libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FalSTaFF<br />
(avvicinandola)<br />
Sempre l’amor l’occasione azzecca .<br />
aliCe<br />
Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
Chi segue vocazion non pecca .<br />
T’amo! e non é mia colpa…<br />
aliCe<br />
(interrompendolo)<br />
Se tanta avete vulnerabil polpa . . .<br />
FalSTaFF<br />
Quand’ero paggio<br />
del Duca di Norfolk ero sottile,<br />
ero un miraggio<br />
vago, leggero, gentile, gentile .<br />
Quello era il tempo del mio verde Aprile,<br />
quello era il tempo del mio lieto Maggio .<br />
Tant’ero smilzo, flessibile e snello<br />
che avrei guizzato attraverso un anello .<br />
aliCe<br />
Voi mi celiate .<br />
Io temo i vostri inganni .<br />
Temo che amiate . . .<br />
FalSTaFF<br />
Chi?<br />
aliCe<br />
Meg .<br />
FalSTaFF<br />
Colei? M’è in uggia la sua faccia .<br />
aliCe<br />
Non traditemi, John . . .<br />
FalSTaFF<br />
Mi par mill’anni<br />
FalSTaFF 83<br />
FalSTaFF<br />
(acercándose)<br />
El amor siempre aprovecha la ocasión .<br />
aliCe<br />
¡Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
Quien sigue su vocación no peca .<br />
¡Te amo! y no es culpa mía . . .<br />
aliCe<br />
(interrumpiéndolo)<br />
Si tenéis la carne tan vulnerable . . .<br />
FalSTaFF<br />
Cuando era paje<br />
del duque de Norfolk era delgado,<br />
un espejismo<br />
vago, ligero, gentil, gentil .<br />
Era el tiempo de mi verde abril,<br />
era el tiempo de mi alegre mayo .<br />
Era tan delgado, flexible y esbelto<br />
que habría podido atravesar un anillo .<br />
aliCe<br />
Bromeáis .<br />
Temo vuestros engaños .<br />
Temo que améis a . . .<br />
FalSTaFF<br />
¿A quién?<br />
aliCe<br />
A Meg .<br />
FalSTaFF<br />
¿A esa? Me desagrada su cara .<br />
aliCe<br />
No me traicionéis, John .<br />
FalSTaFF<br />
Me parecen mil años