07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La pérdida <strong>de</strong> un hogar, incluyendo el reasentamiento subsiguiente a corto o largo plazo,<br />

pue<strong>de</strong> suponer la pérdida <strong>de</strong>l sustento, ya sea que dicho sustento se relacione con la<br />

vivienda y/o las tierras perdidas. Cualquiera sea el caso, los salarios inevitablemente se<br />

per<strong>de</strong>rían (para la víctima y su empleador) <strong>de</strong>bido al tiempo <strong>de</strong> no producción coinci<strong>de</strong>nte<br />

con el evento y sus secuelas. El reasentamiento pue<strong>de</strong> conllevar la pérdida total <strong>de</strong> uno o<br />

más empleos, o la necesidad <strong>de</strong> un empleo alternativo, especialmente si el reasentamiento<br />

temporal o a largo plazo está alejado <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> trabajo habitual. A fin <strong>de</strong> calcular tal valor,<br />

se restarían los salarios a corto y largo plazo y otros ingresos <strong>de</strong> las personas afectadas <strong>de</strong><br />

los salarios normales previstos y otros ingresos previos al evento. Debido a que la obtención<br />

<strong>de</strong> un nuevo empleo y <strong>de</strong> nuevos ingresos supone la pérdida <strong>de</strong> ciertos beneficios, tales<br />

como vacaciones acumuladas, beneficios por antigüedad y otros, la pérdida relativa <strong>de</strong> esos<br />

valores <strong>de</strong>be incluirse aquí en caso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r calcularse. Es posible que la antigüedad en el<br />

empleo no sea calculable en términos monetarios si implica sólo una diferenciación con<br />

respecto a otros compañeros <strong>de</strong> trabajo. No obstante, si tal antigüedad hubiera sido causa<br />

<strong>de</strong> una promoción con efectos materiales a corto o largo plazo, ese valor <strong>de</strong>be incluirse<br />

también aquí.<br />

Salud<br />

El evento en sí o sus secuelas pue<strong>de</strong>n tener consecuencias negativas para la salud. Las<br />

ciencias sociales han registrado los efectos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos y <strong>de</strong>l reasentamiento sobre el<br />

aumento <strong>de</strong> los índices <strong>de</strong> mortalidad y morbilidad <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s afectadas. Si bien<br />

estas importantes consecuencias se consi<strong>de</strong>ran Pérdidas No Materiales <strong>de</strong> las Víctimas, es<br />

claro que el cuidado que ellas exigen sí pue<strong>de</strong> calcularse. La pérdida <strong>de</strong> la vida, <strong>de</strong><br />

miembros u otros efectos en la salud son objeto <strong>de</strong> leyes en los Estados con la finalidad <strong>de</strong><br />

calcular la in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> las víctimas en <strong>de</strong>m<strong>and</strong>as <strong>de</strong> seguros y en otros casos que<br />

involucren pleitos legales. Una muestra <strong>de</strong> estos métodos extraida extraída <strong>de</strong> las referidas<br />

leyes podría integrar una metodología compuesta para calcular aquí la pérdida <strong>de</strong> salud <strong>de</strong><br />

las víctimas.<br />

La superpoblación, como por ejemplo en refugios u hogares alternativos, suele tener efectos<br />

negativos en la salud para los <strong>de</strong>salojados, así como también para aquellos que<br />

proporcionan el refugio en sus propias instalaciones. El cuidado y tratamiento <strong>de</strong> estos<br />

efectos en la salud (como influenza, sarna, <strong>de</strong>snutrición, etc.) representan un valor adicional<br />

<strong>de</strong> estos costos <strong>de</strong> salud.<br />

Viviendas provisionales<br />

Con frecuencia, las víctimas <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos, confiscaciones y <strong>de</strong>moliciones procuran<br />

viviendas alternativas con parientes o amigos, ya sean <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la comunidad o en otro<br />

lugar. Este alojamiento tiene un valor, que <strong>de</strong>berá calcularse sobre la base <strong>de</strong> las tarifas<br />

justas <strong>de</strong> alquiler, ya sea que se pague alquiler o no; sigue siendo un costo o valor que, <strong>de</strong><br />

alguna u otra forma, es subsidiado. Pue<strong>de</strong> también llevar a una <strong>de</strong>finición real más<br />

extendida <strong>de</strong> quiénes son las víctimas, ya que las personas o los grupos que ofrecen<br />

asistencia en varias formas pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse víctimas secundarias en virtud <strong>de</strong> la<br />

pérdida—voluntaria o no—que pa<strong>de</strong>cen como resultado <strong>de</strong> ofrecer su ayuda a las personas<br />

directamente afectadas por el <strong>de</strong>salojo, la confiscación o la <strong>de</strong>molición.<br />

Gastos burocráticos y honorarios legales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!