libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUiCklY<br />
Io sto alla vedetta .<br />
aliCe<br />
(a Quickly)<br />
Se sbagli ti fischio .<br />
NaNNeTTa<br />
Io resto in disparte<br />
sull’uscio a spiar .<br />
aliCe<br />
E mostreremo all’uomo che l’allegria<br />
d’oneste donne ogni onestà comporta .<br />
Fra le femmine quella é la più ria<br />
che fa la gattamorta .<br />
aliCe, NaNNeTTa, meG<br />
Gaie comari di Windsor! é l’ora!<br />
L’ora di alzar la risata sonora!<br />
QUiCklY<br />
(che sarà andata alla finestra)<br />
Eccolo! È lui!<br />
aliCe<br />
Dov’è?<br />
QUiCklY<br />
Poco discosto .<br />
NaNNeTTa<br />
Presto .<br />
QUiCklY<br />
A salir s’avvia .<br />
aliCe<br />
(prima a Nannetta, poi a Meg )<br />
Tu di qua . Tu di là! Al posto!<br />
NaNNeTTa<br />
(esce correndo da sinistra)<br />
Al posto!<br />
TeaTro VillamarTa 80<br />
QUiCklY<br />
Yo me mantendré vigilante .<br />
aliCe<br />
(a Quickly)<br />
Si te equivocas te silbaré .<br />
NaNNeTTa<br />
Yo me quedo aparte,<br />
espiando desde la puerta .<br />
aliCe<br />
Y demostremos a ese hombre que la alegría de las<br />
mujeres honestas se basa en su honesta conducta .<br />
Entre las mujeres la peor es la<br />
que se hace la mosquita muerta .<br />
aliCe, NaNNeTTa, meG<br />
¡Alegres comadres de Windsor! ¡Es la hora!<br />
¡<strong>La</strong> hora de una sonora carcajada!<br />
QUiCklY<br />
(vigilando desde la ventana)<br />
¡Aquí está! ¡Es él!<br />
aliCe<br />
¿Dónde está?<br />
QUiCklY<br />
No muy lejos .<br />
NaNNeTTa<br />
Rápido .<br />
QUiCklY<br />
Está a punto de subir .<br />
aliCe<br />
(primero a Nannetta luego a Meg)<br />
¡Tú por aquí . Tú por allá! ¡A vuestros puestos!<br />
NaNNeTTa<br />
(sale corriendo hacia la izquierda)<br />
¡A nuestros puestos!
Change language