“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

¿Las leyes y las regulaciones locales y nacionales mantienen la legalidad, incluido el
acceso a la justicia y la representación y a la participación democrática en aquellos
asuntos relacionados con la vivienda y el entorno apropiado al nivel culturel?
¿El sistema legal del Estado mantiene el derecho a una mejora continua de las
condiciones de vida?
¿Las leyes y las regulaciones del Estado son consecuentes con el principio que consiste
en que las relaciones internacionales, incluidas las entidades internacionales que operen
localmente, se desarrollen en el marco y dentro de los objetivos de los derechos
humanos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales, en especial, el
derecho a una vivienda adecuada, así como al entorno apropiado al nivel culturel?
¿Los servicios de imposición del cumplimiento de la ley garantizan la práctica y el
cumplimiento del respeto, la defensa, la promoción y la aplicación del derecho a una
vivienda adecuada, así como al entorno apropiado al nivel culturel?
¿La actuación de jueces y abogados es adecuada y consecuente para mantener el
derecho a una vivienda adecuada, así como al entorno apropiado al nivel culturel?
¿Podría citar algunos ejemplos?
Instituciones
¿La comunidad tiene la impresión de que el Estado y las instituciones gubernamentales
defienden sus aspiraciones de auto-determinación?
¿Qué instituciones estatales y públicas existen como garantía de la no-discriminación en
cuanto al respeto, la defensa, la promoción y la aplicación del derecho a una vivienda
adecuada, en particular en lo que se refiere al entorno apropiado al nivel culturel?
¿Las personas afectadas o la comunidad tienen la posibilidad de ejercer un papel
efectivo a la hora de determinar los términos del entorno apropiado al nivel culturel?
¿Qué instituciones estatales y públicas existen como garantía de la Equidad de género
en cuanto al respeto, la defensa, la promoción y la aplicación del derecho a una vivienda
adecuada, en particular en lo que se refiere al entorno apropiado al nivel culturel?
¿Qué instituciones privadas y no-gubernamentales existen como garantía de la Equidad
de género en cuanto al respeto, la defensa, la promoción y la aplicación del derecho a
una vivienda adecuada, en particular en lo que se refiere al entorno apropiado al nivel
culturel?
¿Qué instituciones informales (incluidas las normas sociales) contribuyen a la aplicación
del derecho a una vivienda adecuada y, en particular, al entorno apropiado al nivel
culturel?839
839 En este sentido, el concepto operativo de instituciones conjuga las instituciones vinculantes en todos los sentidos.
Aquí, “instituciones” implica las reglas del juego bajo las que toda actividad formal e informal se desarrolla, e incluye las
instituciones públicas y privadas, las prácticas colectivas y las normas, así como las normas cambiantes (como
aquellas producidas por la juventud, la tecnología, los cambios económicos y demográficos, u otros comportamientos
nuevos). Según Douglas C. North, galardonado con el premio Nobel de Economía en 1993, las instituciones son
“limitaciones creadas por los humanos que se adaptan a las interacciones humanas”.