“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

forzosamente, tras celebrar negociaciones mutuamente satisfactorias con las personas o
grupos afectados;”
Resolucion del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas S/RES/827 (1993)
[Adoptando el Estatuto para el Tribunal Internacional para la Antigua República de
Yugoslavia]
7. “Decide tambien que la labor del Tribunal Internacional se llevara a cabo sin perjuicio del
derecho de las victimas a reclamar, por los menos apropiados, reparacion por los danos
sufridos como resultado de violaciones del derecho internacional humanitario.;
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Observación General Nº.4,
“El derecho a una vivienda adecuada” (1991)
17. “El Comité considera que muchos elementos componentes del derecho a la vivienda
adecuada son por lo menos conformes con la disposición de recursos jurídicos internos.
Según el sistema jurídico tales esferas incluyen, pero no están limitadas a: a) apelaciones
jurídicas destinadas a evitar desahucios planeados o demoliciones mediante la emisión de
mandatos de los tribunales; b) procedimientos jurídicos que buscan indemnización después
de un desahucio ilegal; c) reclamaciones contra acciones ilegales realizadas o apoyadas por
los propietarios (sean públicos o privados) en relación con los niveles de alquiler,
mantenimiento de la vivienda y discriminación racial u otras formas de discriminación; d)
denuncias de cualquier forma de discriminación en la asignación y disponibilidad de acceso
a la vivienda; y e) reclamaciones contra los propietarios acerca de condiciones de viviendas
insalubres o inadecuadas. En algunos sistemas jurídicos podría ser también adecuado
estudiar la posibilidad de facilitar juicios en situaciones que implican niveles de gran
aumento de personas sin hogar.”
Comite de Derechos Economicos, Sociales y Culturales, Observacion General No. 2,
“Medidas internacionales de asistencia técnica” (1990)
Artículo 6. “…los organismos internacionales deberían evitar escrupulosamente toda
participación en proyectos que, por ejemplo … entrañen la expulsión o desplazamiento en
gran
escala de seres humanos sin proporcionarles toda la protección y compensación
adecuadas.”
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para elas víctimas de
delitos y del abuso de poder (1985)
Articulo 4. “Las víctimas serán tratadas con compasión y respeto por su dignidad. Tendrán
derecho al acceso a los mecanismos de la justicia y a una pronta reparación del daño que
hayan sufrido, según lo dispuesto en la legislación nacional.“
Artículo 11. [Resarcimiento] “Cuando funcionarios públicos u otros agentes que actúen a
título oficial o cuasi oficial hayan violado la legislación penal nacional, las víctimas serán
resarcidas por el Estado cuyos funcionarios o agentes hayan sido responsables de los
daños causados. En los casos en que ya no existal gobierno bajo cuya autoridad se produjo
la acción u omisión victimizadora, el Estado o gobierno sucesor deberá proveer al
resarcimiento de las víctimas.”
La Comision de Derechos Humanos, Resolucion 1993/77, “Desalojamientos forzosos”
4. “Recomienda que todos los gobiernos proporcionen de modo inmediato indemnizacion,
compensacion y/o vivienda o terronos sustitutivos adecuados y suficientes, de conformidad