07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong> acción afirmativa que sirven para enmendar patrones anteriores <strong>de</strong> privación. 1151<br />

Aplicado al <strong>de</strong>splazamiento, al reasentamiento, nonrefoulement, al retorno y la<br />

restitución<br />

Aplicado a la reubicación, la libertad <strong>de</strong> movimiento y el regreso, el principio <strong>de</strong> no<br />

discriminación evita que los individuos y grupos que<strong>de</strong>n privados <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>splazamiento, reasentamiento, nonrefoulement, retorno y restitución, cumpliéndose con<br />

las leyes, protección y acciones <strong>de</strong> reparación; tampoco habrá <strong>de</strong> negarse a nadie estos<br />

<strong>de</strong>rechos por causa <strong>de</strong> su pertenencia a un grupo étnico, color, credo, género, sexo,<br />

orientación sexual, por sus opiniones políticas, condición social o económica, idioma,<br />

discapacida<strong>de</strong>s, propiedad, forma <strong>de</strong> trabajo legítimo, ascen<strong>de</strong>ncia o cualquier otro origen o<br />

criterio arbitrario. Asimismo, ningún Estado posee la autoridad legal para discriminar <strong>de</strong> jure<br />

o <strong>de</strong> facto, <strong>de</strong> manera que termine por llevar a la pérdida o negación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

congruentes a la <strong>de</strong>splazamiento, reasentamiento, nonrefoulement, retorno y restitución <strong>de</strong><br />

una persona perteneciente a algún grupo, particularmente cu<strong>and</strong>o resulte injustamente<br />

ventajoso para un tercero. Esto es válido para el nepotismo y otras formas <strong>de</strong> corrupción<br />

que implican la discriminación y permiten un beneficio <strong>de</strong>sproporcionado para los familiares<br />

o partidarios políticos, asimismo es válido para las preferencias otorgadas a grupos, como<br />

aquellas que engendran o perpetúan conflictos. La obligación <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> evitar toda<br />

forma <strong>de</strong> discriminación es <strong>de</strong> naturaleza inmediata. 1152<br />

La legislación pública internacional hace un llamado a los Estados para que <strong>de</strong>n especial<br />

atención a las personas y grupos que han estado sujetos a discriminación pasada y<br />

presente, para ello se propone la puesta en marcha <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> acción afirmativa que<br />

compensen los patrones vigentes <strong>de</strong> privación. 1153<br />

La igualdad <strong>de</strong> género<br />

Descripción general<br />

A pesar <strong>de</strong> la aceptación universal <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> género en el <strong>de</strong>recho<br />

internacional, muchas a mujeres son negadas <strong>de</strong>l trato equitativo y sufren <strong>de</strong> discriminación<br />

en relación a su vivienda con base en su sexo o género. Quizás la tercera parte <strong>de</strong> las<br />

mujeres <strong>de</strong>l mundo subsistan o sin techo o en vivienda ina<strong>de</strong>cuada, y las mujeres son los<br />

propietarios <strong>de</strong> menos <strong>de</strong>l uno por ciento <strong>de</strong> la propiedad en el mundo. 1154 Esto aunado a la<br />

pobreza y otros factores (como clase social, raza o etnicidad, estatus como refugiada o<br />

estado migratorio, casta, orientación sexual, edad, incapacidad, estatus nacional o <strong>de</strong><br />

ciudadanía, etc.) pue<strong>de</strong> marginar aun más a la mujer. En el contexto <strong>de</strong> la mayor<br />

feminización <strong>de</strong> la pobreza, el acceso reducido a los servicios públicos, y la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong><br />

los ambientes naturales, todos ellos aument<strong>and</strong>o <strong>de</strong> manera acelerada con el proceso <strong>de</strong><br />

globalización, las mujeres se encuentran cada vez más en situaciones <strong>de</strong> privación <strong>de</strong><br />

vivienda a<strong>de</strong>cuada.<br />

1151 Véase Marjorie Cohn, “Affirmative Action <strong>and</strong> the Equality Principle in Human <strong>Rights</strong> Treaties: United States'<br />

Violation of Its International Obligations,” Virginia Journal of International Law, Vol. 43 (2002), 249–74.<br />

1152 Para una guía más completa <strong>de</strong> las obligaciones legales relativas a la instrumentación inmediata <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> no<br />

discriminación aplicado a los <strong>de</strong>rechos a la vivienda, véase el informe <strong>de</strong>l Special Rapporteur sobre A<strong>de</strong>quate <strong>Housing</strong><br />

(Vivienda A<strong>de</strong>cuada) E/CN.4/2002/59.<br />

1153 Véase Marjorie Cohn, “Affirmative Action <strong>and</strong> the Equality Principle in Human <strong>Rights</strong> Treaties: United States' Violation<br />

of Its International Obligations”, Virginia Journal of International Law, vol. 43 (2002), pp. 249–274.<br />

1154 COHRE Fact Sheet on Women’s Right to <strong>Housing</strong>, L<strong>and</strong> <strong>and</strong> Property.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!