07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informar sobre la acción, basándose en el monitoreo <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> implementación,<br />

<strong>de</strong>bería ser asignado especialmente, con probabilidad al coordinador <strong>de</strong> la acción o al oficial<br />

en jefe <strong>de</strong>l cuerpo principal que organiza la acción. La audiencia <strong>de</strong> los informes <strong>de</strong>bería ser<br />

tanto interna, para beneficio <strong>de</strong> aquellos implicados, como externa, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> las<br />

obligaciones que se tengan con los colaboradores, miembros o patrocinadores. La<br />

asignación <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres, división <strong>de</strong>l trabajo y tiempo <strong>de</strong> los hechos <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong>bería<br />

completarse también en el estado <strong>de</strong> planificación <strong>de</strong> su actividad (véase el enlace anterior<br />

“planificación estratégica”).<br />

2. Indicadores evaluativos formativos <strong>de</strong> logros.<br />

A medio camino en el proceso <strong>de</strong> la acción, se <strong>de</strong>bería llevar a cabo una evaluación <strong>de</strong> la<br />

calidad y a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> las áreas llevadas a cabo mediante la comparación <strong>de</strong> los<br />

resultados reales con el estándar <strong>de</strong> los resultados esperados que se habían fijado.<br />

Se <strong>de</strong>bería <strong>de</strong>sarrollar un plan <strong>de</strong> evaluación e instrumentos <strong>de</strong> obtención <strong>de</strong> datos como<br />

parte <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> implementación. Esto significa que se <strong>de</strong>bería planificar <strong>de</strong> antemano<br />

la recogida <strong>de</strong> información que verificará los resultados previstos, sea en forma <strong>de</strong><br />

documentos, informes <strong>de</strong> prensa, encuestas <strong>de</strong> opinión, affidávit resultados <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong><br />

calidad <strong>de</strong> agua, etc. Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> evaluación formativa requerirán probablemente<br />

visitas a los lugares, juicios rápidos y técnicas <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> bajo presupuesto<br />

como grupos <strong>de</strong> opinión, entrevistas, formas <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> entrenamiento y estudios <strong>de</strong><br />

un solo objetivo para i<strong>de</strong>ntificar puntos clave para el control <strong>de</strong> la acción.<br />

3. Evaluación e indicadores <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l impacto<br />

Las evaluaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> impacto que usted y su organización/comunidad han<br />

llevado a cabo menos frecuentemente, tal vez en una base anual, seguirán la trayectoria <strong>de</strong><br />

los cambios en los resultados. Para <strong>de</strong>terminar el grado en el cual el entorno más gran<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho humano a una vivienda digna está mejor<strong>and</strong>o – o empeor<strong>and</strong>o, según sea el<br />

caso.<br />

Su acción podría – y <strong>de</strong>bería- producir un informe básico en el estado inicial que coincida<br />

con el primer inventario, zonas visitadas o evaluación proveniente <strong>de</strong>l primer uso <strong>de</strong> este<br />

<strong>“Juego</strong> <strong>de</strong> Herramientas Tool kit”. Ese informe <strong>de</strong>bería registrar los que se consi<strong>de</strong>ren los<br />

supuestos clave para la actividad y servirá en las siguientes etapas <strong>de</strong> la acción,<br />

especialmente en las etapas finales, para probar aquellos supuestos y ajustar las<br />

estrategias para incorporar el conocimiento que se ha creado.<br />

Para el propósito <strong>de</strong> la integridad <strong>de</strong> su organización y las respuestas tácticas que pueda<br />

necesitar en el futuro, su acción <strong>de</strong>bería examinarse críticamente a la luz <strong>de</strong> las propuestas<br />

y objetivos que se propusieron en el proceso <strong>de</strong> planificación (véase "planificación<br />

estratégica" anterior). Algunas preguntas <strong>de</strong> muestra a incluir en la evaluación podrían<br />

consistir en las siguientes:<br />

¿Cómo se relaciona la acción con la <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> propuesta <strong>de</strong> su<br />

organización/comunidad?<br />

¿Cómo se relaciona la acción con el objetivo/s <strong>de</strong> su organización/comunidad?<br />

¿La acción fue planeada o espontánea?<br />

¿Cuál fue el resultado esperado?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!