“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Vivienda preparados por la OMS, que consideran la vivienda como el factor ambiental que
con más frecuencia está relacionado con las condiciones que favorecen las enfermedades
en los análisis epidemiológicos; dicho de otro modo, que una vivienda y unas condiciones
de vida inadecuadas y deficientes se asocian invariablemente a tasas de mortalidad y
morbilidad más elevadas”
Organización Mundial de la Salud, Guía para una vivienda saludable (Copenhague:
Oficina Regional Europea de la OMS, 1988)
“La idea de ambiente saludable implica más que simplemente reducir los casos de
enfermedad e infecciones. Se debe permitir que las personas de todas las edades realicen
las tareas del hogar sin cansancio anormal y sin colocar una carga excesiva sobre algún
órgano del cuerpo. Asimismo, el ambiente de la vivienda debe ser cómodo, agradable y
debe brindar un marco social para la recreación activa y pasiva, el descanso y el
ejercicio.”459
Recomendacion No. 115 de la Organizacion Internacional del Trabajo sobre la
vivienda de los trabajadores (1961)
VI.19. "En principio, la autoridad competente debería, habida cuenta de las condiciones
locales, fijar normas mínimas aplicables a las viviendas, con objeto de garantizar la
seguridad de la construcción y un nivel razonable de decoro, higiene y comodidad, y adoptar
medidas apropiadas para hacer cumplir tales normas."
Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (1948)
Artículo XI. “Toda persona tiene derecho a que su salud sea preservada por medidas
sanitarias y sociales, relativas a… la vivienda… correspondientes al nivel que permitan los
recursos públicos y los de la comunidad.”
Fuentes populares
Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos en la Ciudad (2000)
Artículo XVI. “Derecho a la Vivienda 1. Todos los ciudadanos y ciudadanas tienen derecho
a una vivienda digna, segura y salubre. 2. Las autoridades municipales velan por la
existencia de una oferta adecuada de vivienda y equipamientos de barrio para todos sus
ciudadanos y ciudadanas, sin distinción por razón del nivel de ingresos. Dichos
equipamientos deben comprender estructuras de acogida para los sin techo que garanticen
su seguridad y su dignidad, y estructuras para las mujeres víctimas de la violencia, en
particular de la violencia doméstica, malos tratos, y para las que intentan salir de la
prostitución...”
Declaracion de Jerusalen (1995)
[Proyecto de Carta del Movimientro Palestino Pro Derecho a la Vivienda]
“…Una vivienda habitable, con espacio y proteccion suficientes contra los elementos y otras
amenazas a la salud y la seguridad.”
5.3. Principios directrices
459 Traducción no oficial