07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

discriminación basada en cualquier factor arbitrario. La discriminación resulta típicamente en<br />

la privación <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>rechos humanos.<br />

Dado su centralidad, el principio <strong>de</strong> la auto<strong>de</strong>terminación, por consiguiente, es un principio<br />

absoluto <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos encarnado en los primeros artículos <strong>de</strong> todos los tratados <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos humanos. La no discriminación, y la obligación estatal correspondiente <strong>de</strong><br />

asegurar la no discriminación, están consagradas en los preámbulos <strong>de</strong> todas las<br />

<strong>de</strong>claraciones y resoluciones relevantes al temas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, gobernabilidad, y<br />

relaciones entre Estados, naciones y pueblos.<br />

(En el Artículo 2 común a ambos Pactos, la no discriminación sobresale como un principio<br />

absoluto con aplicación inmediata a todos los <strong>de</strong>rechos abarcados en estos instrumentos. 357<br />

Los Pactos prohíben el trato arbitrario preferencial o punitivo y obligan a los Estados Partes<br />

a tomar pasos para asegurar que los <strong>de</strong>rechos sean ejercidos sin distinción ni<br />

discriminación “por motivos <strong>de</strong> raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o <strong>de</strong> otra<br />

índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición<br />

social.” 358<br />

La Convención Internacional sobre la Eliminación <strong>de</strong> Todas las Formas <strong>de</strong> Discriminación<br />

Racial (1965) <strong>de</strong>fine la discriminación como:<br />

toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos <strong>de</strong> raza,<br />

color, linaje u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular<br />

o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones <strong>de</strong> igualdad, <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>s fundamentales en las esferas política,<br />

económica, social, cultural o en cualquier otra esfera <strong>de</strong> la vida pública. 359<br />

El Artículo 5 <strong>de</strong> dicha Convención ofrece <strong>de</strong> hecho la primera codificación histórica <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>recho humano a la vivienda, con referencia particular al principio absoluto <strong>de</strong> la no<br />

discriminación. Dice:<br />

De conformidad con las obligaciones fundamentales estipuladas en el artículo 2<br />

<strong>de</strong> la presente Convención, los Estados partes se comprometen a prohibir y<br />

eliminar la discriminación racial en todas sus formas y a garantizar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />

toda persona a la igualdad ante la ley, sin distinción <strong>de</strong> raza, color y origen<br />

nacional o étnico, particularmente en el goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos siguientes…(e) Los<br />

<strong>de</strong>rechos económicos, sociales y culturales, en particular: (iii) El <strong>de</strong>recho a la<br />

vivienda …<br />

Una distinción importante surge en la Convención y la historia <strong>de</strong> su negociación: mientras<br />

es la obligación <strong>de</strong> los Estados Partes y sus gobiernos <strong>de</strong> combatir al “racismo” y la<br />

“discriminación racial”, el primero es un estado mental que <strong>de</strong>be ser erradicado a través <strong>de</strong><br />

medidas como la educación y otros esfuerzos para promover una transformación cultural y<br />

social hacia la anti-discriminación. El segundo, la “discriminación racial”, es la activación <strong>de</strong>l<br />

prejuicio, la cual en su manifestación es una violación material <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho ajeno. Cualquier<br />

acción u omisión oficial en practicar o permitir la discriminación racial es una violación <strong>de</strong><br />

una obligación inmediata <strong>de</strong>l Estado, no sujeta al “logro progresivo”.<br />

357 Para ahondar más sobre las obligaciones legales a la implementación inmediata <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> la no discriminación<br />

aplicada al <strong>de</strong>recho a la vivienda, véase el informe <strong>de</strong>l Relator Especial sobre el Derecho a la Vivienda A<strong>de</strong>cuada<br />

E/CN.4/2002/59.<br />

358 ICESCR, Artículo 2.2; ICCPR, Artículo 2.1.<br />

359 Artículo 1, Convención Internacional sobre la Eliminación <strong>de</strong> todas las Formas <strong>de</strong> Discriminación Racial, adoptado por<br />

la Asamblea General, Resolución 2106 (XX) <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1965, entrado en vigor el 2 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1969.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!