“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network “Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
Desarrollar capacitación en materia de conciencia y justicia de género por parte de las comunidades, la policía, los abogados, los fiscales y los jueces657 Desarrollar los procedimientos judiciales y la experiencia necesarios para crear tribunales de consolidación de la tierra Brindar servicios de asesoramiento legal para defensa de la igualdad de derechos a la vivienda y la tierra por parte de las mujeres y las víctimas de la discriminación de género Consolidar y reducir la inestable tenencia “en común” a fin de permitir la conservación de la tierra por parte de la familia y la comunidad, en especial respecto de los lugares de asentamiento de los grupos minoritarios y los pueblos indígenas Cooperación de los medios y campañas de prensa Llevar a cabo la capacitación de los profesionales de los medios respecto del derecho humano a una vivienda adecuada, las obligaciones respectivas, las entrevistas con las víctimas, la determinación de la cuantía de los daños sufridos por éstas y el seguimiento de la comunidad659 Reunirse con los periodistas y profesionales de los medios para realizar el seguimiento de la capacitación y presentar documentación e información nuevas respecto de los desarrollos realizados Se obtiene el resarcimiento legal y, además, se crea un precedente para casos futuros y para la reforma de las leyes, a fin de garantizar la equidad de género Se resarce e indemniza plenamente a las víctimas de las violaciones por los daños materiales y morales sufridos658 Las comunidades recuperan y conservan su lugar de asentamiento La información pública permite el desarrollo de alternativas comunitarias y/o propuestas contra los desalojos en: http://www.escr-net.org/; se encuentra bajo “Case Law” en http://www.escr-net.org/EngGeneral/Case_law.asp, o “Jurisprudencia”, en http://www.escr-net.org/EspGeneral/Case_law.asp. 657 Shelter Rights Initiative, Gender Specific Rights Litigation and Protection Strategies (Lagos: SRI, 1998); SRI, Manual on Judicial Protection of Economic, Social and Cultural Rights (Lagos: SRI, 2000). 658 “Seminar on the Right to Restitution, Compensation and Rehabilitation for Victims of Gross Violations of Human Rights and Fundamental Freedoms,” Edición Especial del Netherlands Quarterly on Human Rights (1993); S. Nadasen, “Restitution, Reconstruction, Reconciliation and Restribution: Land Reform—Balancing the Interests of the Dispossessed, the Homeless and Development,” Stellenbosch Law Review (1997), 360–77. En http://userpage.fuberlin.de/~theissen/biblio/ se ofrece una bibliografía sobre la experiencia mundial en materia de resarcimiento e indemnización. 659 Módulo de capacitación de HIC-HLRN sobre “Housing and Land Rights for Media Professionals.”
Ofrecer a la prensa análisis económicos de las distintas alternativas posibles (mejora de las construcciones vs. reubicación apropiada) Ofrecer a la prensa planes alternativos y propuestas comunitarias para su desarrollo Reforma de las políticas Frenar y juzgar las prácticas discriminatorias contra los individuos y las comunidades necesitadas, realizadas por instituciones de préstamo públicas y privadas Expandir las iniciativas públicas y privadas para estimular la inversión y las comunidades de desarrollo multipropósito Brindar vivienda y ayuda Compartir experiencias sobre las viviendas temporarias y a la prestación de ayuda Movilización de recursos Realizar un inventario (contabilización) de los recursos (humanos y materiales) de la comunidad Organizar la ayuda urgente (provisión inmediata de vivienda y/o recursos para la vivienda en forma gratuita a las personas privadas de: agua, servicios médicos, ayuda económica, recursos de vivienda y materiales de construcción, etc.) Diseñar, adaptar e implementar esquemas financieros alternativos (por ej., pequeños ahorros para proyectos comunes) y autofinanciación para los habitantes necesitados (con opciones de tenencia de derechos absolutos [de tipo freehold])660 Política de equidad en los préstamos, formulada y ejecutada en materia de vivienda y adquisición de tierras, rehabilitación y sustentabilidad Desarrollo integrado con viviendas de bajo costo en tierras públicas y donadas Las víctimas del desalojo y el desplazamiento acceden a viviendas de emergencia (temporarias) Mejorar las condiciones de vida en el lugar, como alternativa a la reubicación apropiada 660 Alternative Financing Models: Hybrids of Homeownership Mutual Housing (The Enterprise Foundation, 2003); "Capitalizing on Collaboratives: New Partners for Comm. Dev. Finance" (Washington: Center for Policy Alternatives, julio de 1996); Enrique Ortíz, FONHAPO: The Experience of the National Fund for Low Income Housing in Mexico (Londres: International Institute for Environment and Development, 1998), disponible en Earthprint: www.earthprint.com.
