“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Vinculando la cooperación internacional y la autodeterminación como esenciales al orden
pacífico de las Naciones Unidas, el Artículo 55 de la Carta dice:
Con el propósito de crear las condiciones de estabilidad y bienestar necesarias
para las relaciones pacíficas y amistosas entre las naciones, basadas en el respeto
al principio de la igualdad de derechos y al de la libre determinación de los pueblos,
la Organización promoverá... el respeto universal a los derechos humanos y a las
libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo,
idioma o religión, y la efectividad de tales derechos y libertades.
La Declaración sobre Principios de Derecho Internacional relevantes a Relaciones
Amistosas y Cooperación entre Estados de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas,
considera como esencial:
El desarrollo progresivo y la codificación de los siguientes principios:… (d) el
deber de los Estados de cooperar entre sí de acuerdo con la Carta;…(g) el
principio de que los Estados deben cumplir en buena fe las obligaciones
adquiridas por ellos mismos en acuerdo con la Carta, para así asegurar su
aplicación más efectiva dentro de la comunidad internacional promovería la
realización de los propósitos de las Naciones Unidas;… 494
Los Estados miembros de la ONU comparten un deber de cooperación mutua, sin reparar
en sus diferencias, para mantener la paz y seguridad internacional y promover estabilidad y
progreso económico internacional, el bienestar general de las naciones, y cooperación
internacional libre de discriminación. Hacia este noble fin, la Declaración encarna
compromisos de los Estados miembros tales que:
(c) Los Estados conducirán sus relaciones internacionales en los ámbitos
económico, social, cultural, técnico y de comercio de acuerdo con los principios
de la igualdad y la no intervención;
(d) Los Estados Miembros de las Naciones Unidas tienen la obligación de tomar
acciones de manera conjunta o separada para cooperar con las Naciones Unidas
en concordancia con las provisiones relevantes de la Carta.
Los Estados deben cooperar en el campo económico, social y cultural así como
en el campo de la ciencia y la tecnología y en la promoción del progreso cultural y
educativo. Los Estados deben cooperar en la promoción del crecimiento
económico a través del mundo, especialmente con los países en vía de
desarrollo. 495
Además de su Artículo 2, el Pacto DESC también busca identificar a los sistemas mismos
de la ONU como vehículo para cooperación internacional para enaltecer el Pacto. El Pacto
otorga poder a ECOSOC para levantar informes de monitoreo del Pacto como guías para la
asistencia técnica ofrecida por la ONU. 496
494 Declaración sobre Principios de Derecho Internacional relevantes a Relaciones Amistosas y Cooperación entre
Estados de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas, adoptaba por la Asamblea General en la Resolución 2625 (XXV)
del 24 Octubre 1970 (Traducción no oficial).
495 Ibid. Traducción no oficial
496 Artículo 22 dice: “El Consejo Económico y Social podrá señalar a la atención de otros órganos de las Naciones
Unidas, sus órganos subsidiarios y los organismos especializados interesados que se ocupen de prestar asistencia
técnica, toda cuestión surgida de los informes a que se refiere esta parte del Pacto que pueda servir para que dichas
entidades se pronuncien, cada una dentro de su esfera de competencia, sobre la conveniencia de las medidas
internacionales que puedan contribuir a la aplicación efectiva y progresiva del presente Pacto.”