 x 450 230/1/50 11.331 880 19 475
H2CM445ZD412 2 2 x 6 ZBD45-ZB45 Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 11.310 22,6 4 x 450 230/1/50 9.800 880 19 485
H2CM450ZD412 2 2 x 8 ZBD58-ZB58 Sc 22,1 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8" 15.360 31,0 4 x 500 230/1/50 15.912 890 19 550
H2CM450ZD422 2 2 x 10 ZBD76-ZB76 Sc 28,1 400/3/50 28-1 1/8” 42-1 5/8” 19.430 37,7 4 x 500 230/1/50 15.912 890 30 850
HCL145ZD412 1 1 x 6 ZBD18KCE Sc 17,2 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 5.335 9,7 1 x 450 230/1/50 3.827 880 4,2 155
HCL245ZD312 1 1 x 6 ZBD18KCE Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 28-1 1/8” 5.500 10,5 2 x 450 230/1/50 7.294 890 6 202
H2CL445ZD312 2 2 x 6 ZBD18-ZF18 Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 11.850 22,0 4 x 450 230/1/50 11.331 890 19 555
Más por menos...
El único compresor
que te permite regular
la capacidad del 10% al 100%.
Siente la verdadera eficiencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
Mobil EAR Arctic 22 CC
HFC ZF / ZS / ZB 32
ICI Emkarate RL 32 CF
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
MH/DGT - Condensadoras Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
217

CX
/DGT
CX/DGT - Centrales Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
218
V.4.35
LA UN POTENCIA ESTANDAR MÁS EN PRESTACIONES COMPACTA Y FIABILIDAD - Minimiza los riesgos
1 ESTRUCTURA
• Chasis autoportante y carenado de tipo modular, realizados en
chapa de acero electrozincado y pintado con polvo epoxí para
una mayor protección contra la oxidación.
• Toda la estructura se suministra con soportes especiales
anti-vibraciones, que facilitan la ubicación del equipo y permiten
la fijación directa al suelo, evitando la transmisión de vibraciones.
2 PANEL MANÓMETROS Y PRESOSTATOS
• Presóstato HBP - LBP de seguridad por compresor (PSH1,2,3).
• Presóstato para funcionamiento en modo mecánico en caso de
averia del control electrónico (PEL).
• Presóstatos de control de la presión de condensación
(PPH1,2,3).
• Presostato de seguridad general con rearme automático (PSH)
para desplazamiento < 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad general con rearme manual (PZH)
y presostato de seguridad general con rearme manual interno
(PZHH) para desplazamiento ≥ 90 m 3 /h.
• Presostato de seguridad de baja presión general automático
(PSL).
• Transductor de baja presión (BPL).
• Presostato de parcialización de baja presión (PPL1,2,3).
• Presostato diferencial de aceite mecánico (POM) para todos los
compresores dotados de bomba de engrase.
• Manómetros para la visualización de las presiones de trabajo
(HBP; LBP).
• Manómetro de aceite en caso de compresores con bomba de
engrase.
3 SISTEMA DE ENGRASE
• Separador de aceite.
• Deposito de aceite.
• Regulador, mecánico o electrónico, control nivel aceite.
• Filtro y visor de aceite.
• Válvula diferencial de presión.
• Carga de aceite (en dotación).
4 CUADRO ELÉCTRICO
• El cuadro eléctrico incluye un control electrónico para la gestión del
funcionamiento de los compresores y ventiladores condensador.
• Está equipado con doble puerta de cierre para garantizar una total
protección (IP-54), incluso en instalaciones al aire libre.
• Voltaje: 3Ph + N 400V - 50Hz.
• Interruptor general de corte con bloqueo de puerta.
• Contactores y relés térmicos para compresores y ventiladores del
condensador.
• Magnetotérmicos de protección para circuitos auxiliares.
• Magnetotérmicos de protección compresores y ventiladores
condensador.
• Selector marcha/paro compresores.
• Selector manual para funcionamiento en modo mecánico o electrónico.
• Pilotos de alimentación, funcionamiento y alarmas.
• Gestión mecánica en caso de avería electrónica.
• Relé alarma comunicación central y servicios.
Digital
inside
10%-100%
5 OTROS COMPONENTES ESTANDARDS
• Recipiente de líquido con elementos de seguridad, contra sobre presiones.
• Válvula de seguridad de alta presión.
• Colector de aspiración con función separador de líquido.
• Válvula de seguridad de baja presión.
• Válvulas de cierre en todas las líneas principales.
• Filtro de cartuchos substituibles en la línea de aspiración y en la de líquido.
• Resistencia cárter en cada compresor.
• Ventiladores para la recirculación forzada del aire en el interior del
carenado.
• Ventilador para refrigeración de los compresores semiherméticos
(sólo para los modelos de BT).
• Inyección de líquido para compresores scroll (sólo para los modelos
de BT).
• Visor de líquido con indicador de humedad.
• Carga aceite.
• Presurizada con nitrógeno.
• Manual de instalación y mantenimiento.
• Certificación PED 97/23/CE.
• Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15.
6 OPCIONALES
Scroll
• Condensador (incorporado o remoto - helicoidal o centrífugo).
• Insonorización (estándar o residencial).
• Para otros componentes o aplicaciones no incluidos en el
producto estandard, contactar con el dpto. técnico.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C3CM C3CL

TN
BT
MODELO €uros
C3CM015Z/DGT 21.758,00 3 x 3
C3CM021Z/DGT 23.573,00 3 x 4
C3CM026Z/DGT 24.524,00 3 x 5
C3CM031Z/DGT 27.644,00 3 x 6
C3CM040Z/DGT 32.149,00 3x 8
C3CM054Z/DGT 35.538,00 3 x 10
MODELO
€uros
C3CL022Z/DGT 27.252,00 3 x 6
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA en Watios- R404A
COMPRESOR T. Amb. Temperatura de EVAPORACIÓN
+5ºC 0ºC -5ºC -10ºC -15ºC -20ºC
Nº HP Modelo ºC Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
2 x ZB21KCE +32 824 24.732 716 21.467 616 18.473 525 15.744 443 13.307 368 11.048
1 x ZBD21KCE +43 672 20.156 580 17.379 501 15.030 424 12.711 356 10.697 301 9.039
2 x ZB30KCE +32 1.180 35.348 990 30.662 840 26.421 700 22.493 632 18.962 526 15.782
1 x ZBD30KCE +43 973 29.189 837 25.124 714 21.414 606 18.180 508 15.246 317 9.498
2 x ZB38KCE +32 1.400 42.003 1.215 36.462 1.045 31.352 889 26.666 751 22.524 622 18.665
1 x ZBD38KCE +43 1.161 34.820 1.000 30.002 851 25.524 722 21.654 607 18.198 502 15.062
2 x ZB45KCE +32 1.708 51.254 1.461 43.839 1.235 37.064 1.032 30.978 852 25.556 694 20.823
1 x ZBD45KCE +43 1.405 42.167 1.198 35.943 1.007 30.233 840 25.221 686 20.582 564 16.928
2 x ZB58KCE +32 2.197 65.906 1.909 57.272 1.646 49.388 1.400 41.999 1.166 34.997 947 28.409
1 x ZBD58KCE +43 1.805 54.138 1.560 46.815 1.342 40.271 1.140 34.185 947 28.409 771 23.127
2 x ZB76KCE +32 2.835 85.052 2.466 73.967 2.128 63.836 1.818 54.543 1.534 46.010 1.276 38.285
1 x ZBD76KCE +43 2.356 70.686 2.045 61.350 1.748 52.433 1.465 43.955 1.185 35.546 947 28.398
COMPRESOR T. Amb. Temperatura de EVAPORACIÓN
-20ºC -25ºC -30ºC -35ºC
Nº HP Modelo ºC Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
2 x ZF18K4E
1 x ZFD18KVE
Sin subenfriamiento de líquido y temperatura gas de aspiración +20ºC para TN y 0ºC para BT.
Voltaje estándar: 400/3/50 Hz
RO
R
R
LEYENDA
R
YV1
An
An
M(x) = compresor
PPH(x) = pres. parcialización ventiladores
MH = manómetro de alta
BPH = transductor de presión de alta
PSH(x) = pres. de seg. HP compresor
Rc = resistencia de cárter
YV = válvula solenoide
TSH1
+32 1.012 30.354 859 25.769 725 21.755 609 18.258
+43 949 28.470 811 24.321 693 20.781 592 17.769
PSH1 PSH2 PSH3
M1 M2 M3
Rc Rc Rc
R R R
VSL1 1/2’
24 bar
An
DGT ZB ZB
An
An
13 mm
VSL = válvula de seg. de baja
BPL = transductor de presión de baja
PSL = pres. de seg. LP general aut.
PEL = pres. de baja alarma elec.
PPL(x) = pres. parcialización de baja
ML = manómetro de baja
An
R
PPH1 PPH2 PPH3 MH
PSL PEL PPL1 PPL2 PPL3 ML
ESQUEMA FRIGORÍFICO
VSH1 1/2’
30 bar
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
BPL
13 mm
BPH
VSH = válvula de seg. de alta
TSH = protector temperatura
R = llave de intervención
RO = deposito de aceite
An = antivibrador
ESA = sensor nivel
R
R
R
R
R
ESA
CX
/DGT
CX/DGT - Centrales Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
219

CX
/DGT
CX/DGT - Centrales Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
220
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
A
Modelo U. Condensadora Embalaje
TN BT A B C K L M m 3 Kg
C3CM015-031... C3CL022... 2.200 700 1.400 2.700 1.200 1.600 5,18 118
C3CM40-054... - 2.500 1.000 1.400 3.000 1.500 1.600 7,20 164
DATOS PARA EL MONTAJE
cada 2 ó 3 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
B
M
A B
K
Altura silenblocks 95 mm.
Diseño líneas frigoríficas
Se recomienda que cada servicio disponga de llaves de corte, para poder
ser aislado del circuito.
También es aconsejable ubicar un visor de líquido, justo antes de la válvula
de expansión, para verificar la correcta alimentación de la misma.
C
Ø A = 50% Ø C
Ø B = 65% Ø C
Cuando la modulación
de potencia sea inferior
al 40%. Aplicar doble
remonte
L

TN
BT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico: T. cond. +50ºC y Tr -10ºC para TN y Tr -20ºC para BT.
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Cat.
PED HP
Compresor
Modelo Tipo m
Tubos Consumo Total Vol. (L) Peso
Recip.
3 /h Voltaje Líquido Aspiración a Recipiente a Condensador Wabs. FLA Kg
C3CM015Z/DGT 2 3 x 3 2 x ZB21KCE + 1 x ZBD21KCE Sc 8,6 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 8.400 16,3 19 365
C3CM021Z/DGT 2 3 x 4 2 x ZB30KCE + 1 x ZBD30KCE Sc 11,7 400/3/50 16-5/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 11.000 22,1 19 400
C3CM026Z/DGT 2 3 x 5 2 x ZB38KCE + 1 x ZBD38KCE Sc 14,5 400/3/50 22-7/8” 35-1 3/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 13.700 28,1 30 420
C3CM031Z/DGT 2 3 x 6 2 x ZB45KCE + 1 x ZBD45KCE Sc 17,2 400/3/50 22-7/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 16.100 29,7 30 450
C3CM040Z/DGT 3 3 x 8 2 x ZB58KCE + 1 x ZBD58KCE Sc 22,1 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 35-1 3/8” 21.300 38,9 50 800
C3CM054Z/DGT 3 3 x 10 2 x ZB76KCE + 1 x ZBD76KCE Sc 28,8 400/3/50 28-1 1/8” 54-2 1/8” 35-1 3/8” 42-1 5/8” 27.350 49,0 50 920
C3CL022Z/DGT 2 3 x 6 2 x ZF18K4E + 1 x ZFD18K4E Sc 17,2 400/3/50 16-5/8” 42-1 5/8” 22-7/8” 28-1 1/8” 16.800 28,3 30 550
Más por menos...
El único compresor
que te permite regular
la capacidad del 10% al 100%.
Siente la verdadera eficiencia
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Sustituir a la 100 h. iniciales
Nivel aceite
Verificar cuatrimestral
Sustituir cada 10.000 h.
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Circuito frigorífico Controlar cuatrimestral
Control y seguridad Verificar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
ACEITE COMPRESOR
Refrigerante Modelo/aplicación Viscosidad [CST] 40ºC Aceite
Mobil EAR Arctic 22 CC
HFC ZF / ZS / ZB 32
ICI Emkarate RL 32 CF
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
CX
/DGT
CX/DGT - Centrales Scroll digitales
www.e-bcsystems.com
221

ST
/RDF
TH
/RDF
VTA
WTH
WSH
224
Sistema partido con condensadora horizontal
Para cámaras de alta humedad, masa de
pan, flores, pescado...
Compresor de 0,5 a 5 HP
Cámaras de 3,8 m 3 a 145,0 m 3
228
Para cámaras de alta humedad, masa de
pan, flores, pescado.
Sistema partido con condensadora silenciosa
Compresor de 0,5 a 5 HP
Cámaras de 2,8 m 3 a 145,0 m 3
232
Para mini secaderos o cámaras de curado
Sistema partido con condensadora horizontal
Compresor de 0,5 a 6,25 HP
Cámaras de 2 a 160 m 3 según aplicación
236
Sistema compacto para bodegas
Compresor de 0,25 a 1 HP
Cámaras de 5 a 82 m 3 según aplicación
238
Sistema partido para bodegas
Compresor de 0,25 a 1 HP
Cámaras de 5 a 82 m 3 según aplicación
SA
SD
TD
CT
FA
SLIM
Compactos bajo mostradores
Compresor 1/5 HP
Muebles de 3 a 5 puertas
240
Sistema compacto para armarios frig.
Compresor de 0,33 a 1,25 HP
Potencia frigorífica de 0,3 a 1,0 kW
Armarios de 600 a 1.400 Lts.
244
Sistema reducido para armarios frig.
Compresor de 0,25 a 1,25 HP
Potencia frigorífica de 0,2 a 0,7 kW
Armarios de 600 a 1.400 Lts.
248
250
Compactos para intemperie
Compresor de 1,00 a 2,33 HP
Potencia frigorífica de 0,8 a 2,9 kW
Cámaras de 4,7 a 41,4 m 3
254
Compactos minicámaras
Compresor de 0,33 a 0,75 HP
Potencia frigorífica de 0,5 a 1,0 kW
Cámaras de 2,5 a 10 m 3
Equipos especiales

ST/RDF - Partidos alta humedad
www.e-bcsystems.com
224
V.9.44
SISTEMAS LA POTENCIA PARA MÁS ALTA COMPACTA
HUMEDAD Y BAJA VENTILACIÓN - Masa de pan, flores, pescado...
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por válvula de expansión (montada) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condesados (incluye resistencia) •
Llaves de servicio con racord a soldar •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Más por menos...
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Porque los clientes sÍ saben
lo que necesitan.
Resistencia de cárter (sin montar por sólo 26,00 €) 47,00
Control condensación por presostato 103,00
Control condensación variación velocidad 4 A 280,00
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Condensación por agua 100% +15%
Condensación mixta aire-agua (≥ ST...0112) +20%
Conexión a telegestión o en red (consultar) 102,00
Refrigerante distinto (consultar) +5%
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
STM.../RDF
006-009
016-022
034
054
068
080-110

TN
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
STM006Z001DF/BC 2.659,00 0,50 230/1/50
STM009Z001DF/BC 3.082,00 1,00 230/1/50
STM016Z001DF/BC 3.494,00 1,20 230/1/50
STM022Z012DF/BC 3.981,00 1,25 400/3/50
STM034Z012DF/BC 5.233,00 2,00 400/3/50
STM054Z012DF/BC 6.330,00 2,50 400/3/50
STM068Z012DF/BC 8.003,00 3,00 400/3/50
STM080Z012DF/BC 8.809,00 4,50 400/3/50
STM110Z012DF/BC 10.528,00 5,00 400/3/50
+8ºC +4ºC 0ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 1.417 18 1.277 12 1.142 8
+43ºC 1.159 13 1.046 8 936 5
+32ºC 2.061 28 1.876 20 1.692 13
+43ºC 1.682 20 1.536 14 1.388 10
+32ºC 2.663 39 2.410 27 2.160 18
+43ºC 2.155 28 1.951 19 1.748 13
+32ºC 3.144 47 2.855 33 2.566 23
+43ºC 2.574 34 2.343 24 2.109 17
+32ºC 4.061 68 3.706 48 3.342 34
+43ºC 3.304 49 3.024 35 2.736 25
+32ºC 6.438 111 5.860 80 5.257 57
+43ºC 5.288 83 4.794 59 4.276 41
+32ºC 7.745 126 6.988 101 6.245 80
+43ºC 6.449 94 5.782 75 5.131 59
+32ºC 9.744 167 8.801 132 7.834 102
+43ºC 7.982 123 7.183 96 6.361 74
+32ºC 11.441 200 10.361 159 9.267 125
+43ºC 9.476 148 8.535 117 7.579 91
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos... Crea el ambiente adecuado
para tus productos
Puedes abocardar el tubo o bien
utilizar el adaptador de soldar incluido.
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 - - Densidad de carga (Kg/m3) 250 - -
Temp. entrada producto (ºC) 25 - - Rotación diaria (%) 10 - -
Enfriamiento producto (h) 18 - - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 - -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ST/RDF - Partidos alta humedad
www.e-bcsystems.com
225

ST/RDF - Partidos alta humedad
www.e-bcsystems.com
226
DIMENSIONES DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
EMBALAJE
L
K
M
C
50
Min. 1000 B
F
P1
Min. 1000
Modelo Conjunto
TN K L M m 3 Kg
006-009 1.200 870 990 1,03 23
016-028 1.420 800 1.150 1,31 20
034 2.070 950 1.150 2,26 75
Bt
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
P F
A
Nº Vent TN Modelo
E
P+300
A
10 m.
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
TN A B Bt C
006-016 700 460 490 380
022-034 800 530 560 460
054 930 650 680 460
068-080 930 650 680 620
110 1.115 758 788 710
Nº de serie
Modelo U. Condensadora Evaporador
TN K L M m 3 Kg K L M m 3 Kg
054 1.190 865 908 0,94 22 2.000 1.010 435 0,88 21
068 1.190 865 908 0,94 22 2.450 1.010 435 1,08 22
080 1.190 865 908 0,94 22 2.900 1.010 435 1,27 24
110 1.380 930 1.028 1,32 30 2.900 1.010 435 1,27 24
D
min 700 B
min 700
Largo Fondo Alto Anclaje
A B C D E F G P P1 Q
2 vent Ø 250 006-009 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650
3 vent Ø 250 016-022 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650
4 vent Ø 250 034 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650
3 vent Ø 350 054 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800
4 vent Ø 350 068 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800
4 vent Ø 350 080-110 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap.
STM006Z011DF/BC 0,37 H 230/1/50 6-1/4" 10-3/8" 699 4,0 2 x 254 1.500 V E 1.650 2 x 250 1.052 4,0 46 19
STM009Z011DF/BC 0,74 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.039 5,1 2 x 254 1.550 V E 1.650 2 x 250 1.052 4,0 53 19
STM016Z011DF/BC 0,88 H 230/1/50 6-1/4" 12-1/2" 1.270 6,4 2 x 254 1.550 V E 2.500 3 x 250 1.621 8,0 60 29
STM022Z012DF/BC 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.531 4,3 2 x 300 1.980 V E 2.500 3 x 250 1.621 8,0 63 29
STM034Z012DF/BC 1,10 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 2.066 5,6 2 x 300 1.850 V E 3.150 4 x 250 2.161 10,0 82 36
STM054Z012DF/BC 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 18-3/4” 2.603 6,7 2 x 350 3.670 V E 4.096 3 x 350 5.295 10,0 92 57
STM068Z012DF/BC 2,20 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.388 8,7 2 x 350 4.360 V E 5.360 4 x 350 6.947 10,0 109 69
STM080Z012DF/BC 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.561 8,0 2 x 350 4.120 V E 6.160 5 x 350 8.541 12,0 119 84
STM110Z012DF/BC 3,68 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 4.503 10,9 2 x 400 4.800 V E 6.160 5 x 350 8.541 12,0 134 84
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
dB(A) 10m: Si lo que quieres es silencio ve al apartado de equipos silenciosos. Si sólo precisas del dato consulta la ficha técnica del equipo o solicítala
* Paso de aleta del evaporador de 4,5/9 mm mod. Ø 250 y 7 mm mod. Ø 350.
Evaporador
Conexión frigorífica
D
A
B
C
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
También disponible, bajo demanda,
en acabado color blanco RAL 9003.
Alimentación Interconexión Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 STM ≤ 016 3G1,5 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
STM ≤ 054
STM 068
5G1,5
5G2,5
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
3 x 1,5
2 x 1 3 x 1,5
equipos BT
STM ≤ 110 5G4 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro, luz y resistencia puerta de 2,5 m.
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
DATOS PARA EL MONTAJE
RDF Ø 250 RDF Ø 350
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
ST/RDF - Partidos alta humedad
www.e-bcsystems.com
227

TH/RDF - Partidos silenciosos alta humedad
www.e-bcsystems.com
228
V.8.42
SISTEMAS LA POTENCIA PARA MÁS ALTA COMPACTA
HUMEDAD Y BAJA VENTILACIÓN - Masa de pan, flores, pescado...
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado autoportante pintado con Epoxi (RAL 7035) •
Aislamiento acústico •
Compresor hermético alternativo •
Silenciador en descarga compresor •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Ventilador axial de baja velocidad (900 rpm) •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato aut. de baja regulable (apto para pump down) •
Expansión por válvula termostática (montada) •
Desescarche automático eléctrico (incluye resistencia) •
Desagüe directo de condensados •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Interruptor general de corte •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Control de condensación por presostato
Control condensación presostato variación
103,00
velocidad 4 A (sin montar por sólo 190,00 €) 280,00
Tratamiento anticorrosión condensador +10%
Ventilador centrífugo o radial (según modelo) consultar
Condensación por agua 100% +15%
Separador de aceite (con llaves, filtro y visor) 486,00
Voltaje distinto o especial +5%
THUM135Z...
THUM140Z...
THUM145Z...
THUM245Z...
...1111
...1211
...1111
...1211
...0312
...0212
...0312
...0212
...1212

TN
MODELO
€uros
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
THUM135Z1111DF/BC 3.611,00 0,50 230/1/50
THUM135Z1211DF/BC 4.498,00 0,75 230/1/50
THUM140Z0211DF/BC 4.997,00 1,00 230/1/50
THUM140Z1212DF/BC 5.336,00 1,50 400/3/50
THUM140Z0312DF/BC 5.626,00 2,00 400/3/50
THUM145Z0212DF/BC 6.867,00 2,50 400/3/50
THUM145Z0312DF/BC 8.681,00 3,00 400/3/50
THUM245Z0212DF/BC 9.555,00 4,50 400/3/50
THUM245Z1212DF/BC 11.420,00 5,00 400/3/50
+8ºC +4ºC 0ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 1.417 18 1.277 12 1.142 7,6
+43ºC 1.159 13 1.046 8,4 936 5,4
+32ºC 2.061 28 1.876 20 1.692 13
+43ºC 1.682 20 1.536 14 1.388 9,7
+32ºC 2.663 39 2.410 27 2.160 18
+43ºC 2.155 28 1.951 19 1.748 13
+32ºC 3.144 47 2.855 33 2.566 23
+43ºC 2.574 34 2.343 24 2.109 17
+32ºC 4.061 68 3.706 48 3.342 34
+43ºC 3.304 49 3.024 35 2.736 25
+32ºC 6.438 111 5.860 80 5.257 57
+43ºC 5.288 83 4.794 59 4.276 41
+32ºC 7.745 126 6.988 101 6.245 80
+43ºC 6.449 94 5.782 75 5.131 59
+32ºC 9.744 167 8.801 132 7.834 102
+43ºC 7.982 123 7.183 96 6.361 74
+32ºC 11.441 200 10.361 159 9.267 125
+43ºC 9.476 148 8.535 117 7.579 91
HP de Refª: Esta potencia sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
Más por menos...
Crea el ambiente adecuado
para tus productos
Puedes abocardar el tubo o bien
utilizar el adaptador de soldar incluido.
Incluye higrómetro
de regalo!
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 - - Densidad de carga (Kg/m3) 250 - -
Temp. entrada producto (ºC) 25 - - Rotación diaria (%) 10 - -
Enfriamiento producto (h) 18 - - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 - -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
TH/RDF - Partidos silenciosos alta humedad
www.e-bcsystems.com
229

TH/RDF - Partidos silenciosos alta humedad
www.e-bcsystems.com
230
DIMENSIONES DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
EMBALAJE
L
K
Min. 500 Min. 500 Min. 150
Min. 2.000
C
M
Montaje en pared ver página 66
C
50
F
P1
P F
A
10 m.
A B
Nº Vent. TN Modelo
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
E
P+300
TN Modelo A B C
THUM135 802 450 581
THUM140 1.032 450 751
THUM145 1.182 450 901
THUM245... (2 vent) 1.302 450 1.201
D
min 700 B
min 700
Nº de serie
Largo Fondo Alto Anclaje
A B C D E F G P P1 Q
2 vent Ø 250 THU135Z... 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650
3 vent Ø 250 THU140Z... 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650
4 vent Ø 250 THU140Z0312 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650
3 vent Ø 350 THU145Z0212 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800
4 vent Ø 350 THU145Z0312 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800
5 vent Ø 350 THU245Z... 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800
Modelo U. Condensadora
TN K L M m 3 Kg
THUM135... 980 560 761 0,42 16
THUM140... 1.215 570 920 0,64 21
THUM145... 1.365 570 1.070 0,83 23
THUM245... 1.480 570 1.370 1,16 28
Modelo Evaporador
TN K L M m 3 Kg
THU135Z... 1.030 740 250 0,21 4,0
THU140Z... 1.530 740 250 0,28 4,5
THU140Z0312 1.930 740 250 0,36 5,5
THU145Z0212 1.800 1.010 435 0,88 20,5
THU145Z0312 2.450 1.010 435 1,08 22,0
THU245Z... 2.900 1.010 435 1,27 23,5

TN
DATOS TÉCNICOS
MODELO
Compresor
kW Tipo Voltaje
Tubos Consumo Total
Líquido Aspiración Wabs. FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador* Peso (Kg) dB(A)
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h m U. C. Evap. 10m
THUM135Z1111DF/BC 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 12-1/2” 654 3,4 1 x 350 1.945 V E 1.650 2 x 250 1.052 4,0 56 19 33
THUM135Z1211DF/BC 0,74 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.078 5,0 1 x 350 1.699 V E 1.650 2 x 250 1.052 4,0 66 19 36
THUM140Z0211DF/BC 0,83 H 230/1/50 10-3/8” 16-5/8” 1.303 6,0 1 x 400 2.734 V E 2.500 3 x 250 1.621 8,0 81 29 38
THUM140Z1212DF/BC 0,92 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.492 4,0 1 x 400 2.734 V E 2.500 3 x 250 1.621 8,0 86 29 40
THUM140Z0312DF/BC 1,10 H 400/3/50 10-3/8” 16-5/8” 1.904 5,2 1 x 400 2.580 V E 3.100 4 x 250 2.164 10,0 89 36 41
THUM145Z0212DF/BC 1,84 H 400/3/50 10-3/8” 22-7/8” 2.579 6,2 1 x 450 4.266 V E 4.096 3 x 350 5.295 10,0 108 57 45
THUM145Z0312DF/BC 2,20 H 400/3/50 10-3/8” 22-7/8" 2.411 8,9 1 x 450 4.031 V E 5.360 4 x 350 6.947 10,0 115 69 48
THUM245Z0212DF/BC 3,31 H 400/3/50 12-1/2" 22-7/8" 3.775 8,4 2 x 450 7.906 V E 6.160 5 x 350 8.541 12,0 150 84 52
THUM245Z1212DF/BC 3,68 H 400/3/50 12-1/2" 28-1 1/8" 4.507 10,1 2 x 450 7.906 V E 6.160 5 x 350 8.541 12,0 152 84 53
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
* Paso de aleta del evaporador de 4,5/9 mm mod. Ø 250 y 7 mm mod. Ø 350.
Evaporador
D
Conexión frigorífica
A
B
C
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
También disponible, bajo demanda,
en acabado color blanco RAL 9003.
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 THUM ≤ 140Z0211 Monof. 3G2,5 5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
THUM ≥ 140Z1211 Monof.
THUM ≤ 140Z2312 Trif.
THUM ≥145Z0212
3G4
5G1,5
5G2,5
5G1,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
THUM ≥ 245Z0212 5G6 7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
DATOS PARA EL MONTAJE
RDF Ø 250 RDF Ø 350
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
TH/RDF - Partidos silenciosos alta humedad
www.e-bcsystems.com
231

VTA- Mini secaderos
www.e-bcsystems.com
232
V.2.31
SECADO LA POTENCIA Y CURADO MÁS DE COMPACTA PEQUEÑAS PRODUCCIONES - Para que lo bueno siga siendo bueno
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de cárter •
Evaporador de doble flujo con resistencias de calor •
Expansión precisa por válvula de expansión (montada) •
Desescarche automático eléctrico •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencia) •
Estufado para secado con 2 intercambiadores
y recuperación de calor •
Tratamiento catafóresis en batería del evaporador •
Control de condensación por variador de velocidad •
Recipiente de líquido •
Filtro deshidratador de líquido •
Visor de líquido •
Solenoide de líquido a 220 v. •
Llaves de servicio en aspiración y líquido •
Conexiones a soldar •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato general de seguridad de baja automático •
Cables interconexión con conector rápido (10 m.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico reg. temperatura y humedad HR% •
Panel remoto de control (cable 10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Ventilador para renovación de aire 128,00
Humidificador ES3-M independiente
Kit condución vapor humidificador
1.442,00
(lanza inox. Ø 25 x 1000 mm + tubo vapor Ø 25 + tubo desagüe Ø 10) 335,00
Tratamiento anticorrosión batería del condensador +3%
Voltaje distinto o especial +5%
+12ºC a +25ºC
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Resistencias
eléctricas
Batería
frío
HR mín. 50%
Ventiladores
Batería
frío
Resistencias
eléctricas

AT
MODELO €uros HP Voltaje
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Kg producto /m 3 cámara
Cap. frigorífica Cap. calefacción Secado Curado
W W Kg m 3 Kg m 3
VTA005ZH11 5.720,00 0,50 230/1/50 1.272 1.000 100 2 300 10
VTA010ZH12 7.670,00 1,00 400/3/50 1.734 1.600 200 5 600 20
VTA015ZH12 8.470,00 1,50 400/3/50 3.993 2.400 400 11 1.000 40
VTA030ZH12 13.993,00 3,00 400/3/50 6.869 4.000 600 23 2.000 70
VTA050ZH12 15.971,00 5,00 400/3/50 10.034 7.000 950 36 3.000 125
VTA062ZH12 17.392,00 6,25 400/3/50 11.899 8.000 1.200 45 4.000 160
* Capacidad frigorífica con temperatura de cámara +12ºC y Temperatura ambiente +32ºC
UNiDAD CONDENSADORA
Más por menos...
Crea el ambiente
adecuado
para tus productos
EVAPORADOR
Esquema frigorífico
Regulación temperatura y humedad
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
VTA- Mini secaderos
www.e-bcsystems.com
233

VTA- Mini secaderos
www.e-bcsystems.com
234
DIMENSIONES - mm
CONDENSADORA - Unidad exterior
EVAPORADORA - Unidad interior
EMBALAJE
L K
B
90 mm E
90 mm
M
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
C
F
A
D
10.000
AT Modelo A B C
VTA005 - 010 800 560 460
VTA015ZH12 930 680 460
VTA030ZH12 1.115 788 710
VTA050 - 062 1.320 870 860
AT Modelo D E F
VTA005ZH11 522 638 143
VTA010ZH12 922 638 143
VTA015ZH12 1.322 638 143
VTA030ZH12 1.366 756 241
VTA050ZH12 1.816 756 246
VTA062ZH12 2.266 756 251
Modelo U. Condensadora Evaporador
AT K L M m 3 Kg K L M m 3 Kg
005 880 640 569 0,32 11 730 925 250 0,17 3
010 880 640 569 0,32 11 1.130 925 250 0,26 4
015 1.190 865 908 0,94 22 1.530 925 250 0,35 5
030 1.380 930 1.028 1,32 30 1.550 1.160 435 0,78 13
050 1.740 1.120 1.058 2,06 39 2.000 1.160 435 1,01 21
062 1.740 1.120 1.058 2,06 39 2.450 1.160 435 1,24 22
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.

