07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Costos <strong>de</strong> transporte<br />

Esta categoría está formada por el monto que expresa la diferencia entre la suma gastada<br />

en transporte como resultado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>salojo, la <strong>de</strong>molición o la confiscación y las sumas<br />

gastadas (<strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>r) en transporte en circunstancias normales en el lugar original <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ncia. Tales valores incluyen los gastos y también el tiempo en viaje hacia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

lugar <strong>de</strong> trabajo, los familiares y los miembros <strong>de</strong> la comunidad, hacer las compras, llevar a<br />

cabo activida<strong>de</strong>s culturales y religiosas, visitar cementerios, realizar otras activida<strong>de</strong>s<br />

oficiales o privadas, etc.<br />

Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas<br />

Salud<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l costo asociado al tratamiento médico, el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la salud tiene un valor que<br />

rara vez se calcula en términos monetarios. En la jurispru<strong>de</strong>ncia local relativa a casos <strong>de</strong><br />

divorcio, tráfico y seguros, se pue<strong>de</strong>n encontrar métodos para calcular el valor <strong>de</strong> la pérdida<br />

<strong>de</strong> la vida o <strong>de</strong> la pérdida <strong>de</strong> miembros corporales. A estos efectos, se <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>scribir la<br />

pérdida sufrida en forma <strong>de</strong>tallada.<br />

Espacio <strong>de</strong> vivienda<br />

Una reducción en el espacio <strong>de</strong> la vivienda pue<strong>de</strong> conllevar efectos físicos y emocionales<br />

negativos que se producen, por ejemplo, cu<strong>and</strong>o una familia <strong>de</strong>salojada se refugia con<br />

amigos o familiares en alojamientos pequeños y temporarios. Entre las consecuencias, se<br />

pue<strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cer nerviosismo, insomnio o trastornos <strong>de</strong> la piel. Asegúrese <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir esta<br />

situación como parte <strong>de</strong> la experiencia <strong>de</strong> la víctima.<br />

Permiso <strong>de</strong> reconstrucción<br />

Luego <strong>de</strong> una <strong>de</strong>molición, un <strong>de</strong>salojo o una confiscación, el procurar una nueva licencia <strong>de</strong><br />

reconstrucción, y todo lo que ello implica, pue<strong>de</strong> resultar en largas esperas y frustración.<br />

Esta pérdida pue<strong>de</strong> medirse en términos <strong>de</strong> tiempo y estrés, y <strong>de</strong>be incluirse aquí.<br />

Daño psicológico<br />

Las víctimas pue<strong>de</strong>n sufrir estrés emocional y daño psicológico, especialmente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

contexto <strong>de</strong> la violencia que conlleva el <strong>de</strong>salojo o lo traumático <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> hogar luego<br />

<strong>de</strong> una violación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la vivienda. Los niños son especialmente susceptibles, y su<br />

historia <strong>de</strong>be ser contada. En la jurispru<strong>de</strong>ncia local especializada relativa al tráfico y<br />

seguros, pue<strong>de</strong> encontrar criterios para cuantificar el valor <strong>de</strong>l dolor y el sufrimiento.<br />

Desintegración familiar<br />

El <strong>de</strong>splazamiento y otras violaciones que afectan el <strong>de</strong>recho a una vivienda a<strong>de</strong>cuada,<br />

pue<strong>de</strong>n llevar a la separación <strong>de</strong> la familia y al <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> las relaciones familiares. Con la<br />

<strong>de</strong>presión psicológica que conlleva la pérdida <strong>de</strong>l hogar y <strong>de</strong> la tierra, algunas víctimas<br />

pue<strong>de</strong>n volcarse a conductas antisociales, como por ejemplo, la violencia o el abuso <strong>de</strong><br />

sustancias, lo cual perjudica las relaciones familiares.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!