“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network “Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
Llevar acabo evaluaciones nacionales de los derechos a la vivienda y la tierra89 Reforma institucional Cabildear en el parlamento Presentar casos que sienten precedentes judiciales y peticionar la declaración de inconstitucionalidad mediante la vía legal Diseñar leyes sobre el destino de la propiedad intestada a fin de reducir la clase de herederos y evitar la fragmentación del dominio Campaña nacional de revisión constitucional Establecer y mantener un Fideicomiso de la Tierra eficaz para brindar apoyo a las comunidades víctimas de la discriminación y el desahucio Controlar y analizar las prácticas de las instituciones públicas y privadas de préstamo a fin de identificar actitudes y conductas discriminatorias Cabildear con el fin de lograr medidas disciplinarias y la rehabilitación de las instituciones para poner fin a las prácticas discriminatorias Intervenciones internacionales en el sistema de derechos humanos Preparar y presentar informes para elelos colectivos frente a los organismos de los tratados de derechos humanos (o remitir casos por procedimientos de reclamos individuales de conformidad con los Protocolos Optativos) La ley promueve la adquisición y conservación de la vivienda y la tierra en las comunidades necesitadas, de acuerdo con los compromisos internacionales de promover esquemas equitativos de distribución de la tierra Reforma constitucional90 Expansión de la propiedad sobre las tierras para las comunidades necesitadas mediante la igualdad de oportunidades Las instituciones aplican criterios uniformes en los programas, políticas y transacciones orientadas al desarrollo de la vivienda y la comunidad Las Observaciones Finales del organismo del tratado de la ONU coinciden con la evaluación de la comunidad respecto de las condiciones de los derechos a la vivienda y las propuestas de solución 89 Aplique este Juego de Herramientas para el Control de los Derechos a la Vivienda y la Tierra de HIC-HLRN a nivel nacional, a todos los elementos del derecho humano a una vivienda adecuada. 90 Véase, por ejemplo, “The history of constitutional reform in Kenya,” World History Archives (2004), http://www.hartford- hwp.com/archives/36/index-bbh.html.
Informar casos y presentar informes ante los tribunales y comisiones regionales de derechos humanos91 Utilizar las Conclusiones Finales para información pública y para las campañas en los medios, así como en las causas judiciales Presentar los casos conforme al Procedimiento 1503 de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU Remitir la cuestión / el caso a la UNESCO, conforme a su procedimiento de reclamos Protección legal Desarrollar y brindar capacitación en materia legal y de estrategias procésales 92 Recabar información detallada sobre las violaciones, los victimarios, la cuantía de las pérdidas y demás consecuencias93 Brindar servicios de asistencia legal para la defensa de los derechos, individuales y colectivos, a la vivienda y la tierra Presentar prueba admisible en la causa, en representación de las víctimas94 El Estado se ve obligado a implementar las obligaciones asumidas en virtud de los tratados, de respetar, defender, promover y hacer cumplir el derecho humano a una vivienda adecuada y a la tierra Los Estados intervienen para resolver la dificultad en el caso de violación del derecho a la vivienda Los Estados intervienen para resolver la dificultad en el caso de violación del derecho a la vivienda Las decisiones judiciales sientan jurisprudencia para casos futuros y para la reforma de las leyes, a fin de garantizar los derechos individuales y colectivos a la vivienda adecuada y la tierra Se juzgan los delitos y se castiga a los culpables 91 Litigating Economic, Social and Cultural Rights: Achievements, Challenges and Strategies (Ginebra: COHRE, 2004), disponible en http://www.cohre.org/library/Litigating%20ESCR%20Report.pdf; Amicus Curiae en Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos v. Colombia [presentado por COHRE ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en un caso de