“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Las notas indicadas al pie hacen referencia a los manuales, los materiales de capacitación,
la experiencia, los entrenadores, las experiencias recabadas y/o las metodologías
pertinentes, que ya se encuentran disponibles, a fin de guiar la acción seleccionada hacia el
objetivo/resultado/solución deseado. Se recomienda que los usuarios del Juego de
Herramientas consulten el sitio de Internet de HIC-HLRN con cierta frecuencia, para acceder
a las actualizaciones y para mayor referencia (www.hlrn.org), a fin de conocer las
actualizaciones constantes, entre las que se encuentran las estrategias y prácticas
derivadas de la experiencia de la comunidad mundial de HIC y HIC-HLRN.
Acción
Preparación Implementación
Opciones alternativas de tenencia
Recabar información para
que la comunidad tenga en
cuenta las opciones de
tenencia
Desarrollar “cooperativas
de participación
limitada”59
Informar y capacitar a la
comunidad para que
busque opciones de
tenencia de la tierra60
Capacidad organizativa de la comunidad
Capacitar a la comunidad
sobre su derecho humano
a una vivienda adecuada61
Las organizaciones y los
centros de asesoría jurídica
brindan asesoramiento y
representación legal a los
individuos y las
comunidades
necesitadas62
Movilizar a la comunidad en
las campañas locales y
nacionales de derechos
humanos
Organizar la resistencia
popular contra las
violaciones de los DHVA
(manifestaciones,
petitorios, sentadas, teatro
callejero, etc.)63
Solución
Seguridad legal de tenencia
en viviendas adecuadas y
tierras sustentables
Mayor participación de la
comunidad en los proyectos,
programas y formulación de
políticas con una clara
orientación hacia los
derechos humanos
La comunidad impide las
violaciones de los derechos a
la vivienda por parte de las
entidades públicas o privadas
59
La cooperativa de participación limitada es una forma de tenencia de vivienda en la que los accionistas residentes
administran sus inmuebles, dentro de los límites impuestos en un estatuto, y tienen derecho al reembolso de lo que
hubieren abonado por sus acciones, junto con un importe por mejoras para el caso de que decidan retirarse, pagadero
en ese momento. Véase Duncan Kennedy, “The Limited Equity Coop as a Vehicle for Affordable Housing in a Race and
Class Divided Society,” 46 Howard Law Journal 85–125, 85 (otoño de 2002).
60
Luanne Warnock, Sharing the Cost of Land Tenure and Stewardship (Davis CA: Sustainable Agriculture Research and
Education Program, University of California, 1996).
61
Véase Circle of Rights (Washington: 2000); Jules N. Pretty, Irene Guijt, John Thompson y Ian Scoones, Participatory
Learning and Action, A Trainer's Guide (Londres: International Institute for Environment and Development, 1995),
disponible en Earthprint: www.earthprint.com; asimismo, puede consultar los materiales de Peoples' Movement for
Human Rights Education, en http://www.pdhre.org.
62
Gridley Hall y Burton Fretz, “Legal Services in the Third World,” Clearinghouse Review (diciembre de 1990); José
Diokno, Developmental Legal Aid in Rural Asean: Problems and Prospects (Washington: 1981); Richard J. Wilson y
Jennifer Rasmussen, Promoting Justice: A Practical Guide to Strategic Human Rights Lawyering (Washington: Human
Rights Law Group: 2001).
63
Morjane Baba, Guérilla Kit (Paris: La Découverte, 2003); Mike Prokosh y Laura Raymond, The Global Activist’s
Manual: Local Ways to Change the World (Nueva York: Nation Books, 2002).