07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>l trabajo doméstico, etc.), <strong>de</strong> los cuales <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n sus vidas y sus activida<strong>de</strong>s sociales,<br />

mientras que las mujeres soportan la carga adicional <strong>de</strong> mantener un hogar <strong>de</strong>sarraigado.<br />

Inversión en infraestructura<br />

Hasta las comunida<strong>de</strong>s más empobrecidas, y a veces especialmente ellas, <strong>de</strong>ben invertir en<br />

infraestructura local (por ejemplo, electricidad, agua, transporte, caminos), sobre todo si las<br />

instituciones municipales las excluyen. La separación <strong>de</strong> estas instalaciones, que se<br />

produce como consecuencia <strong>de</strong> un <strong>de</strong>salojo forzado, una confiscación o una <strong>de</strong>molición,<br />

significa la pérdida total <strong>de</strong> la inversión, la cual no pue<strong>de</strong> cuantificarse, en parte por ser el<br />

producto <strong>de</strong>l trabajo voluntario.<br />

Inversión en sistemas sanitarios y eliminación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sperdicios<br />

Una comunidad pue<strong>de</strong> brindar sus propias soluciones para la eliminación <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>sperdicios. No obstante, y especialmente ante la falta <strong>de</strong> servicios públicos, el papel vital<br />

que <strong>de</strong>sempeña la eliminación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sperdicios pue<strong>de</strong> verse imposibilitado <strong>de</strong>bido a la<br />

separación, y provocar la pérdida <strong>de</strong> la división <strong>de</strong>l trabajo o <strong>de</strong> las opciones <strong>de</strong> eliminación<br />

y un período <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro en la calidad <strong>de</strong> vida, incluyendo los <strong>de</strong>rechos a la salud<br />

ambiental, como resultado <strong>de</strong> la violación.<br />

Inversión en sistemas <strong>de</strong> seguridad<br />

Las comunida<strong>de</strong>s informales normalmente se ven obligadas a procurar sus propios sistemas<br />

<strong>de</strong> seguridad, ya que pue<strong>de</strong>n no contar con la policía civil o el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> las condiciones<br />

<strong>de</strong> vida pue<strong>de</strong> coincidir con un aumento en la violencia social.<br />

Inversión en infraestructura educativa<br />

Los arreglos <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s locales para la educación popular pue<strong>de</strong>n verse reducidos<br />

<strong>de</strong>bido a los <strong>de</strong>salojos y conllevar también la interrupción <strong>de</strong> la educación formal (por<br />

ejemplo, días escolares perdidos). Pero también cada hogar es un lugar <strong>de</strong> infraestructura<br />

educativa, especialmente porque los niños hacen allí sus tareas escolares.<br />

Herencia<br />

En esta categoría se <strong>de</strong>be incluir el costo <strong>de</strong> reemplazo <strong>de</strong> las reliquias familiares y otros<br />

artículos <strong>de</strong> valor sentimental, así como la i<strong>de</strong>ntidad y la cultura relacionada con la tierra. No<br />

obstante, la dimensión no material que resulta incalculable o la imposibilidad <strong>de</strong> restitución,<br />

<strong>de</strong>ben expresarse en la sección <strong>de</strong> la matriz "Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas”, con<br />

una <strong>de</strong>scripción incluida en la matriz o adjunta a ésta.<br />

Medio ambiente/ecología<br />

Existen varias formas <strong>de</strong> violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos que pue<strong>de</strong>n conllevar la pérdida <strong>de</strong> la<br />

seguridad ambiental, la salud y la recreación. Los <strong>de</strong>splazamientos y <strong>de</strong>salojos rompen la<br />

relación entre los habitantes y su hábitat. Como consecuencia, pue<strong>de</strong>n también obligarlos a<br />

vivir en ambientes precarios o inseguros.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!