07.05.2013 Views

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

discriminación basada en cualquier factor arbitrario. La discriminación resulta típicamente en<br />

la privación <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>rechos humanos.<br />

Dado su centralidad, el principio <strong>de</strong> la auto<strong>de</strong>terminación, por consiguiente, es un principio<br />

absoluto <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos encarnado en los primeros artículos <strong>de</strong> todos los tratados <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rechos humanos. La no discriminación, y la obligación estatal correspondiente <strong>de</strong><br />

asegurar la no discriminación, están consagradas en los preámbulos <strong>de</strong> todas las<br />

<strong>de</strong>claraciones y resoluciones relevantes al temas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, gobernabilidad, y<br />

relaciones entre Estados, naciones y pueblos.<br />

(En el Artículo 2 común a ambos Pactos, la no discriminación sobresale como un principio<br />

absoluto con aplicación inmediata a todos los <strong>de</strong>rechos abarcados en estos instrumentos. 246<br />

Los Pactos prohíben el trato arbitrario preferencial o punitivo y obligan a los Estados Partes<br />

a tomar pasos para asegurar que los <strong>de</strong>rechos sean ejercidos sin distinción ni<br />

discriminación “por motivos <strong>de</strong> raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o <strong>de</strong> otra<br />

índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición<br />

social.” 247<br />

La Convención Internacional sobre la Eliminación <strong>de</strong> Todas las Formas <strong>de</strong> Discriminación<br />

Racial (1965) <strong>de</strong>fine la discriminación como:<br />

toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos <strong>de</strong> raza,<br />

color, linaje u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular<br />

o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones <strong>de</strong> igualdad, <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>rechos humanos y liberta<strong>de</strong>s fundamentales en las esferas política,<br />

económica, social, cultural o en cualquier otra esfera <strong>de</strong> la vida pública. 248<br />

El Artículo 5 <strong>de</strong> dicha Convención ofrece <strong>de</strong> hecho la primera codificación histórica <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>recho humano a la vivienda, con referencia particular al principio absoluto <strong>de</strong> la no<br />

discriminación. Dice:<br />

De conformidad con las obligaciones fundamentales estipuladas en el artículo 2<br />

<strong>de</strong> la presente Convención, los Estados partes se comprometen a prohibir y<br />

eliminar la discriminación racial en todas sus formas y a garantizar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />

toda persona a la igualdad ante la ley, sin distinción <strong>de</strong> raza, color y origen<br />

nacional o étnico, particularmente en el goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos siguientes…(e) Los<br />

<strong>de</strong>rechos económicos, sociales y culturales, en particular: (iii) El <strong>de</strong>recho a la<br />

vivienda …<br />

Una distinción importante surge en la Convención y la historia <strong>de</strong> su negociación: mientras<br />

es la obligación <strong>de</strong> los Estados Partes y sus gobiernos <strong>de</strong> combatir al “racismo” y la<br />

“discriminación racial”, el primero es un estado mental que <strong>de</strong>be ser erradicado a través <strong>de</strong><br />

medidas como la educación y otros esfuerzos para promover una transformación cultural y<br />

social hacia la anti-discriminación. El segundo, la “discriminación racial”, es la activación <strong>de</strong>l<br />

prejuicio, la cual en su manifestación es una violación material <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho ajeno. Cualquier<br />

acción u omisión oficial en practicar o permitir la discriminación racial es una violación <strong>de</strong><br />

una obligación inmediata <strong>de</strong>l Estado, no sujeta al “logro progresivo”.<br />

246 Para ahondar más sobre las obligaciones legales a la implementación inmediata <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong> la no discriminación<br />

aplicada al <strong>de</strong>recho a la vivienda, véase el informe <strong>de</strong>l Relator Especial sobre el Derecho a la Vivienda A<strong>de</strong>cuada<br />

E/CN.4/2002/59.<br />

247 ICESCR, Artículo 2.2; ICCPR, Artículo 2.1.<br />

248 Artículo 1, Convención Internacional sobre la Eliminación <strong>de</strong> todas las Formas <strong>de</strong> Discriminación Racial, adoptado por<br />

la Asamblea General, Resolución 2106 (XX) <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1965, entrado en vigor el 2 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1969.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!