libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez

More documents

Recommendations

Info

SoPraNoS Consuelo ahumada Servent mª del Carmen amigo Vinagre erregiñe arrotza Gil Clara Cantero Girón lola Franco ocaña Teresa García rodríguez Blanca González Gª-mier irene Guerra rubiales Pilar Hernández Gil de m. mª Ángeles Nondedeu Gómez Charo rendón macías Victoria rojas amaya maría Soto Durán CoNTralToS matilde Benicio martel Clotilde Gálvez Cuesta Delia García de arboleya inmaculada Jiménez almagro Virginia molina Garrido mónica Padilla Daza inmaculada Perea ocaña TeNoreS Cipriano alonso de la Sierra Jesús aparicio Bello José luis de la rosa retamero Francisco Díaz Jiménez Jorge Garzón moreno Carlos Jesús Hurtado Pérez Juan Pavón Pérez Juan manuel Pérez madueño José luis romero Tiernes TeaTro VillamarTa 150 BaJoS José antonio Benítez de la Torre Juan Guerrero Balber Juan muñoz arjona Juan Carlos Pardo moreno César Serrano Domínguez
Coro Del TeaTro VillamarTa Juan Manuel Pérez Madueño, director Victoria Guerrero, pianista repetidora FalSTaFF 151 El Coro del Teatro Villamarta viene participando desde su creación en 1997 en las temporadas líricas del teatro jerezano, así como en numerosos escenarios y certámenes que se celebran en España: el Teatro Palacio Valdés de Avilés, el Teatro Jovellanos de Gijón, el Palacio de la Ópera de La Coruña y el Auditorio Manuel de Falla de Granada, o los festivales de verano de Gijón y Cap Roig (Gerona) son algunos de ellos . En su ya dilatada trayectoria ha contado con la dirección técnica de Ángel Hortas, Antonio Martín y, actualmente, con la del maestro Juan Manuel Pérez . Desde el reestreno de la obra Los amantes de Teruel, en 1997, ha estado presente en títulos clásicos del repertorio lírico internacional como Don Giovanni (1998), Las bodas de Fígaro (1998), El rapto en el serrallo (1999) y La flauta mágica (2001 y 2006) de W . A . Mozart; Il Trovatore (1998 y 2007), La Traviata (2001, 2004 y 2005), Nabucco (2003) y Rigoletto (2004 y 2006) de G . Verdi; Madama Butterfly (1999 y 2005), La Bohème (2000 y 2007), Suor Angelica (2006), Le Villi (2007), Tosca (2002) y Turandot (2008) de G . Puccini; Don Pasquale (2000), Elixir de amor (2004 y 2009) y La hija del regimiento (2008) de G . Donizetti; Orfeo y Euridice (2002) de G . Gluck; Romeo y Julieta (2003 y 2008) de Ch . Gounod; Manon (2004) de J . Massenet; Carmen (2006 y 2007) de G . Bizet; Il Barbiere di Siviglia (2005) de G . Rossini; Eugene Onegin (2007) de P . Tchaikovsky Igualmente, ha contribuido de manera destacada a la revitalización y proyección de la zarzuela, con su intervención en La Revoltosa de Roberto Chapí y El bateo de Federico Chueca (1997); La Dolores (1998) y La verbena de la paloma (2001) de Tomás Bretón; Maruxa (1999), Bohemios (2002), La Generala (2004) y Doña Francisquita (2006 y 2008) de Amadeo Vives; Los gavilanes (1999) y El huésped sevillano (2007) de J . Guerrero; Katiuska (2000) de Pablo Sorozábal; El asombro de Damasco (2000) de Pablo Luna; Don Gil de Alcalá (2000) de Manuel Penella; La leyenda del beso (2003) de R . Soutullo y J . Vert y Mis dos mujeres (2004) de Francisco A . Barbieri; La corte de Faraón (2006) de Vicente Lleó . Durante este tiempo, ha compartido escenario con intérpretes como Ainhoa Arteta, Elena de la Merced, Carlos Álvarez, Ángeles Blancas, Carlos Chausson, Nancy F . Herrera o Cristina Gallardo- Domâs; maestros de la talla de Juan Luis Pérez, Elena Herrera, Kamal Khan, Enrique Patrón de Rueda o David Jiménez Carreras; y directores de escena de reconocido prestigio como Lindsay Kemp, Alfonso Zurro, Gustavo Tambascio o Francisco López . En el 2005, el sello de RTVE Música editó la grabación en directo de La Traviata, producción del Teatro Villamarta de 2004, en la que participó el Coro . En septiembre de 2007 celebró sus diez años de vida artística con una Gala Lírica en la que participaron las voces de Ruth Rosique, Cristina Faus, Ismael Jordi, Juan Jesús Rodríguez y Felipe Bou, destacados intérpretes con los que ha colaborado en diversas ocasiones a lo largo de esta primera década de existencia . En diciembre de 2008 fue invitado a participar en el Concierto de Navidad Así canta nuestra tierra, retransmitido por la RTVA y que contó con la participación del tenor José Luis Sola, la soprano Ruth Rosique y la Orquesta Joven de Andalucía . www .coroteatrovillamarta .com