destrucción de la vivienda por parte de grupos paramilitares de Ituango y El Aro, Colombia], disponible on-line en http://www.cohre.org/downloads/amicuscolombia1.doc; Amicus Curiae en Justiça Global, et al. v. Government of Brazil, Comisión Interamericana de Derechos Humanos [presentado por COHRE sobre violaciones reales y amenazas de violación de los derechos a la vivienda, incluyendo desalojos forzados, a raíz de la expansión planificada de la base espacial de Alcântara, Brasil], disponible en http://www.cohre.org/downloads/amicusbrazil1.doc, Amicus Curiae en CELS & CEJIl v Argentina, Comisión Interamericana de Derechos Humanos [presentado por COHRE ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en el caso de desalojos forzados realizados por las autoridades locales en el Barrio Ejército de los Andes, Provincia de Buenos Aires, Argentina], disponible en http://www.cohre.org/downloads/amicusargentina1.doc. Véase también la Base de Datos de Jurisprudencia de COHRE, en http://www.cohre.org/ltframe.htm; la base de datos de jurisprudencia en materia de derechos económicos, sociales y culturales está disponible en el sitio de Internet de ESCR-Net: http://www.escr-net.org/; se encuentra bajo “Case Law” en http://www.escr-net.org/EngGeneral/Case_law.asp, o “Jurisprudencia” en http://www.escr-net.org/EspGeneral/ Case_law.asp. 92 Margaret Schuler y Sakuntala Kadirgamar-Rajasingham, Legal Literacy: A Tool for Women's Empowerment (Washington: Women, Law and Development, OEF International, 1992). 93 Véase “Housing and Land Rights Violation Case Documentation Form” en el presente Juego de Herramientas. 94 Domestic Implementation of International Human Rights: Litigating Economic, Social and Cultural Rights, en el sitio de Internet de Derechos Humanos: http://www.hri.ca/fortherecordCanada/vol1/guide-part_11.htm; la Base de datos de jurisprudencia sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales está disponible en el sitio de Internet de ESCR-Net
- Page 39 and 40: Sin embargo, el Juego de Herramient
- Page 41 and 42: materia de vivienda. Por lo tanto,
- Page 43 and 44: Convención sobre el Estatuto de lo
- Page 45 and 46: Declaración de Viena y Programa de
- Page 47 and 48: Carta Social Europea (1961) ¿El Es
- Page 49 and 50: Pacto Internacional de Derechos Eco
- Page 51 and 52: Disposiciones constitucionales ¿E
- Page 53 and 54: ¿Qué instituciones informales (in
- Page 55 and 56: ¿En qué medida los programas de v
- Page 57 and 58: En este punto, usted está avanzand
- Page 59 and 60: ¿El Estado y su gobierno han falla
- Page 61 and 62: ¿Los subsidios del presupuesto pú
- Page 63 and 64: Programas ¿Qué medidas negativas
- Page 65 and 66: ¿El Estado no logra regular en for
- Page 67 and 68: Números y proporciones de habitant
- Page 69 and 70: ¿Se les ha denegado a las personas
- Page 71 and 72: Siga los enlaces para acceder a los
- Page 73 and 74: Aquí se incluye el valor de la maq
- Page 75 and 76: calcular la indemnización de las v
- Page 77 and 78: puede padecer nerviosismo, insomnio
- Page 79 and 80: La pérdida del hogar y del lugar p
- Page 81 and 82: Estado y sus representantes) pueden
- Page 83 and 84: ¿De qué manera estas autoridades
- Page 85 and 86: Los abogados ad honorem (voluntario
- Page 87 and 88: Aprender/utilizar las técnicas de
- Page 89: humanos)85 la legislación sobre tr
- Page 93 and 94: Ofrecer a la prensa análisis econ
- Page 95 and 96: Obtener el apoyo material (recaudar
- Page 97 and 98: a cargo de la ejecución de las ley
- Page 99 and 100: informes debería ser trimestral, s
- Page 101 and 102: Hay muchos ejemplos de separación
- Page 103 and 104: euniones especializadas. También i
- Page 105 and 106: establecidas por el Derecho comunit
- Page 107 and 108: que sus residentes se expongan a ri
- Page 109 and 110: “hastal máximo de los recursos d
- Page 111 and 112: como el factor esencial de legitimi
- Page 113 and 114: El principio absoluto de autodeterm
- Page 115 and 116: Dejando de lado la probabilidad de
- Page 117 and 118: Una distinción importante surge en
- Page 119 and 120: Este principio se elabora más a fo
- Page 121 and 122: consecuente, predecible y accesible
