“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

Organizar la cooperación
de autoayuda mediante el
crédito comunitario rotativo
(construcción y refacción
de infraestructura,
producción social de
viviendas326)
Aumento inmediato,
diligente y efectivo en los
servicios de asesoramiento
y préstamo, a través de
acciones de igualdad de
oportunidades ante las
instituciones de préstamo
público
Desarrollar esquemas de
microcrédito (para la
refacción y construcción,
pero con componentes
sociales y legales que
aporten el contenido de
DHVA)327
Analizar los costos económicos de las distintas
alternativas posibles (mejora de la vivienda vs.
reubicación apropiada)
Obtener el apoyo material (recaudar fondos) de donantes
privados, públicos e intergubernamentales), con inclusión
del microcrédito328
Planificar / llevar a cabo la reconstrucción329 y mejora
general de las condiciones de vida (con la colaboración
de participantes múltiples)
326 Joseph Schechla, ed., Anatomies of a Social Movement (Cairo: HIC-HLRN, 2004); Habitat International Coalition,
Building the City With the People. New Trends in Community Initiatives in Cooperation with Local Governments (Ciudad
de México: Habitat International Coalition, 1997); Prem Pangora, Citizen's Initiatives for environmental improvements:
The case of River Sabarmati, Ahmedabad, India (Ciudad de México: Habitat International Coalition, 1997); Joël
Audefroy, Construyendo la Ciudad con la Gente. Nuevas tendencias en la colaboración entre las iniciativas
comunitarias y los gobiernos locales (Ciudad de México: Coalición Internacional para el Habitat, 1998); Gustavo
Romero, La producción social del hábitat: reflexiones sobre su historia, concepciones y propuestas (2000), disponible
en http://www.hic-net.org/online/Romero_PSH-intro.pdf; Eike Jacob, Social Production of Habitat in Latin America
(2003); Habitat International Coalition-América Latina, “Social Production of Habitat. Conceptual framework” (2003);
Enrique Ortíz, Social Production of Habitat: Marginal option or reality-transforming strategy? (2003), disponible en
Internet en http://www.hic-net.org/online/Ortiz_SPH.pdf; Enrique Ortíz, Vivitos y Coleando. 40 años trabajando por el
hábitat popular en América Latina (2002).
327 Nazrul Islam, Grameen Bank Bangladesh. A credit institution for housing (1996); Jaffer Murtaza, The Tanzania-Bondeni
Community Lands Trust (1996).
328 Nazrul Islam, Grameen Bank Bangladesh. A credit institution for housing (1996); Jaffer Murtaza, The Tanzania-Bondeni
Community Lands Trust (1996).
329 Véase el sitio de Internet de la Postwar Reconstruction and Development Unit de la Universidad de York, en:
http://www.york.ac.uk/depts/poli/prdu.