libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
libreto: Falstaff - La Arcadia Jerez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FalSTaFF<br />
Sei la mia dama!<br />
aliCe<br />
Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
(afferrandola)<br />
Sei la mia dama!<br />
aliCe<br />
O sfavillante amor!<br />
FalSTaFF<br />
(attirandola a sè con ardore)<br />
Vieni! Già fremo e fervo!<br />
aliCe<br />
(sempre evitando l’abbraccio)<br />
Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
Sono il tuo servo!<br />
Sono il tuo cervo imbizzarrito .<br />
Ed or Piovan tartufi, rafani e finocchi!<br />
E sian la mia pastura!<br />
E amor trabocchi!<br />
Siam soli . . .<br />
aliCe<br />
No . Qua nella selva densa<br />
mi segue Meg .<br />
FalSTaFF<br />
È doppia l’avventura!<br />
Venga anche lei! Squartatemi<br />
come un camoscio a mensa!<br />
Sbranatemi!<br />
Cupido alfin mi ricompensa .<br />
Io t’amo! t’amo!<br />
meG<br />
(di dentro)<br />
Aiuto!<br />
FalSTaFF<br />
¡Eres mi dama!<br />
aliCe<br />
¡Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
(agarrándola)<br />
¡Eres mi dama!<br />
aliCe<br />
¡Oh ardiente amor!<br />
FalSTaFF 113<br />
FalSTaFF<br />
(atrayéndola hacia sí con pasión)<br />
¡Ven! ¡Me estremezco, estoy hirviendo!<br />
aliCe<br />
(evitando el abrazo)<br />
¡Sir John!<br />
FalSTaFF<br />
¡Soy tu siervo!<br />
Soy tu ciervo desbocado .<br />
¡Lluevan ahora trufas, rábanos e hinojos!<br />
¡Y serán mi pasto!<br />
¡Y el amor rebose!<br />
Estamos solos . . .<br />
aliCe<br />
No . Por la espesura del bosque<br />
me viene siguiendo Meg .<br />
FalSTaFF<br />
¡Una doble aventura!<br />
¡Que venga ella también! ¡Descuartizadme<br />
como a un venado sobre la mesa!<br />
¡Despedazadme!<br />
Cupido al fin me recompensa .<br />
¡Yo te amo! ¡Te amo!<br />
meG<br />
(desde dentro)<br />
¡Socorro!