“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

puede padecer nerviosismo, insomnio o trastornos de la piel. Asegúrese de describir esta
situación como parte de la experiencia de la víctima.
Permiso de reconstrucción
Luego de una demolición, un desalojo o una confiscación, el procurar una nueva licencia de
reconstrucción, y todo lo que ello implica, puede resultar en largas esperas y frustración.
Esta pérdida puede medirse en términos de tiempo y estrés, y debe incluirse aquí.
Daño psicológico
Las víctimas pueden sufrir estrés emocional y daño psicológico, especialmente dentro del
contexto de la violencia que conlleva el desalojo o lo traumático de la falta de hogar luego
de una violación del derecho a la vivienda. Los niños son especialmente susceptibles, y su
historia debe ser contada. En la jurisprudencia local especializada relativa al tráfico y
seguros, puede encontrar criterios para cuantificar el valor del dolor y el sufrimiento.
Desintegración familiar
El desplazamiento y otras violaciones que afectan el derecho a una vivienda adecuada,
pueden llevar a la separación de la familia y al deterioro de las relaciones familiares. Con la
depresión psicológica que conlleva la pérdida del hogar y de la tierra, algunas víctimas
pueden volcarse a conductas antisociales, como por ejemplo, la violencia o el abuso de
sustancias, lo cual perjudica las relaciones familiares.
Pérdida de la comunidad
Los desalojos, los reasentamientos y la pérdida de la tierra pueden fragmentar las
comunidades y reducir el capital social logrado con el tiempo. Puede separar a las personas
de los sistemas de apoyo (incluyendo los arreglos para el cuidado de los niños, la división
del trabajo doméstico, etc.), de los cuales dependen sus vidas y sus actividades sociales,
mientras que las mujeres soportan la carga adicional de mantener un hogar desarraigado.
Inversión en infraestructura
Hasta las comunidades más empobrecidas, y a veces especialmente ellas, deben invertir en
infraestructura local (por ejemplo, electricidad, agua, transporte, caminos), sobre todo si las
instituciones municipales las excluyen. La separación de estas instalaciones, que se
produce como consecuencia de un desalojo forzado, una confiscación o una demolición,
significa la pérdida total de la inversión, la cual no puede cuantificarse, en parte por ser el
producto del trabajo voluntario.
Inversión en sistemas sanitarios y eliminación de desperdicios
Una comunidad puede brindar sus propias soluciones para la eliminación de los
desperdicios. No obstante, y especialmente ante la falta de servicios públicos, el papel vital
que desempeña la eliminación de los desperdicios puede verse imposibilitado debido a la
separación, y provocar la pérdida de la división del trabajo o de las opciones de eliminación
y un período de deterioro en la calidad de vida, incluyendo los derechos a la salud
ambiental, como resultado de la violación.