07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>rechos humanos y las liberta<strong>de</strong>s fundamentales, en concordancia con el artículo 3 <strong>de</strong> la<br />

presente Declaración.”<br />

Programa <strong>de</strong> Hábitat, adoptaba por la Segunda Conferencia <strong>de</strong> las Naciones Unidas<br />

sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) (1996)<br />

Artículo 45(k) “promover la igualdad en el acceso a información fi<strong>de</strong>digna, al nivel nacional,<br />

subnacional y local, utiliz<strong>and</strong>o, según proceda, tecnologías y re<strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnas <strong>de</strong><br />

comunicación.”<br />

Declaración Árabe sobre el Desarrollo Sustentable <strong>de</strong> los Asentamientos Humanos<br />

(Declaración <strong>de</strong> Rabat) (1995)<br />

Principios y objetivos generales...<br />

5. “Los jóvenes son el elemento principal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo social y la producción. Se les <strong>de</strong>ben<br />

brindar diversas oportunida<strong>de</strong>s para ejercer su <strong>de</strong>recho a la educación y la capacitación, así<br />

como al empleo seguro y la vivienda a<strong>de</strong>cuada, a fin <strong>de</strong> que puedan iniciar y mantener una<br />

familia. La juventud tiene que tener la posibilidad <strong>de</strong> participar en forma efectiva y conjunta<br />

en todas las activida<strong>de</strong>s vinculadas al <strong>de</strong>sarrollo sustentable.”902<br />

Convención <strong>de</strong> las Naciones Unidas <strong>de</strong> lucha contra la <strong>de</strong>sertificación (1994)<br />

Artículo 10.2(e) “Los programas <strong>de</strong> acción nacionales <strong>de</strong>ben especificar las respectivas<br />

funciones <strong>de</strong>l gobierno, las comunida<strong>de</strong>s locales y los usuarios <strong>de</strong> la tierra, así como<br />

<strong>de</strong>terminar los recursos disponibles y necesarios. Entre otras cosas, los programas <strong>de</strong><br />

acción nacionales… Promoverán políticas y reforzarán marcos institucionales para fomentar<br />

la cooperación y la coordinación, en un espíritu <strong>de</strong> asociación, entre la comunidad <strong>de</strong><br />

donantes, los gobiernos a todos los niveles, las poblaciones locales y los grupos<br />

comunitarios, y facilitarán el acceso <strong>de</strong> las poblaciones locales a la información y tecnología<br />

a<strong>de</strong>cuadas…”<br />

Educación<br />

Costumbre Internacional<br />

Declaración Universal <strong>de</strong> Derechos Humanos (1948)<br />

Artículo 26(1) “Toda persona tiene <strong>de</strong>recho a la educación… La instrucción técnica y<br />

profesional habrá <strong>de</strong> ser generalizada…” (2) “La educación tendrá por objeto el pleno<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la personalidad humana y el fortalecimiento <strong>de</strong>l respeto a los <strong>de</strong>rechos<br />

humanos y a las liberta<strong>de</strong>s fundamentales.”<br />

Tratados Internacionales<br />

Convención sobre los Derechos <strong>de</strong>l Niño (1989)<br />

Artículo 28.1. Los Estados Partes reconocen el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l niño a la educación y, a fin <strong>de</strong><br />

que se pueda ejercer progresivamente y en condiciones <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s ese<br />

<strong>de</strong>recho, <strong>de</strong>berán en particular:<br />

a) Implantar la enseñanza primaria obligatoria y gratuita para todos;<br />

b) Fomentar el <strong>de</strong>sarrollo, en sus distintas formas, <strong>de</strong> la enseñanza secundaria, incluida la<br />

enseñanza general y profesional, hacer que todos los niños dispongan <strong>de</strong> ella y tengan<br />

902 Traducción no oficial

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!