libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TUTTi<br />
Ah! Ah!<br />
Dr. CaJUS<br />
Spavento!<br />
le DoNNe<br />
Vittoria!<br />
TUTTi<br />
(tranne Dr. Cajus e Ford)<br />
Evviva! Evviva!<br />
ForD<br />
Oh! Meraviglia!<br />
aliCe<br />
(avvicinandosi a Ford)<br />
L’uom cade spesso nelle reti ordite<br />
dalle malizie sue .<br />
FalSTaFF<br />
(ironico a Ford)<br />
Caro buon Messer Ford, ed ora, dite:<br />
Lo scornato chi è?<br />
ForD<br />
(accenna al Dr. Cajus)<br />
Lui .<br />
Dr. CaJUS<br />
(accenna a Ford)<br />
Tu .<br />
ForD<br />
No .<br />
Dr. CaJUS<br />
Sì .<br />
BarDolFo<br />
(accenna a Ford e al Dr. Cajus)<br />
Voi .<br />
ToDoS<br />
¡Ja, ja!<br />
Dr. CaJUS<br />
¡Que horror!<br />
laS mUJereS<br />
¡Victoria!<br />
ToDoS<br />
(menos Dr. Cajus y Ford)<br />
¡Viva! ¡Viva!<br />
ForD<br />
¡Oh, maravilla!<br />
TeaTro VillamarTa 128<br />
aliCe<br />
(acercándose a Ford)<br />
El hombre cae a menudo en las redes<br />
de su propia malicia .<br />
FalSTaFF<br />
(irónico a Ford)<br />
Querido buen Maese Ford, y ahora decid:<br />
¿Quién es el engañado?<br />
ForD<br />
(señalando al Dr. Cajus)<br />
Él .<br />
Dr. CaJUS<br />
(señalando a Ford)<br />
Tú .<br />
ForD<br />
No .<br />
Dr. CaJUS<br />
Sí .<br />
BarDolFo<br />
(señalando a Ford y al Dr. Cajus)<br />
Vosotros .