“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Irene Grootboom y Otros versus la Municipalidad de Oostenberg, Consejo Municipal del
Cabo, El Premier de la Provincia del Cabo Occidental, Consejo Nacional de Vivienda y el
Gobierno de la República de África del Sur, Caso No: 6826/99 (1999) del Tribunal
Constitucional de África del Sur.
Loizidou versus Turquía (Artículo 50 y Meritos), Caso No 40/1993/435/514 (18 de diciembre
de 1996) del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Fuentes legales
Tratados Internacionales
Convención sobre los Derechos del Niño (1989)
Artículo 20.1 & 20.3. “Los niños temporal o permanentemente privados de su medio
familiar, o cuyo superior interés exija que no permanezcan en ese medio, tendrán derecho a
la protección y asistencia especiales del Estado… Al considerar las soluciones, se prestará
particular atención a la conveniencia de que haya continuidad en la educación del niño y a
su origen étnico, religioso, cultural y lingüístico.”
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966)
15.1(a) & 15.2. “Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda
persona a… Participar en la vida cultural… Entre las medidas que los Estados Partes en el
presente Pacto deberán adoptar para asegurar el pleno ejercicio de este derecho, figurarán
las necesarias para la conservación, el desarrollo y la difusión de la ciencia y de la cultura.”
Convención Internacional sobre la eliminación de todas las Formas de Discriminación
Racial (1965)
Artículo 1.1. “ En la presente Convención la expresión «discriminación racial» denotará toda
distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza, color, linaje u
origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular o menoscabar el
reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos humanos y
libertades fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural o en cualquier
otra esfera de la vida pública.”
Artículo 5. “…los Estados partes se comprometen a prohibir y eliminar la discriminación
racial en todas sus formas y a garantizar el derecho de toda persona a la igualdad ante la
ley, sin distinción de raza, color y origen nacional o étnico, particularmente en el goce de los
derechos siguientes… e(iii) El derecho a la vivienda… (vi) El derecho a participar, en
condiciones de igualdad, en las actividades culturales…”
Convencion No. 117 de la Organizacion Internacional del Trabajo relativo a las
normas y objetivos básicos de la política social (1962)
4. “Entre las medidas que las autoridades competentes deberán tomar en consideración
para aumentar la capacidad de producción y mejorar el nivel de vida de los productores
agrícolas figurarán: (d) el control de las condiciones de arriendo y de trabajo, a fin de
garantizar a los arrendatarios y a los campesinos el nivel de vida más elevado posible...”
Instrumentos Declaratorios y Jurisprudencias