07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Asamblea General el 24 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1970 (Resolución 2625 (XXV) <strong>de</strong> la<br />

Asamblea General).<br />

8. El Comité consi<strong>de</strong>ra que la historia ha <strong>de</strong>mostrado que el ejercicio y el respeto<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> libre <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> los pueblos contribuyen al establecimiento<br />

<strong>de</strong> relaciones <strong>de</strong> amistad y <strong>de</strong> cooperación entre los Estados y al fortalecimiento<br />

<strong>de</strong> la paz y la comprensión internacionales.<br />

Auto<strong>de</strong>terminación aplicada a las comunida<strong>de</strong>s<br />

El principio absoluto <strong>de</strong> auto<strong>de</strong>terminación en este Juego <strong>de</strong> Herramientas se inspira en el<br />

criterio jurídico clásico (consuetudinario y <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> tratado), así como reclamos<br />

populares al mismo. En ambos sentidos, el reclamo está fijado en el Artículo 1 común a los<br />

tratados <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos. Us<strong>and</strong>o el Pacto DESC como instrumento básico e<br />

integrado, el Juego <strong>de</strong> Herramientas aplica este principio absoluto en particular al Artículo<br />

11, don<strong>de</strong> queda garantizado el <strong>de</strong>recho humano a la vivienda.<br />

Al argumentar a favor <strong>de</strong> la auto<strong>de</strong>terminación final al nivel comunitario, este Juego <strong>de</strong><br />

Herramientas toma <strong>de</strong> varios instrumentos populares (la mayoría <strong>de</strong>claraciones escritas y<br />

colectivamente endosadas, pero también los originados en tradiciones orales) afirm<strong>and</strong>o el<br />

“<strong>de</strong>recho” <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s a <strong>de</strong>terminar su propio <strong>de</strong>stino. “Comunidad” también goza<br />

<strong>de</strong> una <strong>de</strong>finición legal (ver abajo).<br />

La auto<strong>de</strong>terminación se vuelve tan vital como cualquier otra necesidad que fundamenta<br />

otro <strong>de</strong>recho humano, incluyendo los otros principios absolutos <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> ley, la nodiscriminación,<br />

la igualdad <strong>de</strong> género y la cooperación internacional, consistentes con todos<br />

los <strong>de</strong>rechos humanos. En su dimensión colectiva, todos estos se vuelven “necesida<strong>de</strong>s”<br />

comunitarias y, en consecuencia, “<strong>de</strong>rechos” en tanto su ausencia lleva a la erosión y la<br />

violación <strong>de</strong> un conjunto <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos individuales y separados y pue<strong>de</strong> llevar a la privación<br />

o caída <strong>de</strong> una comunidad como tal.<br />

Debe observarse que los Estados y otros han reconocido el problema verda<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l<br />

“etnocidio” y “etnocidio cultural” que resultan <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> asimilación al punto <strong>de</strong> obligar<br />

la re-escritura <strong>de</strong>l Convenio No. 107 <strong>de</strong> la Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo (OIT)<br />

relativo a la Protección e Integración <strong>de</strong> las Poblaciones Indígenas y <strong>de</strong> otras Poblaciones<br />

Tribales y Semitribales en los Países In<strong>de</strong>pendientes (1956), y finalmente a adoptar el<br />

Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales No. 169 (1989). Relevante a la práctica <strong>de</strong> la<br />

auto<strong>de</strong>terminación es la cuestión <strong>de</strong> la tenencia <strong>de</strong> la tierra, la cual el Convenio No. 169<br />

aborda en sus Artículos 13-19, mientras rechaza que el término “pueblo” en el Convenio no<br />

conlleva implicaciones como término <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho internacional (o sea, otorg<strong>and</strong>o el <strong>de</strong>recho<br />

a la auto<strong>de</strong>terminación).<br />

Sin embargo, es la consecuencia humana <strong>de</strong> la privación, más que el estatus jurídico <strong>de</strong><br />

“pueblo”, lo que hace la auto<strong>de</strong>terminación vital para cualesquier víctimas putativas. Por lo<br />

tanto, la auto<strong>de</strong>terminación colectiva se vuelve un <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s por<br />

necesario, aún cu<strong>and</strong>o no (o todavía no) gozan <strong>de</strong> reconocimiento internacional como<br />

“pueblo” o “nación”. Para evitar las consecuencias bárbaras <strong>de</strong> <strong>de</strong>función y privación, y para<br />

asegurar la supervivencia <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s como un “<strong>de</strong>recho”, la auto<strong>de</strong>terminación<br />

local es vital, a pesar <strong>de</strong> lo que digan <strong>de</strong> manera individual o conjunta los gobiernos<br />

predilectos a la asimilación. En los <strong>de</strong>rechos humanos, el ser humano es el primer y último<br />

sujeto <strong>de</strong> respeto, protección, promoción y cumplimiento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!