“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network “Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
Los departamentos públicos pueden subcontratar ciertas tareas y funciones a privados; no obstante, los gastos relacionados con el caso en cuestión integrarían los costos no materiales de afectados indirectos. Costos burocráticos y de personal Es posible que la inspección, el procesamiento administrativo, el trabajo secretarial y de otro tipo que se lleva a cabo en las instituciones públicas se relacione con su caso y sea solventado por los contribuyentes. El estimado que realice que estos valores forma parte de la escena pública de costos. Costos No Materiales de Afectados Indirectos Costos sociales Las violaciones de los derechos a la vivienda pueden ser una causa o una consecuencia del malestar social de un país. El desmejoramiento en las condiciones de vida de una comunidad suele coincidir con un incremento en la violencia social, y esta distorsión a menudo genera nuevas relaciones adversas entre los habitantes que compiten por un territorio y una propiedad, ya sea en el sitio original o en el sitio del reasentamiento. Las condiciones de vida paupérrimas también podrían provocar un aumento en las prácticas y los patógenos que significan un costo social manifestado en el desmejoramiento de la salud pública. Orden cívico Claramente vinculado a los derechos a la vivienda y a otros derechos económicos y sociales, normalmente el orden cívico se deteriora en forma directamente proporcional a la pérdida de las condiciones de vida. La resistencia a los desalojos y a las reubicaciones forzosas, a las demoliciones y al desposeimiento, no es más que la reacción natural ante una crisis del orden cívico, incluyendo la caracterizada por el incumplimiento del Estado de su obligación de implementar el respeto, la defensa, la promoción y el perfeccionamiento del derecho a una vivienda y tierra adecuadas. Legitimidad política Dependiendo de las circunstancias y del alcance de una situación determinada, la violación de los derechos a la vivienda y a la tierra podría minar la legitimidad del partido político, el gobierno o aun del Estado en cuyo nombre se comete la violación. En cambio, resolver y remediar una violación puede tener el efecto opuesto de recuperar la pérdida de la credibilidad y legitimidad oficiales. Matriz de Pérdidas Formulario de Inventario de la Casa 1.8. Responsables directos y subsidarios El monitor profesional de DHVA deberá facilitar una lista lo más completa posible de las autoridades legales y moralmente responsables. Estas autoridades legales (esto es, el
Estado y sus representantes) pueden obrar conjuntamente con otros agentes tanto para la violación como para la búsqueda de una solución potencial. La audiencia de sus futuras acciones, ya sean el público general, periodistas, o un fiscal o juez, necesitará una lista clara y completa de las personalidades legales, de quiénes son los responsables de los actos cometidos y/ u omitidos, y de quién hace qué a quién, desde el principio hasta el presente. Como se confirma en los precedentes apartados en materia de leyes y garantías, el Estado implicado siempre es la principal autoridad responsable. El Estado es la personalidad legal que, según lo dispuesto en los tratados, está obligada a respetar, proteger, promover y cumplir los derechos humanos, pero también a ayudar a los que han sido privados de ellos. El deber del Estado es triple: • Evitar las carencias. • Proteger y defender a los que sufren carencias. • Ofrecer remedio en forma de asistencia y justicia a los necesitados. Puede que le parezca que el Estado, como autoridad responsable, ha cometido actos que provocan carencias, o ha evitado proteger o remediar las carencias poniendo los obstáculos mencionados más arriba. Uno puede pensar que la autoridad está limitada por otros actores o factores, como las catástrofes naturales, o la recesión económica global. Se conoce la identidad de las instituciones y las fuerzas creadas por el hombre, tanto internas como externas, que pueden estar contribuyendo a la violación de los derechos. Esto incluye a actores como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, una corporación multinacional o planificadores nacionales. Puede parecerle que estas partes son directa o indirectamente responsables de la pobreza, o de las condiciones que la provocan. Además, también lo son factores como la deuda o las prácticas sociales tradicionales. Especialmente cuando el papel del Estado es pasivo (esto es, por ignorar o fracasar a la hora de proteger y garantizar un remedio para las víctimas), otros actores pueden empezar a destacar. Las compañías privadas, incluyendo las corporaciones multinacionales, por ejemplo, adquieren bienes regularmente y llevan a cabo proyectos que