AT
MODELO
Cat
PED
DATOS TÉCNICOS
Compresor Tubos Consumo Total Condensador Evaporador Peso (Kg)
kW Tipo Voltaje Aspiración Líquido S2 D2 Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Wd Nº x m 3 /h m U.C. Evap.
VTA005ZH11 1 0,37 H 230/1/50 10-3/8” 6-1/4” 6-1/4” 10-3/8” 1.098 4,9 2 x 300 1.900 V E 800 1 x 250 483 2 X 3 59 17
VTA010ZH12 1 0,74 H 400/3/50 12-1/2” 10-3/8” 10-3/8” 12-1/2” 1.702 3,9 2 x 300 1.800 V E 1.650 2 x 250 1.052 2 X 4 62 25
VTA015ZH12 1 1,10 H 400/3/50 16-5/8” 10-3/8” 10-3/8” 16-5/8” 2.590 6,5 2 x 350 3.670 V E 2.500 3 x 250 1.621 2 X 8 74 36
VTA030ZH12 1 2,20 H 400/3/50 22-7/8” 12-1/2” 12-1/2” 16-5/8” 4.488 10,4 2 x 400 4.800 V E 2.800 2 x 350 2.847 2 X 8 160 47
VTA050ZH12 2 3,68 H 400/3/50 28-1 1/8” 16-5/8” 16-5/8” 22-7/8” 6.492 12,4 2 x 450 5.300 V E 4.096 3 x 350 4.101 2 X 10 169 66
VTA062ZH12 2 4,60 H 400/3/50 28-1 1/8” 16-5/8” 16-5/8” 22-7/8” 7.976 15,8 2 x 450 5.300 V E 5.360 4 x 350 5.354 2 X 11 187 80
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Montaje en techo
Distribución del aire
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Montaje en suelo
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localizalo para cualquier incidencia
Aliment. Interconexión Mando Micro Luz
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 VTA005
VTA010-030
VTA050-062
3G1,5
5G2,5
5G4
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
7G2,5 + 4 x 0,5 sondas
4G4 + 4G1,5 + 4 x 0,5 sondas
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
Incluidos cables interconexión y mando de 10 m., micro y luz de 2,5 m.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
VTA- Mini secaderos
www.e-bcsystems.com
235

WTH- Mini bodegas
www.e-bcsystems.com
236
V.2.31
ÓPTIMA LA POTENCIA CONSERVACIÓN MÁS COMPACTA - Para que siempre puedas disfrutar de todo su esplendor
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de carter •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático •
Desagüe directo de condensados •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Control electrónico de temperatura y humedad HR •
Panel remoto de control (10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
+10ºC a +18ºC HR 65% al 75%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Tratamiento batería evaporador +3%
Voltaje distinto o especial +5%
Esquema frigorífico
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Gran Reserva 17-18ºC
Reserva 16-17ºC
Crianza 14-16ºC
Cosechero 12-14ºC
Blanco 6-12ºC
Causa Defecto
Maduración precoz
Exceso de calor
Alteración del color
Deteriodo del corcho
Exceso de frío
Depósitos tártricos
Falta de humedad El corcho se reseca
Exceso de humedad Aparición de hongos
Mala aireación Olores indeseables
Vibraciones
Fatiga del vino
Exceso de luz
Sabor del vino a óxido

AT
AT
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
+10ºC +15ºC +18ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
WTH018Z001 4.708,00 0,25 230/1/50 +32ºC 687 6 781 12 839 20
WTH028Z001 4.885,00 0,43 230/1/50 +32ºC 1.029 13 1.176 24 1.268 35
WTH045Z001 5.170,00 0,50 230/1/50 +32ºC 1.605 25 1.819 42 1.951 61
WTH060Z001 5.407,00 1,00 230/1/50 +32ºC 2.042 34 2.297 56 2.450 80
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) - - 60 Densidad de carga (Kg/m3) - - 300
Temp. entrada producto (ºC) - - 25 Rotación diaria (%) - - 10
Enfriamiento producto (h) - - 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) - - -
CONSUMO ELÉCTRICO
Consumo Total
MODELO
Fase frío Fase calor Fase deshumidificación Fase humidificación
dB(A)
W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max 10m
WTH018Z001 490 3,0 580 4,3 573 2,7 573 2,7 990 5,2 1.080 6,4 223 1,2 253 1,3 27
WTH028Z001 682 4,3 800 5,1 823 3,8 823 3,8 1.432 7,5 1.550 8,3 223 1,2 253 1,3 30
WTH045Z001 1.004 5,1 1.175 7,3 1.146 5,4 1.146 5,4 2.004 9,4 2.175 11,7 446 2,3 506 2,6 32
WTH060Z001 1.259 6,2 1.487 9,7 1.646 7,6 1.646 7,6 2.759 12,7 2.987 16,3 446 2,3 506 2,6 35
596 400
786
AT Modelo K L M m 3
WTH18Z001 - WTH28Z001 550 746 986 0,40
Kg
10
WTH45Z001 - WTH60Z001 770 746 1.080 0,62 21
DIMENSIONES - mm
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
596
620
L K
880
EMBALAJE
M
WTH- Mini bodegas
www.e-bcsystems.com
237

WSH- Mini bodegas
www.e-bcsystems.com
238
V.2.31
ÓPTIMA LA POTENCIA CONSERVACIÓN MÁS COMPACTA - Para que siempre puedas disfrutar de todo su esplendor
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de carter •
Control de condensación por variador •
Separador de aceite •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático •
Desagüe directo de condensados •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cables de interconexión (10 m.) •
Tubos precargados (10 m.) •
Control electrónico temperatura y humedad HR •
Panel remoto de control (10 m.) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Esquema frigorífico
Nº de serie:
Localizalo para cualquier
incidencia
+10ºC a +18ºC HR 65% al 75%
Causa Defecto
Exceso de calor
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
Tratamiento batería evaporador +3%
Voltaje distinto o especial +5%
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Gran Reserva 17-18ºC
Reserva 16-17ºC
Crianza 14-16ºC
Cosechero 12-14ºC
Blanco 6-12ºC
Maduración precoz
Alteración del color
Deteriodo del corcho
Exceso de frío Depósitos tártricos
Falta de humedad El corcho se reseca
Exceso de humedad
Mala aireación
Aparición de hongos
Olores indeseables
Vibraciones Fatiga del vino
Exceso de luz
Sabor del vino a óxido

AT
AT
581
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
+10ºC +15ºC +18ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
WSH018Z001 4.958,00 0,25 230/1/50 +32ºC 684 5 781 12 841 20
WSH028Z001 5.145,00 0,43 230/1/50 +32ºC 1.028 13 1.173 24 1.265 35
WSH045Z001 5.350,00 0,50 230/1/50 +32ºC 1.629 25 1.850 43 1.986 62
WSH060Z001 5.680,00 1,00 230/1/50 +32ºC 2.082 35 2.348 58 2.507 82
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) - - 60 Densidad de carga (Kg/m3) - - 300
Temp. entrada producto (ºC) - - 25 Rotación diaria (%) - - 10
Enfriamiento producto (h) - - 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) - - -
Consumo Total
MODELO
Tubos
Fase frío Fase calor Fase deshumidificación Fase humidificación
dB(A)
Líquido Aspiración W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max W nom. A nom W max A max 10m
WSH018Z001 6-1/4” 10-3/8” 475 3,0 565 4,2 573 2,7 573 2,7 975 5,2 1.065 6,4 223 1,2 253 1,3 31
WSH028Z001 6-1/4” 10-3/8” 667 4,2 785 5,0 823 3,8 823 3,8 1.417 7,5 1.315 8,3 223 1,2 253 1,3 33
WSH045Z001 6-1/4” 12-1/2” 909 4,7 1.080 7,0 1.146 5,4 1.146 5,4 1.909 9,0 2.080 11,3 446 2,3 506 2,6 33
WSH060Z001 6-1/4” 12-1/2” 1.164 5,8 1.392 9,4 1.646 7,6 1.646 7,6 2.664 12,3 2.892 15,9 446 2,3 506 2,6 36
CONDENSADORA EVAPORADOR
S
D
Mín. 150
802
> 2.000
Mín. 150
450 258 374
EMBALAJE
L K
Modelo U. Condensadora Evaporador
AT K L M m3 Kg K L M m3 Kg
018-028 980 560 761 0,42 16 524 408 961 0,21 3,1
045-060 980 560 761 0,42 16 755 408 843 0,26 4,2
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
643
-El evaporador se suministra aparte en su propio embalaje.
DATOS TÉCNICOS
DIMENSIONES - mm
258 605
643
M
WSH- Mini bodegas
www.e-bcsystems.com
239

SA- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
240
V.6.38
SISTEMA LA POTENCIA COMPACTO MÁS PARA COMPACTA ARMARIOS FRIGORÍFICOS - Normalización y fiabilidad
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Estructura aotoportante (plástico aislado) •
Compresor hermético alternativo •
Separador de líquido •
Expansión precisa por capilar •
Válvula aspiración constante (desescarche por gas caliente) •
Desescarche automático por aire, eléctrico y gas caliente •
Sistema automático eliminación condensados •
Sonda temperatura armario •
Sonda final de desescarche (TN-BT) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Alto nivel de acabado
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
Cuadro eléctrico y control electrónico remoto 202,00
Carrozado con cuadro eléctrico y control electrónico 383,00
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
007 007 007
014 014 014

TN
BT
AT
MODELO €uros HP Voltaje
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
SAM007Z001 836,00 0,33 230/1/50 700
SAM007Z011 738,00 0,33 230/1/50 700
SAM014Z001 1.100,00 +0,33 230/1/50 1.400
SAM014Z011 977,00 +0,33 230/1/50 1.400
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje
SAL007Z001 1.085,00 0,75 230/1/50 700
SAL007Z011 956,00 0,75 230/1/50 700
SAL014Z001 1.560,00 1,25 230/1/50 1.400
SAL014Z011 1.370,00 1,25 230/1/50 1.400
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje
SAH007Z001 702,00 0,33 230/1/50 700
SAH014Z001 982,00 +0,33 230/1/50 1.400
AT Desescarche por aire TN Desescarche eléctrico
CO CO
FL FL
ASC ASC
M
LEYENDA
EV
M
EV
SP SP
M = compresor
CO = condensador
FL = filtro de líquido
CA = capilar de expansión
EV = evaporador
SP = separador de líquido
SL1 = solenoide de líquido
SL2 = solenoide gas caliente
ASC = eliminación condensados
VB = válvula aspiración constante
VA = válvula de expansión
VS = válvula seguridad
CA CA
TN
Desescarche por gas caliente
ASC
M
SL2
SP
CO
EV
Vol. Armario
+2ºC -5ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
+32ºC 591 491
+43ºC 500 416
+32ºC 591 491
+43ºC 500 416
+32ºC 820 676
+43ºC 677 555
+32ºC 820 676
+43ºC 677 555
Vol. Armario
-20ºC -25ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
+32ºC 496 404
+43ºC 404 328
+32ºC 496 404
+43ºC 404 328
+32ºC 705 684
+43ºC 589 551
+32ºC 705 684
+43ºC 589 551
Vol. Armario
+8ºC +2ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
FL
+32ºC 688 591
+43ºC 582 500
+32ºC 961 820
+43ºC 798 677
ESQUEMA FRIGORÍFICO
Desescarche eléctrico
Desescarche por gas caliente
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
CA
BT
BT
ASC
M
ASC
SL2
M
VB
SP
CO
SP
CO
EV
EV
FL
FL
CA
CA
SL1
SL1
SA- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
241

SA- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
242
DIMENSIONES - mm
CARROZADO
EMBALAJE
SAM007 SAL007 SAH007
336
20
SAM014 SAL014 SAH014
336
20
365
550 665
Modelo Embalaje
TN BT AT K L M m3 Kg
007 815 700 486 0,28 4,5
014 1.150 683 486 0,38 5,5
1.000 533
678 552
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
K
328
273
443
L
420
- Disponible para los modelos 007.
M

TN
BT
AT
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS TÉCNICOS
MODELO
kW
Compresor
Tipo Voltaje
Consumo Total
Wabs. +32ºC FLA
Condensador
Nº x m
Evaporador Peso
3 /h Exp. Des. Wd Nº x m3 /h Kg
SAM007Z001 0,25 H 230/1/50 420 2,5 +2ºC 1 x 230 515 C G - 1 x 200 405 29
SAM007Z011 0,25 H 230/1/50 420 2,5 +2ºC 1 x 230 515 C E 380 1 x 200 405 30
SAM014Z001 0,30 H 230/1/50 562 3,4 +2ºC 1 x 254 580 C G - 2 x 200 695 38
SAM014Z011 0,30 H 230/1/50 562 3,4 +2ºC 1 x 254 580 C E 520 2 x 200 695 36
SAL007Z001 0,55 H 230/1/50 564 4,0 -20ºC 1 x 230 485 C G - 1 x 200 395 39
SAL007Z011 0,55 H 230/1/50 564 4,0 -20ºC 1 x 230 485 C E 670 1 x 200 395 38
SAL014Z001 2,03 H 230/1/50 872 4,1 -20ºC 1 x 254 660 C G - 2 x 200 620 53
SAL014Z011 2,03 H 230/1/50 872 4,1 -20ºC 1 x 254 660 C E 960 2 x 200 620 52
SAH007Z001 0,25 H 230/1/50 450 2,6 +8ºC 1 x 230 515 C A - 1 x 200 405 28
SAH014Z001 0,30 H 230/1/50 604 3,4 +8ºC 1 x 254 580 C A - 2 x 200 695 36
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico FLA: TN a +2ºC — BT a -20ºC — AT a -8ºC
TN
BT
AT
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
DATOS PARA EL MONTAJE
CONSUMOS ELÉCTRICOS DETALLADOS
MODELO
Compresor
A
Vent Evap.
A
Vent Cond.
A
Desescarche
W.
Total
A
SAM007Z001 3,40 0,23 0,23 - 3,86
SAM007Z011 3,40 0,23 0,23 380 3,86
SAM014Z001 4,00 0,23 X 2 0,23 - 4,69
SAM014Z011 4,00 0,23 X 2 0,23 520 4,69
SAL007Z001 5,15 0,23 0,23 - 5,61
SAL007Z011 5,15 0,23 0,23 670 5,61
SAL014Z001 7,50 0,23 X 2 0,35 - 8,31
SAL014Z011 7,50 0,23 X 2 0,35 960 W 8,31
SAH007Z001 3,40 0,23 0,23 - 3,86
SAH014Z001 4,00 0,23 X 2 0,23 - 4,69
Más por menos...
Disponible carrozado con control
electrónico para mod. 007
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SA- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
243

SD- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
244
V.6.38
SISTEMA LA POTENCIA COMPACTO MÁS PARA COMPACTA ARMARIOS FRIGORÍFICOS - Normalización y fiabilidad
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Estructura autoportante (plástico aislado) •
Compresor hermético alternativo •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático por aire y eléctrico •
Sistema automático eliminación condensados •
Sonda temperatura armario •
Sonda final de desescarche (TN-BT) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Múltiples aplicaciones
Muuuuultiples soluciones!!
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
R290 (propano), disponible en toda la gama R290 consultar
Voltaje distinto o especial +5%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
€uros
006-014 007 006-014

TN
MODELO €uros HP Voltaje
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
SDM006Z001 581,00 0,25 230/1/50 600
SDM007Z011 628,00 0,25 230/1/50 700
SDM012Z001 802,00 0,33 230/1/50 1.200
SDM014Z011 830,00 0,33 230/1/50 1.400
R290
SDM007P011 consultar 0,25 230/1/50 700
BT
AT
MODELO €uros HP Voltaje
SDL006Z011 805,00 0,50 230/1/50 600
SDL007Z011 812,00 0,50 230/1/50 700
SDL012Z011 1.138,00 1,25 230/1/50 1.200
SDL014Z011 1.197,00 1,25 230/1/50 1.400
MODELO €uros HP Voltaje
SDH006Z001 580,00 0,25 230/1/50 600
SDH007Z001 596,00 0,25 230/1/50 700
SDH012Z001 775,00 0,33 230/1/50 1.200
SDH014Z001 801,00 0,33 230/1/50 1.400
LEYENDA
M = compresor
CO = condensador
FL = filtro de líquido
CA = capilar de expansión
EV = evaporador
ASC = eliminación condensados
VR = válvula de carga
Vol. Armario
+5ºC -5ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
+32ºC 380 285
+43ºC 310 230
+32ºC 500 380
+43ºC 420 320
+32ºC 570 440
+43ºC 445 350
+32ºC 765 575
+43ºC 640 475
+32ºC 559 417
+43ºC 494 367
Vol. Armario
-18ºC -25ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
+32ºC 450 355
+43ºC 360 275
+32ºC 505 390
+43ºC 415 315
+32ºC 555 430
+43ºC 460 350
+32ºC 555 430
+43ºC 460 350
Vol. Armario
+10ºC +2ºC
T. Amb.
Lt Watios Watios
+32ºC 435 350
+43ºC 355 280
+32ºC 435 350
+43ºC 355 280
+32ºC 620 515
+43ºC 485 405
+32ºC 685 560
+43ºC 550 450
ESQUEMA FRIGORÍFICO
Desescarche por aire y eléctrico
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
ASC
M
TN
CO
VR
EV
FL
CA
SD- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
245

SD- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
246
DIMENSIONES
Embalaje
C
20
Bt
B
Más por menos...
Modelo Embalaje
TN BT AT K L M m3 Kg
006 - 012 820 700 480 0,28 4,5
007 - 014 815 700 480 0,27 4,5
Garantiza el buen
funcionamiento de
tus armarios frigoríficos
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
315
257
TN AT BT A B Bt C
006 670 550 315 330
007 665 550 315 330
012 670 550 315 330
014 665 550 315 330
K
L
M

TN
BT
AT
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico FLA: TN a +2ºC — BT a -20ºC — AT a +8ºC.
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
DATOS TÉCNICOS
MODELO
cm
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador Peso
3 Tipo Voltaje Wabs. +32ºC FLA Nº x m3 /h Exp. Des. W Nº x m3 /h Kg
SDM006Z001 3,86 H 230/1/50 210 1,4 1 x 230 590 C R 350 1 x 200 405 22
SDM007Z011 4,50 H 230/1/50 240 1,4 1 x 230 550 C R 350 1 x 200 405 23
SDM012Z011 6,23 H 230/1/50 365 2,2 1 x 254 630 C R 350 1 x 200 707 25
SDM014Z011 7,27 H 230/1/50 420 3,1 1 x 230 515 C R 350 1 x 200 707 26
R290
SDM007P011 4,50 H 230/1/50 307 2,7 1 x 230 720 C R 350 1 x 200 405 29
SDL006Z011 12,30 H 230/1/50 425 3,1 1 x 254 630 C R 700 1 x 200 707 23
SDL007Z011 12,30 H 230/1/50 425 3,1 1 x 230 515 C R 700 1 x 200 707 29
SDL012Z011 20,90 H 230/1/50 630 3,3 1 x 230 480 C R 700 1 x 200 680 28
SDL014Z011 20,90 H 230/1/50 630 3,3 1 x 230 480 C R 700 1 x 200 680 31
SDH006Z001 3,86 H 230/1/50 230 1,4 1 x 230 590 C A - 1 x 200 405 21
SDH007Z011 3,86 H 230/1/50 230 1,4 1 x 230 590 C A - 1 x 200 405 22
SDH012Z011 6,23 H 230/1/50 405 2,3 1 x 254 630 C A - 1 x 200 540 25
SDH014Z011 6,23 H 230/1/50 405 2,3 1 x 230 515 C A - 1 x 200 540 25
TN
BT
AT
DATOS PARA EL MONTAJE
CONSUMOS ELÉCTRICOS DETALLADOS
MODELO
Compresor
A
Vent Evap.
A
Vent Cond.
A
Desescarche
W.
Total
A
SDM006Z001 1,66 0,25 0,25 350 2,16
SDM007Z011 1,82 0,25 0,25 350 2,32
SDM012Z011 2,74 0,27 0,25 350 3,26
SDM014Z011 3,39 0,27 0,25 350 3,91
SDL006Z011 3,92 0,27 0,25 700 4,44
SDL007Z011 3,92 0,27 0,25 700 4,44
SDL012Z011 5,41 0,27 0,50 700 6,18
SDL014Z011 5,41 0,27 0,50 70s0 6,18
SDH006Z001 1,66 0,25 0,25 - 2,16
SDH007Z011 1,66 0,25 0,25 - 2,16
SDH012Z011 2,74 0,25 0,25 - 3,24
SDH014Z011 2,74 0,25 0,25 - 3,24
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012
SD- Armarios frigoríficos
www.e-bcsystems.com
247

TD- Bajo mostradores
www.e-bcsystems.com
248
V.6.38
SISTEMA LA POTENCIA COMPACTO MÁS PARA COMPACTA BAJO MOSTRADORES - Normalización y fiabilidad
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Estructura autoportante •
Compresor hermético alternativo •
Expansión precisa por capilar •
Desescarche automático por aire ó eléctrico •
Sistema automático eliminación condensados •
Sonda temperatura •
Sonda final de desescarche •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
R290 (propano), disponible en toda la gama R290
consultar
Voltaje distinto o especial +5%
Más por menos...
Si eres fabricante
podemos estudiar
tus necesidades
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
006 006

TN
AT
613,5
TN
AT
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
MODELO €uros HP Voltaje Nº Puertas T. Amb.
TDM006Z001 1.058,00 1/5 230/1/50 de 3 a 5
MODELO €uros HP Voltaje Nº Puertas T. Amb.
TDH006Z001 930,00 1/5 230/1/50 de 3 a 5
MODELO
350 554,5
+5ºC -5ºC
Watios Watios
+32ºC 380 281
+43ºC 310 223
+10ºC +2ºC
Watios Watios
+32ºC 435 255
+43ºC 350 280
DATOS TÉCNICOS Y DE MONTAJE
Compresor Consumo Total Des. Condensador Evaporador Peso
cm 3 Tipo Voltaje Wabs. FLA W Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h Kg
TDM006Z001 3,86 H 230/1/50 290 2,0 380 1 x 230 515 C R 1 x 200 405 30
TDH006Z001 3,86 H 230/1/50 290 2,0 - 1 x 230 515 C A 1 x 200 405 30
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Consumo eléctrico FLA: TN a +2ºC — AT a +8ºC.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
262,5 51,3
299,8
63,25 426,5
63,25
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
EMBALAJE
DIMENSIONES - mm
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
M
TN AT K L M m 3 Kg
006 700 500 760 0,27 4,5
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
TD- Bajo mostradores
www.e-bcsystems.com
249

CT - Compactos para exterior
www.e-bcsystems.com
250
V.2.26
INSTALACIÓN INTEMPERIE - Remolques y minicontenedores
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Carrozado diseñado para exterior •
Compresor hermético alternativo •
Resistencia de cárter •
Condensador de cobre y aluminio, tropicalizado •
Control de condensación por variador de velocidad •
Presostato general de seguridad de alta automático •
Presostato general de seguridad de baja automático •
Expansión precisa por capilar •
Válvula de aspiración constante (equipos BT) •
Desescarche automático por gas caliente •
Desagüe directo de condensados (incluye resistencias) •
Plafón luz interior cámara •
Micropuerta (con cable 10 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (10 m.) •
Control electrónico integrado •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE (del conjunto y presostatos) •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Y PARA TUS APLICACIONES ESPECIALES,
NO TE DEJAMOS SOLO, ESTAMOS A TU LADO:
€uros
Tratamiento anticorrosión en baterías +10%
Panel remoto de control 182,00
Voltaje distinto o especial +5%
Protector de tensión 312,00
006-022 004-024
Diseñados y preparados
para montaje en intemperie
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

TN
BT - Polivalentes
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
CTM006Z001 2.494,00 0,50 230/1/50
CTM008Z001 2.693,00 0,60 230/1/50
CTM016Z001 3.344,00 1,00 230/1/50
CTM022Z001 3.425,00 1,25 230/1/50
MODELO €uros HP Voltaje T. Amb.
CTL004Z001 3.332,00 0,75 230/1/50
CTL006Z001 3.503,00 1,25 230/1/50
CTL012Z001 4.106,00 1,50 230/1/50
CTL016Z001 4.348,00 1,83 230/1/50
CTL024Z001 5.060,00 2,33 400/3/50
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
Más por menos...
Los equipos BT permiten trabajar
en modo polivalente
+5ºC 0ºC -5ºC
Watios m 3 Watios m 3 Watios m 3
+32ºC 1.197 10,3 1.048 6,8 909 4,3
+43ºC 1.007 6,7 880 4,6 761 3,6
+32ºC 1.495 15,3 1.316 10,7 1.010 6,0
+43ºC 1.315 10,7 1.161 7,1 1.385 8,5
+32ºC 2.236 23,6 1.929 16,1 1.634 10,3
+43ºC 1.901 17,5 1.639 11,1 1.385 8,5
+32ºC 2.657 30,0 2.285 20,5 1.928 12,9
+43ºC 2.235 22,1 1.922 13,9 1.620 10,6
-15ºC -20ºC -25ºC
Watios m3 Watios m3 Watios m3 +32ºC 853 7,2 726 3,9 603 2,4
+43ºC 697 4,4 591 2,8 489 1,7
+32ºC 1.064 10,5 896 5,1 737 3,4
+43ºC 866 6,2 729 3,9 597 2,5
+32ºC 1.486 20,6 1.238 10,6 1.003 5,8
+43ºC 1.214 13,0 1.005 6,8 809 4,7
+32ºC 1.865 25,3 1.534 15,6 1.219 9,0
+43ºC 1.478 16,1 1.204 8,8 940 5,8
+32ºC 2.545 38,9 2.152 24,2 1.761 13,8
+43ºC 2.051 26,3 1.741 19,0 1.427 10,1
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 - Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 -
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 - Rotación diaria (%) 10 10 -
Enfriamiento producto (h) 18 18 - Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 -
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
CT - Compactos para exterior
www.e-bcsystems.com
251

CT - Compactos para exterior
www.e-bcsystems.com
252
DIMENSIONES - mm
006-022 004-024
B
Modelo Equipo Calado Embalaje
TN BT A B C F G K L M m 3 Kg
006-008 004-006 585 843 770 500 340 735 993 920 0,67 20
016-022 012-024 835 843 770 750 340 985 993 920 0,90 26
C
290 553
A 94
Embalaje
Calado
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
F
G

TN
BT
MODELO
DATOS TÉCNICOS
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h m Kg
CTM006Z001 0,37 H 230/1/50 829 4,9 1 x 254 939 C G 1 x 200 607 5 68
CTM008Z001 0,44 H 230/1/50 853 4,1 1 x 254 874 C G 1 x 200 570 5 71
CTM016Z001 0,74 H 230/1/50 1.280 5,8 2 x 254 1.748 C G 2 x 200 1.155 5 82
CTM022Z001 0,92 H 230/1/50 1.469 7,0 2 x 254 1.574 C G 2 x 200 1.080 5 86
CTL004Z002 0,55 H 230/1/50 744 4,8 1 x 254 939 C G 1 x 200 607 5 77
CTL006Z002 0,92 H 230/1/50 758 3,8 1 x 254 874 C G 1 x 200 570 5 79
CTL012Z002 1,10 H 230/1/50 1.187 6,1 2 x 350 1.748 C G 2 x 200 1.155 5 83
CTL016Z002 1,35 H 230/1/50 1.430 6,3 2 x 350 1.574 C G 2 x 200 1.080 5 85
CTL024Z002 1,71 H 400/3/50 2.142 5,0 2 x 350 1.488 C G 2 x 200 990 5 89
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
Stock de repuestos
DATOS PARA EL MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo para cualquier incidencia
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Equipos
Nº de hilos x Sección mm2 Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Fugas refrigerante
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
230/1/50 3G1,5
4 x 0,5
3 x 1,5
Tubo desagüe Verificar mensual
4 x 0,5
2 x 1 3 x 1,5
400/3/50 5G2,5
Apantallado
equipos BT
* Sólo personal técnico especializado www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
CT - Compactos para exterior
253

FA SLIM- Minicámaras
www.e-bcsystems.com
254
V.6.37
Min. 400
MINICÁMARAS LA POTENCIA - La MÁS versión COMPACTA más compacta del mercado
MÁXIMO EQUIPAMIENTO
Carga de refrigerante ecológico R404A •
Compresor hermético alternativo •
Presostato de seguridad en alta •
Presostato de seguridad en baja •
Expansión precisa por capilar •
Válvula aspiración constante en BT •
Desescarche automático por gas caliente (AT por aire) •
Sistema automático eliminación condensados (B. Inox.) •
Plafón luz interior cámara (con cable 2,5 m.) •
Micropuerta (con cable 2,5 m.) •
Cable alimentación (2,5 m.) •
Cable resistencia puerta equipos BT (2,5 m.) •
Control electrónico integrado UNIFICADO •
Tampón desmontable (en dotación, indicar en el pedido) •
Manual de instalación y mantenimiento •
Certificación PED 97/23/CE •
Embalaje para exportación NIMF-15/ISPM-15 •
Para ver opcionales consultar FA página 10
DIMENSIONES - mm
Min. 400
320
EMBALAJE
796
Desagüe seguridad
Tampón
275
315
714
680
345
TN BT AT K L M m 3 Kg
003 872 412 892 0,32 11
L K
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
330
M
Podrás ponerlo al lado
de la puerta
incluso en minicámaras
003 003 003

TN
BT
AT
AT
MODELO
PRODUCCIÓN FRIGORÍFICA - R404A- Temperatura interior cámara
MODELO
€uros
HP
de Refª Voltaje T. Amb.
+5ºC
Watios m
0ºC -5ºC
3 Watios m3 Watios m3 FAM003Z101 1.784,00 0,42 230/1/50
+32ºC
+43ºC
959
793
7,3
4,9
830
683
4,6
3,2
717
586
3,1
2,5
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
-15ºC
Watios m
-20ºC -25ºC
3 Watios m3 Watios m3 FAL003Z101 2.077,00 0,75 230/1/50
+32ºC
+43ºC
767
603
5,5
2,5
639
500
3,3
1,6
525
408
1,8
0,8
MODELO €uros HP
de Refª
Voltaje T. Amb.
+10ºC
Watios m
+5ºC +2ºC
3 Watios m3 Watios m3 FAH003Z101 1.809,00 0,33 230/1/50
+32ºC
+43ºC
971
805
9,9
6,1
845
700
6,7
4,0
771
640
4,3
3,0
HP de Refª: Este valor sólo se indica como referencia comercial, la potencia real del compresor está indicada en kW en el apartado datos técnicos.
TN
BT
Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT Condiciones cálculo volumen m 3 TN BT AT
Espesor panel (mm) 60 100 60 Densidad de carga (Kg/m3) 250 250 250
Temp. entrada producto (ºC) 25 -7 25 Rotación diaria (%) 10 10 10
Enfriamiento producto (h) 18 18 18 Calor Específico producto (Kj/KgºC) 3,22 1,67 3,22
Calor de respiración del producto no considerado. Si se precisa, incrementar la potencia frigorífica de un 20% a un 35%
H hermético - SH semihermético — Sc scroll - C capilar - V válvula de expansión — A aire - E eléctrico - G gas caliente - Ø mm.
DATOS TÉCNICOS Y DE MONTAJE
Compresor Consumo Total Condensador Evaporador* Peso
kW Tipo Voltaje Wabs. FLA Nº x m 3 /h Exp. Des. Nº x m 3 /h m Kg
FAM003Z101 0,32 H 230/1/50 605 3,7 1 x 230 719 C G 1 x 200 510 4,5 44
FAL003Z101 0,55 H 230/1/50 696 4,3 1 x 230 719 C G 1 x 200 510 4,5 47
FAH003Z101 0,25 H 230/1/50 568 3,5 1 x 230 719 C A 1 x 200 510 4,5 44
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Condensador Limpiar mensual
Evaporador Controlar mensual
Contactores Verificar cuatrimestral
Cableado Controlar cuatrimestral
Carga < 30 Kg anual
Fugas refrigerante
Verificar Carga< 300 Kg semestral
Carga ≥ 300 Kg trimestral
Verificar a los 30 días, si se interviene
Humedad circuito Controlar cuatrimestral
Nivel aceite Verificar cuatrimestral
Ruido compresor Controlar cuatrimestral
Tubo desagüe Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Equipos
Más por menos...
Disponible para R744 (CO 2 )
Nº de serie:
Localizalo para
cualquier incidencia
Alimentación Sondas Mando Micro Luz Resist. puerta
Nº de hilos x Sección mm 2
230/1/50 3G1,5 4 x 0,5
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
4 x 0,5
Apantallado
2 x 1 3 x 1,5
3 x 1,5
equipos BT
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
FA SLIM- Minicámaras
www.e-bcsystems.com
255