- Page 523 and 524: así como el respeto, la defensa, l
- Page 525 and 526: Declaración de Johannesburgo y Pla
- Page 527 and 528: Declaración Americana de los Derec
- Page 529 and 530: Organización Internacional del Tra
- Page 531 and 532: Declaración de Viena y Programa de
- Page 533 and 534: Declaración Americana de los Derec
- Page 535 and 536: ¿El sistema legal del Estado manti
- Page 537 and 538: discriminación, Equidad de género
- Page 539 and 540: ¿Qué políticas financieras afect
- Page 541 and 542: ¿El Estado ha omitido ratificar el
- Page 543 and 544: ¿Los proyectos nacionales financia
- Page 545 and 546: los derechos de vivienda respecto d
- Page 547 and 548: ¿Qué políticas financieras limit
- Page 549 and 550: Números y proporciones de habitant
- Page 551 and 552: Formulario sobre el caso de las vic
- Page 553 and 554: Contenidos y metodología para dete
- Page 555 and 556: Futuros ingresos La pérdida que re
- Page 557 and 558: proporcionan el refugio en sus prop
- Page 559 and 560: Daño psicológico Las víctimas pu
- Page 561 and 562: La pérdida del hogar, de la tierra
- Page 563 and 564: Como se confirma en los precedentes
- Page 565 and 566: ¿Cuáles son los detalles relevant
- Page 567 and 568: Generar las capacidades de las orga
- Page 569 and 570: Aprender/utilizar las técnicas de
- Page 571 and 572: humanos)647 la legislación sobre t
- Page 573: Informar casos y presentar informes
- Page 577 and 578: Obtener el apoyo material (recaudar
- Page 579 and 580: a cargo de la ejecución de las ley
- Page 581 and 582: informes debería ser trimestral, s
- Page 583 and 584: Hay muchos ejemplos de separación
- Page 585 and 586: generales y las dirigidas a países
- Page 587 and 588: en la proximidad inmediata de fuent
- Page 589 and 590: autodeterminación se elabora en ma
- Page 591 and 592: pueblos a la libre determinación.
- Page 593 and 594: como aplicable a casos de descoloni
- Page 595 and 596: los derechos humanos y libertades f
- Page 597 and 598: La negación de vivienda adecuada p
- Page 599 and 600: ser siempre parejos. Una manera de
- Page 601 and 602: inalienabilidad y universalidad de
- Page 603 and 604: Los Estados Partes en ambos Pactos
- Page 605 and 606: Como país receptor, los ajustes es
- Page 607 and 608: la vivienda adecuada. Estos surgen
- Page 609 and 610: arbitraria o ilegal en la vida priv
- Page 611 and 612: Anterior a la Declaración Universa
- Page 613 and 614: derivan de derechos cuyas fuentes y
- Page 615 and 616: Garantías de los principios direct
- Page 617 and 618: Declaración sobre el Asilo Territo
- Page 619 and 620: la aplicación del principio de los
- Page 621 and 622: Convención Americana sobre Derecho
- Page 623 and 624: Convenio 169 de la Organización In
Desarrollar capacitación en<br />
materia <strong>de</strong> conciencia y<br />
justicia <strong>de</strong> género por parte<br />
<strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s, la<br />
policía, los abogados, los<br />
fiscales y los jueces657<br />
Desarrollar los<br />
procedimientos judiciales y<br />
la experiencia necesarios<br />
para crear tribunales <strong>de</strong><br />
consolidación <strong>de</strong> la tierra<br />
Brindar servicios <strong>de</strong><br />
asesoramiento legal para<br />
<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la igualdad <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos a la vivienda y la<br />
tierra por parte <strong>de</strong> las<br />
mujeres y las víctimas <strong>de</strong> la<br />
discriminación <strong>de</strong> género<br />
Consolidar y reducir la<br />