implican desalojos forzados y confiscación de tierras. En algunos casos, los bancos de desarrollo regional e internacional cuentan con una planificación bien articulada en materia de compensación/ reubicación apropiada. Sin embargo, estas compañías son a veces la mano derecha de las políticas estatales o los ejecutores de proyectos públicos internacionales. Por ello, puede ser crucial registrar las relaciones entre diferentes actores formando así una cadena completa de las autoridades responsables. Uno no debe desechar la posibilidad de que las autoridades responsables, especialmente como violadoras que deben remedio y restitución a las víctimas, también son a veces miembros de la comunidad, o incluso miembros de la familia de la(s) víctima(s). ¿Cuál es el deber del Estado en situaciones como éstas? Como personalidad legal obligada a respetar, defender, promover y cumplir el derecho de todos los hombres a una vivienda digna, el deber del Estado reside directamente en la ejecución de sus obligaciones en materia de derechos humanos para regular el comportamiento de las personas legales dentro de su jurisdicción (y de las áreas en las que ejerce un control efectivo) con el fin de hacer respetar los derechos. Los tratados sobre los derechos humanos, además de otros instrumentos, funcionan como una guía sobre cómo los Estados- y los gobernantes- deberían tratar el tema de las violaciones de los derechos humanos cometidas por terceras partes, no sólo como un asunto de derecho civil y delictivo,
- Page 29 and 30: deben mejorarse y avanzar en direcc
- Page 31 and 32: el logro progresivo de los DESC. Pa
- Page 33 and 34: gobierno, la provisión de servicio
- Page 35 and 36: Dentro de este reconocimiento de la
- Page 37 and 38: coherente sobre el derecho de “to
- Page 39 and 40: Sin embargo, el Juego de Herramient
- Page 41 and 42: materia de vivienda. Por lo tanto,
- Page 43 and 44: Convención sobre el Estatuto de lo
- Page 45 and 46: Declaración de Viena y Programa de
- Page 47 and 48: Carta Social Europea (1961) ¿El Es
- Page 49 and 50: Pacto Internacional de Derechos Eco
- Page 51 and 52: Disposiciones constitucionales ¿E
- Page 53 and 54: ¿Qué instituciones informales (in
- Page 55 and 56: ¿En qué medida los programas de v
- Page 57 and 58: En este punto, usted está avanzand
- Page 59 and 60: ¿El Estado y su gobierno han falla
- Page 61 and 62: ¿Los subsidios del presupuesto pú
- Page 63 and 64: Programas ¿Qué medidas negativas
- Page 65 and 66: ¿El Estado no logra regular en for
- Page 67 and 68: Números y proporciones de habitant
- Page 69 and 70: ¿Se les ha denegado a las personas
- Page 71 and 72: Siga los enlaces para acceder a los
- Page 73 and 74: Aquí se incluye el valor de la maq
- Page 75 and 76: calcular la indemnización de las v
- Page 77 and 78: puede padecer nerviosismo, insomnio
- Page 79: La pérdida del hogar y del lugar p
- Page 83 and 84: ¿De qué manera estas autoridades
- Page 85 and 86: Los abogados ad honorem (voluntario
- Page 87 and 88: Aprender/utilizar las técnicas de
- Page 89 and 90: humanos)85 la legislación sobre tr
- Page 91 and 92: Informar casos y presentar informes
- Page 93 and 94: Ofrecer a la prensa análisis econ
- Page 95 and 96: Obtener el apoyo material (recaudar
- Page 97 and 98: a cargo de la ejecución de las ley
- Page 99 and 100: informes debería ser trimestral, s
- Page 101 and 102: Hay muchos ejemplos de separación
- Page 103 and 104: euniones especializadas. También i
- Page 105 and 106: establecidas por el Derecho comunit
- Page 107 and 108: que sus residentes se expongan a ri
- Page 109 and 110: “hastal máximo de los recursos d
- Page 111 and 112: como el factor esencial de legitimi
- Page 113 and 114: El principio absoluto de autodeterm
- Page 115 and 116: Dejando de lado la probabilidad de
- Page 117 and 118: Una distinción importante surge en
- Page 119 and 120: Este principio se elabora más a fo
- Page 121 and 122: consecuente, predecible y accesible
- Page 123 and 124: Los Comités encargados de vigilar
- Page 125 and 126: hacer distinción por motivos de ra
- Page 127 and 128: a disponer de sus riquezas y recurs
- Page 129 and 130: escogidos,” como establecido en l
Estado y sus representantes) pue<strong>de</strong>n obrar conjuntamente con otros agentes tanto para la<br />
violación como para la búsqueda <strong>de</strong> una solución potencial. La audiencia <strong>de</strong> sus futuras<br />
acciones, ya sean el público general, periodistas, o un fiscal o juez, necesitará una lista<br />
clara y completa <strong>de</strong> las personalida<strong>de</strong>s legales, <strong>de</strong> quiénes son los responsables <strong>de</strong> los<br />
actos cometidos y/ u omitidos, y <strong>de</strong> quién hace qué a quién, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio hasta el<br />