RM70
RS
RSV
RSI/250
RSI/350
RC
RCS
SERIE POTENCIA VENTILADORES
RCMR
RDF/250
RDF/350
RDFR/500
RDFHE
RCBR/500
RCBR/630
1.000W 2.000W 4.000W 8.000W 16.000W 32.000W 64.000W 128.000W
325 - 660 W
109 - 2.640 W
350 - 2.930 W
440 - 5.380 W
1.580 - 11.600 W
602 - 7.380 W
410 - 8.120 W
400 - 5.710 W
1.840 - 22.400 W
1.630 - 17.400 W
400 - 17.400 W
3.260 - 82.050 W
2.950 - 59.800 W
3.180 - 71.200 W
2
1 - 4
1 - 2
1 - 4
2 - 4
1 - 4
1 - 4
1 - 4
1 - 4
2 - 5
1 - 4
1 - 4
1 - 4
1 - 4
258
260
264
268
268
272
276
280
284
284
288
294
298
302
Evaporadores

RM70 - Evaporadores
www.e-bcsystems.com
258 V.4.22
EVAPORADORES COMPACTOS PARA MUEBLES REFRIGERADOS
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Batería
Aleta de aluminio
Tubo de cobre 3/8”
Acabado pintado con epoxi RAL7035
Motoventiladores
Ventilador axial compacto con cojinete de bolas. Motor
monofásico 220-240V/50-60Hz, construido según
estandar VDE y cableado con cable de alimentación.
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere una gran robustez al conjunto, garantizando
la ausencia de vibraciones durante el funcionamiento.
Los tornillos, arandelas y tuercas son todos de
acero inoxidable.
Bandeja
Se suministra como opcional. Es reversible permitiendo
variar la posición del tubo de desagüe.
Test
Las baterías son probadas a una presión de 25 bares y
presurizadas con nitrógeno.
DATOS PARA EL MONTAJE
A Válvula expansión
B Bulbo
C L. Líquido
D L. Aspiración
C
D
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
B
A
A Capilar expansión
B Separador de líquido
C L. Líquido
D L. Aspiración
C
D
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
B

MODELO
€uros
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Sup. Vol. Ventiladores helicoidales 230/1/50 Hz Rdto.W -T.Cám. +2ºC
m 2 dm 3 Nº mm W total A total m 3 /h m m/s ∆t=8 HR 82% ∆t=10 -HR 76%
RM70/347 186,00 1,16 0,38 2 114 34 0,24 144 1,78 1,64 325 406
RM70/347C 192,00 1,16 0,38 2 114 34 0,24 144 1,78 1,64 325 406
RM70/348 193,00 1,40 0,45 2 114 34 0,24 142 1,67 1,63 366 458
RM70/348C 193,00 1,40 0,45 2 114 34 0,24 142 1,67 1,63 366 458
RM70/349 207,00 1,86 0,61 2 114 34 0,24 140 1,50 1,60 437 546
RM70/349C 205,00 1,86 0,61 2 114 34 0,24 140 1,50 1,60 437 546
RM70/350 212,00 2,33 0,76 2 114 34 0,24 137 1,39 1,57 486 607
RM70/350C 208,00 2,33 0,76 2 114 34 0,24 137 1,39 1,57 486 607
RM70/420 250,00 2,79 0,91 2 114 34 0,24 136 1,23 1,42 526 657
RM70/420C 245,00 2,79 0,91 2 114 34 0,24 136 1,23 1,42 526 657
opcional
V004608 9,50 bandeja de desagüe 347... 350
V004609 9,50 bandeja de desagüe 420
RM70/... RM70/...C
C
75
88
30
9,52
9,52
120
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
A
Nº de serie
opcional
D
B
6
80
75
80
Ø int. 15
Ø ext. 17
C
75
88
30
Nº de serie
DIMENSIONES
Ancho Ancho máx. Alto Anclaje Conexiones frigoríficas Peso
Modelo
m3 A B C D Ent. Sal. Kg
RM70/347 - RM70/347C 390 402 330 368 9,52 9,52 3,0 0,02
RM70/348 - RM70/348C 390 402 355 368 9,52 9,52 3,3 0,02
RM70/349 - RM70/349C 390 402 405 368 9,52 9,52 3,8 0,02
RM70/350 - RM70/350C 390 402 455 368 9,52 9,52 4,4 0,02
RM70/420 - RM70/420C 440 456 505 418 9,52 9,52 5,4 0,03
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
9,52
9,52
A
opcional
D
C
Más por menos...
120
Separación aleta 4,5 mm
Si eres fabricante podemos
estudiar tus necesidades
y buscar la mejor solución.
6
80
75
80
Ø int. 15
Ø ext. 17
RM70 - Evaporadores
www.e-bcsystems.com
259

RS - Evaporadores compactos
www.e-bcsystems.com
260 V.1.29
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS COMPACTOS COMPACTA - Frío con sólo 120 mm de altura
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RS han sido ideados para ser
instalados en el interior de cámaras frigoríficas para la
conservación de productos frescos y congelados.
La forma extremadamente compacta, permite la instalación
incluso en cámaras de dimensiones reducidas, armarios y
máquinas de vending.
Todos los modelos están realizados con geometría 25 x 22
y tubo de 3/8”.
Los RS están disponibles en dos versiones: versión para
alta temperatura (paso de aleta diferenciado de 3,5/7
mm) y versión de media y baja temperatura (paso de aleta
diferenciado de 4,5/9 mm).
En los modelos de alta temperatura no está prevista la
versión con resistencias de desescarche montadas; para
estos modelos, la resistencia debe solicitarse a parte y se
suministrará en dotación. Para la selección de la resistencia
ver la tabla incluida al final.
En los modelos de media y baja temperatura están
disponibles en versión sin resistencias (mod. RS...B) y en
versión con resistencias montadas y cableadas a la caja de
derivación (mod. RS...BED).
Selección resistencia
Modelo Resistencia
RS1040... REVS40
RS1060... REVS60
RS2100... REVS100
RS2130... REVS130
RS3180... REVS180
RS3290... REVS290
RS4380... REVS380
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
RS1040... / RS1060...
RS2100... / RS2130...
RS3180... / RS3290...
RS4380... / RS1060...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RS1040
RS1040+ED
127,00
150,00
1,48 0,38
-
400
1 200
0,25
43
RS1060
RS1060+ED
138,00
161,00
2,22 0,58
-
400
1 200
0,25
43
RS2100
RS2100+ED
200,00
232,00
2,42 0,60
-
600
2 200
0,50
86
RS2130
RS2130+ED
216,00
246,00
3,63 0,91
-
650
2 200
0,50
86
RS3180
RS3180+ED
316,00
363,00
4,77 1,15
-
1.000
3 200
0,75
129
RS3290
RS3290+ED
350,00
397,00
7,16 1,73
-
1.000
3 200
0,75
129
RS4380
RS4380+ED
424,00
497,00
9,10 2,19
-
1.300
4 200
1,00
172
+ED: resistencias de desescarche REVS suministradas en dotación.
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RS1040B
RS1040BED
164,00
210,00
1,18 0,38
-
400
1 200
0,25
43
RS1060B
RS1060BED
175,00
220,00
1,78 0,58
-
400
1 200
0,25
43
RS2100B
RS2100BED
238,00
290,00
1,94 0,60
-
600
2 200
0,50
86
RS2130B
RS2130BED
256,00
308,00
2,90 0,91
-
650
2 200
0,50
86
RS3180B
RS3180BED
355,00
424,00
3,82 1,15
-
1.000
3 200
0,75
129
RS3290B
RS3290BED
388,00
457,00
5,72 1,73
-
1.000
3 200
0,75
129
RS4380B
RS4380BED
469,00
552,00
7,28 2,19
-
1.300
4 200
1,00
172
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Más por menos...
Después de muchos años
de ser uno de los mayores
compradores de evaporadores,
decidimos que,
al igual que nuestros clientes,
merecíamos un producto mejor.
Por ello, ahora los fabricamos
nosotros.
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Separación aleta 3,5 / 7 mm para Tc ≥ +2ºC
Des. Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
A total
W total
3 m /h
m
∆t=10 HR 76%
TC=+10ºC
∆t=8 HR 82%
TC=+8ºC
∆t=6 HR 89%
TC=+6ºC
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
223 3,0 420 308 197 356 247 137
195 2,5 618 458 316 523 379 232
382 3,0 770 579 400 660 480 289
337 2,5 1.080 836 583 921 679 450
705 3,0 1.440 1.108 751 1.240 897 551
595 2,5 2.030 1.570 1.090 1.740 1.300 842
784 2,5 2.560 2.010 1.450 2.180 1.660 1.130
Separación aleta 4,5 / 9 mm para Tc ≥ -25ºC
Des. Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
∆t=5 HR 93%
TC=-20ºC
∆t=6 HR 89%
TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
243 3,0 348 242 134 113 136 158
213 2,5 505 366 224 183 220 256
426 3,0 642 467 281 233 280 326
382 2,5 901 664 440 337 404 472
773 3,0 1.197 866 532 434 521 608
684 2,5 1.688 1.261 817 636 763 890
866 2,5 2.103 1.601 1.090 808 970 1.131
Vas a poder
aprovechar
el espacio al máximo
Fácil acceso
y mantenimiento
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RS - Evaporadores compactos
www.e-bcsystems.com
261

RS - Evaporadores compactos
www.e-bcsystems.com
262
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Detalle fijación
22
6
13
40
32
4
B
P1
50
120 min
Modelo
Ancho Fondo Anclaje Conex. frigoríficas Peso neto
Kg
Embalaje
m3 A B P1 P2 P3 Ø Ent. Ø Sal. K L M
Peso bruto
Kg
RS1040B 404 360 175 270 - 9,52 mm 9,52 mm 3,9 432 455 155 0,03 4,7
RS1040BED 404 360 175 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,2 432 455 155 0,03 5,0
RS1060B 404 433 190 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,5 432 455 155 0,03 5,3
RS1060BED 404 433 190 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,8 432 455 155 0,03 5,6
RS2100B 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 6,6 632 455 155 0,04 7,6
RS2100BED 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,0 632 455 155 0,04 8,0
RS2130B 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,2 632 455 155 0,04 8,2
RS2130BED 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,6 632 455 155 0,04 8,6
RS3180B 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 10,4 1.135 455 155 0,08 12,0
RS3180BED 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 11,0 1.135 455 155 0,08 12,6
RS3290B 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 11,4 1.135 455 155 0,08 13,0
RS3290BED 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 12,0 1.135 455 155 0,08 13,6
RS4380B 1.379 433 190 1.245 622,5 1/2" SAE 16 mm 16,3 1.410 455 155 0,10 18,8
RS4380BED 1.379 433 190 1.245 622,5 1/2" SAE 16 mm 17,1 1.410 455 155 0,10 19,6
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
119
42
67
P3
A
P2
A/2
Desagüe 1/2” Gas - 20 mm
Inclinación > 20%
Modelo
Ancho Fondo Anclaje Conex. frigoríficas Peso neto
Kg
Embalaje
m3 A B P1 P2 P3 Ø Ent. Ø Sal. K L M
Peso bruto
Kg
RS1040 404 360 175 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,0 432 455 155 0,03 4,8
RS1040+ED 404 360 175 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,3 432 455 155 0,03 5,1
RS1060 404 433 190 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,6 432 455 155 0,03 5,4
RS1060+ED 404 433 190 270 - 9,52 mm 9,52 mm 4,9 432 455 155 0,03 5,7
RS2100 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 6,7 632 455 155 0,04 7,7
RS2100+ED 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,1 632 455 155 0,04 8,1
RS2130 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,3 632 455 155 0,04 8,3
RS2130+ED 604 433 190 470 - 9,52 mm 9,52 mm 7,7 632 455 155 0,04 8,7
RS3180 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 10,5 1.135 455 155 0,08 12,1
RS3180+ED 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 11,1 1.135 455 155 0,08 12,7
RS3290 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 11,5 1.135 455 155 0,08 13,1
RS3290+ED 1.104 433 190 970 - 1/2" SAE 16 mm 12,1 1.135 455 155 0,08 13,7
RS4380 1.379 433 190 1.245 622,5 1/2" SAE 16 mm 16,5 1.410 455 155 0,10 19,0
RS4380+ED 1.379 433 190 1.245 622,5 1/2" SAE 16 mm 17,3 1.410 455 155 0,10 19,8
K
L
M

Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre de
3/8”.
Todas son probadas a una presión de 25 bares con
nitrógeno.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-flujo de aire aspirante
-rejilla de protección en plástico
-soportes en acero
-aspas de Ø 200 con una inclinación de 34º
-tensión de alimentación 220-240/1/50-60 Hz
-grado de protección IP42
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-aislamiento eléctrico clase B
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva
adoptada confiere robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el funcionamiento. Los
elementos de fijación, tornillos, arandelas y tuercas son
de acero inoxidable.
Los modelos B y BED son suministrados con la bandeja
de desagüe instalada.
Conexión eléctrica (lado derecho) Conexión frigorífica (lado izquierdo)
M M M M
M Motoventilador
R Resistencia de desescarche
230V/1Ph/50-60Hz
L1 L2
N1 N2
R
230V/1Ph/50-60Hz
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RS - Evaporadores compactos
www.e-bcsystems.com
263

RSV - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
264 V.4.35
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS DE CUÑA COMPACTA - Mayor rendimiento con menos espacio
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RS han sido ideados para
ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas para la
conservación de productos frescos y congelados.
La forma extremadamente compacta, permite la instalación
en cámaras de dimensiones reducidas. Gracias a sus
motoventiladores de alta velocidad y a la posición de la
batería, que favorece un mejor intercambio térmico, obtenemos
un mayor rendimiento a igualdad de tamaño.
Los ventiladores están cableados y conexionados a una
caja de derivación.
Todos los modelos están realizados con geometría 25 x 22
y tubo de 3/8” y con un paso de aleta de 5 mm.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50 €uros
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
RSV1200405... / RSV1200605...
RSV2200405... / RSV2200605...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RSV1200405 306,00 2,83 1,00 - 1 200
RSV1200605 345,00 4,25 1,45 - 1 200
RSV2200405 437,00 5,15 1,71 - 2 200
RSV2200605 492,00 7,73 2,56 - 2 200
Stock permanente
de repuestos
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Des. Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=10 HR 76%
TC=+10ºC
∆t=8 HR 82%
TC=+8ºC
∆t=6 HR 89%
TC=+6ºC
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
0,27
62
0,27
62
0,54
124
0,54
124
630 5,0 1.130 860 600 970 710 480
600 4,5 1.490 1.160 830 1.280 960 670
1.230 6,0 2.180 1.700 1.240 1.860 1.410 990
1.170 5,5 2.830 2.200 1.610 2.430 1.830 1.290
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -25ºC
A total
Nº
m
mm
3 Separación aleta 5 mm para Tc ≥ -25ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
/h
W total m TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RSV1200405ED 354,00 2,83 1,00 650 1 200
0,27
62
630 5,0 970 710 480 390 468 546
RSV1200605ED 393,00 4,25 1,45 650 1 200
0,27
62
600 4,5 1.280 960 670 520 624 728
RSV2200405ED 499,00 5,15 1,71 1.200 2 200
0,54
124
1.230 6,0 1.860 1.410 990 750 900 1.050
RSV2200605ED 555,00 7,73 2,56 1.200 2 200
0,54
124
1.170 5,5 2.430 1.830 1.290 980 1.176 1.372
Más por menos...
Nuestra experiencia en equipos
terminados nos permite desarrollar
productos mejores y más adaptados
a las necesidades del cliente
Fácil acceso
y mantenimiento
Separación aleta 5 mm para Tc ≥ 0ºC
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RSV - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
265

RSV - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
266
250717V.135
DIMENSIONES - mm
40
433
205 50
120 min
Detalle fijación
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
183
42
55,5
22
A
P
Desagüe 1/2” Gas - 20 mm
Inclinación > 20%
Modelo
Ancho Anclajes Conex. frigoríficas Peso neto Embalaje
m3 A P Ø Ent. Ø Sal. Kg K L M
Peso bruto
Kg
RSV1200405 656 545 12 mm 14 mm 6,1 700 440 250 0,08 8,5
RSV1200405ED 656 545 12 mm 14 mm 7,2 700 440 250 0,08 9,6
RSV1200605 656 545 12 mm 14 mm 7,2 700 440 250 0,08 9,6
RSV1200605ED 656 545 12 mm 14 mm 8,3 700 440 250 0,08 10,7
RSV2200405 1.106 995 12 mm 14 mm 10,7 1.150 440 250 0,13 14,0
RSV2200405ED 1.106 995 12 mm 14 mm 11,9 1.150 440 250 0,13 15,2
RSV2200605 1.106 995 12 mm 16 mm 12,5 1.150 440 250 0,13 15,8
RSV2200605ED 1.106 995 12 mm 16 mm 13,7 1.150 440 250 0,13 17,0
K
6
13
32
4
A/2
L
M
55,5

Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre de
3/8”.
Todas son probadas a una presión de 25 bares con
nitrógeno.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-flujo de aire aspirante
-rejilla de protección y soportes en plástico
-aspas de Ø 200 con una inclinación de 34º
-tensión de alimentación 220-240/1/50-60 Hz
Conexión eléctrica (lado derecho) Conexión frigorífica (lado izquierdo)
M M M M
M Motoventilador
R Resistencia de desescarche
230V/1Ph/50-60Hz
L1 L2
N1 N2
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
R
230V/1Ph/50-60Hz
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
-grado de protección IP42
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-aislamiento eléctrico clase B
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva
adoptada confiere robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el funcionamiento. Los
elementos de fijación, tornillos, arandelas y tuercas son
de acero inoxidable.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 267
RSV - Evaporadores de cuña

RSI - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
268 V.4.35
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS DE CUÑA COMPACTA - Cuando la altura sí importa
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RSI han sido ideados para
ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas para la
conservación de productos frescos y congelados.
Esta gama presenta la ventaja de tener una forma
particularmente compacta pero manteniendo una potencia
equivalente a otros evaporadores más voluminosos. Esto
permite disponer de una mayor altura libre en la cámara.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre, la gama se
compone de dos tipos: tubo de 3/8” con geometría 25 x 21,65
para los modelos con vent. de Ø 250 mm; tubo de 12 mm con
geometría 37,5 x 32,5 para los modelos con vent. de Ø 350 mm.
Los modelos con vent. de Ø 250 mm, tienen un paso de aleta
de 5,3 mm para aplicaciones cámaras (Tc) de -30ºC a + 10ºC.
Los modelos con vent. de Ø 350 mm, tienen disponible paso
de aleta de 3,5 mm para cámaras (Tc) de -5ºC a + 12ºC y
paso de aleta 7 mm, para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Las baterías son probadas con nitrógeno a 25 bares.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-tensión de alimentación 220-240/1/50-60 Hz
-modelos con ventilador de diámetro 250 mm
-grado de protección IP42
-aislamiento eléctrico B
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-modelos con ventilador de diámetro 350 mm
-grado de protección IP44
-aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +65ºC
-conforme directiva de baja tensión 73/23 CEE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere robustez al carrozado y garantiza la ausencia de vibraciones
durante el funcionamiento. Los elementos de fijación,
tornillos, arandelas y tuercas son de acero inoxidable.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de75 W 12,03
RSI1250...
RSI2250...
RSI3250...
RSI4250...
RSI23503... / RSI23507...
RSI33503... / RSI33507...
RSI43503... / RSI43507...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RSI1250 374,00 3,73 1,20 - 1 250
RSI2250 516,00 7,36 2,26 - 2 250
RSI3250 754,00 11,00 3,18 - 3 250
RSI4250 920,00 14,60 4,19 - 4 250
Des. Ventiladores 220/1/50 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=10 HR 76%
TC=+10ºC
∆t=8 HR 82%
TC=+8ºC
∆t=6 HR 89%
TC=+6ºC
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
0,45
65
0,90
130
1,35
195
1,80
260
RSI23503
RSI23503ED
1.057,00
24,70
1.219,00
4,88
-
2.800
2 350
1,16
260
RSI33503
RSI33503ED
1.475,00
34,50
1.656,00
6,86
-
4.096
3 350
1,74
390
RSI43503
RSI43503ED
1.929,00
46,00
2.126,00
8,83
-
5.360
4 350
2,32
520
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RSI1250ED 507,00 3,73 1,20 500 1 250
RSI2250ED 680,00 7,36 2,26 900 2 250
RSI3250ED 864,00 11,00 3,18 1.300 3 250
RSI4250ED 1030,00 14,60 4,19 1.800 4 250
583 6,5 1.330 1.030 740 1.150 850 560
1.138 7,0 2.710 2.130 1.550 2.320 1.770 1.240
1.706 8,5 4.090 3.180 2.350 3.510 2.650 1.850
2.275 9,5 5.380 4.240 3.130 4.590 3.520 2.510
Separación aleta 3,5 mm para Tc ≥ 2ºC
2.391 10,0 5.970 4.630 3.270 5.150 3.830 2.540
3.459 11,0 8.610 6.720 4.760 7.420 5.550 3.700
4.612 12,0 11.400 8.790 6.020 9.900 7.120 4.670
Separación aleta 5,3 mm para Tc ≥ -30ºC
Des. Ventiladores 220/1/50 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
∆t=5 HR 93%
TC=-20ºC
∆t=6 HR 89%
TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
0,45
65
583 6,5 1.150 850 560 460 552 644
0,90 1.138 7,0 2.320 1.770 1.240 960 1.152 1.344
130
1,35 1.706 8,5 3.510 2.650 1.850 1.430 1.716 2.002
195
1,80 2.275 9,5 4.590 3.520 2.510 1.860 2.232 2.604
260
Separación aleta 7 mm para Tc ≥ -35ºC
RSI23507 1.030,00
13,20
RSI23507ED 1.193,00
4,88
-
2.800
2 350
1,16
260
3.150 12,0 4.580 3.370 2.230 1.830 2.196 2.562
RSI33507 1.436,00
18,80
RSI33507ED 1.620,00
6,86
-
4.096
3 350
1,74
390
4.598 12,5 6.600 4.840 3.220 2.660 3.192 3.724
RSI43507 1.883,00
24,40
RSI43507ED 2.080,00
8,83
-
5.360
4 350
2,32
520
5.962 13,0 8.610 6.290 4.130 3.440 4.128 4.816
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Más por menos...
La automatización de procesos,
proporciona una mayor fiabilidad
en la ejecución y una importante
reducción de costes.
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Stock permanente
de repuestos
Fácil acceso
y mantenimiento
Separación aleta 5,3 mm para Tc ≥ 0ºC
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RSI - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
269

RSI - Evaporadores de cuña
www.e-bcsystems.com
270
230415V.129
E
DIMENSIONES - mm
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C D E
Anclaje
F F1 G
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal.
Desagüe
Peso neto
Kg
RSI1250 565 461 241 550 483 400 - 82,5 12 mm 16 mm 1/2” Gas (20 mm) 9,0
RSI1250ED 565 461 241 550 483 400 - 82,5 12 mm 16 mm 1/2” Gas (20 mm) 9,5
RSI2250 935 461 241 550 483 770 - 82,5 12 mm 16 mm 1/2” Gas (20 mm) 17,0
RSI2250ED 935 461 241 550 483 770 - 82,5 12 mm 16 mm 1/2” Gas (20 mm) 18,0
RSI3250 1.305 461 241 550 483 1.140 - 82,5 12 mm 22 mm 1” Gas (33 mm) 20,5
RSI3250ED 1.305 461 241 550 483 1.140 - 82,5 12 mm 22 mm 1” Gas (33 mm) 22,0
RSI4250 1.675 461 241 550 483 1.510 745 82,5 12 mm 22 mm 1” Gas (33 mm) 26,0
RSI4250ED 1.675 461 241 550 483 1.510 745 82,5 12 mm 22 mm 1” Gas (33 mm) 28,0
RSI23503 1.300 726 287 820 753 1.070 - 115 1/2" SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 35,9
RSI23503ED 1.300 726 287 820 753 1.070 - 115 1/2" SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 38,4
RSI23507 1.300 726 287 820 753 1.070 - 115 1/2" SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 34,9
RSI23507ED 1.300 726 287 820 753 1.070 - 115 1/2" SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 37,4
RSI33503 1.750 726 287 820 753 1.520 510 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 49,5
RSI33503ED 1.750 726 287 820 753 1.520 510 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 53,0
RSI33507 1.750 726 287 820 753 1.520 510 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 48,0
RSI33507ED 1.750 726 287 820 753 1.520 510 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 51,5
RSI43503 2.200 726 287 820 753 1.970 985 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 60,2
RSI43503ED 2.200 726 287 820 753 1.970 985 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 64,7
RSI43507 2.200 726 287 820 753 1.970 985 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 58,2
RSI43507ED 2.200 726 287 820 753 1.970 985 115 1/2" SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 62,7
Modelo
Embalaje
m3 K L M
Peso bruto
Kg
RSI1250 660 550 300 0,11 12,0
RSI1250ED 660 550 300 0,11 12,5
RSI2250 1.030 550 300 0,17 21,0
RSI2250ED 1.030 550 300 0,17 22,0
RSI3250 1.400 550 300 0,23 25,5
RSI3250ED 1.400 550 300 0,23 27,0
RSI4250 1.770 550 300 0,29 32,0
RSI4250ED 1.770 550 300 0,29 34,0
RSI23503 1.400 970 420 0,57 48,5
RSI23503ED 1.400 970 420 0,57 K 51,0
A
A
L
K
M
RSI23507 1.400 970 420 0,57 47,5
RSI23507ED 1.400 970 420 0,57 50,0
RSI33503 1.850 970 420 0,75 66,3
RSI33503ED 1.850 970 420 0,75 69,8
RSI33507 L 1.850 970 420 0,75 64,8
RSI33507ED 1.850 970 420 0,75 68,3
RSI43503 2.300 970 420 0,94 79,0
RSI43503ED 2.300 970 420 0,94 83,5
RSI43507 2.300 970 420 0,94 77,0
RSI43507ED 2.300 970 420 0,94 81,5
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
P+250
9
34
G
C
50
Modelo
Nº de serie
M
F
D
B 100
Embalaje
m3 Peso bruto
K L M Kg
F1
G

Conexión eléctrica (lado derecho)
RSI Ø 250 RSI Ø 350
Conexión frigorífica (lado izquierdo)
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
RSI Ø 250 RSI Ø 350
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 271
RSI - Evaporadores de cuña

RC - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
272 V.2.26
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS CÚBICOS COMPACTA - Minicámaras positivas y negativas en una sola gama
CARACTERÍSTICAS GENERALES
RC evaporadores diseñados para ser instalados en
cámaras frigoríficas para el almacenamiento de productos
frescos y congelados, preferentemente envasados.
El tamaño extremadamente compacto permite la
instalación incluso en cámaras de dimensiones reducidas.
Todos los modelos están fabricados con una separación
de aletas de 5,3 mm, y la geometría de 25 x 22 y tubo de
3/8”.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
El funcionamiento del motor del ventilador en modo
aspirante, evita la formación de condensados en el
ventilador.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de75 W 12,03
RC125
RC225
RC325
RC425
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

.
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RC125-16 413,00 5,59 1,89 - 1 250
RC225-25 523,00 7,36 2,27 - 2 250
RC225-30 589,00 11,00 3,57 - 2 250
RC325-33 739,00 11,00 3,17 - 3 250
RC325-45 812,00 16,50 4,77 - 3 250
RC425-61 1.144,00 21,90 6,70 - 4 250
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RC125-16ED 567,00 5,59 1,89 750 1 250
RC225-25ED 698,00 7,36 2,27 1.350 2 250
RC225-30ED 763,00 11,00 3,57 1.350 2 250
RC325-33ED 864,00 11,00 3,17 1.950 3 250
RC325-45ED 938,00 16,50 4,77 1.950 3 250
RC425-61ED 1.278,00 21,90 6,70 2.700 4 250
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Más por menos...
Hacer tu mismo las cosas,
te ayuda a distinguir entre
soluciones prácticas
y lo que son simples
argumentos comerciales
creados sobre un papel.
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Des. Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=10 HR 76%
TC=+10ºC
∆t=8 HR 82%
TC=+8ºC
∆t=6 HR 89%
TC=+6ºC
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
0,45
65
736 7,0 1.860 1.430 1.030 1.600 1.190 825
0,90 1.602 7,5 2.940 2.280 1.660 2.520 1.890 1.330
130
0,90 1.445 7,0 3.700 2.890 2.070 3.170 2.400 1.660
130
1,35 2.364 7,5 4.440 3.420 2.470 3.770 2.850 1.980
195
1,35 2.167 7,0 5.410 4.250 3.170 4.610 3.530 2.530
195
1,80 2.890 7,0 7.380 5.740 4.220 6.320 4.780 3.880
260
Des. Ventiladores 220-240/1/50-60 Hz Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
∆t=5 HR 93%
TC=-20ºC
∆t=6 HR 89%
TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
0,45
65
Separación aleta 5,3 mm para Tc ≥ +2ºC
Separación aleta 5,3 mm para Tc ≥ -30ºC
736 7,0 1.600 1.190 825 645 774 903
0,90 1.602 7,5 2.520 1.890 1.330 1.000 1.200 1.400
130
0,90 1.445 7,0 3.170 2.400 1.660 1.300 1.560 1.820
130
1,35 2.364 7,5 3.770 2.850 1.980 1.530 1.836 2.142
195
1,35 2.167 7,0 4.610 3.530 2.530 1.860 2.232 2.604
195
1,80 2.890 7,0 6.320 4.780 3.380 2.560 3.072 3.584
260
Fácil acceso
y mantenimiento
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RC - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
273

RC - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
274
230415V.129
DIMENSIONES - mm
330
Detalle A
402 80 80
P
9
350
Min. 400
34
334
Modelo
Ancho Anclaje Conex. frigoríficas Peso neto
Kg
Embalaje
m3 A P Ø Ent. Ø Sal. K L M
Peso bruto
Kg
RC125-16 574 400 12 mm 16 mm 10,6 660 430 410 0,12 13,1
RC125-16ED 574 400 12 mm 16 mm 11,3 660 430 410 0,12 13,8
RC225-25 944 770 12 mm 16 mm 17,7 1.030 430 410 0,18 20,7
RC225-25ED 944 770 12 mm 16 mm 19,0 1.030 430 410 0,18 22,0
RC225-30 944 770 12 mm 22 mm 19,7 1.030 430 410 0,18 22,7
RC225-30ED 944 770 12 mm 22 mm 21,0 1.030 430 410 0,18 24,0
RC325-33 1.314 1.140 12 mm 22 mm 25,2 1.400 430 410 0,25 28,7
RC325-33ED 1.314 1.140 12 mm 22 mm 27,0 1.400 430 410 0,25 30,5
RC325-45 1.314 1.140 12 mm 22 mm 28,2 1.400 430 410 0,25 31,7
RC325-45ED 1.314 1.140 12 mm 22 mm 30,0 1.400 430 410 0,25 33,5
RC425-61 1.684 1.510 12 mm 28 mm 37,9 1.770 430 410 0,31 41,9
RC425-61ED 1.684 1.510 12 mm 28 mm 40,2 1.770 430 410 0,31 44,2
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
A
Desagüe 1” Gas - 33 mm
Inclinación > 20%
K
P+250
L
M

Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre de
3/8”.
Todas son probadas con nitrógeno a una presión de 25
bares.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1,
-con protección térmica interna
-ventilador de 250 mm de diámetro, la inclinación de 28°
-tensión de alimentación 23O-240V/1/50-60Hz
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
-grado de protección IP42
-aislamiento de clase B
-temperatura de funcionamiento desde -40°C a +40°C
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva
adoptada confiere robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el funcionamiento.
Los elementos de fijación, tornillos, arandelas y tuercas
son de acero inoxidable.
Conexión eléctrica (lado izquierdo) Conexión frigorífica (lado derecho)
M M M M
230V/1Ph/50-60Hz N
L1
230V/1Ph/50-60Hz
L
N
M M M M
230V/1Ph/50-60Hz
N
L
L1
L2
L3
N
400V/3Ph/50-60Hz
R1
R1
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
A Entrada válvula
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Salida evaporador
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 275
B
C
↑
↑
A
D
RC - Evaporadores cúbicos