Page 1:
TeaTro VillamarTa. TemPoraDa 2008/2
Page 4 and 5:
De pie luis Cansino, Fasltaff, con
Page 6 and 7:
equipo artístico Directora musical
Page 8:
José Julián Frontal, Ford y marí
Page 13 and 14:
un verdadero orgullo UN VerDaDero o
Page 15 and 16:
el (poco) discreto encanto... el (P
Page 17 and 18:
etrato de arrigo Boito (1842-1918)
Page 19 and 20:
su amigo de farras entienda ciertos
Page 21 and 22:
as, frente al trascendentalismo wag
Page 23 and 24:
dolor y vértigo... Dolor Y VÉrTiG
Page 25 and 26:
sus últimos años: “Os digo que
Page 27 and 28:
argumento aCTo i arGUmeNTo Primera
Page 29 and 30:
empieza a cortejar a Alice quien es
Page 31 and 32:
libreto
Page 33 and 34:
aTTo Primo / Primer aCTo Par t e P
Page 35 and 36:
Sto mal . D’un tuo pronostico m
Page 37 and 38:
PiSTola Ripeti! Dr. CaJUS Si . PiST
Page 39 and 40:
Son trent’anni che abbevero quel
Page 41 and 42:
di San Martino . A voi, due lettere
Page 43 and 44:
aliCe Meg . meG Nannetta . aliCe (a
Page 45 and 46:
aliCe (ripete la lettera di Meg)
Page 47 and 48:
QUiCklY Che allegria! meG Che vende
Page 49 and 50:
un furfante, un turco, un vandalo;
Page 51 and 52:
eccarvi la consorte, sfondar la cas
Page 53 and 54:
NaNNeTTa Guai! aliCe Schiviamo i pa
Page 55 and 56:
(si allontanano l’una dall’altr
Page 57 and 58:
QUiCklY (accorgendosi di Fenton che
Page 59 and 60:
(rientrano dal fondo Ford, Dr.Cajus
Page 61 and 62:
Se l’attiro nell’inganno l’an
Page 63 and 64:
QUiCklY Sì . NaNNeTTa È detta . a
Page 65 and 66:
aTTo SeCoNDo / SeGUNDo aCTo Par t e
Page 67 and 68:
QUiCklY Ben detto . Ma c’è un’
Page 69 and 70:
se, senza cerimonie, qui vengo e sp
Page 71 and 72:
FalSTaFF (canterellando scherzosame
Page 73 and 74:
FalSTaFF Alice . Essa mandò dianzi
Page 75 and 76:
FalSTaFF Passate! ForD Prego! FalST
Page 77 and 78:
meG Dalle due alle tre . aliCe (gua
Page 79 and 80:
(ai servi che escono) Andate . NaNN
Page 81 and 82:
meG, QUiCklY (correndo da destra) A
Page 83 and 84:
FalSTaFF (avvicinandola) Sempre l
Page 85 and 86:
(Falstaff si rimpiatta dietro il pa
Page 87 and 88:
BarDolFo, PiSTola (irrompono) A cac
Page 89 and 90:
QUiCklY (a Falstaff, raccattando i
Page 91 and 92:
PiSTola No . ForD (a Bardolfo) C’
Page 93 and 94:
ForD Ti sconquasso! Dr. CaJUS T’a
Page 95 and 96:
meG Or questi s’insorge! QUiCklY
Page 97 and 98:
meG Il ribaldo vorrebbe un ventagli
Page 99 and 100: FalSTaFF (sbucando) Ouff . . . Cest
Page 101 and 102: aliCe Ned! Will! Tom! Isaac! Su! Pr
Page 103 and 104: aTTo TerZo / TerCer aCTo Par t e P
Page 105 and 106: Povera donna! V’ama . Leggete . (
Page 107 and 108: ForD Brava . Quelle corna saranno l
Page 109 and 110: meG Addio . aliCe (a Meg) Provvedi
Page 111 and 112: NaNNeTTa (di dentro, lontana e avvi
Page 113 and 114: FalSTaFF Sei la mia dama! aliCe Sir
Page 115 and 116: NaNNeTTa (scorgendo Falstaff) Egli
Page 117 and 118: PiSTola Chi va là? FalSTaFF Pietà
Page 119 and 120: FolleTTi, DiaVoli (spingendolo e fa
Page 121 and 122: meG Sfonda-sedili! Dr. CaJUS Sfianc
Page 123 and 124: le FaTe Pizzica, pizzica, pizzica!
Page 125 and 126: aliCe Vi siete fatto muto? FalSTaFF
Page 127 and 128: aliCe (presentando Nannetta e Fento
Page 129 and 130: FeNToN (accenna pure a Ford e al Dr
Page 131 and 132: selección discográfica SeleCCiÓN
Page 133 and 134: Giuseppe Verdi CaTÁloGo De ÓPeraS
Page 135 and 136: FalSTaFF 135 producciones líricas
Page 137 and 138: lUiS CaNSiNo barítono FalSTaFF 137
Page 139 and 140: marÍa reY-JolY soprano FalSTaFF 13
Page 141 and 142: PlaBlo GarCÍa tenor Nace en Córdo
Page 143 and 144: eDUarDo SaNTamarÍa tenor Natural d
Page 145 and 146: FalSTaFF 145 STeFaNo PoDa director
Page 147 and 148: JUaN maNUel PÉreZ maDUeño directo
Page 149: orQUeSTa SiNFÓNiCa De la reGiÓN D
Page 153: aCTiViDaDeS ProGramaDaS Por con mot
Page 156: Créditos LIBRETO Coordinación: Jo
show all

libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?