“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

favorable posible y en ningún caso menos favorable que el concedido generalmente en las
mismas circunstancias a los extranjeros.”
Instrumentos Declaratorios y Jurisprudencias
Declaracion del Milenio Objetivo 7, Meta 11: Haber mejorado considerablemente, para
el año 2020, la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios (2000)
“Los tugurios son el escenario de las condiciones más extremas de pobreza urbana y de las
necesidades físicas y ambientales. Alrededor de un tercio de la población urbana mundial
vive en estas condiciones. En los países en desarrollo, los tugurios por lo general consisten
en asentamientos informales no planificados, en los que el acceso a los servicios varía entre
mínimo e inexistente y el hacinamiento es la regla. Las condiciones en los tugurios hacen
que sus residentes se expongan a riesgos más elevados de enfermedad, mortalidad y
sufrimiento.”458
“Health and Housing: How Homelessness and Bad Housing Impact on Physical
Health” (London: Shelter, 2000)
“…a dwelling is unfit if it fails any of the criteria laid out in the Housing Act 1985 (Section
604). These are that the dwelling must:
• Be free from serious disrepair
• Be structurally stable
• Be free from dampness that threatens the health of the occupants
• Have adequate lighting, heating and ventilation
• Have an effective drainage system
• Have a suitably located toilet for the exclusive use of the occupants
• Have a suitably located bat or shower and basin, each with proper supply of hot and cold
water
• Have satisfactory facilities for the preparation of food, including a sink with a proper
supply of hot and cold water.
Housing should therefore provide a healthy and safe environment for its inhabitants since
several risk factors related to deterioration of mental and physical health as well as social
well-being could be prevented by good housing policies.”
El derecho a una vivienda adecuada: informe sobre la marcha de los trabajos
presentado por el Sr. Rajindar Sachar, Relator Especial Subcomisión de Prevención
de Discriminaciones y Protección a las Minorías (E/CN.4/Sub.2/1993/15)
44. “La "vivienda adecuada" está definida en la Estrategia Mundial aprobada por unanimidad
en el sentido de disponer de un lugar donde poderse aislar si se desea, espacio adecuado,
seguridad adecuada, iluminación y ventilación adecuadas, una infraestructura básica
adecuada y una situación adecuada en relación con el trabajo y los servicios básicos, todo
ello a un costo razonable.”
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Observación General Nº. 4,
“El derecho a una vivienda adecuada” (1991)
8(d) “Habitabilidad. Una vivienda adecuada debe ser habitable, en sentido de poder ofrecer
espacio adecuado a sus ocupantes y de protegerlos del frío, la humedad, el calor, la lluvia,
el viento u otras amenazas para la salud, de riesgos estructurales y de vectores de
enfermedad. Debe garantizar también la seguridad física de los ocupantes. El Comité
exhorta a los Estados Partes a que apliquen ampliamente los Principios de Higiene de la
458 Traducción no oficial