RCS - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
276 V.2.26
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS CÚBICOS COMPACTA - Adaptados para cada aplicación
CARACTERÍSTICAS GENERALES
RCS evaporadores diseñados para ser instalados en
cámaras frigoríficas para el almacenamiento de productos
frescos y congelados.
El tamaño extremadamente compacto permite la
instalación incluso en cámaras de dimensiones reducidas.
La gama RCS esta disponible con 3 pasos de aleta (4 mm,
6 mm y 8 mm) para adaptarse a cada tipo de aplicación y
producto.
Todos los modelos están fabricados con una geometría de
37 x 32,5 y tubo de 12 mm.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
El funcionamiento del motor del ventilador en modo
aspirante, evita la formación de condensados en el
ventilador.
Más por menos...
Sabemos que hay
aplicaciones que
requieren productos
específicos.
Unificación y
diversificación son
conceptos que
conviven en nuestra
gama de fabricados.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
Aplicaciones con glicol (bajo demanda) consultar
RCS125
RCS225
RCS325
RCS425
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
m
mm
Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
3
/h
W total m
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82% ∆t=6 HR 89% ∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93%
TC=+10ºC TC=+8ºC TC=+6ºC TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC
RCS1250404
RCS1250404ED
455,00
563,00
7,0 1,72
-
750
1 250
0,35
80
787 8 1.660 1.280 910 1.440 1.070 710
RCS1250604
RCS1250604ED
499,00
608,00
10,5 2,58
-
750
1 250
0,35
80
701 7 1.960 1.540 1.120 1.670 1.280 890
RCS2250404
RCS2250404ED
656,00
774,00
13,9 3,16
-
1.350
2 250
0,70
160
1.575 9 3.330 2.580 1.810 2.900 2.140 1.410
RCS2250604
RCS2250604ED
730,00
849,00
20,8 4,75
-
1.350
2 250
0,70
160
1.358 8 3.910 3.060 2.230 3.350 2.550 1.780
RCS3250404
RCS3250404ED
854,00
996,00
20,7 4,61
-
1.950
3 250
1,05
240
2.362 11 5.010 3.860 2.720 4.340 3.200 2.120
RCS3250604
RCS3250604ED
966,00
1.107,00
31,1 6,92
-
1.950
3 250
1,05
240
2.037 10 5.900 4.610 3.350 5.060 3.850 2.680
RCS4250404
RCS4250404ED
1.134,00
1.315,00
27,6 6,05
-
2.700
4 250
1,40
320
3.149 14 6.680 5.150 3.630 5.790 4.280 2.820
RCS4250604
RCS4250604ED
1.266,00
1.449,00
41,3 9,10
-
2.700
4 250
1,40
320
2.716 13 7.890 6.160 4.460 6.780 5.140 3.580
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Separación aleta 6 mm para Tc ≥ -15ºC
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
Nº
m
mm
Rendimiento en W Tº evap. -5ºC Rendimiento en W Tº evap. -25ºC
3
/h
W total m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC
∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RCS1250406
RCS1250406ED
445,00
553,00
4,9 1,72
-
750
1 250
0,35
80
917 8 1.320 980 650 530 636 742
RCS1250606
RCS1250606ED
486,00
593,00
7,3 2,58
-
750
1 250
0,35
80
809 8 1.600 1.220 840 640 768 896
RCS2250406
RCS2250406ED
637,00
757,00
9,6 3,16
-
1.350
2 250
0,70
160
1.835 10 2.660 1.930 1.280 1.060 1.272 1.484
RCS2250606
RCS2250606ED
701,00
820,00
14,4 4,75
-
1.350
2 250
0,70
160
1.575 9 3.210 2.430 1.690 1.300 1.560 1.820
RCS3250406
RCS3250406ED
827,00
968,00
14,3 4,61
-
1.950
3 250
1,05
240
2.752 13 3.920 2.890 1.910 1.590 1.908 2.226
RCS3250606
RCS3250606ED
923,00
1.067,00
21,4 6,92
-
1.950
3 250
1,05
240
2.362 11 4.840 3.670 2.540 1.960 2.352 2.744
RCS4250406
RCS4250406ED
1.097,00
1.280,00
19,0 6,05
-
2.700
4 250
1,40
320
3.582 15 5.230 3.860 2.550 2.100 2.520 2.940
RCS4250606
RCS4250606ED
1.210,00
1.393,00
28,5 9,10
-
2.700
4 250
1,40
320
3.149 14 6.470 4.890 3.400 2.620 3.144 3.668
Separación aleta 8 mm para Tc ≥ -35ºC
RCS1250408
RCS1250408ED
440,00
549,00
3,8 1,72
-
750
1 250
0,35
80
982 8 1.160 860 570 470 564 658
RCS1250608
RCS1250608ED
478,00
586,00
5,7 2,58
-
750
1 250
0,35
80
874 8 1.460 1.110 780 590 708 826
RCS2250408
RCS2250408ED
626,00
749,00
7,4 3,16
-
1.350
2 250
0,70
160
1.964 10 2.310 1.710 1.140 940 1.128 1.316
RCS2250608
RCS2250608ED
686,00
806,00
11,2 4,75
-
1.350
2 250
0,70
160
1.748 10 2.960 2.240 1.560 1.210 1.452 1.694
RCS3250408
RCS3250408ED
812,00
955,00
11,1 4,61
-
1.950
3 250
1,05
240
2.947 14 3.480 2.560 1.700 1.410 1.692 1.974
RCS3250608
RCS3250608ED
903,00
1.043,00
16,7 6,92
-
1.950
3 250
1,05
240
2.622 13 4.470 3.370 2.340 1.830 2.196 2.562
RCS4250408
RCS4250408ED
1.077,00
1.258,00
14,8 6,05
-
2.700
4 250
1,40
320
3.929 15 4.620 3.420 2.240 1.880 2.256 2.632
RCS4250608
RCS4250608ED
1.183,00
1.365,00
22,2 9,10
-
2.700
4 250
1,40
320
3.496 15 5.970 4.510 3.120 2.450 2.940 3.430
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Separación aleta 4 mm para Tc ≥ +2ºC
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RS - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
277

RCS - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
278
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Modelo
Ancho Anclaje Conex. frigoríficas Peso neto
Kg
Embalaje
m
K
3
A P Ø Ent. Ø Sal. K L M
Peso bruto
Kg
RCS1250404 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,8 660 470 410 0,13 16,9
RCS1250404ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 14,5 660 470 410 0,13 17,6
RCS1250604 574 380 1/2” SAE 12 mm 14,5 660 470 410 0,13 17,6
RCS1250604ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 15,4 660 470 410 0,13 18,5
RCS2250404 944 750 1/2” SAE 16 mm 21,9 1.030 470 410 0,20 25,5
RCS2250404ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 23,2 1.030 470 410 0,20 26,8
RCS2250604 944 750 1/2” SAE 16 mm 23,3 1.030 470 410 0,20 26,9
RCS2250604ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 25,0 1.030 470 410 0,20 28,6
RCS3250404 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 29,8 1.400 470 410 0,27 33,9
RCS3250404ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 31,6 1.400 470 410 0,27 35,7
RCS3250604 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 31,9 1.400 470 410 0,27 36,0
RCS3250604ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 34,3 1.400 470 410 0,27 38,4
RCS4250404 1.684 1.490 5/8" SAE 28 mm 40,6 1.770 470 410 0,34 45,2
RCS4250404ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 43,0 1.770 470 410 0,34 47,6
RCS4250604 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 43,5 1.770 470 410 0,34 48,1
RCS4250604ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 46,6 1.770 470 410 0,34 51,2
RCS1250406 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,2 660 470 410 0,13 16,3
RCS1250406ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,9 660 470 410 0,13 17,0
RCS1250606 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,6 660 470 410 0,13 16,7
RCS1250606ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 14,5 660 470 410 0,13 17,6
RCS2250406 944 750 1/2” SAE 16 mm 20,7 1.030 470 410 0,20 24,3
RCS2250406ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 22,0 1.030 470 410 0,20 25,6
RCS2250606 944 750 1/2” SAE 16 mm 21,5 1.030 470 410 0,20 25,1
RCS2250606ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 23,2 1.030 470 410 0,20 26,8
RCS3250406 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 28,0 1.400 470 410 0,27 32,1
RCS3250406ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 29,8 1.400 470 410 0,27 33,9
RCS3250606 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 29,2 1.400 470 410 0,27 33,3
RCS3250606ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 31,6 1.400 470 410 0,27 35,7
RCS4250406 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 38,2 1.770 470 410 0,34 42,8
RCS4250406ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 40,6 1.770 470 410 0,34 45,2
RCS4250606 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 39,9 1.770 470 410 0,34 44,5
RCS4250606ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 43,0 1.770 470 410 0,34 47,6
RCS1250408 574 380 1/2” SAE 12 mm 12,9 660 470 410 0,13 16,0
RCS1250408ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,6 660 470 410 0,13 16,7
RCS1250608 574 380 1/2” SAE 12 mm 13,1 660 470 410 0,13 16,2
RCS1250608ED 574 380 1/2” SAE 12 mm 14,1 660 470 410 0,13 17,2
RCS2250408 944 750 1/2” SAE 16 mm 20,1 1.030 470 410 0,20 23,7
RCS2250408ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 21,4 1.030 470 410 0,20 25,0
RCS2250608 944 750 1/2” SAE 16 mm 20,6 1.030 470 410 0,20 24,2
RCS2250608ED 944 750 1/2” SAE 16 mm 22,3 1.030 470 410 0,20 25,9
RCS3250408 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 27,1 1.400 470 410 0,27 31,2
RCS3250408ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 28,9 1.400 470 410 0,27 33,0
RCS3250608 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 27,9 1.400 470 410 0,27 32,0
RCS3250608ED 1.314 1.120 1/2" SAE 22 mm 30,3 1.400 470 410 0,27 34,4
RCS4250408 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 37,0 1.770 470 410 0,34 41,6
RCS4250408ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 39,4 1.770 470 410 0,34 44,0
RCS4250608 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 38,1 1.770 470 410 0,34 42,7
RCS4250608ED 1.684 1.490 5/8” SAE 28 mm 41,2 1.770 470 410 0,34 45,8
Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre de 12
mm. Geometría de 37,5 x 32,5 con 4 y 6 hileras de fondo.
Todas son probadas con nitrógeno a una presión de 25 bares.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1,
-con protección térmica interna
-ventilador de 250 mm de diámetro
-tensión de alimentación 230-240/1/50-60Hz
-grado de protección IP42
-aislamiento eléctrico clase F
-temperatura de funcionamiento desde -40°C a +40°C
-conforme directiva de baja tensión 73/23 CEE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere robustez al carrozado y garantiza la ausencia
de vibraciones durante el funcionamiento. Los elementos
de fijación, tornillos, arandelas y tuercas son de
acero inoxidable.
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
K
L
M
L
M

Nº de serie
Conexión eléctrica (lado izquierdo)
M
M
97
385
M
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
A
P
A
97
P+250
230V/1Ph/50-60Hz
N
L
L1
L2
L3
N
400V/3Ph/50-60Hz
M
M
M
M
M
R1
R2
R3
R1
R2
R3
N
L1
230V/1Ph/50-60Hz
L
N 230V/1Ph/50-60Hz
Detalle A
9
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
Conexión frigorífica (lado derecho)
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 279
408
min 400
32,5
450
370
409
Válvula Schrader
Conexión eléctrica Conexión frigorífica
Sifón
RCS - Evaporadores cúbicos

RCMR - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
280 V.6.38
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS CÚBICOS COMPACTA - Consigue un mejor rendimiento
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RCMR están diseñados para
ser instalados en cámaras frigoríficas para la conservación
de productos frescos y congelados.
La gama RCMR nos permite cubrir las necesidades de
cámaras de tamaño medio, y está disponible en diversas
combinaciones de paso de aleta y rangos debidamente
dimensionados según la aplicación prevista.
Todos los modelos están fabricados con una geometría de
37,5 y 32,5 y tubo estriado de alta eficiencia de 12 mm.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
El funcionamiento del motor del ventilador en modo
aspirante, evita la formación de condensados en el
ventilador.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de75 W 12,03
Resistencia embocadura ventilador ( /u.) 65,00
Motoventilador electrónico EC ( /u.) 154,00
Aplicaciones con glicol (bajo demanda) consultar
RCMR135
RCMR235
RCMR335
RCMR435
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
Nº
m
mm
Rendimiento en Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC
3 Separación aleta 4 mm para Tc ≥ +2ºC
/h
W total m
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82% ∆t=6 HR 89%
TC=+10ºC TC=+8ºC TC=+6ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC
RCMR1350604 1.010,00
RCMR1350604ED 1.145,00
23,90 5,35
-
1.800
1 350
0,58
130
2.082 10 6.880 5.610 4.290 5.980 4.760 3.540
RCMR2350404 1.208,00
RCMR2350404ED 1.384,00
24,30 5,26
-
2.800
2 350
1,16
260
4.078 14 9.860 7.890 6.070 8.570 6.760 5.040
RCMR2350804 1.603,00
RCMR2350804ED 1.787,00
48,60 10,60
-
2.800
2 350
1,16
260
3.150 14 12.100 9.860 7.510 10.500 8.210 6.190
RCMR3350604 2.036,00
RCMR3350604ED 2.234,00
52,00 11,10
-
4.096
3 350
1,74
390
4.978 15 16.300 13.200 10.200 14.200 11.300 8.470
RCMR4350604 2.564,00
RCMR4350604ED 2.809,00
67,60 14,30
-
5.360
4 350
2,32
520
6.638 18 21.900 17.700 13.700 19.100 15.100 11.300
Separación aleta 6 mm para Tc ≥ -15ºC
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
m
mm
Rendimiento en Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
3 /h
W total
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC
∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RCMR1350606 963,00
16,50
RCMR1350606ED 1.097,00
5,35
-
1.800
1 350
0,58
130
2.171 11 5.320 4.220 3.170 2.430 2.916 3.402
RCMR2350406 1.201,00
16,80
RCMR2350406ED 1.346,00
5,26
-
2.800
2 350
1,16
260
4.287 14 7.480 5.900 4.400 3.540 4.248 4.956
RCMR2350806 1.552,00
33,50
RCMR2350806ED 1.712,00
10,60
-
2.800
2 350
1,16
260
3.657 14 10.400 8.250 6.200 4.760 5.712 6.664
RCMR3350606 1.974,00
35,90
RCMR3350606ED 2.166,00
11,10
-
4.096
3 350
1,74
390
5.990 16 13.800 11.000 8.210 6.420 7.704 8.988
RCMR4350606 2.453,00
46,70
RCMR4350606ED 2.724,00
14,30
-
5.360
4 350
2,32
520
7.988 21 18.500 14.400 10.800 8.700 10.440 12.180
Separación aleta 8 mm para Tc ≥ -35ºC
RCMR1350608 941,00
12,80
RCMR1350608ED 1.073,00
5,35
-
1.800
1 350
0,58
130
2.252 11 4.720 3.740 2.810 2.180 2.616 3.052
RCMR2350408 1.199,00
13,00
RCMR2350408ED 1.331,00
5,26
-
2.800
2 350
1,16
260
4.503 14 6.410 5.050 3.740 3.030 3.636 4.242
RCMR2350808 1.548,00
26,00
RCMR2350808ED 1.701,00
10,60
-
2.800
2 350
1,16
260
4.163 14 9.900 7.850 5.830 4.580 5.496 6.412
RCMR3350608 1.959,00
27,90
RCMR3350608ED 2.152,00
11,10
-
4.096
3 350
1,74
390
6.497 16 12.400 9.830 7.360 5.840 7.008 8.176
RCMR4350608 2.428,00
36,20
RCMR4350608ED 2.670,00
14,30
-
5.360
4 350
2,32
520
8.663 23 16.600 13.100 9.780 7.850 9.420 10.990
Más por menos...
Nuestros productos evolucionan
incorporando innovaciones
previamente contrastadas,
cambiar constantemente no es
evolucionar.
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RCMR - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
281

RCMR - Evaporadores cúbicos
www.e-bcsystems.com
282
230415V.129
DIMENSIONES - mm
550
554
450
475
Min. 400
P
110 110
Nº de serie
P1
Modelo
Ancho Anclaje Conex. frigoríficas Peso neto
Kg
Embalaje
m
K
3
A P P1 Ø Ent. Ø Sal. K L M
Peso bruto
Kg
RCMR1350604 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 28,2 990 715 600 0,43 35,4
RCMR1350604ED 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 30,1 990 715 600 0,43 37,3
RCMR2350404 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 37,7 1.350 715 600 0,58 49,7
RCMR2350404ED 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 40,2 1.350 715 600 0,58 52,2
RCMR2350804 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 48,7 1.350 715 600 0,58 60,7
RCMR2350804ED 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 51,2 1.350 715 600 0,58 63,2
RCMR3350604 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 61,3 1.800 715 600 0,77 76,3
RCMR3350604ED 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 64,9 1.800 715 600 0,77 79,9
RCMR4350604 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 81,8 2.250 715 600 0,97 99,8
RCMR4350604ED 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 86,5 2.250 715 600 0,97 104,5
RCMR1350606 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 26,2 990 715 600 0,43 33,4
RCMR1350606ED 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 28,1 990 715 600 0,43 35,3
RCMR2350406 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 35,6 1.350 715 600 0,58 47,6
RCMR2350406ED 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 38,1 1.350 715 600 0,58 50,1
RCMR2350806 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 46,6 1.350 715 600 0,58 58,6
RCMR2350806ED 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 49,1 1.350 715 600 0,58 61,1
RCMR3350606 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 56,8 1.800 715 600 0,77 71,8
RCMR3350606ED 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 60,4 1.800 715 600 0,77 75,4
RCMR4350606 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 75,9 2.250 715 600 0,97 93,9
RCMR4350606ED 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 80,6 2.250 715 600 0,97 98,6
RCMR1350608 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 25,1 990 715 600 0,43 32,3
RCMR1350608ED 944 710 - 1/2” SAE 22 mm 27,0 990 715 600 0,43 34,2
RCMR2350408 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 34,5 1.350 715 600 0,58 46,5
RCMR2350408ED 1.304 1.070 - 1/2” SAE 28 mm 37,0 1.350 715 600 0,58 49,0
RCMR2350808 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 44,4 1.350 715 600 0,58 56,4
RCMR2350808ED 1.304 1.070 - 5/8” SAE 28 mm 46,9 1.350 715 600 0,58 58,9
RCMR3350608 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 54,5 1.800 715 600 0,77 69,5
RCMR3350608ED 1.754 1.520 - 22 mm 35 mm 58,1 1.800 715 600 0,77 73,1
RCMR4350608 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 73,0 2.250 715 600 0,97 91,0
RCMR4350608ED 2.204 1.970 985 28 mm 42 mm 77,7 2.250 715 600 0,97 95,7
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
A
483
P+250
L
K
A
9
Detalle A
M
33,5
L
M

Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre estriado
de 12 mm y geometría de 37,5 x 32,5.
En la serie RCMR disponemos de tres pasos de aleta
para optimizar la selección en función de la temperatura
de cámara (TC) deseada: 4 mm para TC de -5ºC a
+12,5ºC; 6 mm para TC de -20ºC a +10ºC; 8mm para
TC de -35ºC a +4ºC.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-ventilador de 350 mm de diámetro, de rotor externo
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
-tensión de alimentación 23O-240V/1/50-60Hz
-grado de protección IP44
-aislamiento eléctrico clase B
-temperatura de funcionamiento desde -40°C a +35°C
-conforme directiva de baja tensión 73/23 CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva
adoptada confiere robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el funcionamiento.
Los elementos de fijación, tornillos, arandelas y tuercas
son de acero inoxidable.
Conexión eléctrica (lado izquierdo) Conexión frigorífica (lado derecho)
400V/3Ph/50-60Hz
230V/1Ph/50-60Hz
L1
L2
L3
N
L1
N1
R1
R2
R3
R4
R1
R2
R3
R4
M
M
M
N
L
N L
M
M
M
230V/1Ph/50-60Hz
M
M
230V/1Ph/50-60Hz
M
M
Permite montar la válvula de expansión
en el interior del evaporador.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
DATOS DE MONTAJE
Conexión eléctrica Conexión frigorífica
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 283
RCMR - Evaporadores cúbicos

RDF - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
284 V.1.29
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS DOBLE COMPACTA FLUJO - Distribución uniforme del aire
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RDF han sido diseñados para
ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas para la
conservación de productos frescos y congelados.
Esta gama presenta la ventaja de poder instalarse en el centro
de la cámara por disponer la salida de aire a ámbos lados,
permitiendo una distribución más uniforme del mismo.
Los modelos ED están equipados con resistencias de desescarche
montadas y conexionadas a una caja de derivación y
especialmente adaptadas para su aplicación en baja temperatura.
Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre: de 3/8”
con geometría 25 x 21,65 para los modelos con vent. de Ø.
250 mm; tubo de 12 mm con geometría 37,5 x 32,5 para los
modelos con vent.de Ø 350 mm.
Los modelos con vent. de Ø. 250 mm, tienen un paso de
aleta de 4,5/9 mm para aplicaciones en cámaras (Tc) de
-30ºC a +10ºC.
Los modelos con vent. de Ø. 350 mm, tienen disponible paso
de aleta de 3,5 mm, para cámaras (Tc) de -5ºC a +12ºC y paso
de aleta 7 mm, para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Las baterías son probadas con nitrógeno a 25 bares.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-modelos con ventilador de diámetro 250 mm
-tensión de alimentación 220-240/1/50-60 Hz
-grado de protección IP42
-aislamiento eléctrico B
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-modelos con ventilador de diámetro 350 mm
-tensión de alimentación 230/1/50 Hz
-doble velocidad (1070-1360 Rpm)
-grado de protección IP44
-aislamiento eléctrico B
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +45ºC
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere robustez al carrozado y garantiza la ausencia de
vibraciones durante el funcionamiento. Los elementos de
fijación, tornillos, arandelas y tuercas son de acero inoxidable.
OPCIONAL €uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003) +10%
Batería pintada
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra
Resistencia desagüe
+20%
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
RDF1250...
RDF2250...
RDF3250...
RDF4250...
RDF23503... / RDF23507...
RDF33503... / RDF33507...
RDF43503... / RDF43507...
RDF53503... / RDF53507...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
RDF23503 1.093,00 -
27,5 5,27
RDF23503ED 1.190,00
2.800
RDF33503 1.511,00 -
39,3 7,48
RDF33503ED 1.715,00
4.096
RDF43503 1.920,00 -
51,1 9,67
RDF43503ED 2.156,00
5.360
RDF53503 2.434,00 -
62,9 11,90
RDF53503ED 2.718,00
6.160
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
Des. Ventiladores 220/1/50 Hz Rendimiento Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=10 HR 76%
TC=+10ºC
∆t=8 HR 82%
TC=+8ºC
∆t=6 HR 89%
TC=+6ºC
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
2 350
3 350
4 350
5 350
1360
1070
1360
1070
1360
1070
1360
1070
1360
RDF23507 998,00
-
14,6 5,27 2 350
RDF23507ED 1.176,00 2.800
1070
1360
RDF33507 1.493,00 -
20,9 7,48 3 350
RDF33507ED 1.693,00 4.096
1070
1360
RDF43507 1.864,00 -
27,1 9,67 4 350
RDF43507ED 2.101,00 5.360
1070
1360
RDF53507 2.275,00 -
33,4 11,90 5 350
RDF53507ED 2.678,00 6.160
1070
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
1,36 3.816 10 7.400 5.670 3.830 6.450 4.600 2.960
306
1,28 2.847 8 6.340 4.820 3.310 5.520 3.940 2.560
290
2,04 5.511 11 10.600 8.300 5.940 9.160 6.880 4.630
459
1,92 4.101 10 9.210 7.160 5.120 7.920 5.930 4.010
435
2,72 7.062 12 13.900 10.800 7.550 12.100 8.880 5.870
612
2,56 5.354 11 12.000 9.210 6.500 10.400 7.650 5.070
580
3,40 8.828 14 17.000 13.100 9.560 14.500 11.000 7.460
765
3,20 6.550 12 14.700 11.400 8.290 12.600 9.480 6.470
725
Separación aleta 7 mm para Tc ≥ -35ºC
Des. Ventiladores 220/1/50 Hz Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
∆t=5 HR 93%
TC=-20ºC
∆t=6 HR 89%
TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
1,36
306
1,28
290
2,04
459
1,92
435
2,72
612
2,56
580
4.530 10 5.030 3.660 2.380 2.010 2.412 2.814
3.587 9 4.440 3.240 2.120 1.770 2.124 2.478
6.688 11 7.450 5.560 3.720 3.000 3.600 4.200
5.295 10 6.620 4.950 3.310 2.680 3.216 3.752
8.775 12 9.750 7.220 4.780 3.930 4.716 5.502
6.947 11 8.630 6.390 4.250 3.490 4.188 4.886
3,40 10.968 14 12.000 9.050 6.110 4.830 5.796 6.762
765
3,20
725
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO €uros
Sup.
m
Separación aleta 3,5 mm para Tc ≥ +2ºC
2
Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
m
mm
Rend. W Tº evap. 0ºC Rend. W Tº evap. -5ºC Rend. W Tº evap. -25ºC
3 Separación aleta 4,5 /9 mm para Tc ≥ -30ºC
/h
W total m
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82%
TC=+10ºC TC=+8ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC
∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89%
TC=-20ºC TC=-19ºC
RDF1250
RDF1250ED
329,00
387,00
3,55 1,10
-
800
1 250
0,45
65
483 3 1.220 940 1.050 780 420 504
RDF2250
RDF2250ED
495,00
582,00
8,07 2,42
-
1.650
2 250
0,90
130
1.052 4 2.600 2.070 2.200 1.710 880 1.056
RDF3250
RDF3250ED
669,00
767,00
12,60 3,73
-
2.500
3 250
1,35
195
1.621 8 4.220 3.320 3.610 2.760 1.460 1.752
RDF4250
RDF4250ED
870,00
971,00
17,10 5,04
-
3.150
4 250
1,80
260
2.161 10 5.710 4.470 4.890 3.740 1.990 2.388
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
8.541 12 10.700 8.000 5.410 4.310 5.172 6.034
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RDF - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
285

RDF - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
286
230415V.129
Q
DIMENSIONES - mm
C
50
G
140
Modelo
Largo Fondo Alto Anclaje Conex. frigoríficas
A B C D E F G P P1 Q Ø Ent. Ø Sal.
RDF1250 522 638 155 710 50 93,5 60 335 - 650 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 11,5
RDF1250ED 522 638 155 710 50 93,5 60 335 - 650 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 12,0
RDF2250 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 18,0
RDF2250ED 922 638 155 710 50 93,5 60 735 - 650 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 19,0
RDF3250 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650 1/2” SAE 18 mm 1” Gas (33 mm) 27,0
RDF3250ED 1.322 638 155 710 50 93,5 60 1.135 - 650 1/2” SAE 18 mm 1” Gas (33 mm) 28,5
RDF4250 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 34,0
RDF4250ED 1.722 638 160 710 50 93,5 60 1.535 - 650 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 36,0
RDF23503 1.366 756 241 860 110 173,0 70 1.020 - 800 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 38,5
RDF23503D 1.366 756 241 860 110 173,0 70 1.020 - 800 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 41,0
RDF33503 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 54,0
RDF33503ED 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 57,5
RDF43503 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 65,4
RDF43503ED 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 69,9
RDF53503 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 79,7
RDF53503ED 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 85,5
RDF23507 1.366 756 241 860 110 173,0 70 1.020 - 800 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 37,9
RDF23507D 1.366 756 241 860 110 173,0 70 1.020 - 800 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 40,4
RDF33507 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 53,1
RDF33507ED 1.816 756 246 860 110 173,0 70 1.470 510 800 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 56,6
RDF43507 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 64,3
RDF43507ED 2.266 756 251 860 110 173,0 70 1.920 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 68,8
RDF53507 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 78,3
RDF53507ED 2.716 756 256 860 110 173,0 70 2.370 960 800 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 84,1
EMBALAJE
F
P F
Modelo
Embalaje
m3 K L M
Peso Emb.
Kg
RDF1250... 730 740 250 0,14 3,0
RDF2250... 1.130 740 250 0,21 4,0
RDF3250... 1.530 740 250 0,28 4,5
RDF4250... 1.930 740 250 0,36 5,5
RDF2350... 1.550 1.010 435 0,68 13,0
RDF3350... 2.000 1.010 435 0,88 20,5
RDF4350... 2.450 1.010 435 1,08 22,0
RDF5350... 2.900 1.010 435 1,27 23,5
A
E
P+300
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
9
30
F
K
P1
D
min 700 B
min 700
Nº de serie
P
L
Desagüe
M
F
Peso neto
Kg

Conexión eléctrica
M
M
M
Conexión frigorífica
D
M
M
230V/1Ph/50-60Hz
N
L
L1
L2
N
400V/3Ph/50-60Hz
M
M
A
B
C
M
También disponible, bajo demanda,
en acabado color blanco RAL 9003.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
R1
R2
R1
R2
230V/1Ph/50-60Hz N
L1 230V/1Ph/50-60Hz
L
N
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
Cambio de velocidad en vent. Ø 350
400V/3Ph/50-60Hz
230V/1Ph/50-60Hz
RDF Ø 250 RDF Ø 350
DATOS DE MONTAJE
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
M M M M
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 287
L1
L2
L3 N
L1
N
R1
R2
R3
R4
R1
R2
R3
R4
M
Nota A
Baja velocidad conectar L0 y N.
Alta velocidad conectar L y N.
A
L
L
230V/1Ph/50-60Hz
LO LO
N
M
M M M M
Nota A
Baja velocidad conectar L0 y N.
Alta velocidad conectar L y N.
A
L
L
230V/1Ph/50-60Hz
LO
N
LO
RDF - Evaporadores doble flujo

RDFR - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
288 V.6.20
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS DOBLE COMPACTA FLUJO - Dos velocidades de ventilación
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RDFR han sido diseñados
para ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas
para la conservación de productos frescos y congelados.
Esta gama presenta la ventaja de poder instalarse en el
centro de la cámara por disponer la salida de aire a ámbos
lados, permitiendo una distribución más uniforme del mismo.
Los modelos ED están equipados con resistencias de desescarche
montadas y conexionadas a una caja de derivación y
especialmente adaptadas para su aplicación en baja temperatura.
Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre estriado de
alta eficiencia de12 mm, con una geometría de 37,5 x 32,5 mm.
Disponibles dos pasos de aleta para adaptarse a las necesidades
del producto y la aplicación. Paso de aleta de 4 mm
para cámaras (Tc) de -5ºC a +15ºC y paso de aleta 8 mm
para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Las baterías son probadas con nitrógeno a 25 bares.
Motoventiladores
-rotor externo y diámetro 500 mm.
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz
-grado de protección IP54
-aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-sin cablear
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
-doble velocidad de ventilación:
-versión V motor de 4 polos
-1300 rpm conexión ∆ / 1025 rpm conexión Y
-versión S motor de 6 polos
-870 rpm conexión ∆ / 590 rpm conexión Y
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere robustez al carrozado y garantiza la ausencia de
vibraciones durante el funcionamiento. Los elementos de
fijación, tornillos, arandelas y tuercas son de acero inoxidable.
OPCIONAL €uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003)
Batería pintada
+10%
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra
Resistencia desagüe
+20%
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
Motoventilador electrónico (bajo demanda) consultar
RDFRV1500... / RDFRS1500...
RDFRV2500... / RDFRS2500...
RDFRV3500... / RDFRS3500...
RDFRV4500... / RDFRS4500...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