inestable tenencia “en<br />
común” a fin <strong>de</strong> permitir la<br />
conservación <strong>de</strong> la tierra<br />
por parte <strong>de</strong> la familia y la<br />
comunidad, en especial<br />
respecto <strong>de</strong> los lugares <strong>de</strong><br />
asentamiento <strong>de</strong> los grupos<br />
minoritarios y los pueblos<br />
indígenas<br />
Cooperación <strong>de</strong> los medios y campañas <strong>de</strong> prensa<br />
Llevar a cabo la<br />
capacitación <strong>de</strong> los<br />
profesionales <strong>de</strong> los medios<br />
respecto <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho<br />
humano a una vivienda<br />
a<strong>de</strong>cuada, las obligaciones<br />
respectivas, las entrevistas<br />
con las víctimas, la<br />
<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la cuantía<br />
<strong>de</strong> los daños sufridos por<br />
éstas y el seguimiento <strong>de</strong> la<br />
comunidad659<br />
Reunirse con los<br />
periodistas y profesionales<br />
<strong>de</strong> los medios para realizar<br />
el seguimiento <strong>de</strong> la<br />
capacitación y presentar<br />
documentación e<br />
información nuevas<br />
respecto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sarrollos<br />
realizados<br />
Se obtiene el resarcimiento<br />
legal y, a<strong>de</strong>más, se crea un<br />
prece<strong>de</strong>nte para casos<br />
futuros y para la reforma <strong>de</strong><br />
las leyes, a fin <strong>de</strong> garantizar<br />
la equidad <strong>de</strong> género<br />
Se resarce e in<strong>de</strong>mniza<br />
plenamente a las víctimas <strong>de</strong><br />
las violaciones por los daños<br />
materiales y morales<br />
sufridos658<br />
Las comunida<strong>de</strong>s recuperan<br />
y conservan su lugar <strong>de</strong><br />
asentamiento<br />
La información pública<br />
permite el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
alternativas comunitarias y/o<br />
propuestas contra los<br />
<strong>de</strong>salojos<br />
en: http://www.escr-net.org/; se encuentra bajo “Case Law” en http://www.escr-net.org/EngGeneral/Case_law.asp, o<br />
“Jurispru<strong>de</strong>ncia”, en http://www.escr-net.org/EspGeneral/Case_law.asp.<br />
657 Shelter <strong>Rights</strong> Initiative, Gen<strong>de</strong>r Specific <strong>Rights</strong> Litigation <strong>and</strong> Protection Strategies (Lagos: SRI, 1998); SRI, Manual<br />
on Judicial Protection of Economic, Social <strong>and</strong> Cultural <strong>Rights</strong> (Lagos: SRI, 2000).<br />
658 “Seminar on the Right to Restitution, Compensation <strong>and</strong> Rehabilitation for Victims of Gross Violations of Human <strong>Rights</strong><br />
<strong>and</strong> Fundamental Freedoms,” Edición Especial <strong>de</strong>l Netherl<strong>and</strong>s Quarterly on Human <strong>Rights</strong> (1993); S. Nadasen,<br />
“Restitution, Reconstruction, Reconciliation <strong>and</strong> Restribution: L<strong>and</strong> Reform—Balancing the Interests of the Dispossessed,<br />
the Homeless <strong>and</strong> Development,” Stellenbosch Law Review (1997), 360–77. En http://userpage.fuberlin.<strong>de</strong>/~theissen/biblio/<br />
se ofrece una bibliografía sobre la experiencia mundial en materia <strong>de</strong> resarcimiento e<br />
in<strong>de</strong>mnización.<br />
659 Módulo <strong>de</strong> capacitación <strong>de</strong> HIC-HLRN sobre “<strong>Housing</strong> <strong>and</strong> L<strong>and</strong> <strong>Rights</strong> for Media Professionals.”