07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>salojo, el hostigamiento u otras amenazas. Por consiguiente, los Estados Partes <strong>de</strong>ben<br />

adoptar inmediatamente medidas <strong>de</strong>stinadas a conferir seguridad legal <strong>de</strong> tenencia a las<br />

personas y los hogares que en la actualidad carezcan <strong>de</strong> esa protección consult<strong>and</strong>o<br />

verda<strong>de</strong>ramente a las personas y grupos afectados.”<br />

Pacto Internacional <strong>de</strong> Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966)<br />

Artículo 11.1. “Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda<br />

persona a un nivel <strong>de</strong> vida a<strong>de</strong>cuado para sí y su familia, incluso alimentación, vestido y<br />

vivienda a<strong>de</strong>cuados, y a una mejora continua <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> existencia. Los Estados<br />

Partes tomarán medidas apropiadas para asegurar la efectividad <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho,<br />

reconociendo a este efecto la importancia esencial <strong>de</strong> la cooperación internacional fundada<br />

en el libre consentimiento.”<br />

Pacto Internacional <strong>de</strong> Derechos Civiles y Políticos (1966)<br />

Artículo 1.1 & 1.3. “Todos los pueblos tienen el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> libre <strong>de</strong>terminación. En virtud <strong>de</strong><br />

este <strong>de</strong>recho establecen libremente su condición política y proveen asimismo a su<br />

<strong>de</strong>sarrollo económico, social y cultural... Los Estados Partes en el presente Pacto, incluso<br />

los que tienen la responsabilidad <strong>de</strong> administrar territorios no autónomos y territorios en<br />

fi<strong>de</strong>icomiso, promoverán el ejercicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> libre <strong>de</strong>terminación, y respetarán este<br />

<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> conformidad con las disposiciones <strong>de</strong> la Carta <strong>de</strong> las Naciones Unidas.”<br />

Convención Internacional sobre la eliminación <strong>de</strong> todas las Formas <strong>de</strong> Discriminación<br />

Racial (1965)<br />

Articulo 5. “…los Estados partes se comprometen a prohibir y eliminar la discriminación<br />

racial en todas sus formas y a garantizar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda persona a la igualdad ante la<br />

ley, sin distinción <strong>de</strong> raza, color y origen nacional o étnico, particularmente en el goce <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos siguientes… (v) El <strong>de</strong>recho a ser propietario, individualmente y en asociación con<br />

otros; (vi) El <strong>de</strong>recho a heredar… (e) (iii) El <strong>de</strong>recho a la vivienda…”<br />

Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, Convenio 117 sobre Política Social (Normas y<br />

Objetivos Básicos) (1962)<br />

4. “Entre las medidas que las autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong>berán tomar en consi<strong>de</strong>ración<br />

para aumentar la capacidad <strong>de</strong> producción y mejorar el nivel <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los productores<br />

agrícolas figurarán: (d) el control <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> arriendo y <strong>de</strong> trabajo, a fin <strong>de</strong><br />

garantizar a los arrendatarios y a los campesinos el nivel <strong>de</strong> vida más elevado posible...”<br />

Tratados Regionales<br />

Carta <strong>de</strong> los Derechos Fundamentales <strong>de</strong> la Unión Europa (2000)<br />

Artículo 17. Derecho a la propiedad<br />

1. “Toda persona tiene <strong>de</strong>recho a disfrutar <strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong> sus bienes adquiridos<br />

legalmente, a usarlos, a disponer <strong>de</strong> ellos y a legarlos. Nadie pue<strong>de</strong> ser privado <strong>de</strong> su<br />

propiedad más que por causa <strong>de</strong> utilidad pública, en los casos y condiciones previstos en la<br />

ley y a cambio, en un tiempo razonable, <strong>de</strong> una justa in<strong>de</strong>mnización por su pérdida. El uso<br />

<strong>de</strong> los bienes podrá regularse por ley en la medida que resulte necesario para el interés<br />

general.“<br />

Carta Africana sobre los Derechos Humanos y <strong>de</strong> los Pueblos (1981)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!