“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

¿Qué políticas financieras limitan el presupuesto público, lo que repercute de manera
negativa en el sector de la vivienda, incluyendo el derecho a la participación y la autoexpresión?
¿El logro de la participación y la auto-expresión requiere de una carga económica
excesiva?
¿El Estado no logra regular en forma eficaz las condiciones del mercado de la vivienda,
con el fin de evitar la corrupción, la colusión, el fraude, la discriminación, el nepotismo y
los criterios arbitrarios? ¿De qué manera esto afecta el derecho a la participación y la
auto-expresión?
¿El Estado prohíbe o impide las iniciativas individuales y comunitarias tendientes a lograr
la participación y la auto-expresión en forma individual y colectiva?
¿Las autoridades del Estado permiten que terceros interfieran con los esfuerzos de la
comunidad tendientes a lograr la participación y la auto-expresión en forma individual y
colectiva?
¿Los mecanismos y estructuras actuales del gobierno son ineficaces para asistir a la
población necesitada a lograr acceso a la participación y la auto-expresión?
¿El Estado carece de los recursos necesarios a fin de garantizar la participación y la
auto-expresión, en especial respecto de los pobres, vulnerables y necesitados?
¿La falta de coordinación de la política nacional impide el goce de los DHVA y la
participación y la auto-expresión?
¿Existen conflictos armados en el país que impidan que las instituciones privadas y/o
públicas pueden desarrollar y brindar servicios que salvaguardan y mejoran las
condiciones de participación y auto-expresión?
¿Algún desastre natural ha afectado parte del país y creado así condiciones perjudiciales
para los DHVA, incluyendo el derecho a la participación y la auto-expresión? ¿Estas
condiciones imposibilitan que los entes públicos o privados puedan asistir a las víctimas
y cooperar en las tareas de reconstrucción?
10.6. Las víctimas y vulnerables : los actores
En este paso del proceso de monitoreo de derechos de vivienda y tierra, usted tendrá que
proporcionar pormenores y cifras relacionadas con las personas que ya se han visto
afectadas y aquellas que son vulnerables. También deberá identificar y describir de manera
precisa qué parte de la población está afectada.
Los individuos o grupos afectados (víctimas o vulnerables) podrían ser, por ejemplo, una
comunidad indígena que históricamente ha sufriendo un trato discriminatorio y la
confiscación de sus tierras. Es imprescindible informar el número de personas afectadas, y
con él, las proporciones de niños, mujeres y otros grupos que tengan necesidades
especiales, como por ejemplo los ancianos, que podrían verse particularmente afectados.
En su investigación sobre las identidades de las víctimas y los habitantes vulnerables, es
fundamental que determine el lugar y tiempo, así como las características de las personas
afectadas en el caso. Los números y cualquier dato demográfico de la composición de la
población afectada son básicos para la comprensión del caso y la caracterización del tipo de