libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
un verdadero orgullo UN VerDaDero orGUllo Falstaff, la ópera cómica de Giuseppe Verdi, pone nuevamente de relieve la enorme afición de la Asociación Cultural La Arcadia-Jerez por el bel canto, algo que vuelven a demostrar sus integrantes con creces con este libreto de lujo que tienen entre sus manos . Para nosotros, para Diario de Jerez, cabecera que edita el Grupo Joly, es un lujo, un verdadero orgullo, formar parte desde el primer día de esta iniciativa con la que se ambienta cada ópera que se pone en escena en el coliseo jerezano, divulgando la cultura que nos hace más singulares y acercando el teatro al mayor número de espectadores, tanto de Jerez como de su zona de influencia . Es un privilegio poder disfrutar de la presencia de los artistas del elenco en la sala ‘ArteaDiario’ en compañía, cada vez, de mayor número de aficionados . Su respuesta sirve de estímulo para mantener la misma línea, sin duda . Porque en los tiempos que corren, ahora parece más necesario que nunca realizar un esfuerzo para poder contar con las producciones que aporten valor añadido a la cultura, y nadie podrá cuestionar ya que la ópera ha sido clave en el éxito del Teatro Villamarta desde su reapertura, en 1996 . Si en la actualidad es reconocido por todos como el Centro Lírico del Sur es debido a su decidida apuesta por una programación muy bien aquilatada que sirve de reclamo para la mejor afición . Y todo ello sin olvidar que el Villamarta se ha convertido en un referente en cualquier campo escénico y musical por mor de una programación siempre sugerente y muy enriquecedora . Sólo desde el empeño inquebrantable ha sido posible también hacer realidad un sueño algo lejano que dura ya 13 años: que la iniciativa privada crea en la cultura como fuente de riqueza para todos y que los aficionados a la ópera conformen una nutrida familia alrededor del teatro . Si el flamenco forma parte de la cultura jerezana, el Teatro Villamarta, gracias a su amplitud de miras, ha logrado convertir su programación lírica en su verdadero valor añadido, un referente digno de mención en toda Andalucía . Ahora parece sencillo, pero ha sido encomiable el esfuerzo y el rigor manifestados por sus gestores desde el primer minuto para que hoy la ópera forme parte del paisaje cultural de la ciudad, un paisaje lleno de vida merced a asociaciones como La Arcadia-Jerez . Sin el entusiasmo de sus socios no serían posibles encuentros entre público y artistas como el que nos vuelven a brindar para ilustrarnos sobre todo lo que rodeó a la gestación de una ópera como Falstaff, una de las obras más redondas de Verdi . DaViD FerNÁNDeZ meJÍaS Director de Diario de Jerez
- Page 1: TeaTro VillamarTa. TemPoraDa 2008/2
- Page 4 and 5: De pie luis Cansino, Fasltaff, con
- Page 6 and 7: equipo artístico Directora musical
- Page 8: José Julián Frontal, Ford y marí
- Page 14 and 15: ensayo de escena de la segunda part
- Page 16 and 17: una ópera trazada sobre radicales
- Page 18 and 19: etrato de Verdi de la época en que
- Page 20 and 21: Falstaff. Grabado anónimo de 1845.
- Page 22 and 23: William Shakespeare (1564-1616) aut
- Page 24 and 25: Cristina Faus, meg la reina de las
- Page 26 and 27: Componiendo la gran fuga, Verdi int
- Page 28 and 29: tidad de señor Fontana, se declara
- Page 30 and 31: Grabado del siglo XiX del Teatro al
- Page 32 and 33: PerSoNaJeS Sir JoHN FalSTaFF ......
- Page 34 and 35: Dr. CaJUS Troppa grazia! Una vecchi
- Page 36 and 37: Qui c’eran due scellini del regno
- Page 38 and 39: FalSTaFF Cessi l’antifona . Le ur
- Page 40 and 41: PiSTola Più liberal d’un Creso .
