“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

propia estructura económica en las zonas en que habitan; a participar en el desarrollo de
sus sistemas y programas de educación…”
66. “Afirmamos que debe protegerse la identidad étnica, cultural, lingüística y religiosa de
las minorías, cuando las haya, y que las personas pertenecientes a esas minorías deben ser
tratadas en pie de igualdad y deben disfrutar de sus derechos humanos y sus libertades
fundamentales sin discriminación de ningún tipo;”
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Observación General Nº.4,
“El derecho a una vivienda adecuada” (1991)
8. (g) “Adecuación cultural. La manera en que se construye la vivienda, los materiales de
construcción utilizados y las políticas en que se apoyan deben permitir adecuadamente la
expresión de la identidad cultural y la diversidad de la vivienda. Las actividades vinculadas
al desarrollo o la modernización en la esfera de la vivienda deben velar por que no se
sacrifiquen las dimensiones culturales de la vivienda y por que se aseguren, entre otros, los
servicios tecnológicos modernos.”
Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales (UNESCO, 1978)
Artículo 5.1. “… los hombres y a las mujeres… deben respetar el derecho de todos los
grupos humanos a la identidad cultural y al desarrollo de su propia vida cultural en el marco
nacional e internacional;”
Fuentes populares
Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos en la Ciudad (2000)
Artículo XV. “Derecho a la Cultura 1. Los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho a la
cultura en todas sus expresiones, manifestaciones y modalidades. 2. Las autoridades
locales, en cooperación con las asociaciones culturales y el sector privado, fomentan el
desarrollo de la vida cultural urbana en el respeto a la diversidad. Se ponen a disposición de
los ciudadanos y ciudadanas espacios públicos para actividades culturales y sociales en
condiciones de igualdad para todos.”
Declaracion de Jerusalen (1995)
[Proyecto de Carta del Movimientro Palestino Pro Derecho a la Vivienda]
1. “…Viviendas y comunidades concebidas, construidas y gestionadas en conformidad con
la cultura y los valores palestinos para mantener nuestra identidad y capacidad cultural,
preservar nuestro patrimonio nacional y fomentar nuestro sentido de pertenencia y arraigo
en un lugar, tan esencial para para nuestra supervivencia como pueblo.”
National Campaign for Housing Rights: Some Essential Points for Shaping State
Intervention in Housing in India Today (1990)
VII. “Housing is one of the more important expression of and vehicle for cultural identity and
diversity.”
8.3. Principios directrices
Los principios enunciados en los artículos introductorios de los principales tratados
internacionales de derechos humanos afirman estándares de justicia que surgen de los
sistemas legales principales del mundo. Estos incluyen principios de aplicación inmediata,
tales como los derechos inalienables a la autodeterminación, la no-discriminación en
general, la igualdad de género, y la fuerza de ley, incluyendo el acceso a la justicia y la