07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong>scripción en la parte <strong>de</strong> Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas, bajo Ambiente o<br />

Herencia, según corresponda. El valor <strong>de</strong> árboles o cultivos <strong>de</strong> cosecha incluiríal valor <strong>de</strong><br />

los árboles frutales o cultivos que los reemplazarían, así como también el valor a corto y<br />

largo plazo <strong>de</strong> la cosecha. También se calcularía <strong>de</strong> la misma forma la pérdida <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, y<br />

el valor seríal retorno previsto <strong>de</strong> la cosecha o venta <strong>de</strong>l árbol mismo.<br />

La pérdida ecológica <strong>de</strong> la vegetación, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l evento—si la<br />

<strong>de</strong>molición se llevara a cabo por incendio u otros medios <strong>de</strong>structivos—también implica un<br />

valor. El daño ecológico se calcula en base a los costos <strong>de</strong> restauración que suponen. El<br />

daño colateral a la vida silvestre y a otros activos naturales, <strong>de</strong>bido al daño y al tiempo<br />

exigido para repararlo, pue<strong>de</strong> ser tanto <strong>de</strong> una pérdida calculable como <strong>de</strong> una pérdida<br />

incalculable. De ser posible, tales valores calculables <strong>de</strong>ben incluirse aquí. De no ser<br />

posible, tales pérdidas <strong>de</strong>berán registrarse en la sección <strong>de</strong>scriptiva <strong>de</strong> las Pérdidas No<br />

Materiales <strong>de</strong> las Víctimas y <strong>de</strong> Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> Afectados Indirectos, ya que<br />

tales pérdidas tendrían más bien un carácter público.<br />

Salarios/ingresos perdidos/rebajados<br />

La pérdida <strong>de</strong> un hogar, incluyendo el reasentamiento subsiguiente a corto o largo plazo,<br />

pue<strong>de</strong> suponer la pérdida <strong>de</strong>l sustento, ya sea que dicho sustento se relacione con la<br />

vivienda y/o las tierras perdidas. Cualquiera sea el caso, los salarios inevitablemente se<br />

per<strong>de</strong>rían (para la víctima y su empleador) <strong>de</strong>bido al tiempo <strong>de</strong> no producción coinci<strong>de</strong>nte<br />

con el evento y sus secuelas. El reasentamiento pue<strong>de</strong> conllevar la pérdida total <strong>de</strong> uno o<br />

más empleos, o la necesidad <strong>de</strong> un empleo alternativo, especialmente si el reasentamiento<br />

temporal o a largo plazo está alejado <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> trabajo habitual. A fin <strong>de</strong> calcular tal valor,<br />

se restarían los salarios a corto y largo plazo y otros ingresos <strong>de</strong> las personas afectadas <strong>de</strong><br />

los salarios normales previstos y otros ingresos previos al evento. Debido a que la obtención<br />

<strong>de</strong> un nuevo empleo y <strong>de</strong> nuevos ingresos supone la pérdida <strong>de</strong> ciertos beneficios, tales<br />

como vacaciones acumuladas, beneficios por antigüedad y otros, la pérdida relativa <strong>de</strong> esos<br />

valores <strong>de</strong>be incluirse aquí en caso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r calcularse. Es posible que la antigüedad en el<br />

empleo no sea calculable en términos monetarios si implica sólo una diferenciación con<br />

respecto a otros compañeros <strong>de</strong> trabajo. No obstante, si tal antigüedad hubiera sido causa<br />

<strong>de</strong> una promoción con efectos materiales a corto o largo plazo, ese valor <strong>de</strong>be incluirse<br />

también aquí.<br />

Salud<br />

El evento en sí o sus secuelas pue<strong>de</strong>n tener consecuencias negativas para la salud. Las<br />

ciencias sociales han registrado los efectos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos y <strong>de</strong>l reasentamiento sobre el<br />

aumento <strong>de</strong> los índices <strong>de</strong> mortalidad y morbilidad <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s afectadas. Si bien<br />

estas importantes consecuencias se consi<strong>de</strong>ran Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas, es<br />

claro que el cuidado que ellas exigen sí pue<strong>de</strong> calcularse. La pérdida <strong>de</strong> la vida, <strong>de</strong><br />

miembros u otros efectos en la salud son objeto <strong>de</strong> leyes en los Estados con la finalidad <strong>de</strong><br />

calcular la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> las víctimas en <strong>de</strong>m<strong>and</strong>as <strong>de</strong> seguros y en otros casos que<br />

involucren pleitos legales. Una muestra <strong>de</strong> estos métodos extraida extraída <strong>de</strong> las referidas<br />

leyes podría integrar una metodología compuesta para calcular aquí la pérdida <strong>de</strong> salud <strong>de</strong><br />

las víctimas.<br />

La superpoblación, como por ejemplo en refugios u hogares alternativos, suele tener efectos<br />

negativos en la salud para los <strong>de</strong>salojados, así como también para aquellos que<br />

proporcionan el refugio en sus propias instalaciones. El cuidado y tratamiento <strong>de</strong> estos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!