07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

con el evento y sus secuelas. El reasentamiento pue<strong>de</strong> conllevar la pérdida total <strong>de</strong> uno o<br />

más empleos, o la necesidad <strong>de</strong> un empleo alternativo, especialmente si el reasentamiento<br />

temporal o a largo plazo está alejado <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> trabajo habitual. A fin <strong>de</strong> calcular tal valor,<br />

se restarían los salarios a corto y largo plazo y otros ingresos <strong>de</strong> las personas afectadas <strong>de</strong><br />

los salarios normales previstos y otros ingresos previos al evento. Debido a que la obtención<br />

<strong>de</strong> un nuevo empleo y <strong>de</strong> nuevos ingresos supone la pérdida <strong>de</strong> ciertos beneficios, tales<br />

como vacaciones acumuladas, beneficios por antigüedad y otros, la pérdida relativa <strong>de</strong> esos<br />

valores <strong>de</strong>be incluirse aquí en caso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r calcularse. Es posible que la antigüedad en el<br />

empleo no sea calculable en términos monetarios si implica sólo una diferenciación con<br />

respecto a otros compañeros <strong>de</strong> trabajo. No obstante, si tal antigüedad hubiera sido causa<br />

<strong>de</strong> una promoción con efectos materiales a corto o largo plazo, ese valor <strong>de</strong>be incluirse<br />

también aquí.<br />

Salud<br />

El evento en sí o sus secuelas pue<strong>de</strong>n tener consecuencias negativas para la salud. Las<br />

ciencias sociales han registrado los efectos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos y <strong>de</strong>l reasentamiento sobre el<br />

aumento <strong>de</strong> los índices <strong>de</strong> mortalidad y morbilidad <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s afectadas. Si bien<br />

estas importantes consecuencias se consi<strong>de</strong>ran Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas, es<br />

claro que el cuidado que ellas exigen sí pue<strong>de</strong> calcularse. La pérdida <strong>de</strong> la vida, <strong>de</strong><br />

miembros u otros efectos en la salud son objeto <strong>de</strong> leyes en los Estados con la finalidad <strong>de</strong><br />

calcular la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> las víctimas en <strong>de</strong>m<strong>and</strong>as <strong>de</strong> seguros y en otros casos que<br />

involucren pleitos legales. Una muestra <strong>de</strong> estos métodos extraida extraída <strong>de</strong> las referidas<br />

leyes podría integrar una metodología compuesta para calcular aquí la pérdida <strong>de</strong> salud <strong>de</strong><br />

las víctimas.<br />

La superpoblación, como por ejemplo en refugios u hogares alternativos, suele tener efectos<br />

negativos en la salud para los <strong>de</strong>salojados, así como también para aquellos que<br />

proporcionan el refugio en sus propias instalaciones. El cuidado y tratamiento <strong>de</strong> estos<br />

efectos en la salud (como influenza, sarna, <strong>de</strong>snutrición, etc.) representan un valor adicional<br />

<strong>de</strong> estos costos <strong>de</strong> salud.<br />

Viviendas provisionales<br />

Con frecuencia, las víctimas <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos, confiscaciones y <strong>de</strong>moliciones procuran<br />

viviendas alternativas con parientes o amigos, ya sean <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la comunidad o en otro<br />

lugar. Este alojamiento tiene un valor, que <strong>de</strong>berá calcularse sobre la base <strong>de</strong> las tarifas<br />

justas <strong>de</strong> alquiler, ya sea que se pague alquiler o no; sigue siendo un costo o valor que, <strong>de</strong><br />

alguna u otra forma, es subsidiado. Pue<strong>de</strong> también llevar a una <strong>de</strong>finición real más<br />

extendida <strong>de</strong> quiénes son las víctimas, ya que las personas o los grupos que ofrecen<br />

asistencia en varias formas pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse víctimas secundarias en virtud <strong>de</strong> la<br />

pérdida—voluntaria o no—que pa<strong>de</strong>cen como resultado <strong>de</strong> ofrecer su ayuda a las personas<br />

directamente afectadas por el <strong>de</strong>salojo, la confiscación o la <strong>de</strong>molición.<br />

Gastos burocráticos y honorarios legales<br />

Al verse amenazada <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo, <strong>de</strong>molición, confiscación, la posible víctima probablemente<br />

invierta en tiempo y dinero para impedir o <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse contra el probable <strong>de</strong>salojo,<br />

<strong>de</strong>molición o confiscación (si la amenaza se conoce <strong>de</strong> antemano). La inversión <strong>de</strong> tiempo y<br />

los costos monetarios resultantes tanto <strong>de</strong> los procesos burocráticos como <strong>de</strong>l<br />

asesoramiento legal y trabajo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa, <strong>de</strong>berán cuantificarse. Aun en el caso <strong>de</strong> que el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!