“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Para los propósitos de avanzar los derechos humanos a través de este Juego de
Herramientas, tanto “comunidades” como “naciones/ pueblos” tienen el derecho y la
responsabilidad de determinar su propio hábitat, la esencia de la sobreviviencia y la
sustentabilidad digna de un pueblo y/o comunidad en su lugar.
Aplicado a la participación y la auto-expresión
Aplicado a los derechos humanos congruentes de participación y auto-expresión, el principio
absoluto de autodeterminación, en su expresión clásica significa que toda persona tiene el
derecho inalienable para determinar los criterios de vivienda y tierras adecuadas, en sus
unidades administrativas y territoriales. Dicha determinación habrá de hacerse según la
especificidad local, en la cual se refleje el consentimiento del pueblo que ejerce su derecho
a la autodeterminación, así como en el marco de las obligaciones establecidas por el
ICESCR y la Observación General No. 4 del CESCR (citado líneas arriba). Por tanto los
pueblos como tales, u otras personas afectadas, requieren ejercer su autodeterminación,
garantizada mediante “consultando verdaderamente”, para que se realice el derecho
humano a vivienda y tierras adecuadas.
No discriminación
Descripción general
Al igual que la autodeterminación, un derecho humano inalienable común a los principales
sistemas legales del mundo, un requisito fundamental de la justicia es la ausencia de
discriminación basada en cualquier factor arbitrario. La discriminación resulta típicamente en
derechos humanos.
Dado su centralidad, el principio de la autodeterminación, por consiguiente, es un principio
absoluto de derechos humanos encarnado en los primeros artículos de todos los tratados de
derechos humanos. La no discriminación, y la obligación estatal correspondiente de
asegurar la no discriminación, están consagradas en los preámbulos de todas las
declaraciones y resoluciones relevantes al temas de derechos humanos, gobernabilidad, y
relaciones entre Estados, naciones y pueblos.
(En el Artículo 2 común a ambos Pactos, la no discriminación sobresale como un principio
absoluto con aplicación inmediata a todos los derechos abarcados en estos
instrumentos. 1035 Los Pactos prohíben el trato arbitrario preferencial o punitivo y obligan a
los Estados Partes a tomar pasos para asegurar que los derechos sean ejercidos sin
distinción ni discriminación “por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión
política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o
cualquier otra condición social.” 1036
La Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
Racial (1965) define la discriminación como:
toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza,
color, linaje u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular
o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de
1035 Para ahondar más sobre las obligaciones legales a la implementación inmediata del principio de la no discriminación
aplicada al derecho a la vivienda, véase el informe del Relator Especial sobre el Derecho a la Vivienda Adecuada
E/CN.4/2002/59.
1036 ICESCR, Artículo 2.2; ICCPR, Artículo 2.1.