presente.<br />
Como se confirma en los prece<strong>de</strong>ntes apartados en materia <strong>de</strong> leyes y garantías, el Estado<br />
implicado siempre es la principal autoridad responsable. El Estado es la personalidad legal<br />
que, según lo dispuesto en los tratados, está obligada a respetar, proteger, promover y<br />
cumplir los <strong>de</strong>rechos humanos, pero también a ayudar a los que han sido privados <strong>de</strong> ellos.<br />
El <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado es triple:<br />
• Evitar las carencias.<br />
• Proteger y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a los que sufren carencias.<br />
• Ofrecer remedio en forma <strong>de</strong> asistencia y justicia a los necesitados.<br />
Pue<strong>de</strong> que le parezca que el Estado, como autoridad responsable, ha cometido actos que<br />
provocan carencias, o ha evitado proteger o remediar las carencias poniendo los obstáculos<br />
mencionados más arriba. Uno pue<strong>de</strong> pensar que la autoridad está limitada por otros actores<br />
o factores, como las catástrofes naturales, o la recesión económica global.<br />
Se conoce la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> las instituciones y las fuerzas creadas por el hombre, tanto<br />
internas como externas, que pue<strong>de</strong>n estar contribuyendo a la violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos.<br />
Esto incluye a actores como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, una<br />
corporación multinacional o planificadores nacionales. Pue<strong>de</strong> parecerle que estas partes<br />
son directa o indirectamente responsables <strong>de</strong> la pobreza, o <strong>de</strong> las condiciones que la<br />
provocan. A<strong>de</strong>más, también lo son factores como la <strong>de</strong>uda o las prácticas sociales<br />
tradicionales. Especialmente cu<strong>and</strong>o el papel <strong>de</strong>l Estado es pasivo (esto es, por ignorar o<br />
fracasar a la hora <strong>de</strong> proteger y garantizar un remedio para las víctimas), otros actores<br />
pue<strong>de</strong>n empezar a <strong>de</strong>stacar. Las compañías privadas, incluyendo las corporaciones<br />
multinacionales, por ejemplo, adquieren bienes regularmente y llevan a cabo proyectos que<br />
implican <strong>de</strong>salojos forzados y confiscación <strong>de</strong> tierras. En algunos casos, los bancos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo regional e internacional cuentan con una planificación bien articulada en materia<br />
<strong>de</strong> compensación/ reubicación apropiada. Sin embargo, estas compañías son a veces la<br />
mano <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> las políticas estatales o los ejecutores <strong>de</strong> proyectos públicos<br />
internacionales. Por ello, pue<strong>de</strong> ser crucial registrar las relaciones entre diferentes actores<br />
form<strong>and</strong>o así una ca<strong>de</strong>na completa <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s responsables.<br />
Uno no <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sechar la posibilidad <strong>de</strong> que las autorida<strong>de</strong>s responsables, especialmente<br />
como violadoras que <strong>de</strong>ben remedio y restitución a las víctimas, también son a veces<br />
miembros <strong>de</strong> la comunidad, o incluso miembros <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> la(s) víctima(s). ¿Cuál es el<br />
<strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado en situaciones como éstas?<br />
Como personalidad legal obligada a respetar, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r, promover y cumplir el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
todos los hombres a una vivienda digna, el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>l Estado resi<strong>de</strong> directamente en la<br />
ejecución <strong>de</strong> sus obligaciones en materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos para regular el<br />
comportamiento <strong>de</strong> las personas legales <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su jurisdicción (y <strong>de</strong> las áreas en las que<br />
ejerce un control efectivo) con el fin <strong>de</strong> hacer respetar los <strong>de</strong>rechos. Los tratados sobre los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otros instrumentos, funcionan como una guía sobre cómo<br />
los Estados- y los gobernantes- <strong>de</strong>berían tratar el tema <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos cometidas por terceras partes, no sólo como un asunto <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho civil y <strong>de</strong>lictivo,