- Page 42 and 43: e, per necessità, sviar l’onore,
- Page 44 and 45: aliCe Promessa di non ciarlar . meG
- Page 46 and 47: aliCe Già . NaNNeTTa Lui, lei, te
- Page 48 and 49: NaNNeTTa (ad Alice) Se ordisci una
- Page 50 and 51: FeNToN (a Ford) Se volete, io non m
- Page 52 and 53: BarDolFo Le corna . ForD Brutta par
- Page 54 and 55: NaNNeTTa Labbra di foco! FeNToN Lab
- Page 56 and 57: NaNNeTTa E poi? . . . aliCe . . . e
- Page 58 and 59: sulla tua treccia . (le bacia la tr
- Page 60 and 61: ForD Qua la mano . (si avanzano nel
un verdadero orgullo<br />
UN VerDaDero orGUllo<br />
<strong>Falstaff</strong>, la ópera cómica de Giuseppe Verdi,<br />
pone nuevamente de relieve la enorme afición<br />
de la Asociación Cultural <strong>La</strong> <strong>Arcadia</strong>-<strong>Jerez</strong> por<br />
el bel canto, algo que vuelven a demostrar sus<br />
integrantes con creces con este <strong>libreto</strong> de lujo<br />
que tienen entre sus manos .<br />
Para nosotros, para Diario de <strong>Jerez</strong>, cabecera<br />
que edita el Grupo Joly, es un lujo, un verdadero<br />
orgullo, formar parte desde el primer día<br />
de esta iniciativa con la que se ambienta cada<br />
ópera que se pone en escena en el coliseo jerezano,<br />
divulgando la cultura que nos hace más<br />
singulares y acercando el teatro al mayor número<br />
de espectadores, tanto de <strong>Jerez</strong> como de su<br />
zona de influencia . Es un privilegio poder disfrutar<br />
de la presencia de los artistas del elenco<br />
en la sala ‘ArteaDiario’ en compañía, cada vez,<br />
de mayor número de aficionados . Su respuesta<br />
sirve de estímulo para mantener la misma línea,<br />
sin duda . Porque en los tiempos que corren,<br />
ahora parece más necesario que nunca realizar<br />
un esfuerzo para poder contar con las producciones<br />
que aporten valor añadido a la cultura, y<br />
nadie podrá cuestionar ya que la ópera ha sido<br />
clave en el éxito del Teatro Villamarta desde su<br />
reapertura, en 1996 . Si en la actualidad es reconocido<br />
por todos como el Centro Lírico del<br />
Sur es debido a su decidida apuesta por una<br />
programación muy bien aquilatada que sirve<br />
de reclamo para la mejor afición . Y todo ello<br />
sin olvidar que el Villamarta se ha convertido<br />
en un referente en cualquier campo escénico y<br />
musical por mor de una programación siempre<br />
sugerente y muy enriquecedora . Sólo desde el<br />
empeño inquebrantable ha sido posible también<br />
hacer realidad un sueño algo lejano que<br />
dura ya 13 años: que la iniciativa privada crea<br />
en la cultura como fuente de riqueza para todos<br />
y que los aficionados a la ópera conformen<br />
una nutrida familia alrededor del teatro . Si el<br />
flamenco forma parte de la cultura jerezana, el<br />
Teatro Villamarta, gracias a su amplitud de miras,<br />
ha logrado convertir su programación lírica<br />
en su verdadero valor añadido, un referente<br />
digno de mención en toda Andalucía . Ahora<br />
parece sencillo, pero ha sido encomiable el esfuerzo<br />
y el rigor manifestados por sus gestores<br />
desde el primer minuto para que hoy la ópera<br />
forme parte del paisaje cultural de la ciudad,<br />
un paisaje lleno de vida merced a asociaciones<br />
como <strong>La</strong> <strong>Arcadia</strong>-<strong>Jerez</strong> . Sin el entusiasmo de<br />
sus socios no serían posibles encuentros entre<br />
público y artistas como el que nos vuelven a<br />
brindar para ilustrarnos sobre todo lo que rodeó<br />
a la gestación de una ópera como <strong>Falstaff</strong>,<br />
una de las obras más redondas de Verdi .<br />
DaViD FerNÁNDeZ meJÍaS<br />
Director de Diario de <strong>Jerez</strong>