- Page 123 and 124: Los Comités encargados de vigilar
- Page 125 and 126: hacer distinción por motivos de ra
- Page 127 and 128: a disponer de sus riquezas y recurs
- Page 129 and 130: escogidos,” como establecido en l
- Page 131 and 132: interpretar de tal manera que no es
- Page 133 and 134: autodeterminación, por inalienable
- Page 135 and 136: 2.4. Garantías Garantías de los D
- Page 137 and 138: Convención Internacional sobre la
- Page 139 and 140: Declaración de Durban y Programa d
Llevar acabo evaluaciones<br />
nacionales <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
a la vivienda y la tierra89<br />
Reforma institucional<br />
Cabil<strong>de</strong>ar en el parlamento<br />
Presentar casos que<br />
sienten prece<strong>de</strong>ntes<br />
judiciales y peticionar la<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong><br />
inconstitucionalidad<br />
mediante la vía legal<br />
Diseñar leyes sobre el<br />
<strong>de</strong>stino <strong>de</strong> la propiedad<br />
intestada a fin <strong>de</strong> reducir la<br />
clase <strong>de</strong> here<strong>de</strong>ros y evitar<br />
la fragmentación <strong>de</strong>l<br />
dominio<br />
Campaña nacional <strong>de</strong><br />
revisión constitucional<br />
Establecer y mantener un Fi<strong>de</strong>icomiso <strong>de</strong> la Tierra eficaz<br />
para brindar apoyo a las comunida<strong>de</strong>s víctimas <strong>de</strong> la<br />
discriminación y el <strong>de</strong>sahucio<br />
Controlar y analizar las<br />
prácticas <strong>de</strong> las<br />
instituciones públicas y<br />
privadas <strong>de</strong> préstamo a fin<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar actitu<strong>de</strong>s y<br />
conductas discriminatorias<br />
Cabil<strong>de</strong>ar con el fin <strong>de</strong><br />
lograr medidas<br />
disciplinarias y la<br />
rehabilitación <strong>de</strong> las<br />
instituciones para poner fin<br />
a las prácticas<br />
discriminatorias<br />
Intervenciones internacionales en el sistema <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos<br />
Preparar y presentar informes para elelos colectivos<br />
frente a los organismos <strong>de</strong> los tratados <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos (o remitir casos por procedimientos <strong>de</strong> reclamos<br />
individuales <strong>de</strong> conformidad con los Protocolos Optativos)<br />
La ley promueve la<br />
adquisición y conservación<br />
<strong>de</strong> la vivienda y la tierra en<br />
las comunida<strong>de</strong>s<br />
necesitadas, <strong>de</strong> acuerdo con<br />
los compromisos<br />
internacionales <strong>de</strong> promover<br />
esquemas equitativos <strong>de</strong><br />
distribución <strong>de</strong> la tierra<br />
Reforma constitucional90<br />
Expansión <strong>de</strong> la propiedad<br />
sobre las tierras para las<br />
comunida<strong>de</strong>s necesitadas<br />
mediante la igualdad <strong>de</strong><br />
oportunida<strong>de</strong>s<br />
Las instituciones aplican<br />
criterios uniformes en los<br />
programas, políticas y<br />
transacciones orientadas al<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la vivienda y la<br />
comunidad<br />
Las Observaciones Finales<br />
<strong>de</strong>l organismo <strong>de</strong>l tratado <strong>de</strong><br />
la ONU coinci<strong>de</strong>n con la<br />
evaluación <strong>de</strong> la comunidad<br />
respecto <strong>de</strong> las condiciones<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos a la vivienda<br />
y las propuestas <strong>de</strong> solución<br />
89 Aplique este Juego <strong>de</strong> Herramientas para el Control <strong>de</strong> los Derechos a la Vivienda y la Tierra <strong>de</strong> HIC-HLRN a nivel<br />
nacional, a todos los elementos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho humano a una vivienda a<strong>de</strong>cuada.<br />
90 Véase, por ejemplo, “The history of constitutional reform in Kenya,” World History Archives (2004), http://www.hartford-<br />
hwp.com/archives/36/in<strong>de</strong>x-bbh.html.