Velocidad de ventilación -V-1300 / 1025 rpm -S- 870 / 590 rpm Separación aleta 4 mm para Tc ≥ +2ºC
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
1,70
RDFRV1500604
RDFRV1500604ED
3.201,00
47,2
3.541,00
10,4
-
5.600
1
1300
500
1025
770
0,84
490
870
RDFRS1500604 3.195,00 -
47,2 10,4 1 500
RDFRS1500604ED 3.535,00 5.600
590
Des. Ventiladores 400/3/50 Hz Rendimiento Watios Tº evap. 0ºC Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82% ∆t=6 HR 89% ∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93%
TC=+10ºC TC=+8ºC TC=+6ºC TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC
0,74
290
0,36
1,70
RDFRV1500804
RDFRV1500804ED
3.411,00
62,9
3.751,00
13,0
-
5.600
1
1300
500
1025
770
0,84
490
150
6.556 17 17.800 14.720 11.520 15.600 12.440 9.230
5.038 12 15.400 12.680 9.970 13.480 10.720 8.050
4.193 11 14.000 11.380 8.920 12.080 9.620 7.210
2.754 7 10.500 8.640 6.620 9.160 7.280 5.330
5.969 16 19.500 16.100 12.640 17.040 13.580 10.200
4.525 11 16.400 13.540 10.630 14.360 11.440 8.570
3,40
1300 13.113 20 36.000 29.680 23.240 31.500 25.180 18.600
RDFRV2500604 4.854,00 -
1.540
94,4 20,1 2 500
RDFRV2500604ED 5.258,00 10.400
1,68
1025 10.075 14 31.100 25.640 20.060 27.200 21.620 16.200
980
870
RDFRS2500604 4.842,00 -
94,4 20,1 2 500
RDFRS2500604ED 5.245,00 10.400
590
1,48
580
0,72
300
8.385 13 28.300 22.900 17.940 24.380 19.380 14.500
5.508 8 21.100 17.380 13.300 18.380 14.600 10.700
3,40
1300 11.938 19 39.400 32.500 25.420 34.480 27.440 20.600
RDFRV2500804 5.326,00 -
1.540
126,0 25,1 2 500
RDFRV2500804ED 5.730,00 10.400
1,68
1025 9.050 13 33.100 27.300 21.380 28.940 23.060 17.300
980
5,10
1300 19.669 23 54.200 44.700 35.000 47.460 37.820 28.000
RDFRV3500604 7.512,00 -
2.310
142,0 29,8 3 500
RDFRV3500604ED 8.034,00 15.040
2,52
1025 15.113 16 46.800 38.520 30.120 40.940 32.600 24.400
1.470
870
RDFRS3500604 7.494,00 -
142,0 29,8 3 500
RDFRS3500604ED 8.016,00 15.040
590
2,22 12.578 15 42.500 34.400 26.940 36.620 29.160 21.800
870
1,08
450
8.262 9 31.700 26.020 19.920 27.700 21.960 16.100
5,10
1300 17.907 22 61.000 50.280 39.420 53.360 42.460 31.800
RDFRV3500804 8.379,00 -
2.310
189,0 39,7 3 500
RDFRV3500804ED 8.901,00 15.040
2,52
1025 13.575 15 51.000 41.940 32.860 44.580 35.420 26.500
1.470
6,80
1300 26.225 25 66.700 55.500 43.900 57.640 46.560 35.000
RDFRV4500604 9.967,00 -
3.080
189,0 39,5 4 500
RDFRV4500604ED 10.717,00 19.840
3,36
1025 20.150 18 58.500 48.440 38.260 50.660 40.760 30.900
1.960
2,96
870 16.770 17 53.500 43.740 34.520 45.780 36.760 27.800
RDFRS4500604 9.943,00 -
1.160
189,0 39,5 4 500
RDFRS4500604ED 10.693,00 19.840
1,44
590 11.015 11 40.700 33.680 25.920 35.420 28.260 20.800
600
6,80
1300 23.875 24 76.300 63.340 49.980 65.960 53.100 40.300
RDFRV4500804 11.011,00 -
3.080
252,0 52,7 4 500
RDFRV4500804ED 11.761,00 19.840
3,36
1025 18.100 17 64.700 53.520 42.280 56.060 44.980 34.000
1.960
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RDFR - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
289

RDFR - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
290
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Velocidad de ventilación 1300 / 1025 rpm
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
1,70
1300
RDFRV1500608
RDFRV1500608ED
3.134,00
3.474,00
25,3
-
10,4
5.600
1 500
1025
770
0,84
490
1,70
1300
RDFRV1500808
RDFRV1500808ED
3.321,00
3.661,00
33,7
-
13,0
5.600
1 500
1025
770
0,84
490
Separación aleta 8 mm para Tc ≥ -35ºC
Des. Ventiladores 400/3/50 Hz Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
7.732 18 12.900 10.280 7.650 5.890 7.068 8.426
6.063 13 11.360 8.980 6.710 5.230 6.276 7.322
7.291 17 15.020 11.920 8.930 6.900 8.280 9.660
5.717 12 13.387 10.412 7.832 6.126 7.352 8.394
3,40
1300 15.463 21 26.100 20.740 15.400 12.000 14.400 16.800
RDFRV2500608 4.719,00 -
1.540
50,6 20,1 2 500
RDFRV2500608ED 5.122,00 10.400
1,68
1025 12.125 15 22.780 18.020 13.500 10.610 12.732 14.854
980
3,40
1300 14.582 20 30.260 24.020 18.000 14.000 16.800 19.600
RDFRV2500808 5.146,00 -
1.540
67,4 25,1 2 500
RDFRV2500808ED 5.550,00 10.400
1,68
1025 11.434 14 26.410 20.869 15.779 12.378 14.854 17.330
980
5,10
1300 23.194 24 39.200 31.120 23.100 18.050 21.660 25.270
RDFRV3500608 7.310,00 -
2.310
75,8 29,8 3 500
RDFRV3500608ED 7.832,00 15.040
2,52
1025 18.188 17 34.240 27.160 20.200 15.950 19.140 22.330
1.470
5,10
1300 21.872 23 46.980 37.240 27.800 21.750 26.100 30.450
RDFRV3500808 8.110,00 -
2.310
101,0 39,7 3 500
RDFRV3500808ED 8.632,00 15.040
2,52
1025 17.151 16 41.035 32.501 24.310 19.219 23.063 26.907
1.470
6,80
1300 30.925 26 49.060 39.320 29.600 21.550 25.860 30.170
RDFRV4500608 9.698,00 -
3.080
101,0 39,5 4 500
RDFRV4500608ED 10.447,00 19.840
3,36
1025 24.250 19 43.380 34.620 26.100 19.400 23.280 27.160
1.960
6,80
1300 29.163 25 59.260 47.400 35.700 26.300 31.560 36.820
RDFRV4500808 10.651,00 -
3.080
135,0 52,7 4 500
RDFRV4500808ED 11.401,00 19.840
3,36
1025 22.868 18 52.399 41.734 31.478 23.676 28.411 33.146
1.960
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
También disponible,
bajo demanda, en acabado
color blanco RAL 9003
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Separación aleta 8 mm para Tc ≥ -35ºC
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 400/3/50 Hz
A total
rpm m
mm
Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
3 Velocidad de ventilación 870 / 590 rpm
/h
W total
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RDFRS1500608
RDFRS1500608ED
3.128,00
25,3
3.468,00
10,4
-
5.600
1 500
870
590
0,74
290
0,36
150
5.087
3.424
12
8
10.210
8.110
8.100
6.320
6.050
4.710
4.730
3.750
5.676
4.500
6.622
5.250
RDFRS1500808
RDFRS1500808ED
3.315,00
33,7
3.655,00
13,0
-
5.600
1 500
870
590
0,74
290
0,36
150
4.714
3.173
10
7
11.191
8.890
9.197
7.040
6.756
5.260
5.298
4.200
6.357
5.040
7.417
5.880
RDFRS2500608
RDFRS2500608ED
4.707,00
50,6
5.110,00
20,1
-
10.400
2 500
870
590
1,48
580
0,72
300
10.174
6.848
14
9
20.540
16.260
16.280
12.660
12.100
9.450
9.540
7.540
11.448
9.048
13.356
10.556
RDFRS2500808
RDFRS2500808ED
5.134,00
67,4
5.538,00
25,1
-
10.400
2 500
870
590
1,48
580
0,72
300
9.427
6.345
12
8
22.535
17.840
18.210
14.160
13.444
10.500
10.678
8.440
12.814
10.128
14.950
11.816
RDFRS3500608
RDFRS3500608ED
7.292,00
75,8
7.813,00
29,8
-
15.040
3 500
870
590
2,22
870
1,08
450
15.261
10.272
16
10
30.860
24.400
24.440
19.060
18.200
14.200
14.400
11.350
17.280
13.620
20.160
15.890
RDFRS3500808
RDFRS3500808ED
8.091,00 -
101,0 39,7
8.613,00 15.040
3 500
870
590
2,22
870
1,08
450
14.140
9.518
14
9
34.477
27.260
27.722
21.620
20.635
16.100
16.429
12.950
19.715
15.540
23.002
18.130
RDFRS4500608 9.673,00
101,0 39,5
RDFRS4500608ED 10.423,00
-
19.840
4 500
870
590
2,96
1.160
1,44
600
20.348
13.695
18
12
39.420
31.600
31.440
24.820
23.600
18.600
17.700
14.250
21.240
17.100
24.780
19.950
RDFRS4500808 10.627,00
135,0 52,7
RDFRS4500808ED 11.377,00
-
19.840
4 500
870
590
2,96
1.160
1,44
600
18.854
12.690
16
11
44.360
35.560
35.848
28.300
26.899
21.200
20.544
16.450
24.519
19.740
28.605
23.030
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Más por menos...
Siempre que precises nuestro apoyo, buscaremos
de forma conjunta la mejor solución a tus necesidades.
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RDFR - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
291

RDFR - Evaporadores doble flujo
www.e-bcsystems.com
292
230415V.129
60
DIMENSIONES - mm
45
370
120
231,5
237
A
DATOS DE MONTAJE
Conexión eléctrica
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8
L1
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
L1
N
L2
R3 R6 R8
R2 R5 R7
R1 R4
L2
P
A
L3
L3
1.500
L3
L2
L1
N
L3
L2
L1
27
131,5
45
353
Detalle A
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
min. 700 1.418
min. 700
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
P+300
71
13
400V/3Ph/50-60Hz
Conexión Y
(de fábrica)
230V/3Ph/50-60Hz
Conexión ∆
72,5
Resistencias
1.645
231,5 P1
131,5
TK TK W2 U1 U2
(*)
L1 L2 L3
400V/3Ph/50-60Hz Conexión ∆ alta velocidad
(de fábrica)
TK TK W2 U1 U2
P
V1
V1
V2
V2
W1
W1
(*)
L1 L2 L3
400V/3Ph/50-60Hz Conexión Y baja velocidad
(*) Térmico, conectar en maniobra contactor
Ventiladores
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual

Modelo
Ancho Anclaje Conex. frigoríficas
A P P1 Ø Ent. Ø Sal.
Desagüe
Peso neto
Kg
RDFRV1500604 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 81,3
RDFRV1500604ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 90,7
RDFRS1500604 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 80,0
RDFRS1500604ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 89,4
RDFRV1500804 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 88,0
RDFRV1500804ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 97,4
RDFRV1500608 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 77,2
RDFRV1500608ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 86,6
RDFRS1500608 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 75,9
RDFRS1500608ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 85,3
RDFRV1500808 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 82,6
RDFRV1500808ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 92,0
RDFRS1500808 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 81,3
RDFRS1500808ED 1.279 890 - 22 mm 35 mm 2x2” Gas 90,7
RDFRV2500604 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 137,2
RDFRV2500604ED 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 153,2
RDFRS2500604 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 134,6
RDFRS2500604ED 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 150,6
RDFRV2500804 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 151,7
RDFRV2500804ED 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 167,7
RDFRV2500608 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 129,0
RDFRV2500608ED 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 145,0
RDFRS2500608 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 126,4
RDFRS2500608ED 2.129 1.740 - 28 mm 42 mm 2x2” Gas 142,4
RDFRV2500808 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 140,8
RDFRV2500808ED 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 156,8
RDFRS2500808 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 138,2
RDFRS2500808ED 2.129 1.740 - 35 mm 54 mm 2x2” Gas 154,2
RDFRV3500604 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 196,6
RDFRV3500604ED 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 219,3
RDFRS3500604 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 192,7
RDFRS3500604ED 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 215,4
RDFRV3500804 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 220,3
RDFRV3500804ED 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 243,0
RDFRV3500608 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 184,3
RDFRV3500608ED 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 207,0
RDFRS3500608 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 180,4
RDFRS3500608ED 2.979 2.590 852 35 mm 54 mm 2x2” Gas 203,1
RDFRV3500808 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 203,9
RDFRV3500808ED 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 226,6
RDFRS3500808 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 200,0
RDFRS3500808ED 2.979 2.590 852 35 mm 67 mm 2x2” Gas 222,7
RDFRV4500604 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 249,6
RDFRV4500604ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 279,0
RDFRS4500604 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 244,4
RDFRS4500604ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 273,8
RDFRV4500804 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 280,6
RDFRV4500804ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 310,0
RDFRV4500608 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 233,2
RDFRV4500608ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 262,6
RDFRS4500608 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 228,0
RDFRS4500608ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 54 mm 2x2” Gas 257,4
RDFRV4500808 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 258,7
RDFRV4500808ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 288,1
RDFRS4500808 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 253,5
RDFRS4500808ED 3.829 3.440 1.702 35 mm 67 mm 2x2” Gas 282,9
EMBALAJE
DIMENSIONES - mm
Modelo
Embalaje
m3 K L M
Peso Emb.
Kg
RDFR_150... 1.650 1.708 730 2,06 51,5
RDFR_250... 2.500 1.708 730 3,12 72,8
RDFR_350... 3.350 1.708 730 4,18 106,8
RDFR_450... 4.200 1.708 730 5,24 119,3
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 293
K
Más por menos...
Somos especialistas en frío
pero también en logística.
Respetar los plazos de entrega
es un valor primordial
L
M
RDFR - Evaporadores doble flujo

RDFHE - Doble flujo y resistencias apoyo
www.e-bcsystems.com
294 V.6.38
DOBLE FLUJO CON RESISTENCIAS DE APOYO - Aportando soluciones
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RDF/HEhan sido diseñados para
ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas en que se
precisa tanto enfriar como calentar. Típicamente en aplicaciones
como bodegas, secaderos, ensayos o cualquier otra
aplicación que requiera frío y/o calor.
Esta gama presenta la ventaja de poder instalarse en el
centro de la cámara por disponer la salida de aire a ámbos
lados, permitiendo una distribución uniforme del aire.
Los modelos ED están equipados con resistencias de desescarche
montadas y conexionadas a una caja de derivación.
Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre: de 3/8”
con geometría 25 x 21,65 para los modelos con vent. de Ø.
250 mm; tubo de 12 mm con geometría 37,5 x 32,5 para
los modelos con vent.de Ø 350 mm.
Los modelos con vent. de Ø. 250 mm, con paso de aleta
de 4,5/9 mm para cámaras (Tc) de -30ºC a +10ºC.
Los modelos con vent. de Ø. 350 mm, con paso de aleta
de 3,5 mm, para cámaras (Tc) de -5ºC a +12ºC y paso de
aleta 7 mm, para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Las baterías son probadas con nitrógeno a 25 bares.
Motoventiladores
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-modelos con ventilador de diámetro 250 mm
-tensión de alimentación 220-240/1/50-60 Hz
-grado de protección IP42
-aislamiento eléctrico B
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-modelos con ventilador de diámetro 350 mm
-tensión de alimentación 230/1/50 Hz
-doble velocidad (1070-1360 Rpm)
-grado de protección IP44
-aislamiento eléctrico B
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +45ºC
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva adoptada
confiere robustez y garantiza la ausencia de vibraciones
durante el funcionamiento. Los elementos de fijación,
tornillos, arandelas y tuercas son de acero inoxidable.
OPCIONAL €uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003) +10%
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra
Resistencia desagüe
+20%
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
RDF1250... - RDF4250...
RDF2350... - RDF4350...
Resistencias
eléctricas
Batería
frío
Ventiladores
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Batería
frío
Resistencias
eléctricas

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Separación aleta 3,5 mm para Tc ≥ +2ºC
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
mm
Pot. calor Rend. W Tº evap. 0ºC Rend. W Tº evap. -5ºC
rpm A total m3 MODELO €uros
Sup.
m
/h
W total
m
W
total
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82%
TC=+10ºC TC=+8ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC
2
Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
A total
m
mm
Pot. calor Rend. W Tº evap. 0ºC Rend. W Tº evap. -5ºC
3 Separación aleta 4,5 /9 mm para Tc ≥ -30ºC
/h
W total m
W
total
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82%
TC=+10ºC TC=+8ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC
RDF1250HE
RDF1250EDHE
1.240,00
1.303,00
3,55 1,10
-
800
1 250
0,45
65
483 3 1.000 1.220 940 1.050 780
RDF2250HE
RDF2250EDHE
1.506,00
1.600,00
8,07 2,42
-
1.650
2 250
0,90
130
1.052 4 1.600 2.600 2.070 2.200 1.710
RDF3250HE
RDF3250EDHE
1.874,00
1.978,00
12,60 3,73
-
2.500
3 250
1,35
195
1.621 8 2.400 4.220 3.320 3.610 2.760
RDF4250HE
RDF4250EDHE
2.208,00
2.315,00
17,10 5,04
-
3.150
4 250
1,80
260
2.161 10 7.000 5.710 4.470 4.890 3.740
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
RDF23503HE 2.293,00 -
27,5 5,27
RDF23503EDHE 2.397,00 2.800
RDF33503HE 3.561,00 -
39,3 7,48
RDF33503EDHE 3.779,00 4.096
RDF43503HE 3.810,00 -
51,1 9,67
RDF43503EDHE 4.062,00 5.360
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
1360
2 350
1,36 3.816 10
7.400 5.670 6.450 4.600
306
4.240
1070 1,28 2.847 8 6.340 4.820 5.520 3.940
290
1360
3 350
2,04 5.511 11
10.600 8.300 9.160 6.880
459
7.000
1070 1,92 4.101 10 9.210 7.160 7.920 5.930
435
1360
4 350
2,72 7.062 12
13.900 10.800 12.100 8.880
612
8.000
1070 2,56 5.354 11 12.000 9.210 10.400 7.650
580
Separación aleta 7 mm para Tc ≥ -35ºC
MODELO €uros
Sup.
m2 Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 220/1/50 Hz
mm
Pot. calor Rend. W Tº evap. 0ºC Rend. W Tº evap. -5ºC
rpm A total m3 /h
W total
m
W
total
∆t=10 HR 76% ∆t=8 HR 82%
TC=+10ºC TC=+8ºC
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC
RDF23507HE
RDF23507EDHE
2.252,00
2.442,00
14,6 5,27
-
2.800
2 350
1360
1070
1,36
306
1,28
290
4.530
3.587
10
9
4.240
5.260
4.620
4.030
3.512
5.030
4.440
3.660
3.240
RDF33507HE
RDF33507EDHE
2.731,00
2.944,00
20,9 7,48
-
4.096
3 350
1360
1070
2,04
459
1,92
435
6.688
5.295
11
10
7.000
7.260
6.490
5.684
5.045
7.450
6.620
5.560
4.950
RDF43507HE
RDF43507EDHE
3.753,00
4.007,00
27,1 9,67
-
5.360
4 350
1360
1070
2,72
612
2,56
580
8.775
6.947
12
11
8.000
9.810
8.700
7.622
6.677
9.750
8.630
7.220
6.390
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RDFHE - Doble flujo y resistencias apoyo
www.e-bcsystems.com
295

RDFHE - Doble flujo y resistencias apoyo
www.e-bcsystems.com
296
230415V.129
C
50
DIMENSIONES - mm
Q
Modelo
G
140
P
F P1
F
A
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
D
B
Largo Fondo Alto Anclaje Conex. frigoríficas
A B C D E F G P P1 Q Ø Ent. Ø Sal.
RDF1250HE 522 638 155 710 895 93,5 60 335 - 835 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 16,5
RDF1250EDHE 522 638 155 710 895 93,5 60 335 - 835 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 17,0
RDF2250HE 922 638 155 710 895 93,5 60 735 - 835 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 24,0
RDF2250EDHE 922 638 155 710 895 93,5 60 735 - 835 1/2” SAE 12 mm 1/2” Gas (20 mm) 25,0
RDF3250HE 1.322 638 155 710 895 93,5 60 1.135 - 835 1/2” SAE 18 mm 1” Gas (33 mm) 34,0
RDF3250EDHE 1.322 638 155 710 895 93,5 60 1.135 - 835 1/2” SAE 18 mm 1” Gas (33 mm) 35,5
RDF4250HE 1.722 638 160 710 895 93,5 60 1.535 - 835 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 42,0
RDF450EDHE 1.722 638 160 710 895 93,5 60 1.535 - 835 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 44,0
RDF23503HE 1.366 756 241 860 1.010 173,0 70 1.020 - 950 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 44,5
RDF23503DHE 1.366 756 241 860 1.010 173,0 70 1.020 - 950 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 47,0
RDF33503HE 1.816 756 246 860 1.010 173,0 70 1.470 510 950 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 62,0
RDF33503EDHE 1.816 756 246 860 1.010 173,0 70 1.470 510 950 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 65,5
RDF43503HE 2.266 756 251 860 1.010 173,0 70 1.920 960 950 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 75,4
RDF43503EDHE 2.266 756 251 860 1.010 173,0 70 1.920 960 950 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 79,9
RDF23507HE 1.366 756 241 860 1.010 173,0 70 1.020 - 950 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 43,9
RDF23507DHE 1.366 756 241 860 1.010 173,0 70 1.020 - 950 1/2” SAE 22 mm 1” Gas (33 mm) 46,4
RDF33507HE 1.816 756 246 860 1.010 173,0 70 1.470 510 950 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 61,1
RDF33507EDHE 1.816 756 246 860 1.010 173,0 70 1.470 510 950 1/2” SAE 28 mm 1” Gas (33 mm) 64,6
RDF43507HE 2.266 756 251 860 1.010 173,0 70 1.920 960 950 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 74,3
RDF43507EDHE 2.266 756 251 860 1.010 173,0 70 1.920 960 950 5/8” SAE 35 mm 1” Gas (33 mm) 78,8
EMBALAJE
Modelo
Embalaje
m3 K L M
Peso Emb.
Kg
RDF1250... 730 925 250 0,17 3,0
RDF2250... 1.130 925 250 0,26 4,0
RDF3250... 1.530 925 250 0,35 4,5
RDF4250... 1.930 925 250 0,45 5,5
RDF2350... 1.550 1.160 435 0,78 13,0
RDF3350... 2.000 1.160 435 1,01 20,5
RDF4350... 2.450 1.160 435 1,24 22,0
K
L
Desagüe
M
E
Peso neto
Kg

Conexión eléctrica
M
M
M
Conexión frigorífica
D
M
M
230V/1Ph/50-60Hz
N
L
L1
L2
N
400V/3Ph/50-60Hz
M
M
A
B
C
M
También disponible, bajo demanda,
en acabado color blanco RAL 9003.
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
R1
R2
R1
R2
230V/1Ph/50-60Hz N
L1 230V/1Ph/50-60Hz
L
N
A Salida válvula,
entrada evaporador
B Equilibrado externo
C Bulbo válvula
D Entrada válvula
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
Cambio de velocidad en vent. Ø 350
400V/3Ph/50-60Hz
230V/1Ph/50-60Hz
DATOS DE MONTAJE
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
M M M M
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 297
L1
L2
L3 N
L1
N
R1
R2
R3
R4
R1
R2
R3
R4
M
Nota A
Baja velocidad conectar L0 y N.
Alta velocidad conectar L y N.
A
L
L
230V/1Ph/50-60Hz
LO LO
N
M
M M M M
Nota A
Baja velocidad conectar L0 y N.
Alta velocidad conectar L y N.
A
L
L
230V/1Ph/50-60Hz
LO
N
LO
RDFHE - Doble flujo y resistencias apoyo

RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
298 V.2.26
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS CÚBICOS COMPACTA INDUSTRIALES - Mayor potencia con menor tamaño
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RCBR han sido diseñados
para ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas
para la conservación de productos frescos y congelados.
La elevada eficiencia de esta gama permite cubrir
potencias elevadas, con una reducción importante de
tamaño y la consiguiente disminución de la carga de
refrigerante necesaria.
Disponibles dos pasos de aleta para adaptarse a las
necesidades del producto y la aplicación. Paso de aleta de
6 mm para cámaras (Tc) de -20ºC a +10ºC y paso de aleta
10 mm para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Todos los modelos están dotados de motoventiladores de
dos velocidades, elegible en función de la aplicación o
características de la instalación.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
El funcionamiento del motor del ventilador en modo
aspirante, evita la formación de condensados en el
ventilador.
Embocadura
para manga textil
OPCIONAL €uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003) +10%
Protección batería
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
Seccionador por ventilador ( /u.) 166,00
Resistencia periférica ventilador cableada ( /u.) 90,00
Embocadura para manga textil ( /u.) 231,00
Aplicaciones con glicol (bajo demanda) consultar
RCBR1500...
RCBR2500...
RCBR3500...
RCBR4500...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
1310
RCBR1500606 2.313,00
32,5 9,7 5.600 1 500
RCBR1500606ED 2.625,00 1040
1310
RCBR1500806 2.545,00
43,4 13,0 5.600 1 500
RCBR1500806ED 2.856,00 1040
1310
RCBR2500606 3.801,00
65,1 20,1 10.400 2 500
RCBR2500606ED 4.229,00 1040
1310
RCBR2500806 4.341,00
86,8 26,4 10.400 2 500
RCBR2500806ED 4.770,00 1040
1310
RCBR3500606 5.566,00
97,6 29,8 15.040 3 500
RCBR3500606ED 6.082,00 1040
1310
RCBR3500806 6.485,00
130,0 39,7 15.040 3 500
RCBR3500806ED 7.001,00 1040
1310
RCBR4500606 7.281,00
130,0 39,5 19.840 4 500
RCBR4500606ED 8.087,00 1040
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
1310
RCBR1500610 2.265,00
20,9 9,7 5.600 1 500
RCBR1500610ED 2.579,00 1040
1310
RCBR1500810 2.482,00
27,9 13,0 5.600 1 500
RCBR1500810ED 2.794,00 1040
1310
RCBR2500610 3.708,00
41,8 20,1 10.400 2 500
RCBR2500610ED 4.137,00 1040
1310
RCBR2500810 4.217,00
55,7 26,4 10.400 2 500
RCBR2500810ED 4.645,00 1040
1310
RCBR3500610 5.426,00
62,7 29,8 15.040 3 500
RCBR3500610ED 5.942,00 1040
1310
RCBR3500810 6.297,00
83,6 39,7 15.040 3 500
RCBR3500810ED 6.814,00 1040
1310
RCBR4500610 7.093,00
83,6 39,5 19.840 4 500
RCBR4500610ED 7.901,00 1040
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
Separación aleta 6 mm para Tc ≥ -15ºC
Des. Ventiladores 400/3/50 Hz Rendimiento W Tº evap. -5ºC Rendimiento W Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79%
TC=+4ºC
∆t=7 HR 85%
TC=+2ºC
∆t=5 HR 93%
TC=0ºC
∆t=5 HR 93%
TC=-20ºC
∆t=6 HR 89%
TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
1,85
790
0,88
510
1,85
790
0,88
510
3,70
1.580
1,76
1.020
3,70
1.580
1,76
1.020
5,55
2.370
2,64
1.530
5,55
2.370
2,64
1.530
7,40
3.160
3,52
2.040
1,85
790
0,88
510
1,85
790
0,88
510
3,70
1.580
1,76
1.020
3,70
1.580
1,76
1.020
5,55
2.370
2,64
1.530
5,55
2.370
2,64
1.530
7,40
3.160
3,52
2.040
7.889 21 15.300 12.010 9.110 7.020 8.424 9.828
5.674 17 12.800 10.100 7.610 5.910 7.092 8.274
7.202 21 17.400 13.700 10.400 7.740 9.288 10.836
5.196 16 14.200 11.300 8.490 6.440 7.728 9.016
15.577 25 30.100 24.000 18.100 13.700 16.440 19.180
11.348 19 25.300 20.100 15.100 11.600 13.920 16.240
14.403 25 35.500 27.900 21.000 16.000 19.200 22.400
10.392 19 28.700 22.800 17.100 13.200 15.840 18.480
23.365 28 45.400 36.100 27.200 20.700 24.840 28.980
17.022 21 38.100 30.200 22.700 17.500 21.000 24.500
21.604 27 53.600 42.100 31.700 24.300 29.160 34.020
15.587 20 43.300 34.300 25.800 19.900 23.880 27.860
31.153 29 60.600 48.200 36.300 27.700 33.240 38.780
22.696 22 50.800 40.300 30.300 23.400 28.080 32.760
Separación aleta 10 mm para Tc ≤ -35ºC
8.849 23 12.800 10.100 7.540 5.950 7.140 8.330
6.451 17 10.900 8.570 6.420 5.050 6.060 7.070
8.082 22 15.100 12.000 9.060 6.920 8.304 9.688
6.033 17 12.700 10.100 7.560 5.830 6.996 8.162
16.898 25 25.300 20.000 15.000 11.700 14.040 16.380
12.902 19 21.600 17.000 12.800 9.960 11.952 13.944
16.164 25 30.700 24.400 18.300 14.200 17.040 19.880
12.065 19 25.700 20.300 15.200 11.900 14.280 16.660
25.346 28 38.000 30.200 22.500 17.600 21.120 24.640
19.353 21 32.500 25.600 19.200 15.000 18.000 21.000
24.245 28 46.300 36.700 27.500 21.400 25.680 29.960
18.098 20 38.600 30.600 22.900 17.900 21.480 25.060
33.795 30 50.800 40.200 30.000 23.500 28.200 32.900
25.804 23 43.400 34.200 25.600 20.000 24.000 28.000
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
299

RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
300
230415V.129
785
Nº de serie
DIMENSIONES - mm
131,5 131,5
P
A
A
Detalle A
72,5
13
71
P+300
Modelo
Ancho
A
Anclaje
P P1
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal.
Desagüe
Peso neto
Kg
RCBR1500606 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 73,2
RCBR1500606ED 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 77,7
RCBR1500806 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 79,9
RCBR1500806ED 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 84,4
RCBR1500610 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 70,4
RCBR1500610ED 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 74,9
RCBR1500810 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 76,3
RCBR1500810ED 1.179 890 - 22 mm 35 mm 2” Gas 80,8
RCBR2500606 2.029 1.740 - 28 mm 54 mm 2” Gas 118,5
RCBR2500606ED 2.029 1.740 - 28 mm 54 mm 2” Gas 126,5
RCBR2500806 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 132,4
RCBR2500806ED 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 140,4
RCBR2500610 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 113,0
RCBR2500610ED 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 121,0
RCBR2500810 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 125,1
RCBR2500810ED 2.029 1.740 - 35 mm 54 mm 2” Gas 133,1
RCBR3500606 2.879 2.590 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 177,3
RCBR3500606ED 2.879 2.590 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 189,0
RCBR3500806 2.879 2.590 1.738 35 mm 67 mm 2” Gas 196,1
RCBR3500806ED 2.879 2.590 1.738 35 mm 67 mm 2” Gas 207,8
RCBR3500610 2.879 2.590 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 165,1
RCBR3500610ED 2.879 2.590 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 176,8
RCBR3500810 2.879 2.590 1.738 35 mm 67 mm 2” Gas 185,2
RCBR3500810ED 2.879 2.590 1.738 35 mm 67 mm 2” Gas 196,9
RCBR4500606 3.729 3.440 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 208,3
RCBR4500606ED 3.729 3.440 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 223,7
RCBR4500610 3.729 3.440 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 197,3
RCBR4500610ED 3.729 3.440 1.738 35 mm 54 mm 2” Gas 212,7
27
P
830
min 400
131,5 P1
131,5
EMBALAJE
Modelo
Embalaje
m3 K L M
Peso Emb.
Kg
RCBR150... 1.330 993 1.089 1,44 44,4
RCBR250... 2.180 993 1.089 2,36 69,5
RCBR350... 3.030 993 1.089 3,28 90,0
RCBR450... 3.880 993 1.089 4,20 100,0
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
K
930
596
740
L
896
M

Batería
Construida con aleta de aluminio y tubo de cobre estriado
de alta eficiencia de12 mm, con una geometría de
37,5 x 32,5 mm.
Paso de aleta de 6 mm para cámaras (Tc) de -20ºC a
+10ºC y paso de aleta 10 mm para cámaras (Tc) de
-35ºC a +4ºC. En ambos casos disponibles con 6 y 8
tubos de fondo.
Las baterías son probadas con nitrógeno a 25 bares.
Motoventiladores
-rotor externo y diámetro 500 mm.
-fabricados siguiendo la norma EN 60335-1
-con protección térmica interna
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz
Conexión eléctrica (lado izquierdo)
L1 L2 L3 N
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
* Sólo personal técnico especializado
Resistencias
Resistencias
de desescarche
cableadas.
400V/3Ph/50-60Hz
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
-grado de protección IP54
-aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +40ºC
-sin cablear
-conforme directiva de baja tensión 2006/95/CE
-doble velocidad de ventilación:
-1310 rpm conexión ∆ / 1040 rpm conexión Y
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución constructiva
adoptada confiere robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el funcionamiento. Los
elementos de fijación, tornillos, arandelas y tuercas son
de acero inoxidable.
TK TK W2 U1 U2
(*)
400V/3Ph/50-60Hz
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
DATOS DE MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 301
L1
TK TK W2 U1 U2
V1
L2
V2
W1
L3
Conexión ∆ alta velocidad
(de fábrica)
(*)
L1 L2 L3
400V/3Ph/50-60Hz Conexión Y baja velocidad
V1
V2
W1
(*) Térmico, conectar en maniobra contactor
Ventiladores
RCBR - Evaporadores industriales

RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
302 V.6.38
EVAPORADORES LA POTENCIA MÁS CÚBICOS COMPACTA INDUSTRIALES - Mayor potencia con menor tamaño
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los evaporadores de la serie RCBR han sido diseñados
para ser instalados en el interior de cámaras frigoríficas
para la conservación de productos frescos y congelados.
La elevada eficiencia de esta gama permite cubrir
potencias elevadas, con una reducción importante de
tamaño y la consiguiente disminución de la carga de
refrigerante necesaria.
Disponibles dos pasos de aleta para adaptarse a las
necesidades del producto y la aplicación. Paso de aleta de
6 mm para cámaras (Tc) de -20ºC a +10ºC y paso de aleta
10 mm para cámaras (Tc) de -35ºC a +4ºC.
Todos los modelos están dotados de motoventiladores de
dos velocidades, elegible en función de la aplicación o
características de la instalación.
Los modelos ED están equipados con resistencias de
desescarche montadas y conexionadas a una caja de
derivación y especialmente adaptadas para su aplicación
en baja temperatura.
El funcionamiento del motor del ventilador en modo
aspirante, evita la formación de condensados en el
ventilador.
OPCIONAL €uros
Evaporador color blanco (epoxi RAL 9003)
Protección batería
+10%
Pintura Epoxi +10%
Cataforesis negra +20%
Resistencia desagüe
RES500 L=2100 de 15 W 9,05
RES501 L=1400 de 15 W 8,79
RES1000 L=1000 de 25 W 9,50
RES2000 L=2000 de 50 W 10,13
RES3000 L=3000 de 75 W 12,03
Seccionador por ventilador ( /u.) 166,00
Resistencia periférica ventilador cableada ( /u.) 90,00
Embocadura para manga textil ( /u.) consultar
Motoventilador electrónico (bajo demanda) consultar
Desescarche por agua (bajo demanda) consultar
Aplicaciones con glicol (bajo demanda) consultar
RCBR163...
RCBR263...
RCBR363...
RCBR463...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO €uros
Sup.
m
Separación aleta 6 mm para Tc ≥ -15ºC
2
Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 400/3/50 Hz
A total
rpm m
mm
Rendimiento W Tº evap. -5ºC Rendimiento W Tº evap. -25ºC
3 /h
W total
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RCBR1630406
RCBR1630406ED
4.605,00
5.143,00
70,1 11,3
-
8.000
1 630
1310
1000
4,8
2.600
2,7
1.600
18.841
14.410
60
50
17.120
14.600
13.890
11.000
10.020
7.690
7.770
6.950
9.324
8.340
10.878
9.730
RCBR1630606
RCBR1630606ED
5.140,00
105,1
5.833,00
-
16,9 1
11.200
630
1310
1000
4,8
2.600
2,7
1.600
18.130
13.666
58
48
23.880
19.660
19.340
14.660
13.950
10.270
10.870
9.560
13.044
11.472
15.218
13.384
RCBR1630806
RCBR1630806ED
5.637,00
140,1
6.516,00
-
22,6 1
15.200
630
1310
1000
4,8
2.600
2,7
1.600
17.462
12.922
56
46
29.560
23.390
23.880
17.290
17.210
12.180
13.470
11.460
16.164
13.752
18.858
16.044
RCBR1631006
RCBR1631006ED
6.379,00
175,1
7.367,00
-
28,2 1
17.600
630
1310
1000
4,8
2.600
2,7
1.600
16.815
12.265
55
44
34.220
26.070
27.590
19.120
19.870
13.550
15.780
12.850
18.936
15.420
22.092
17.990
RCBR2630406
RCBR2630406ED
7.138,00
140,1
7.791,00
-
22,6 2
14.000
630
1310
1000
9,6
5.200
5,4
3.200
37.682
28.820
64
56
36.350
30.380
29.030
22.510
20.570
16.200
17.740
15.490
21.288
18.588
24.836
21.686
RCBR2630606
RCBR2630606ED
8.030,00
210,1
8.877,00
-
33,9 2
19.600
630
1310
1000
9,6
5.200
5,4
3.200
36.259
27.332
62
54
48.530
39.740
39.210
29.560
28.240
20.710
22.240
19.470
26.688
23.364
31.136
27.258
RCBR2630806 9.120,00
280,2
RCBR2630806ED 10.203,00
-
45,2 2
26.600
630
1310
1000
9,6
5.200
5,4
3.200
34.945
25.844
60
51
59.960
47.210
48.360
34.810
34.800
24.520
27.510
23.270
33.012
27.924
38.514
32.578
RCBR2631006 10.283,00
350,2
RCBR2631006ED 11.509,00
-
56,5 2
30.800
630
1310
1000
9,6
5.200
5,4
3.200
33.651
24.530
58
48
69.310
52.530
55.800
38.460
40.140
27.220
32.140
26.030
38.568
31.236
44.996
36.442
RCBR3630406 9.976,00
210,1
RCBR3630406ED 10.870,00
-
33,9 3
21.000
630
1310
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
56.555
43.230
66
59
54.710
45.680
43.660
33.820
30.940
24.380
26.750
23.320
32.100
27.984
37.450
32.648
RCBR3630606 11.219,00
315,2
RCBR3630606ED 12.389,00
-
50,8 3
29.400
630
1310
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
54.421
40.998
64
57
70.810
58.550
57.550
43.850
41.810
30.790
31.650
27.740
37.980
33.288
44.310
38.836
RCBR3630806 12.704,00
420,3
RCBR3630806ED 14.222,00
-
67,8 3
39.900
630
1310
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
52.417
38.766
62
55
87.820
69.840
71.200
51.790
51.640
36.470
39.600
33.840
47.520
40.608
55.440
47.376
RCBR3631006 14.731,00
525,3
RCBR3631006ED 16.459,00
-
84,7 3
46.200
630
1310
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
50.477
36.795
60
52
101.860
77.980
82.400
57.340
59.690
41.720
45.730
38.040
54.876
45.648
64.022
53.256
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
303

RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
304
230415V.129
DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO
€uros
Sup.
m 2
Vol.
dm 3
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Separación aleta 6 mm para Tc ≥ -15ºC
Des. Ventiladores 400/3/50 Hz Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
W
total
Nº
mm
rpm
A total
m3 W total
/h
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC
∆t=7 HR 85%
TC=-18ºC
19,2
1310 75.406 68 70.340 56.920 40.970 32.330 38.796 45.262
RCBR4630406 13.137,00 -
10.400
280,2 45,2 4 630
RCBR4630406ED 14.076,00
29.000
10,8
1000 57.640 61 59.560 44.670 31.180 28.680 34.416 40.152
6.400
19,2
1310 72.562 66 97.860 79.000 56.840 45.030 54.036 63.042
RCBR4630606 15.144,00 -
10.400
420,3 67,8 4 630
RCBR4630606ED 16.754,00
40.600
10,8
1000 54.664 59 79.920 59.360 41.570 39.290 47.148 55.006
6.400
19,2
1310 69.899 64 120.790 97.330 69.990 55.610 66.732 77.854
RCBR4630806 16.645,00 -
10.400
560,4 90,4 4 630
RCBR4630806ED 18.218,00
55.100
10,8
1000 51.688 56 94.850 69.860 49.200 46.890 56.268 65.646
6.400
19,2
1310 67.303 62 139.510 112.220 80.670 64.860 77.832 90.804
RCBR4631006 19.281,00 -
10.400
700,5 113,0 4 630
RCBR4631006ED 21.064,00
63.800
10,8
1000 49.060 54 105.470 77.130 55.180 52.410 62.892 73.374
6.400
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
1310
RCBR1630410 4.482,00 -
43,7 11,3 1 630
RCBR1630410ED 5.021,00 8.000
1000
1310
RCBR1630610 4.955,00 -
65,5 16,9 1 630
RCBR1630610ED 5.649,00 11.200
1000
1310
RCBR1630810 5.393,00 -
87,4 22,6 1 630
RCBR1630810ED 6.272,00 15.200
1000
1310
RCBR1631010 6.015,00 -
109,2 28,2 1 630
RCBR1631010ED 7.004,00 17.600
1000
1310
RCBR2630410 6.904,00 -
87,4 22,6 2 630
RCBR2630410ED 7.558,00 14.000
1000
1310
RCBR2630610 7.678,00 -
131,1 33,9 2 630
RCBR2630610ED 8.527,00 19.600
1000
1310
RCBR2630810 8.652,00 -
174,8 45,2 2 630
RCBR2630810ED 9.735,00 26.600
1000
1310
RCBR2631010 9.588,00 -
218,5 56,5 2 630
RCBR2631010ED 10.815,00
30.800
1000
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
4,8
2.600
2,7
1.600
4,8
2.600
2,7
1.600
4,8
2.600
2,7
1.600
4,8
2.600
2,7
1.600
9,6
5.200
5,4
3.200
9,6
5.200
5,4
3.200
9,6
5.200
5,4
3.200
9,6
5.200
5,4
3.200
Separación aleta 10 mm para Tc ≥ -35ºC
19.116 62 13.120 10.540 7.490 6.270 7.524 8.778
14.749 53 11.010 8.190 5.890 5.250 6.300 7.350
18.528 60 18.590 14.930 10.710 8.870 10.644 12.418
14.255 51 15.290 11.310 7.980 7.500 9.000 10.500
17.957 58 23.400 18.760 13.440 11.120 13.344 15.568
13.597 48 18.730 13.770 9.850 8.900 10.680 12.460
17.418 57 27.590 22.100 15.820 13.070 15.684 18.298
13.144 47 21.620 15.820 10.940 10.260 12.312 14.364
38.231 65 26.640 21.140 14.790 13.320 15.984 18.648
29.498 58 22.990 17.350 11.400 10.870 13.044 15.218
37.057 63 37.560 30.120 21.570 18.010 21.612 25.214
28.510 56 30.790 23.100 16.230 14.870 17.844 20.818
35.925 61 47.240 37.830 27.060 22.570 27.084 31.598
27.194 53 37.690 28.060 19.490 18.060 21.672 25.284
34.848 60 55.650 44.530 31.840 26.490 31.788 37.086
26.288 52 43.480 32.150 22.150 20.800 24.960 29.120

DATOS SELECCIÓN - R404A/507A
MODELO €uros
Sup.
m
Separación aleta 10 mm para Tc ≥ -35ºC
2
Vol.
dm3 Des.
W
total
Nº
Ventiladores 400/3/50 Hz
A total
rpm m
mm
Rendimiento Watios Tº evap. -5ºC Rendimiento Watios Tº evap. -25ºC
3 /h
W total
m
∆t=9 HR 79% ∆t=7 HR 85% ∆t=5 HR 93% ∆t=5 HR 93% ∆t=6 HR 89% ∆t=7 HR 85%
TC=+4ºC TC=+2ºC TC=0ºC TC=-20ºC TC=-19ºC TC=-18ºC
RCBR3630410 9.639,00
131,1
RCBR3630410ED 10.534,00
-
33,9 3
21.000
1310
630
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
57.363
44.247
68
62
40.040
34.380
31.770
26.040
22.220
17.110
20.030
16.360
24.036
19.632
28.042
22.904
RCBR3630610 10.715,00
196,6
RCBR3630610ED 11.891,00
-
50,8 3
29.400
1310
630
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
55.585
42.765
66
60
55.720
45.920
44.890
34.370
32.310
24.310
26.350
21.710
31.620
26.052
36.890
30.394
RCBR3630810 12.034,00
262,2
RCBR3630810ED 13.552,00
-
67,8 3
39.900
1310
630
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
53.888
40.791
64
57
70.200
56.300
56.480
41.830
40.580
29.670
33.010
26.830
39.612
32.196
46.214
37.562
RCBR3631010 13.736,00
327,7
RCBR3631010ED 15.465,00
-
84,7 3
46.200
1310
630
1000
14,4
7.800
8,1
4.800
52.271
39.432
63
56
82.830
65.030
66.560
48.430
47.800
34.050
38.850
30.850
46.620
37.020
54.390
43.190
RCBR4630410 12.690,00
174,8
RCBR4630410ED 13.630,00
-
45,2 4
29.000
19,2
1310 76.484
10.400
630
10,8
1000 58.996
6.400
70
63
53.350
44.570
42.800
33.310
30.310
23.490
25.730
21.530
30.876
25.836
36.022
30.142
RCBR4630610 14.474,00
262,2
RCBR4630610ED 16.083,00
-
67,8 4
40.600
19,2
1310 74.113
10.400
630
10,8
1000 57.020
6.400
68
61
75.520
61.800
60.510
46.280
43.310
32.500
36.300
29.980
43.560
35.976
50.820
41.972
RCBR4630810 15.751,00
349,5
RCBR4630810ED 17.325,00
-
90,4 4
55.100
19,2
1310 71.850
10.400
630
10,8
1000 54.388
6.400
66
59
94.940
75.610
75.980
56.190
54.300
39.030
45.460
36.400
54.552
43.680
63.644
50.960
RCBR4631010 17.955,00 -
436,9 113,0 4
RCBR4631010ED 19.740,00
63.800
19,2
1310 69.695
10.400
630
10,8
1000 52.576
6.400
63
57
111.790
87.180
89.390
64.380
63.880
44.340
53.330
41.890
63.996
50.268
74.662
58.646
Modelos ED incluyen resistencias de desescarche montadas.
Más por menos...
Crecer en producto, en disponibilidad, en servicio,
presencia en el mercado.
Nuestros clientes saben porqué.
Método de selección
TC= temperatura de cámara ∆t= TC-Tºevaporación Rendimientos indicados con R404A/R507A para R22= x 0,93 para R134a= x 0,91
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
305

RCBR - Evaporadores industriales
www.e-bcsystems.com
306
230415V.129
810
DIMENSIONES - mm
A
Nº de serie
157
Modelo
Ancho
A
Anclaje
P P1
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal.
Desagüe
Neto
Kg
RCBR1630406 1.500 1.160 - 16 mm 28 mm 2” Gas 142,5
RCBR1630406ED 1.500 1.160 - 16 mm 28 mm 2” Gas 156,7
RCBR1630606 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 160,6
RCBR1630606ED 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 180,4
RCBR1630806 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 178,4
RCBR1630806ED 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 205,0
RCBR1631006 1.500 1.160 - 22 mm 42 mm 2” Gas 196,1
RCBR1631006ED 1.500 1.160 - 22 mm 42 mm 2” Gas 227,4
RCBR2630406 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 249,8
RCBR2630406ED 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 274,8
RCBR2630606 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 283,9
RCBR2630606ED 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 318,4
RCBR2630806 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 320,0
RCBR2630806ED 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 366,3
RCBR2631006 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 355,4
RCBR2631006ED 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 408,9
RCBR3630406 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 359,4
RCBR3630406ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 395,0
RCBR3630606 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 409,6
RCBR3630606ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 458,7
RCBR3630806 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 461,8
RCBR3630806ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 527,8
RCBR3631006 3.700 3.360 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 516,7
RCBR3631006ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 592,7
RCBR4630406 4.800 4.460 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 465,1
RCBR4630406ED 4.800 4.460 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 511,3
RCBR4630606 4.800 4.460 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 536,7
RCBR4630606ED 4.800 4.460 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 600,4
RCBR4630806 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 603,1
RCBR4630806ED 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 688,7
RCBR4631006 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 674,7
RCBR4631006ED 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 775,6
P
A
50 50
157
Detalle A
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
P+350
18
60
40
157
min 550
P1
910
710
927,5
P
1.342
1.424
Modelo
Ancho
A
Anclaje
P P1
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal.
Desagüe
Neto
Kg
RCBR1630410 1.500 1.160 - 16 mm 28 mm 2” Gas 134,8
RCBR1630410ED 1.500 1.160 - 16 mm 28 mm 2” Gas 149,0
RCBR1630610 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 149,0
RCBR1630610ED 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 168,8
RCBR1630810 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 163,0
RCBR1630810ED 1.500 1.160 - 22 mm 35 mm 2” Gas 189,6
RCBR1631010 1.500 1.160 - 22 mm 42 mm 2” Gas 177,4
RCBR1631010ED 1.500 1.160 - 22 mm 42 mm 2” Gas 208,1
RCBR2630410 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 234,4
RCBR2630410ED 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 259,4
RCBR2630610 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 261,2
RCBR2630610ED 2.600 2.260 - 28 mm 42 mm 2” Gas 295,7
RCBR2630810 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 289,1
RCBR2630810ED 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 335,4
RCBR2631010 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 316,8
RCBR2631010ED 2.600 2.260 - 35 mm 54 mm 2” Gas 370,3
RCBR3630410 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 336,2
RCBR3630410ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 371,8
RCBR3630610 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 374,8
RCBR3630610ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 423,9
RCBR3630810 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 415,4
RCBR3630810ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 481,4
RCBR3631010 3.700 3.360 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 458,8
RCBR3631010ED 3.700 3.360 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 534,8
RCBR4630410 4.800 4.460 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 434,2
RCBR4630410ED 4.800 4.460 2.230 35 mm 54 mm 2” Gas 480,4
RCBR4630610 4.800 4.460 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 490,4
RCBR4630610ED 4.800 4.460 2.230 35 mm 67 mm 2” Gas 554,1
RCBR4630810 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 541,3
RCBR4630810ED 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 626,9
RCBR4631010 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 597,5
RCBR4631010ED 4.800 4.460 2.230 2 x 35 mm 2 x 54 mm 2” Gas 698,4
157

Modelo
Embalaje
m
K
L
3
EMBALAJE Batería
Construida con aleta de aluminio y
tubo de cobre estriado de alta eficien-
K L M
Emb.
Kg
cia de12 mm, con una geometría de
48 x 41,57 mm.
RCBR163... 1.620 1.080 1.710 2,99 71 Paso de aleta de 6 mm para cámaras
RCBR263...
RCBR363...
RCBR463...
2.720 1.080 1.710 5,02
3.820 1.080 1.710 7,05
4.920 1.080 1.710 9,09
104
135
172
(Tc) de -20ºC a +10ºC y paso de aleta
10 mm para cámaras (Tc) de -35ºC a
+4ºC. En ambos casos disponibles
con 4, 6, 8 y 10 tubos de fondo.
Las baterías son probadas con nitrógeno
a 25 bares.
Motoventiladores
-rotor externo y diámetro 630 mm.
-fabricados siguiendo la norma EN
60335-1
-con protección térmica interna
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz
Conexión eléctrica (lado izquierdo)
Mantenimiento*
Elemento Intervención Frecuencia
Conex. eléctricas Verificar cuatrimestral
Fuga refrigerante Verificar cuatrimestral
Limpieza Verificar mensual
M
L1 L2 L3 N
* Sólo personal técnico especializado
Resistencias
Resistencias
de desescarche
cableadas.
400V/3Ph/50-60Hz
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
TK TK W2 U1 U2
(*)
400V/3Ph/50-60Hz
Nº de serie:
Localízalo para cualquier
incidencia
-grado de protección IP54
-aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento
de -40ºC a +40ºC
-sin cablear
-conforme directiva de baja tensión
2006/95/CE
-doble velocidad de ventilación:
-1310 rpm conexión ∆ / 1000 rpm
conexión Y
Carrozado
Realizado en aluminio. La solución
constructiva adoptada confiere
robustez al carrozado y garantiza la
ausencia de vibraciones durante el
funcionamiento. Los elementos de
fijación, tornillos, arandelas y tuercas
son de acero inoxidable.
DATOS DE MONTAJE
¿Necesitas
ayuda?
Pide tu manual
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 307
L1
TK TK W2 U1 U2
V1
L2
V2
W1
L3
Conexión ∆ alta velocidad
(de fábrica)
(*)
L1 L2 L3
400V/3Ph/50-60Hz Conexión Y baja velocidad
V1
V2
W1
(*) Térmico, conectar en maniobra contactor
Ventiladores
RCBR - Evaporadores industriales

RRC
Ø 500
RRC
Ø 630
RRC
Ø 800
1, 2, 3, 4 y 6 ventiladores de
4, 6 y 8 polos
310
De 10,9 Kw a 148 Kw con DT 15
Flujo de aire horizontal o vertical
1, 2, 3, 4, 6 y 8 ventiladores de
4, 6, 8 y 12 polos
1, 2, 3, 4, 6 y 8 ventiladores de
6, 8 y 12 polos
314
De 13,7 Kw a 426 Kw con DT 15
Flujo de aire horizontal o vertical
322
De 23,4 Kw a 467 Kw con DT 15
Flujo de aire horizontal o vertical
Condensadores

RRC - Condensadores Ø 500
www.e-bcsystems.com
310 V.2.25
CONDENSADORES LA POTENCIA MÁS - Múltiples COMPACTA posibilidades
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los condensadores RRC han sido previstos para su
utilización en múltiples aplicaciones en el sector de la
refrigeración y el aire acondicionado.
Diseñados para ubicación exterior, la versatilidad de la
gama permite su instalación con flujo de aire horizontal
(estándar) como vertical (por medio de las patas suplementarias).
La elevada eficiencia de intercambio se consigue gracias a
la aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL combinada con la
utilización de tubo de cobre estriado internamente.
Con 1-2-3-4-6 ventiladores de 4-6-8 polos
Batería
Aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL y tubo de cobre
estriado internamente de 12 mm y con una geometría de
37,5 x 32,5 y paso de aleta de 2,1 mm. Bajo demanda son
posibles otros pasos de aleta.
La estructura del paquete aleteado está realizada íntegramente
en aluminio en los modelos de 500 de 1 y 2 hileras.
En el resto de modelos la estructura se compone de una
combinación de aluminio y chapa.
Todas la baterías vienen presurizadas con nitrógeno y han
sido probadas con nitrógeno a una presión de 30 bares.
Motoventiladores
-de rotor externo con protección térmica interna
-doble velocidad por conexión ∆/Y
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz (400/3/60 Hz y
480/3/50 Hz disponibilidad según modelos)
-grado de protección IP 54 aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +65ºC
-rejilla de protección tratada con pintura epoxi
-sin cablear (bajo demanda cableado a bornero)
Carrozado
Realizado en chapa de acero electrozincada y pintada con
epoxi RAL 7035. Internamente cada ventilador queda separado
por medio de una divisoria que evita el reflujo de aire.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Aleta pretratada +5%
Pintura Epoxi RAL 7035
Juego patas (para flujo aire vertical)
+10%
RRC 1-2-3-4 ventiladores. [RRC0150KV05] 153,00
RRC 6 ventiladores. [RRC0650KV05]
Pies antivibrantes para juego patas
230,00
RRC 1-2-3-4 ventiladores. 50,00
RRC 6 ventiladores. 76,00
Seccionador por ventilador (€/u.) 135,00
Cableado por ventilador (€/u.) 185,00
Motoventilador electrónico (bajo demanda) consultar
RRC01500...
RRC02500...
RRC03500...
RRC04500...
RRC06500...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
Nº
vent.
RRC015002V 1.391,00 40,5 4,8 1
RRC015002S 1.391,00 40,5 4,8 1
RRC015002A 1.391,00 40,5 4,8 1
RRC015003V 1.543,00 60,7 7,2 1
RRC015003S 1.543,00 60,7 7,2 1
RRC015003A 1.543,00 60,7 7,2 1
RRC025002V 2.328,00 81,0 9,3 2
RRC025002S 2.328,00 81,0 9,3 2
RRC025002A 2.328,00 81,0 9,3 2
RRC025003V 2.624,00 121,0 14,0 2
RRC025003S 2.624,00 121,0 14,0 2
RRC025003A 2.624,00 121,0 14,0 2
RRC035002V 3.234,00 121,0 13,8 3
RRC035002S 3.234,00 121,0 13,8 3
RRC035002A 3.234,00 121,0 13,8 3
RRC035003V 3.660,00 182,0 20,8 3
RRC035003S 3.660,00 182,0 20,8 3
RRC035003A 3.660,00 182,0 20,8 3
RRC045002V 4.390,00 162,0 18,7 4
RRC045002S 4.390,00 162,0 18,7 4
RRC045002A 4.390,00 162,0 18,7 4
RRC045003V 5.014,00 243,0 28,0 4
RRC045003S 5.014,00 243,0 28,0 4
RRC045003A 5.014,00 243,0 28,0 4
RRC065002V 6.259,00 243,0 27,7 6
RRC065002S 6.259,00 243,0 27,7 6
RRC065002A 6.259,00 243,0 27,7 6
RRC065003V 7.155,00 364,0 41,6 6
RRC065003S 7.155,00 364,0 41,6 6
RRC065003A 7.155,00 364,0 41,6 6
Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
DATOS SELECCIÓN - R404A/ 507
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
∆ 1.350 7.967 18,6 12,4 690 1,3 40,0
Y 1.100 6.799 17,1 11,4 480 0,8 36,0
∆ 930 5.328 14,9 9,9 270 0,7 31,5
Y 800 4.768 13,9 9,3 190 0,4 29,0
∆ 680 3.893 12,3 8,2 150 0,4 25,0
Y 560 3.300 11,0 7,3 90 0,2 23,0
∆ 1.350 7.486 23,5 15,7 690 1,3 40,0
Y 1.100 6.275 21,0 14,0 480 0,8 36,0
∆ 930 5.018 18,1 12,1 270 0,7 31,5
Y 800 4.380 16,4 10,9 190 0,4 29,0
∆ 680 3.580 14,2 9,5 150 0,4 25,0
Y 560 3.060 12,5 8,3 90 0,2 23,0
∆ 1.350 15.935 37,8 25,2 1.380 2,7 42,5
Y 1.100 13.597 34,7 23,1 960 1,6 39,0
∆ 930 10.655 30,2 20,1 540 1,4 34,5
Y 800 9.535 28,3 18,9 380 0,8 32,0
∆ 680 7.785 24,9 16,6 300 0,8 28,0
Y 560 6.600 22,3 14,9 180 0,4 24,5
∆ 1.350 14.972 47,1 31,4 1.380 2,7 42,5
Y 1.100 12.550 42,2 28,1 960 1,6 39,0
∆ 930 10.035 36,3 24,2 540 1,4 34,5
Y 800 8.760 33,0 22,0 380 0,8 32,0
∆ 680 7.160 28,4 18,9 300 0,8 28,0
Y 560 6.120 25,2 16,8 180 0,4 24,5
∆ 1.350 23.902 56,3 37,5 2.070 4,0 44,5
Y 1.100 20.396 51,7 34,5 1.440 2,4 40,5
∆ 930 15.053 45,0 30,0 810 2,1 36,0
Y 800 14.303 42,1 28,1 570 1,2 33,5
∆ 680 11.678 37,0 24,7 450 1,2 29,5
Y 560 9.900 32,2 22,1 270 0,5 26,5
∆ 1.350 22.458 70,7 47,1 2.070 4,0 44,5
Y 1.100 18.825 63,3 42,2 1.440 2,4 40,5
∆ 930 15.053 54,5 36,3 810 2,1 36,0
Y 800 13.140 49,5 33,0 570 1,2 33,5
∆ 680 10.740 42,6 28,4 450 1,2 29,5
Y 560 9.180 37,8 25,2 270 0,5 26,5
∆ 1.350 31.869 75,6 50,4 2.760 5,4 45,5
Y 1.100 27.194 69,4 46,3 1.920 3,2 42,0
∆ 930 21.310 60,4 40,3 1.080 2,7 37,5
Y 800 19.070 56,5 37,7 760 1,6 35,0
∆ 680 15.570 49,8 33,2 600 1,6 31,0
Y 560 13.200 44,7 29,8 360 0,7 27,5
∆ 1.350 29.944 94,2 62,8 2.760 5,4 45,5
Y 1.100 25.100 84,3 56,2 1.920 3,2 42,0
∆ 930 20.070 72,6 48,4 1.080 2,8 37,5
Y 800 17.520 66,0 44,0 760 1,6 35,0
∆ 680 14.320 56,9 37,9 600 1,6 31,0
Y 560 12.240 50,4 33,6 360 0,7 27,5
∆ 1.350 47.804 113,0 75,3 4.140 8,0 47,5
Y 1.100 40.791 103,0 68,7 2.880 4,9 43,5
∆ 930 31.965 90,0 60,0 1.620 4,1 39,0
Y 800 28.605 84,2 56,1 1.140 2,4 36,5
∆ 680 23.355 74,1 49,4 900 2,4 32,5
Y 560 19.800 65,5 44,3 540 1,1 29,0
∆ 1.350 44.916 141,0 94,0 4.140 8,0 47,5
Y 1.100 37.650 127,0 84,7 2.880 4,9 43,5
∆ 930 30.105 109,0 72,7 1.620 4,1 39,0
Y 800 26.280 99,0 66,0 1.140 2,4 36,5
∆ 680 21.480 85,2 56,8 900 2,4 32,5
Y 560 18.360 75,5 50,3 540 1,1 29,0
P. Neto
Kg
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
74,20
72,40
72,20
80,55
78,75
78,55
129,50
125,90
125,50
142,10
138,50
138,10
186,50
181,10
180,50
205,40
200,00
199,40
234,80
227,60
226,80
259,80
252,60
251,80
337,90
327,10
325,90
375,20
364,40
363,20
RRC - Condensadores Ø 500
www.e-bcsystems.com
311

RRC - Condensadores Ø 500
www.e-bcsystems.com
312
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Instalación con flujo de aire horizontal (por defecto)
470
540
170 90
P
P1
Nº de serie
170 P
90
Nº de serie
P1 P2
A
A
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
S
R
S
R
E
Detalle R F Detalle S
F
15 15
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C D
Detalle R-S
E F P
Anclaje
P1 P2
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M Figura
P. emb.
Kg
RRC01500... 1.183 525 849 819 30 60 923 - - 28 mm 22 mm 1.359 765 1.092 1 36,5
RRC02500... 2.133 525 849 819 30 60 1.873 - - 35 mm 28 mm 2.309 765 1.092 1 55,5
RRC03500... 3.083 525 849 819 30 60 2.823 936,5 - 42 mm 28 mm 3.259 755 1.092 1 77,2
RRC04500... 2.133 545 1.609 1.569 40 70 1.873 936,5 - 42 mm 35 mm 2.275 835 1.805 2 31,0
RRC06500... 3.083 545 1.609 1.569 40 70 2.823 936,5 950 54 mm 42 mm 3.225 835 1.805 2 42,0
E
D
Detalle R
EMBALAJE
Jaula -FiguRA 1-
B
K L
F
15 15
C
M
D
E
Detalle S
11
20
B
F
13
13
iNStALACióN
>D
D
Paletizado -FiguRA 2-
C
11
20
>4D
K L
M

Instalación con flujo de aire vertical (suplemento patas)
156,5
166,5
P1
P
A
P
distancia entre agujeros 1.469
A
86,5
R
distancia entre agujeros 719
C
Ø12mm
445
450
R
86,5
DIMENSIONES - mm
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C
Anclaje
P P1
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M Figura
P. emb.
Kg
P. patas
Kg
RRC01500... 1.183 819 895 930 - 28 mm 22 mm 1.359 765 1.092 1 36,5 11,5
RRC02500... 2.133 819 895 1.880 - 35 mm 28 mm 2.309 765 1.092 1 55,5 11,5
RRC03500... 3.083 819 895 2.830 - 42 mm 28 mm 3.259 755 1.092 1 77,2 11,5
RRC04500... 2.133 1.569 895 1.880 - 42 mm 35 mm 2.275 835 1.805 2 31,0 11,5
RRC06500... 3.083 1.569 895 2.830 917 54 mm 42 mm 3.225 835 1.805 2 42,0 17,2
Detalle R
133
50
B
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 313
445
450
Ø12mm
50
133
B
Detalle R
133
50
>B/2
50
133
iNStALACióN
EMBALAJE
Jaula -FiguRA 1-
K L
Paletizado -FiguRA 2-
K
>B/2
L
M
M
RRC - Condensadores Ø 500

RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
314 V.2.25
CONDENSADORES LA POTENCIA MÁS - Múltiples COMPACTA posibilidades
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los condensadores RRC han sido previstos para su
utilización en múltiples aplicaciones en el sector de la
refrigeración y el aire acondicionado.
Diseñados para ubicación exterior, la versatilidad de la gama
permite su instalación con flujo de aire horizontal (estándar)
como vertical (por medio de las patas suplementarias).
La elevada eficiencia de intercambio se consigue gracias a
la aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL combinada con la
utilización de tubo de cobre estriado internamente.
Con 1-2-3-4-6-8 ventiladores de 4-6-8-12 polos
Batería
Aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL y tubo de cobre
estriado internamente de 12 mm y con una geometría de
37,5 x 32,5 y paso de aleta de 2,1 mm. Bajo demanda son
posibles otros pasos de aleta.
La estructura del paquete aleteado está realizada íntegramente
en aluminio en los modelo de 630 de una 1 hilera.
En el resto de modelos la estructura se compone de una
combinación de aluminio y chapa.
Todas la baterías vienen presurizadas con nitrógeno y han
sido probadas con nitrógeno a una presión de 30 bares.
Motoventiladores
-de rotor externo con protección térmica interna
-doble velocidad por conexión ∆/Y
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz (400/3/60 Hz y
480/3/50 Hz disponibilidad según modelos)
-grado de protección IP 54 y aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +65ºC
-rejilla de protección tratada con pintura epoxi
-sin cablear (bajo demanda cableado a bornero)
Carrozado
Realizado en chapa de acero electrozincada y pintada con
epoxi RAL 7035. Internamente cada ventilador queda separado
por medio de una divisoria que evita el reflujo de aire.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Aleta pretratada +5%
Pintura Epoxi RAL 7035
Juego patas (para flujo aire vertical)
+10%
RRC 1-2-3 ventiladores. [RRC0150KV05] 153,00
RRC 4 ventiladores. [RRC0650KV05] 230,00
RRC 6 ventiladores. [RRC0663KV06] 628,00
RRC 8 ventiladores. [RRC0863KV06]
Pies antivibrantes para juego patas
649,00
RRC 1-2-3 ventiladores. 50,00
RRC 4 ventiladores. 56,00
RRC 6-8 ventiladores. 83,00
Seccionador por ventilador (€/u.) 135,00
Cableado por ventilador (€/u.) 185,00
Motoventilador electrónico (bajo demanda) consultar
RRC01630...
RRC02630...
RRC03630...
RRC04630...
RRC0630...
RRC08630...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
RRC016302V 2.260,00 65,6 7,7 1
RRC016302S 1.864,00 65,6 7,7 1
RRC016302A 1.864,00 65,6 7,7 1
RRC016302N 1.864,00 65,6 7,7 1
RRC016303V 2.503,00 98,5 11,6 1
RRC016303S 2.089,00 98,5 11,6 1
RRC016303A 2.089,00 98,5 11,6 1
RRC016303N 2.089,00 98,5 11,6 1
RRC016304V 2.745,00 131,0 15,5 1
RRC016304S 2.405,00 131,0 15,5 1
RRC016304A 2.405,00 131,0 15,5 1
RRC016304N 2.405,00 131,0 15,5 1
RRC026302V 3.599,00 131,0 15,1 2
RRC026302S 3.140,00 131,0 15,1 2
RRC026302A 3.140,00 131,0 15,1 2
RRC026302N 3.140,00 131,0 15,1 2
RRC026303V 4.591,00 197,0 22,6 2
RRC026303S 3.643,00 197,0 22,6 2
RRC026303A 3.643,00 197,0 22,6 2
RRC026303N 3.643,00 197,0 22,6 2
RRC026304V 4.916,00 263,0 30,2 2
RRC026304S 4.259,00 263,0 30,2 2
RRC026304A 4.259,00 263,0 30,2 2
RRC026304N 4.259,00 263,0 30,2 2
Nº
vent. Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
Espectógrafo de masas para
prueba de estanqueidad
DATOS SELECCIÓN - R404A/507
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
∆ 1.320 17.881 35,7 23,8 2.630 4,8 46,5
Y 1.050 14,428 32,1 21,4 1.750 3,0 41,0
∆ 890 10.027 26,4 17,6 600 1,2 34,5
Y 690 8.127 23,3 15,5 400 0,7 29,5
∆ 660 7.330 21,9 14,6 330 0,8 29,0
Y 520 5.913 19,1 12,7 190 0,4 24,0
∆ 450 5.008 17,1 11,4 145 0,3 23,0
Y 275 3.031 11,9 7,9 60 0,2 23,0
∆ 1.320 16.822 46,2 30,8 2.630 4,8 46,5
Y 1.050 13.119 40,0 26,7 1.750 3,0 41,0
∆ 890 9.465 32,5 21,7 600 1,2 34,5
Y 690 7.559 27,9 18,6 400 0,7 29,5
∆ 660 6.907 26,1 17,4 330 0,8 29,0
Y 520 5.410 21,8 14,5 190 0,4 24,0
∆ 450 4.598 19,2 12,8 145 0,3 23,0
Y 275 2.696 12,2 8,1 60 0,2 23,0
∆ 1.320 15.763 52,5 35,0 2.630 4,8 46,5
Y 1.050 12.246 44,5 29,7 1.750 3,0 41,0
∆ 890 8.903 35,4 23,6 600 1,2 34,5
Y 690 6.991 29,4 19,6 400 0,7 29,5
∆ 660 6.483 27,6 18,4 330 0,8 29,0
Y 520 5.007 22,3 14,9 190 0,4 24,0
∆ 450 4.188 19,1 12,7 145 0,3 23,0
Y 275 2.495 11,9 7,9 60 0,2 23,0
∆ 1.320 35.763 72,1 48,1 5.260 9,6 49,0
Y 1.050 28,856 64,8 43,2 3.500 5,9 44,0
∆ 890 20.053 53,3 35,5 1.200 2,4 37,5
Y 690 16.253 47,1 31,4 800 1,4 32,5
∆ 660 14.660 44,3 29,5 660 1,7 31,5
Y 520 11.827 38,6 25,7 380 0,8 26,5
∆ 450 10.016 34,5 23,0 290 0,6 24,0
Y 275 6.062 24,0 16,0 120 0,4 23,0
∆ 1.320 33.644 92,5 61,7 5.260 9,6 49,0
Y 1.050 26.237 79,9 53,3 3.500 5,9 44,0
∆ 890 18.930 64,9 43,3 1.200 2,4 37,5
Y 690 15.117 55,6 37,1 800 1,4 32,5
∆ 660 13.813 52,2 34,8 660 1,7 31,5
Y 520 10.820 43,4 28,9 380 0,8 26,5
∆ 450 9.196 38,3 25,5 290 0,6 24,0
Y 275 5.392 24,4 16,3 120 0,4 23,0
∆ 1.320 31.525 105,0 70,0 5.260 9,6 49,0
Y 1.050 24.492 89,1 59,4 3.500 5,9 44,0
∆ 890 17.807 70,9 47,3 1.200 2,4 37,5
Y 690 13.982 58,8 39,2 800 1,4 32,5
∆ 660 12.966 55,3 36,9 660 1,7 31,5
Y 520 10.014 44,6 29,7 380 0,8 26,5
∆ 450 8.375 38,2 25,5 290 0,6 24,0
Y 275 4.989 23,8 15,9 120 0,4 23,0
P. Neto
Kg
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
127,0
115,9
115,9
115,9
136,2
125,1
125,1
125,1
145,8
134,7
134,7
134,7
221,2
199,0
199,0
199,0
240,4
218,2
218,2
218,2
258,7
236,5
236,5
236,5
RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
315

RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
316
230415V.129
DATOS SELECCIÓN - R404A/507
MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
RRC036302V 6.426,00 197,0 22,4 3
RRC036302S 5.494,00 197,0 22,4 3
RRC036302A 5.494,00 197,0 22,4 3
RRC036302N 5.494,00 197,0 22,4 3
RRC036303V 7.138,00 295,0 33,6 3
RRC036303S 6.178,00 295,0 33,6 3
RRC036303A 6.178,00 295,0 33,6 3
RRC036303N 6.178,00 295,0 33,6 3
RRC036304V 7.853,00 394,0 44,9 3
RRC036304S 7.216,00 394,0 44,9 3
RRC036304A 7.216,00 394,0 44,9 3
RRC036304N 7.216,00 394,0 44,9 3
RRC046302V 8.199,00 263,0 29,8 4
RRC046302S 6.969,00 263,0 29,8 4
RRC046302A 6.969,00 263,0 29,8 4
RRC046302N 6.969,00 263,0 29,8 4
RRC046303V 9.244,00 394,0 44,7 4
RRC046303S 7.973,00 394,0 44,7 4
RRC046303A 7.973,00 394,0 44,7 4
RRC046303N 7.973,00 394,0 44,7 4
RRC046304V 10.233,00 525,0 59,5 4
RRC046304S 9.281,00 525,0 59,5 4
RRC046304A 9.281,00 525,0 59,5 4
RRC046304N 9.281,00 525,0 59,5 4
Nº
vent. Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
También ejecuciones
especiales
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
∆ 1.320 53.644 108,0 72,0 7.890 14,3 51,0
Y 1.050 43.284 97,2 64,8 5.250 8,9 45,5
∆ 890 30.080 79,9 53,3 1.800 3,6 39,0
Y 690 24.380 70,6 47,1 1.200 2,0 34,0
∆ 660 21.990 66,3 44,2 990 2,5 33,5
Y 520 17.740 57,9 38,6 570 1,2 28,5
∆ 450 15.024 51,8 34,5 435 1,0 25,5
Y 275 9.093 35,9 23,9 180 0,5 23,0
∆ 1.320 50.466 138,0 92,0 7.890 14,3 51,0
Y 1.050 39.356 120,0 80,0 5.250 8,9 45,5
∆ 890 28.395 97,8 65,2 1.800 3,6 39,0
Y 690 22.676 84,0 56,0 1.200 2,0 34,0
∆ 660 20.402 77,9 51,9 990 2,5 33,5
Y 520 16.229 65,6 43,7 570 1,2 28,5
∆ 450 13.793 57,8 38,5 435 1,0 25,5
Y 275 8.088 36,8 24,5 180 0,5 23,0
∆ 1.320 47.288 158,0 105,3 7.890 14,3 51,0
Y 1.050 36.737 134,0 89,3 5.250 8,9 45,5
∆ 890 26.710 106,0 70,7 1.800 3,6 39,0
Y 690 20.972 88,3 58,9 1.200 2,0 34,0
∆ 660 19.449 83,1 55,4 990 2,5 33,5
Y 520 15.021 67,0 44,7 570 1,2 28,5
∆ 450 12.563 57,4 38,3 435 1,0 25,5
Y 275 7.484 35,7 23,8 180 0,5 23,0
∆ 1.320 71.525 144,0 96,0 10.520 19,1 52,0
Y 1.050 57.712 130,0 86,7 7.000 11,8 46,5
∆ 890 40.106 107,0 71,3 2.400 4,8 40,0
Y 690 32.506 94,7 63,1 1.600 2,7 35,0
∆ 660 29.320 88,9 59,3 1.320 3,3 34,5
Y 520 23.653 77,6 51,7 760 1,6 29,5
∆ 450 20.032 69,4 46,3 580 1,3 27,0
Y 275 12.124 48,2 32,1 240 0,7 23,0
∆ 1.320 67.288 185,0 123,3 10.520 19,1 52,0
Y 1.050 52.474 160,0 106,7 7.000 11,8 46,5
∆ 890 37.859 131,0 87,3 2.400 4,8 40,0
Y 690 30.234 112,0 74,6 1.600 2,7 35,0
∆ 660 27.626 105,0 70,0 1.320 3,3 34,5
Y 520 21.639 87,4 58,3 760 1,6 29,5
∆ 450 18.391 76,9 51,3 590 1,3 27,0
Y 275 10.783 49,1 32,7 240 0,7 23,0
∆ 1.320 63.050 211,0 140,7 10.520 19,1 52,0
Y 1.050 48.983 178,0 118,7 7.000 11,8 46,5
∆ 890 35.613 142,0 94,7 2.400 4,8 40,0
Y 690 27.963 118,0 78,7 1.600 2,7 35,0
∆ 660 25.931 111,0 74,0 1.320 3,3 34,5
Y 520 20.028 89,3 59,5 760 1,6 29,5
∆ 450 16.750 76,4 50,9 580 1,3 27,0
Y 275 9.978 47,6 31,7 240 0,7 23,0
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
P. Neto
Kg
323,3
290,0
290,0
290,0
350,6
317,3
317,3
317,3
378,0
344,7
344,7
344,7
419,8
375,4
375,4
375,4
458,1
413,7
413,7
413,7
494,6
450,2
450,2
450,2

MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
Nº
vent.
RRC066302V 11.923,00 394 44,8 6
RRC066302S 10.440,00 394 44,8 6
RRC066302A 10.440,00 394 44,8 6
RRC066302N 10.440,00 394 44,8 6
RRC066303V 15.415,00 591 67,3 6
RRC066303S 11.943,00 591 67,3 6
RRC066303A 11.943,00 591 67,3 6
RRC066303N 11.943,00 591 67,3 6
RRC066304V 16.214,00 788 89,7 6
RRC066304S 13.614,00 788 89,7 6
RRC066304A 13.614,00 788 89,7 6
RRC066304N 13.614,00 788 89,7 6
RRC086302V 15.401,00 525 59,5 8
RRC086302S 13.426,00 525 59,5 8
RRC086302A 13.426,00 525 59,5 8
RRC086302N 13.426,00 525 59,5 8
RRC086303V 19.424,00 788 89,3 8
RRC086303S 15.505,00 788 89,3 8
RRC086303A 15.505,00 788 89,3 8
RRC086303N 15.505,00 788 89,3 8
RRC086304V 21.770,00 1.050 119,0 8
RRC086304S 16.984,00 1.050 119,0 8
RRC086304A 16.984,00 1.050 119,0 8
RRC086304N 16.984,00 1.050 119,0 8
Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
DATOS SELECCIÓN - R404A/ 507
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
∆ 1.320 107.288 216,0 144,0 15.780 28,7 53,5
Y 1.050 86.567 194,0 129,3 10.500 17,7 48,5
∆ 890 60.159 160,0 106,7 3.600 7,2 42,0
Y 690 48.759 141,0 94,0 2.400 4,1 37,0
∆ 660 43.980 133,0 88,7 1.980 5,0 36,0
Y 520 35.479 116,0 77,3 1.140 2,3 31,0
∆ 450 30.047 104,0 69,3 870 1,9 28,5
Y 275 18.186 71,9 47,9 360 1,1 23,0
∆ 1.320 100.932 276,0 184,0 15.780 28,7 53,5
Y 1.050 78.711 240,0 160,0 10.500 17,7 48,5
∆ 890 56.789 196,0 130,7 3.600 7,2 42,0
Y 690 45.351 168,0 112,0 2.400 4,1 37,0
∆ 660 40.803 156,0 104,0 1.980 5,0 36,0
Y 520 32.458 131,0 87,3 1.140 2,3 31,0
∆ 450 27.586 116,0 77,3 870 1,9 28,5
Y 275 16.175 73,6 49,1 360 1,1 23,0
∆ 1.320 94.575 315,0 210,0 15.780 28,7 53,5
Y 1.050 73.474 267,0 178,0 10.500 17,7 48,5
∆ 890 53.419 213,0 142,0 3.600 7,2 42,0
Y 690 41.944 177,0 118,0 2.400 4,1 37,0
∆ 660 38.897 166,0 110,7 1.980 5,0 36,0
Y 520 30.042 134,0 89,3 1.140 2,3 31,0
∆ 450 25.125 115,0 76,7 870 1,9 28,5
Y 275 14.967 71,4 47,6 360 1,1 23,0
∆ 1.320 143.050 288,0 192,0 21.040 38,2 54,5
Y 1.050 115.423 259,0 172,7 14.000 23,6 49,5
∆ 890 80.211 214,0 142,7 4.800 9,6 43,0
Y 690 66.011 189,0 126,0 3.200 5,4 38,0
∆ 660 58.937 178,0 118,7 2.640 6,6 37,5
Y 520 47.305 155,0 103,3 1.520 3,1 32,5
∆ 450 40.063 139,0 92,7 1.160 2,6 29,5
Y 275 24.248 96,4 64,3 480 1,4 23,0
∆ 1.320 134.575 370,0 246,7 21.040 38,2 54,5
Y 1.050 104.948 321,0 214,0 14.000 23,6 49,5
∆ 890 75.718 261,0 174,0 4.800 9,6 43,0
Y 690 60.468 224,0 149,3 3.200 5,4 38,0
∆ 660 55.251 210,0 140,0 2.640 6,6 37,5
Y 520 43.277 175,0 116,7 1.520 3,1 32,5
∆ 450 36.782 154,0 102,7 1.160 2,6 29,5
Y 275 21.566 98,1 65,4 480 1,4 23,0
∆ 1.320 126.100 421,0 280,7 21.040 38,2 54,5
Y 1.050 97.965 357,0 238,0 14.000 23,6 49,5
∆ 890 71.225 284,0 189,3 4.800 9,6 43,0
Y 690 55.925 235,0 156,7 3.200 5,4 38,0
∆ 660 51.862 221,0 147,3 2.640 6,6 37,5
Y 520 40.055 179,0 119,3 1.520 3,1 32,5
∆ 450 33.500 153,0 102,3 1.160 2,6 29,5
Y 275 19.956 95,1 63,4 480 1,4 23,0
P. Neto
Kg
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
626,2
559,6
559,6
559,6
680,9
614,3
614,3
614,3
740,9
674,3
674,3
674,3
813,0
724,2
724,2
724,2
886,3
797,5
797,5
797,5
959,7
870,9
870,9
870,9
RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
317

RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
318
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Instalación con flujo de aire horizontal (por defecto)
600
Nº de serie
170 P
90
P1
P2
A
A
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
R
S
D
E
40
Detalle R
F
15 15
B
C
iNStALACióN
Modelo
Ancho Fondo
A B
Alto
C D P
Anclaje
P1 P2
Detalle R-S
E F
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb.
Kg
RRC01630... 1.333 629 1.165 1.125 1.073 - - 40 70 35 mm 28 mm 1.540 915 1.420 45,9
RRC026302... 2.433 629 1.165 1.125 2.173 - - 40 70 35 mm 28 mm 2.640 915 1.420 72,1
RRC026303... 2.433 629 1.165 1.125 2.173 - - 40 70 42 mm 35 mm 2.640 915 1.420 72,1
RRC026304... 2.433 629 1.165 1.125 2.173 - - 40 70 42 mm 35 mm 2.640 915 1.420 72,1
RRC03630... 3.533 629 1.165 1.125 3.273 1.087 1.100 40 70 42 mm 35 mm 3.740 915 1.420 128,4
RRC046302... 4.633 629 1.165 1.125 4.373 1.087 1.100 40 70 42 mm 35 mm 4.840 915 1.420 161,3
RRC046303... 4.633 629 1.165 1.125 4.373 1.087 1.100 40 70 54 mm 42 mm 4.840 915 1.420 161,3
RRC046304... 4.633 629 1.165 1.125 4.373 1.087 1.100 40 70 54 mm 42 mm 4.840 915 1.420 161,3
>D
D
EMBALAJE
Jaula -FiguRA 1-
40
>4D
K L
Detalle S
F
20
M
20

Instalación con flujo de aire vertical (suplemento patas)
166 P
P1
A
distancia entre agujeros 1.025
P2
R
86
DIMENSIONES - mm
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 319
Ø12mm
550
450
EMBALAJE
Detalle R
133
B
50
K L
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C P
Anclaje
P1 P2
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb.
Kg
P. patas
Kg
RRC01630... 1.333 1.125 1.000 1.081 - - 35 mm 28 mm 1.540 915 1.420 45,9 11,5
RRC026302... 2.433 1.125 1.000 2.181 - - 35 mm 28 mm 2.640 915 1.420 72,1 11,5
RRC026303... 2.433 1.125 1.000 2.181 - - 42 mm 35 mm 2.640 915 1.420 72,1 11,5
RRC026304... 2.433 1.125 1.000 2.181 - - 42 mm 35 mm 2.640 915 1.420 72,1 11,5
RRC03630... 3.533 1.125 1.000 3.281 - - 42 mm 35 mm 3.740 915 1.420 128,4 11,5
RRC046302... 4.633 1.125 1.000 4.381 2.165 2.216 42 mm 35 mm 4.840 915 1.420 161,3 17,2
RRC046303... 4.633 1.125 1.000 4.381 2.165 2.216 54 mm 42 mm 4.840 915 1.420 161,3 17,2
RRC046304... 4.633 1.125 1.000 4.381 2.165 2.216 54 mm 42 mm 4.840 915 1.420 161,3 17,2
C
iNStALACióN
>B/2
>B/2
50
133
M
RRC - Condensadores Ø 630

RRC - Condensadores Ø 630
www.e-bcsystems.com
320
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Instalación con flujo de aire horizontal (por defecto)
297
Modelo
P1
Nº de serie
P2
A
P
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
S
R
90
800
D
E
20
B
C
F
20
iNStALACióN
Detalle S
40 70
F
Detalle R
25 25
Ancho Fondo Alto Anclaje Detalle R-S Conex. frigoríficas Embalaje P. emb.
A B C D P P1 P2 E F Ø Ent. Ø Sal. K L M Kg
RRC066302... 3.660 800 2.215 2.175 3.273 1.087 1.100 40 120 54 mm 42 mm 3.900 845 2.409 64,0
RRC066303... 3.660 800 2.215 2.175 3.273 1.087 1.100 40 120 54 mm 42 mm 3.900 845 2.409 64,0
RRC066304... 3.660 800 2.215 2.175 3.273 1.087 1.100 40 120 67 mm 54 mm 3.900 845 2.409 64,0
RRC086302... 4.760 800 2.215 2.175 4.373 1.087 1.100 40 120 54 mm 42 mm 5.000 845 2.409 81,0
RRC086303... 4.760 800 2.215 2.175 4.373 1.087 1.100 40 120 2x54 mm 2x42 mm 5.000 845 2.409 81,0
RRC086304... 4.760 800 2.215 2.175 4.373 1.087 1.100 40 120 2x54 mm 2x42 mm 5.000 845 2.409 81,0
>D
D
EMBALAJE
K
>4D
L
E
M

Instalación con flujo de aire vertical (suplemento patas)
295,5
Modelo
P1
P
A
P2
DIMENSIONES - mm
Ancho Fondo Alto Anclaje Conex. frigoríficas Embalaje P. emb. P. patas
A B C P P1 P2 Ø Ent. Ø Sal. K L M Kg Kg
RRC066302... 3.660 2.175 1.150 3.276 1.033 2.243 54 mm 42 mm 3.900 845 2.409 64,0 57,7
RRC066303... 3.660 2.175 1.150 3.276 1.033 2.243 54 mm 42 mm 3.900 845 2.409 64,0 57,7
RRC066304... 3.660 2.175 1.150 3.276 1.033 2.243 67 mm 54 mm 3.900 845 2.409 64,0 57,7
RRC086302... 4.765 2.175 1.150 4.376 2.133 2.243 54 mm 42 mm 5.000 845 2.409 81,0 60,2
RRC086303... 4.765 2.175 1.150 4.376 2.133 2.243 2x54 mm 2x42 mm 5.000 845 2.409 81,0 60,2
RRC086304... 4.765 2.175 1.150 4.376 2.133 2.243 2x54 mm 2x42 mm 5.000 845 2.409 81,0 60,2
88,5
R
Distancia entre agujeros 2.071
C
550
600
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 321
20
66
151
B
iNStALACióN
>B/2
EMBALAJE
52
52
>B/2
K L
Detalle R
151
M
RRC - Condensadores Ø 630

RRC - Condensadores Ø 800
www.e-bcsystems.com
322 V.2.25
CONDENSADORES LA POTENCIA MÁS - Múltiples COMPACTA posibilidades
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los condensadores RRC han sido previstos para su
utilización en múltiples aplicaciones en el sector de la
refrigeración y el aire acondicionado.
Diseñados para ubicación exterior, la versatilidad de la gama
permite su instalación con flujo de aire horizontal (estándar)
como vertical (por medio de las patas suplementarias).
La elevada eficiencia de intercambio se consigue gracias a
la aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL combinada con la
utilización de tubo de cobre estriado internamente.
Con 1-2-3-4-6-8 ventiladores de 4-6-8-12 polos
Batería
Aleta de aluminio de perfil PIRAMIDAL y tubo de cobre
estriado internamente de 12 mm y con una geometría de
37,5 x 32,5 y paso de aleta de 2,1 mm. Bajo demanda son
posibles otros pasos de aleta.
La estructura del paquete aleteado está realizada de una
combinación de aluminio y chapa.
Todas la baterías vienen presurizadas con nitrógeno y han
sido probadas con nitrógeno a una presión de 30 bares.
Motoventiladores
-de rotor externo con protección térmica interna
-doble velocidad por conexión ∆/Y
-tensión de alimentación 400/3/50 Hz (400/3/60 Hz y
480/3/50 Hz disponibilidad según modelos)
-grado de protección IP 54 aislamiento eléctrico F
-temperatura de funcionamiento de -40ºC a +65ºC
-rejilla de protección tratada con pintura epoxi
-sin cablear (bajo demanda cableado a bornero)
Carrozado
Realizado en chapa de acero electrozincada y pintada con
epoxi RAL 7035. Internamente cada ventilador queda separado
por medio de una divisoria que evita el reflujo de aire.
OPCIONAL €uros
Protección batería
Aleta pretratada +5%
Pintura Epoxi RAL 7035 +10%
Juego patas (para flujo aire vertical)
RRC 1-2-3 ventiladores. [RRC0180KV06] 258,00
RRC 4 ventiladores. [RRC0480KV06] 386,00
RRC 6 ventiladores. [RRC0680KV06] 659,00
RRC 8 ventiladores. [RRC0880KV06] 682,00
Pies antivibrantes para juego patas
RRC 1-2 ventiladores. 50,00
RRC 3 ventiladores. 56,00
RRC 4-6-8 ventiladores. 83,00
Seccionador por ventilador (€/u.) 135,00
Cableado por ventilador (€/u.) 185,00
Motoventilador electrónico (bajo demanda) consultar
RRC01800...
RRC02800...
RRC03800...
RRC04800...
RRC06800...
RRC08800...
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
Nº
vent.
RRC018002S 2.634,00 81,8 9,6 1
RRC018002A 2.634,00 81,8 9,6 1
RRC018002N 2.634,00 81,8 9,6 1
RRC018003S 2.944,00 123,0 14,4 1
RRC018003A 2.944,00 123,0 14,4 1
RRC018003N 2.944,00 123,0 14,4 1
RRC018004S 3.249,00 164,0 19,2 1
RRC018004A 3.249,00 164,0 19,2 1
RRC018004N 3.249,00 164,0 19,2 1
RRC028002S 4.654,00 164,0 18,7 2
RRC028002A 4.654,00 164,0 18,7 2
RRC028002N 4.654,00 164,0 18,7 2
RRC028003S 5.265,00 246,0 28,1 2
RRC028003A 5.265,00 246,0 28,1 2
RRC028003N 5.265,00 246,0 28,1 2
RRC028004S 5.851,00 327,0 37,5 2
RRC028004A 5.851,00 327,0 37,5 2
RRC028004N 5.851,00 327,0 37,5 2
RRC038002S 7.380,00 246,0 27,9 3
RRC038002A 7.380,00 246,0 27,9 3
RRC038002N 7.380,00 246,0 27,9 3
RRC038003S 8.326,00 368,0 41,8 3
RRC038003A 8.326,00 368,0 41,8 3
RRC038003N 8.326,00 368,0 41,8 3
RRC038004S 9.339,00 491,0 55,8 3
RRC038004A 9.339,00 491,0 55,8 3
RRC038004N 9.339,00 491,0 55,8 3
Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
DATOS SELECCIÓN - R404A/507
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
∆ 880 20.728 42,8 28,5 1.940 3,90 41,0
Y 670 16.070 37,6 25,1 1.210 2,23 36,0
∆ 660 15.183 36,5 24,3 990 2,37 34,0
Y 485 11.793 31,7 21,1 580 1,21 29,0
∆ 435 9.544 28,0 18,7 360 1,12 24,0
Y 340 7.543 24,1 16,1 200 0,47 23,0
∆ 880 18.941 54,4 36,3 1.940 3,90 41,0
Y 670 14.534 46,3 30,9 1.210 2,23 36,0
∆ 660 13.916 45,1 30,1 990 2,37 34,0
Y 485 10.602 37,7 25,1 580 1,21 29,0
∆ 435 8.539 32,4 21,6 360 1,12 24,0
Y 340 6.728 27,1 18,1 200 0,47 23,0
∆ 880 17.511 60,7 40,5 1.940 3,90 41,0
Y 670 13.382 50,6 33,7 1.210 2,23 36,0
∆ 660 12.966 49,5 33,0 990 2,37 34,0
Y 485 9.708 39,9 26,6 580 1,21 29,0
∆ 435 7.735 33,3 22,2 360 1,12 24,0
Y 340 6.076 27,2 18,1 200 0,47 23,0
∆ 880 41.457 85,6 57,1 3.880 7,80 43,5
Y 670 32.140 75,2 50,1 2.420 4,46 39,0
∆ 660 30.366 73,0 48,7 1.980 4,74 37,0
Y 485 23.587 63,4 42,3 1.160 2,42 32,0
∆ 435 19.088 55,9 37,3 720 2,24 26,5
Y 340 15.086 48,3 32,2 400 0,94 23,0
∆ 880 37.881 109,0 72,7 3.880 7,80 43,5
Y 670 29.068 92,8 61,9 2.420 4,46 39,0
∆ 660 27.833 90,3 60,2 1.980 4,74 37,0
Y 485 21.204 75,4 50,3 1.160 2,42 32,0
∆ 435 17.078 64,7 43,1 720 2,24 26,5
Y 340 13.456 54,2 36,1 400 0,94 23,0
∆ 880 35.021 122,0 81,3 3.880 7,80 43,5
Y 670 26.764 101,0 67,3 2.420 4,46 39,0
∆ 660 25.933 99,1 66,1 1.980 4,74 37,0
Y 485 19.416 79,8 53,2 1.160 2,42 32,0
∆ 435 15.470 66,6 44,4 720 2,24 26,5
Y 340 12.152 54,4 36,3 400 0,94 23,0
∆ 880 62.185 130,0 86,7 5.820 11,7 45,5
Y 670 48.210 115,0 76,7 3.630 6,69 40,5
∆ 660 45.549 111,0 74,0 2.970 7,11 38,5
Y 485 35.380 96,6 64,4 1.740 3,63 33,5
∆ 435 28.632 85,2 56,8 1.080 3,36 28,5
Y 340 22.629 73,4 48,9 600 1,41 23,5
∆ 880 56.822 163,0 108,7 5.820 11,7 45,5
Y 670 43.602 139,0 92,7 3.630 6,69 40,5
∆ 660 41.749 135,0 90,0 2.970 7,11 38,5
Y 485 31.805 113,0 75,3 1.740 3,63 33,5
∆ 435 25.617 97,1 64,7 1.080 3,36 28,5
Y 340 20.184 81,3 54,2 600 1,41 23,5
∆ 880 52.532 182,0 121,3 5.820 11,7 45,5
Y 670 40.146 152,0 101,3 3.630 6,69 40,5
∆ 660 38.899 148,0 98,7 2.970 7,11 38,5
Y 485 29.124 119,0 79,3 1.740 3,63 33,5
∆ 435 23.205 99,5 66,3 1.080 3,36 28,5
Y 340 18.288 81,3 54,2 600 1,41 23,5
P. Neto
Kg
177,10
177,10
173,10
188,80
188,80
184,80
200,70
200,70
196,70
298,40
298,40
290,40
321,30
321,30
313,30
344,30
344,30
336,30
428,50
428,50
416,50
465,00
465,00
433,00
503,40
503,40
491,40
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RRC - Condensadores Ø 800
www.e-bcsystems.com
323

