07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿El Estado carece <strong>de</strong> los recursos necesarios a fin <strong>de</strong> garantizar la accesibilidad<br />

económica y el financiamento, en especial respecto <strong>de</strong> los pobres, vulnerables y<br />

necesitados?<br />

¿La falta <strong>de</strong> coordinación <strong>de</strong> la política nacional impi<strong>de</strong> el goce <strong>de</strong> los DHVA y la<br />

accesibilidad económica y el financiamento?<br />

¿Existen conflictos armados en el país que impidan que las instituciones privadas y/o<br />

públicas pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sarrollar y brindar servicios que salvaguardan y mejoran las<br />

condiciones <strong>de</strong> la accesibilidad económica y el financiamento?<br />

¿Algún <strong>de</strong>sastre natural ha afectado parte <strong>de</strong>l país y creado así condiciones perjudiciales<br />

para los DHVA, incluyendo el <strong>de</strong>recho a la accesibilidad económica y el financiamento?<br />

¿Estas condiciones imposibilitan que los entes públicos o privados puedan asistir a las<br />

víctimas y cooperar en las tareas <strong>de</strong> reconstrucción?<br />

4.6. Las víctimas y vulnerables : los actores<br />

En este paso <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> vivienda y tierra, usted tendrá que<br />

proporcionar pormenores y cifras relacionadas con las personas que ya se han visto<br />

afectadas y aquellas que son vulnerables. También <strong>de</strong>berá i<strong>de</strong>ntificar y <strong>de</strong>scribir <strong>de</strong> manera<br />

precisa qué parte <strong>de</strong> la población está afectada.<br />

Los individuos o grupos afectados (víctimas o vulnerables) podrían ser, por ejemplo, una<br />

comunidad indígena que históricamente ha sufriendo un trato discriminatorio y la<br />

confiscación <strong>de</strong> sus tierras. Es imprescindible informar el número <strong>de</strong> personas afectadas, y<br />

con él, las proporciones <strong>de</strong> niños, mujeres y otros grupos que tengan necesida<strong>de</strong>s<br />

especiales, como por ejemplo los ancianos, que podrían verse particularmente afectados.<br />

En su investigación sobre las i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las víctimas y los habitantes vulnerables, es<br />

fundamental que <strong>de</strong>termine el lugar y tiempo, así como las características <strong>de</strong> las personas<br />

afectadas en el caso. Los números y cualquier dato <strong>de</strong>mográfico <strong>de</strong> la composición <strong>de</strong> la<br />

población afectada son básicos para la comprensión <strong>de</strong>l caso y la caracterización <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />

violacion. La violación o vulnerabilidad podría ser multidimensional (o interseccional), e<br />

involucrar más <strong>de</strong> una forma <strong>de</strong> discriminación. El conocimiento <strong>de</strong> las víctimas y las<br />

personas vulnerables pue<strong>de</strong> ayudar a <strong>de</strong>terminar cuáles combinaciones <strong>de</strong> elementos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> vivienda se ven afectados <strong>de</strong> manera simultánea. Al <strong>de</strong>scribir la población, el<br />

conocimiento <strong>de</strong> las vulnerabilida<strong>de</strong>s particulares y las necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong> las<br />

personas o comunida<strong>de</strong>s afectadas (si surgieron <strong>de</strong> factores históricos, género, edad u otros<br />

datos <strong>de</strong>mográficos) completan el panorama que finalmente usted presentará a su<br />

audiencia prevista.<br />

Distinción entre víctimas y vulnerables<br />

También es importante para el monitor distinguir entre aquellas víctimas que ya han sufrido<br />

violación y aquellas que son vulnerables a futuras violaciones o privaciones. Por supuesto,<br />

esta distinción será estratégicamente importante más tar<strong>de</strong> en el proceso, cu<strong>and</strong>o los<br />

monitores y <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> vivienda y tierras elijan una acción como respuesta<br />

a la violación. Entonces usted tendrá que <strong>de</strong>terminar si su intervención será <strong>de</strong> recuperación<br />

o preventiva. En cualquier caso, el monitor <strong>de</strong>berá estar pendiente <strong>de</strong> aquellos que siendo<br />

vulnerables incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la violación principal, así como <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la solución <strong>de</strong> un<br />

caso particular, y <strong>de</strong>berá enfocarse, mientras sea necesario, <strong>de</strong> las intervenciones

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!