RRC - Condensadores Ø 800
www.e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
324
DATOS SELECCIÓN - R404A/ 507
MODELO
€uros
Sup
m 2
Vol.
dm 3
RRC048002S 9.656,00 327,0 37,0 4
RRC048002A 9.656,00 327,0 37,0 4
RRC048002N 9.656,00 327,0 37,0 4
RRC048003S 10.646,00 491,0 55,6 4
RRC048003A 10.646,00 491,0 55,6 4
RRC048003N 10.646,00 491,0 55,6 4
RRC048004S 11.959,00 655,0 74,2 4
RRC048004A 11.959,00 655,0 74,2 4
RRC048004N 11.959,00 655,0 74,2 4
RRC068002S 13.674,00 460,0 52,3 6
RRC068002A 13.674,00 460,0 52,3 6
RRC068002N 13.674,00 460,0 52,3 6
RRC068003S 15.628,00 691,0 78,5 6
RRC068003A 15.628,00 691,0 78,5 6
RRC068003N 15.628,00 691,0 78,5 6
RRC068004S 17.703,00 921,0 105,0 6
RRC068004A 17.703,00 921,0 105,0 6
RRC068004N 17.703,00 921,0 105,0 6
RRC088002S 18.835,00 614,0 69,3 8
RRC088002A 18.835,00 614,0 69,3 8
RRC088002N 18.835,00 614,0 69,3 8
RRC088003S 20.955,00 921,0 104,0 8
RRC088003A 20.955,00 921,0 104,0 8
RRC088003N 20.955,00 921,0 104,0 8
RRC088004S 23.744,00 1.228,0 139,0 8
RRC088004A 23.744,00 1.228,0 139,0 8
RRC088004N 23.744,00 1.228,0 139,0 8
Nº
vent. Conexión RPM
Caudal
m 3 /h
Para una mayor información sobre los datos de selección y nivel sonoro ver página 325
Rendimiento Kw Consumo total dB(A)
∆T 15 ∆T 10 Wabs FLA LpA 10m
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Peso
Kg
∆
Y
880
670
82.913
64.280
171,0
150,0
114,0
100,0
7.760
4.840
15,60
8,92
46,5
41,5
558,6
∆
Y
660
485
60.732
47.173
146,0
127,0
97,3
84,7
3.960
2.320
9,48
4,84
39,5
34,5
558,6
∆
Y
435
340
38.176
30.172
112,0
96,5
74,7
64,3
1.440
800
4,48
1,88
29,5
24,5
542,6
∆
Y
880
670
75.762
58.136
218,0
186,0
145,3
124,0
7.760
4.840
15,60
8,92
46,5
41,5
599,8
∆
Y
660
485
55.665
42.407
181,0
151,0
120,7
100,7
3.960
2.320
9,48
4,84
39,5
34,5
599,8
∆
Y
435
340
34.156
26.912
130,0
109,0
86,7
72,7
1.440
800
4,48
1,88
29,5
24,5
583,8
∆
Y
880
670
70.042
53.528
244,0
203,0
162,7
135,3
7.760
4.840
15,60
8,92
46,5
41,5
649,6
∆
Y
660
485
51.865
38.832
198,0
160,0
132,0
106,7
3.960
2.320
9,48
4,84
39,5
34,5
649,6
∆
Y
435
340
30.940
24.304
133,0
109,0
88,7
72,7
1.440
800
4,48
1,88
29,5
24,5
633,6
∆
Y
880
670
122.224
94.116
250,0
219,0
166,7
146,0
11.640
7.260
23,40
13,38
48,0
43,5
763,8
∆
Y
660
485
89.197
69.866
213,0
187,0
142,0
124,7
5.940
3.480
14,22
7,26
41,5
36,5
763,8
∆
Y
435
340
56.058
44.280
164,0
142,0
109,3
94,7
2.160
1.200
6,72
2,82
31,0
26,5
739,8
∆
Y
880
670
111.498
84.900
314,0
267,0
209,3
178,0
11.640
7.260
23,40
13,38
48,0
43,5
832,0
∆
Y
660
485
81.597
61.822
261,0
217,0
174,0
144,7
5.940
3.480
14,22
7,26
41,5
36,5
832,0
∆
Y
435
340
50.028
38.412
188,0
154,0
125,3
102,7
2.160
1.200
6,72
2,82
31,0
26,5
808,0
∆
Y
880
670
102.917
77.988
352,0
291,0
234,7
194,0
11.640
7.260
23,40
13,38
48,0
43,5
903,7
∆
Y
660
485
75.897
54.673
286,0
224,0
190,7
149,3
5.940
3.480
14,22
7,26
41,5
36,5
903,7
∆
Y
435
340
45.204
34.500
192,0
154,0
128,0
102,7
2.160
1.200
6,72
2,82
31,0
26,5
879,7
∆
Y
880
670
162.965
125.488
329,0
288,0
219,3
192,0
15.520
9.680
31,20
17,84
49,5
44,5
1.001,7
∆
Y
660
485
118.929
93.155
280,0
245,0
186,7
163,3
7.920
4.640
18,96
9,68
42,5
37,5
1.001,7
∆
Y
435
340
74.744
59.040
216,0
186,0
144,0
124,0
2.880
1.600
8,96
3,76
32,5
27,5
969,7
∆
Y
880
670
148.664
113.200
419,0
357,0
279,3
238,0
15.520
9.680
31,20
17,84
49,5
44,5
1.078,9
∆
Y
660
485
108.796
82.430
348,0
291,0
232,0
194,0
7.920
4.640
18,96
9,68
42,5
37,5
1.078,9
∆
Y
435
340
66.704
51.216
251,0
206,0
167,3
137,3
2.880
1.600
8,96
3,76
32,5
27,5
1.046,9
∆
Y
880
670
137.223
103.984
470,0
390,0
313,3
260,0
15.520
9.680
31,20
17,84
49,5
44,5
1.171,7
∆
Y
660
485
101.197
72.897
383,0
300,0
255,3
200,0
7.920
4.640
18,96
9,68
42,5
37,5
1.171,7
∆
Y
435
340
60.272
46.000
258,0
206,0
172,0
137,3
2.880
1.600
8,96
3,76
32,5
27,5
1.139,7

El nivel de presión sonora Lp a 10 m de distancia de la
fuente sonora, indicado en este catálogo, ha sido
calculado partiendo del nivel de potencia sonora y por
medio de la siguiente formula:
Lp = Lw - 10 x Ig [Sd/So]
10 m
10 m
10 m
El nivel de presión sonora indicado en
este catálogo representa el valor medio en
una superficie paralepípeda construida
alrededor del condensador y medida a
una distancia de 10 m de cada una de las
caras del condensador, en campo libre
con una superficie reflectante (según EN
13487).
Nº vent. x Ømm
CÁLCULO NIVEL SONORO
Donde
Lp: nivel de presión sonora media del condensador
en una superficie paralepípeda.
Lw: nivel de potencia sonora del condensador.
So: superficie de referencia igual a 1 m 2 .
Sd: superficie del paralepípedo a una distancia de 10 m.
Distancia
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 10 m 15 m 20 m 30 m 40 m 50m
1 x Ø500mm +17 +12 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
2 x Ø500mm +16 +12 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
3 x Ø500mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
4 x Ø500mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
6 x Ø500mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
1 x Ø630mm +16 +12 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
2 x Ø630mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
3 x Ø630mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
4 x Ø630mm +14 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
6 x Ø630mm +14 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
8 x Ø630mm +13 +10 +8 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
1 x Ø800mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
2 x Ø800mm +15 +11 +9 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
3 x Ø800mm +14 +11 +8 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
4 x Ø800mm +14 +11 +8 +7 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
6 x Ø800mm +13 +10 +8 +6 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
8 x Ø800mm +13 +10 +8 +6 +5 0 -3 -6 -9 -11 -14
Una buena selección
garantiza
la solución apropiada
Método de selección
t ambiente= 32ºC ∆t= TC-T amb. Rendimientos indicados con R404A/R507 para R407C= x 0,9 para R134a= x 0,93
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
RRC - Condensadores
www.e-bcsystems.com
325

RRC - Condensadores Ø 800
www.e-bcsystems.com
326
230415V.129
DIMENSIONES - mm
Instalación con flujo de aire horizontal (por defecto)
800
297 90
P
Nº de serie
P1
P2
A
Producción de chapa
automatizada
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C D P
Anclaje
P1 P2
Detalle R-S Conex. frigoríficas
E F Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb.
Kg
RRC01800... 1.560 906 1.315 1.275 1.173 - - 40 70 35 mm 28 mm 1.760 1.125 1.580 59,6
RRC02800... 2.760 906 1.315 1.275 2.373 - - 40 70 42 mm 35 mm 2.960 1.125 1.580 95,1
RRC038002... 3.960 906 1.315 1.275 3.573 1.187 1.200 40 70 42 mm 35 mm 4.160 1.125 1.580 147,6
RRC038003... 3.960 906 1.315 1.275 3.573 1.187 1.200 40 70 54 mm 42 mm 4.160 1.125 1.580 147,6
RRC038004... 3.960 906 1.315 1.275 3.573 1.187 1.200 40 70 67 mm 54 mm 4.160 1.125 1.580 147,6
RRC048002... 5.160 906 1.315 1.275 4.773 1.187 1.200 40 70 67 mm 54 mm 5.360 1.125 1.580 187,0
RRC048003... 5.160 906 1.315 1.275 4.773 1.187 1.200 40 70 54 mm 42 mm 5.360 1.125 1.580 187,0
RRC048004... 5.160 906 1.315 1.275 4.773 1.187 1.200 40 70 67 mm 54 mm 5.360 1.125 1.580 187,0
R E
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
t
S
D
Detalle t Detalle S
20
40
Ø32mm
B
C
20
40
E
iNStALACióN
>D
D
EMBALAJE
F
20
Detalle R
15
F
20
>4D
15
K L
M

Instalación con flujo de aire vertical (suplemento patas)
295,5 P
P1
A
distancia entre agujeros 1.171
P2
DIMENSIONES - mm
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C P
Anclaje
P1 P2
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb.
Kg
P. patas
Kg
RRC01800... 1.560 1.275 1.426 1.176 - - 35 mm 28 mm 1.760 1.125 1.580 59,6 22,2
RRC02800... 2.760 1.275 1.426 2.376 - - 42 mm 35 mm 2.960 1.125 1.580 95,1 22,2
RRC038002... 3.960 1.275 1.426 2.376 - - 42 mm 35 mm 4.160 1.125 1.580 147,6 22,2
RRC038003... 3.960 1.275 1.426 2.376 - - 54 mm 42 mm 4.160 1.125 1.580 147,6 22,2
RRC038004... 3.960 1.275 1.426 2.376 - - 67 mm 54 mm 4.160 1.125 1.580 147,6 22,2
RRC048002... 5.160 1.275 1.426 4.776 2.365 2.412 67 mm 54 mm 5.360 1.125 1.580 187,0 32,2
RRC048003... 5.160 1.275 1.426 4.776 2.365 2.412 54 mm 42 mm 5.360 1.125 1.580 187,0 32,2
RRC048004... 5.160 1.275 1.426 4.776 2.365 2.412 67 mm 54 mm 5.360 1.125 1.580 187,0 32,2
R
88,5
C
Detalle R
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 327
826
600
20
151
66
52
B
52
iNStALACióN
EMBALAJE
>B/2
151
K L
>B/2
M
RRC - Condensadores Ø 800

RRC - Condensadores Ø 800
www.e-bcsystems.com
328
DIMENSIONES - mm
Instalación con flujo de aire horizontal (por defecto)
297 90
P
P1
P2
A
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C D P
Anclaje
P1 P2
Detalle R
E F
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb.
Kg
RRC068002... 3.960 1.100 2.365 2.325 3.573 1.187 1.200 40 70 2x42 mm 2x35 mm 4.200 1.120 2.559 76,0
RRC068003... 3.960 1.100 2.365 2.325 3.573 1.187 1.200 40 70 2x54 mm 2x42 mm 4.200 1.120 2.559 76,0
RRC068004... 3.960 1.100 2.365 2.325 3.573 1.187 1.200 40 70 2x67 mm 2x54 mm 4.200 1.120 2.559 76,0
RRC088002... 5160 1.100 2.365 2.325 4.773 1.187 1.200 40 120 2x67 mm 2x54 mm 5.400 1.120 2.559 97,0
RRC088003... 5160 1.100 2.365 2.325 4.773 1.187 1.200 40 120 2x54 mm 2x42 mm 5.400 1.120 2.559 97,0
RRC088004... 5160 1.100 2.365 2.325 4.773 1.187 1.200 40 120 2x67 mm 2x54 mm 5.400 1.120 2.559 97,0
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
S
iNStALACióN
>D
D
110
R
E
D
>4D
Detalle S
20
B
C
F
20
EMBALAJE
70
40
K
25
F
Detalle R
25
L
E
M

Instalación con flujo de aire vertical (suplemento patas)
P1
distancia entre agujeros 2.221
295,5 P 88,5
A
P2
iNStALACióN
DIMENSIONES - mm
Modelo
Ancho
A
Fondo
B
Alto
C P
Anclaje
P1 P2
Conex. frigoríficas
Ø Ent. Ø Sal. K
Embalaje
L M
P. emb. P. patas
Kg Kg
RRC068002... 3.960 2.325 1.426 3.576 1.133 2.444 2x42 mm 2x35 mm 4.200 1.120 2.559 76,0 59,3
RRC068003... 3.960 2.325 1.426 3.576 1.133 2.444 2x54 mm 2x42 mm 4.200 1.120 2.559 76,0 59,3
RRC068004... 3.960 2.325 1.426 3.576 1.133 2.444 2x67 mm 2x54 mm 4.200 1.120 2.559 76,0 59,3
RRC088002... 5160 2.325 1.426 4.776 2.333 2.444 2x67 mm 2x54 mm 5.400 1.120 2.559 97,0 62,1
RRC088003... 5160 2.325 1.426 4.776 2.333 2.444 2x54 mm 2x42 mm 5.400 1.120 2.559 97,0 62,1
RRC088004... 5160 2.325 1.426 4.776 2.333 2.444 2x67 mm 2x54 mm 5.400 1.120 2.559 97,0 62,1
>B/2
R
C
>B/2
www.e-bcsystems.com
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 2012 329
Detalle R
826
600
20
66
151
52
52
B
EMBALAJE
151
K L
M
RRC - Condensadores Ø 800

PC4
Lista de parámetros (nivel 1) 332
Acceso al controlador 333
Leds - teclas - pantalla 333
Visualizar estado equipo 334
Cargar la programación original de fábrica,
parámetro "Cpp" 334
Conexión en red o telegestión 335
Funcionamiento en modo de emergencia 335
Reset total de la placa electrónica 335
Análisis averías 336
Programación

PC4 - Funcionamiento y programación
www.e-bcsystems.com
332
LISTA LA POTENCIA DE PARÁMETROS MÁS COMPACTA (nivel 1)
Nº Cód Descripción Rango Unidad TN BT AT
“-PPS” Menú PASSWORD
1 PPA Código de acceso al nivel 2 de programación 0...255 nº ...
“-rEG” Menú regulación SETpOINT
2 SEt Setpoint (temperatura deseada) LSE...HSE ºC [ºF] 2 -18 5
3 diF Diferencial. [ON = Setpoint + diF] [OFF = Setpoint - diF] 0...255 nº 2
“-Pro” Menú SONDAS
4 CA1 Calibrado sonda 1 -20,0...20,0 ºC [ºF] 0
5 CA2 Calibrado sonda 2 -20,0...20,0 ºC [ºF] 0
6 CA3 Calibrado sonda 3 -20,0...20,0 ºC [ºF] 0
“-CPr” Menú COMPRESOR
7 Ont Tiempo de compresor ON con sonda averiada [Ont = 0 siempre OFF] 0...60 min. 15
8 OFt
Tiempo de compresor OFF con sonda averiada [OFt = 0 siempre ON]
Funcionamiento cíclico en combinación con Ont
0...60 min. 15
9 dOn Temporizado arranque compresor 0...250 seg. 0
10 dOF Tiempo mínimo que permanece parado el compresor al parar 0...60 min. 3
11 dbi Tiempo entre arranques sucesivos del compresor 0...60 min. 0
12 OdO Retardo relés salida desde la puesta en marcha del equipo
“-dEF” Menú DESESCARCHE
0...60 min. 3
13 dtY Tipo desescarche [0 = eléctrico SP / ST] [1 = gas caliente FA / P / SF / SV] 0...1 nº s/mod. s/mod. 0 Aire
14 dit Tiempo entre desescarches [0 = desescarche cíclico deshabilitado] 0...250 horas 6
15 dct Tipo intervalo [0 = tiempo funcionamiento compresor] [1 = tiempo real] 0...1 nº 1
16 dOH Retardo del primer desescarche desde la puesta en marcha 0...250 min. 0
17 dEt Duración del desescarche (independiente de la temperatura final de desescarche) 1...250 min. 15 [30 ST/SP]
18 dSt Temperatura final de desescarche. Si temp. sonda 2 = dST. Fin desescarche -50,0...199,0 ºC [ºF] 10,0 15,0 10,0
19 dS2 Temp. final de desescarche 2º evaporador sólo si [P01 = 3 o 4] [Co4 = 3] [CP0 = 2] -50,0...199,0 ºC [ºF] 10,0 15,0 10,0
20 dPO Desescarche inicial al conectar el equipo [0 = habilitado] [1 = deshabilitado]
“-Fan” Menú VENTILADORES
0...1 nº 0
21 FSt Temperatura OFF ventiladores evaporador. Sonda 2 ≥ FSt = vent. OFF -50,0...199,0 ºC [ºF] 8 -5 50
22 Fot Temperatura ON ventiladores evaporador. Sonda 2 ≥ Fot = vent. ON -50,0...199,0 ºC [ºF] -50
23 FAd Diferencial de temperatura ON/OFF ventiladores evaporador. 1,0...90,0 ºC [ºF] 2
24 Fdt Temporizado ventiladores evaporador [tiempo OFF] despues del goteo 0...60 min. 1 2 0
25 dt Tiempo de goteo [duración goteo] después del desescarche 0...60 min. 2 2 0
26 dFd paro vent. evap. durante desescarche [0 = no, vent. ON, Fpt] [1 = si, vent. OFF] 0...1 nº 1 0
27 FCO paro vent. evap. con compresor parado [0 = si] [1 = no, FSt] [2 = cíclico Fon, Fof] 0...2 nº 0
28 Fon Tiempo ventilador en marcha con compresor parado. Modo cíclico FCO = 2 0...60 min. 15
29 FoF Tiempo ventilador en parado con compresor parado. Modo cíclico FCO = 2
“-ALr” Menú ALARMAS
0...60 min 15
30 AFd Diferencial limites alarmas de temperatura 1,0...90,0 ºC [ºF] 2
31 HAL Alarma máxima de temperatura (diferencial) -50,0...199,0 ºC [ºF] 10
32 LAL Alarma mínima de temperatura (diferencial) -50,0...199,0 ºC [ºF] -10
33 PAO Retardo alarmas de temperatura desde la puesta en marcha del equipo 0...10 horas 4
34 dAO Retardo alarmas de temperatura después del desescarche 0...250 min. 60
35 OAO Retardo alarmas de temperatura después de cerrar la puerta 0...250 min. 0
36 dAt Alarma de final de desescarche por tiempo [0 = desactivada] [1 = activada]
“-diS” Menú PANTALLA
0...1 nº 0
37 ndt Visualización con punto decimal [0 = no] [1 = si] 0...1 nº 1
38 ddl Visualización durante el desescarche [0 = ver ddd [1 = temp. al inicio] [2 = “dF”] 0...2 nº 0
39 Ldd Tiempo de bloqueo de pantalla desde el final desescarche 0...255 min. 6
40 dro Selección grados a visualizar [0 = ºC] [1 = ºF]
“-Cnf” Menú CONFIGURACIÓN
0...1 nº 0
41 LOC Teclado [0 = deshabilitado] [1 = habilitado] [2 = habilitado secundario] [3 = indistinto] 0...3 nº 1
42 rEL Versión de Software (sólo lectura)
“-LAn” Menú RED
0,0...99,9 nº sólo lectura
43 dEA Dirección de red supervisión (sólo para master) 1...199 nº 1
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

LEDS
ESTADO LEDS Encendido Intermitente Apagado
Compresor Vent. evaporador Desescarche Alarmas
En marcha En marcha
Temporizado Temporizado
ENCENDER / pARAR EQUIPO
Automático
en curso
parado parados parado
Mantén pulsado (+ de 5 s.) hasta que
se ponga en marcha o pare el equipo
MODIFICAR TEMPERATURA (Setpoint)
pulsar y soltar, se visualiza "SEt"
pulsar y soltar, se enciende el Led de la
tecla y se visualiza el Setpoint actual
o Subir o bajar la temperatura
pulsar y soltar, se visualiza el "SEt" y se
apaga el led: Se graba el nuevo valor
Pulsar y soltar para finalizar y se
visualiza la temperatura de la cámara
ENCENDER / pARAR LUZ CÁMARA
Mantén pulsado (+ de 5 s.) hasta que
se encienda o apague la luz (o el led)
Manual en curso
Temporizado
Sincronizado en red
OTROS VALORES VISUALIZADOS EN PANTALLA
Alarma grave
(relé activado*)
Alarma informativa
(relé desactivado)
Sin alarmas
(todo normal)
Cód. Descripción Notas
OFF Equipo parado en stand-by
Desaparece al poner en marcha el equipo o al
quitar la alimentación
dF Desescarche en curso
Opción bloqueo en pantalla durante el
desescarche
dFu No se puede activar desescarche
La lectura de la sonda del evap. es superior a
la temp. de final de desescarche consignada
uM Eq. configurado como master (principal) Al poner en marcha el equipo se visualiza su
Us[x] Equipo slave [X] (secundario nº...) configuración de red
Cn No hay conexión entre placa y mando
Falla la comunicación entre el mando y el
equipo
ACCESO AL CONTROLADOR
ENTRAR EN PROGRAMACIÓN NIVEL 1
Mantener pulsado (+ de 5 s.) hasta
visualizar "-rEG"
LEDS - TECLAS - PANTALLA
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
o
o
o
Subir o bajar hasta visualizar el menú
deseado
pulsar para acceder al menú
Subir o bajar hasta visualizar el
parámetro deseado
pulsar para visualizar el valor del
parámetro
Subir o bajar para seleccionar el nuevo
valor
Pulsar SET para confirmar el nuevo valor
y volver al listado de parámetros o...
...pulsar para confirmar el nuevo valor y
volver al listado de menús
pulsar para terminar y salir
FUNCIÓN TECLAS
SET (entrar)
Pulsar: función enter
Pulsar + 1 seg.: ver estado máquina
Pulsar + 5 seg.: ver estado máquina
Visualizado Setpoint
Set reducido activo
parado
ON / OFF (salir)
Pulsar: volver al menú anterior o confirmar
el nuevo valor del parámetro
Pulsar + 5 seg.: On / Off equipo
UP (subir)
Pulsar: avanzar en el menú o incrementar
el valor del parámetro
Pulsar + 5 seg.: Desescarche manual
DOWN (bajar)
Pulsar: retroceder de menú o disminuir el
valor del parámetro
Pulsar + 1 seg.: encender luz
Luz cámara encendida
Micro puerta abierto
parado
PC4 - Funcionamiento y programación
www.e-bcsystems.com
333

PC4 - Funcionamiento y programación
www.e-bcsystems.com
www.e-bcsystems.com
334
VISUALIZAR LA POTENCIA ESTADO MÁS EQUIPO COMPACTA
pulsar se visualizará "SEt" o "AAL" si hay alguna alarma
activada
pulsar o hasta llegar a visualizar la sección
deseada
AAL Alarmas en curso (si las hay) VER TABLA
SEt Setpoint
Pb1 Lectura sonda cámara
Pb2 Lectura sonda evaporador
Pb3 Lectura 3ª sonda (si esta instalada)
Out Estado de los relés de salida
InP Estado entradas digitales
pulsar para visualizar el valor. En los menús "AAL",
"Out" y "Inp" utilizar las teclas o para
desplazarse por las distintas alarmas activas o el estado de
las entradas y salidas. pulsar (o esperar 5 seg.) para
terminar y salir al modo normal.
OUT INP
Relé Control Entr. Digital Control
1 Compresor 1 Térmico del compresor
2 Desescarche 2 presostato de alta
3 Ventiladores 3 Micro de puerta
4 Alarma 4 presostato de baja
5 Luz
6 On / Off
CARGAR LA PROGRAMACIÓN ORIGINAL DE FÁBRICA, parámetro "CPP"
Acceder al 2º nivel de programación (consulta a tu instalador o
bien llama al 902 431 214)
Ir hasta el menú "Cnf" entrar y buscar el parámetro "Cpp"
por defecto su valor es "0" introducir el código del menú
CPP que queremos cargar. Pulsar para confirmar.
Salir de programación y verificar que los parámetros se han
cargado correctamente. Una vez verificado se recomienda
volver a poner el valor "0" en el parámetro "CPP" a fin de
evitar resets accidentales.
"ALL" CÓDIGOS DE DE ALARMA - pulsar cualquier tecla para desactivar el relé
Cód. Descripción alarma activada o error Led Relé Reset
E1 Sonda 1 temperatura cámara si si Autom.
E2 Sonda 2 final de desescarche si si Autom.
E3 Sonda 3 [temp. condensador / temp. 2º evap] si/inter. no/si Autom.
no Térmico compresor si no Autom.
no presostato de alta si no Autom.
no presostato de baja si no Autom.
E4 Múltiples intervenciones del térmico compresor si si pow-Off
E5 Múltiples intervenciones del presostato de alta si si pow-Off
E6 Múltiples intervenciones del presostato de baja si si pow-Off
LO Baja temperatura si si Autom.
HI Alta temperatura si si Autom.
EE Error memorización datos si si pow-Off
Ec Condensador sucio inter. no Autom.
Er Alarma de red (desde el master) si si Autom.
Ed Excedido tiempo de desescarche inter. si Autom.
Od Excedido tiempo puerta abierta inter. no Autom.
nx Slave [X] en alarma (sólo en master) si prog. Autom.
Ux Slave [X] no conectado (sólo en master) inter. no Autom.
u0 Master [X] no conectado (sólo en slave) inter. no Autom.
dx Fallo descarga datos Slave [X] (sólo en master) inter. no Autom.
Cn No hay conexión entre el equipo y el mando no no Autom.
88.8 Incompatibilidad entre versión de placa y mando no no Subst.
COMPACTOS
Gas caliente
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
PARTIDOS
Desescarche eléctrico
TN BT AT TN BT AT
CnF CPP 1 2 3 4 5 6
rEG SEt 2,0 -18,0 5,0 2,0 -18,0 5,0
rEG diF 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
rEG HSE 5,0 -15,0 10,0 5,0 -15,0 10,0
rEG LSE -5,0 -25,0 2,0 -5,0 -25,0 2,0
DeF dtY 1 1 0 0 0 0
rEG dEt 15 15 15 30 30 30
rEG dSt 10,0 15,0 10,0 15,0 15,0 10,0
FAn FSt 8,0 -5,0 50,0 8,0 -5,0 50,0
FAn Fdt 1 2 0 1 2 0
FAn dt 2 2 0 2 2 0
FAn dFd 1 1 0 1 1 0

Caratula
12,00 €
Sonda MTC
desescarche
12,00 €
placa principal
187,00 €
KID COMPLETO 275,00 €
Sonda MTC
cámara
6,00 €
1. Quitar la alimentación eléctrica del equipo
2. Eliminar todos los puentes existentes entre "L"
y los terminales 25-28-33-36-38
3. Conectar un termostato "T" entre "L" y los
terminales (NO) 32-37 y (NC) 34 de los relés
COMp-FAN-DEF
4. Hacer un puente entre "L" y el Terminal (NO) 26
del relé ON/OFF
5. Conectar de nuevo la alimentación eléctrica
del equipo
placa
botonera
78,00 €
Soportes
5,00 €
Llave de carga y
descarga rápida
de parámetros
12,00 €
MANDO
COMPLETO
121,00 €
CONEXIÓN EN RED O TELEGESTIÓN
Conexión RS-485 para red,
supervisión o 2º mando adicional
posibilidad de instalar un 2º
mando adicional para supervisión
66,00 €
Hasta 6 equipos interconectados
139,00 € / Equipo
FUNCIONAMIENTO EN MODO DE EMERGENCIA
RESET TOTAL DE LA PLACA ELECTRÓNICA
Quitar la alimentación eléctrica al equipo. Mantener pulsadas, al mismo tiempo, las teclas
+ y sin soltar las teclas dar alimentación eléctrica al equipo. No soltar las teclas
hasta que en la pantalla aparezca "¬ 3", ahora ya podemos soltar las teclas.
pulsar (+ de 5 seg.) para poner en marcha de nuevo el equipo .
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
T
PC4 - Funcionamiento y programación
www.e-bcsystems.com
335

PC4 - Funcionamiento y programación
www.e-bcsystems.com
336
ANÁLISIS LA POTENCIA AVERÍAS MÁS COMPACTA
Posible CAUSA
SÍNTOMA
presión de aspiración demasiado baja
presión de aspiración demasiado alta
presión de descarga demasiado baja
presión de descarga demasiado alta
presiones tienden a igualarse
Temperatura de aspiración demasiado baja
Temperatura de aspiración demasiado alta
Temperatura de descarga demasiado baja
Temperatura de descarga demasiado alta
Dif. excesivo entre la temp. de E. y S. del agua
Dif. excesivo temp. agua y de condensación
Nivel de aceite del compresor demasiado bajo
Silbido a la entrada del evaporador
Válvula de expansión bloqueada o cerrada
Evaporador con poca escarcha
Burbujas de gas visibles en el visor de líquido
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Imposibilidad de hacer el vacío
Ruidos anómalos en el compresor
Desconexión frecuente del presost. de ALTA
Llave de aspiración cerrada u obstruida
Llave de descarga cerrada u obstruida
Válvulas de aspiración o aros pistón deteriorados
Válvulas de descarga deterioradas
Tubería de descarga obstruida
Tubería de aspiración obstruida o mal dimensionada
Tubería de aspiración mal aislada
Válvula de expansión demasiado abierta
Válvula de expansión demasiado cerrada
Golpe de líquido o arrastre cuerpos extraños
Tubería del líquido obstruida
Llave de by-pass abierta o disco de ruptura perforado
Manómetro averiado
Termómetro averiado
Caudal insuficiente del agua de condensación
Condensador sucio en el interior o en el exterior
Evaporador bloqueado o con exceso de aceite
presencia de aire o de gas incondensable (nitrógeno)
Temperatura elevada del agua de condensación
Falta de refrigerante (gas)
Exceso de refrigerante (gas)
Filtro de aspiración obstruido
Llave de retorno aceite cerrada
Filtro de retorno aceite sucio
Desgaste de los elementos mecánicos del compresor
Filtro de la válvula de expansión obstruido
Falta de aceite
Formación de hielo encima de la válvula de expansión
Avería en la válvula de expansión
Exceso de aceite en el circuito
Agua de condensación demasiado fría o caudal excesivo
Flujo de aire insuficiente en el condensador por aire
Mala regulación del presostato ALTA
Ventilador/es del evaporador/es parado/s
Mala regulación del presostato BAJA
Demanda de frío excesiva
Fijación insuficiente del equipo
Termostato regulado demasiado alto o deteriorado
Fallo corriente: fusible fundido, contactor deteriorado
Solenoide de líquido cerrada
Desconexión frecuente del presost. de BAJA
El compresor arranca demasiado pronto
El compresor está siempre en marcha
El compresor no arranca

1 SERIE
Gama de equipo
2 CAMPO DE APLICACIÓN
H de +10ºC a +2ºC
M de +5ºC a -5ºC
L de -15ºC a -25ºC
3 Nº PROGRESIVO
Determina el modelo
4 REFRIGERANTE
Z R404A
Y R134a (consultar)
5 Nº OPCIÓN
00 expansión por capilar
01 expansión por válvula
02 ...cada núm. corresponde a un tipo de variante
DESCRIPCIÓN CÓDIGO
1 2 3 4 5 6 7
6 VOLTAJE
1 230/1/50 Hz
2 400/3/50 Hz
3 (110/1/60 Hz)*
4 220/3/60 Hz
5 220/1/60 Hz
6 460/3/60 Hz
7 380/3/60 Hz
8 230/3/50 Hz
* otros voltajes consultar
7 VERSIÓN
CERTIFICADOS
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
...
www.e-bcsystems.com
337

Centrales especiales
www.e-bcsystems.com
338
CENTRALES ESPECIALES BAJO DISEÑO
Creamos diseños adaptados
a las necesidades de tus clientes
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

Sistemas para la industria
aeronáutica, ferroviaria y
muchas más
Realizamos el
prototipo
EQUIPOS ESPECIALES BAJO DISEÑO
Te escuchamos y diseñamos l
as necesidades de tu instalación
PRECIOS VÁLIDOS EN LA PENÍNSULA EXCEPTO PORTUGAL HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Equipos bajo diseño
www.e-bcsystems.com
339

Empresa líder
en el sector de la refrigeración
RV1 Unidades condensadoras estándares y diseños especiales
RV2 Componentes para refrigeración y condicionamiento
RV4 Componentes para refrigeración y condicionamiento
RV5
Evaporadores y condensadores
RV3
Chapas metálicas
de acero y aluminio

VF1 Frigoríficos portátiles y acondicionados para náutica
VF2 Frigoríficos portátiles para cabinas y transporte
VF3
Frigoríficos para hoteles y oficinas
Refrigeradores para el transporte a temperatura controlada
Aislantes térmicos
VF4 Frigoríficos para camping y caravanas

www.e-bcsystems.com
PRODUCTOS ADECUADOS A TUS NECESIDADES
Cuadros eléctricos para instalaciones frigoríficas

GRUPOS FRIGORÍFICOS
Y ACCESORIOS
P-005.0/1205/3000