“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

“A clean and healthy environment, protection and equality of access to natural resources for
women and men are fundamental elements in women’s enjoyment of property and resource
rights.”
Tierra
Carta de las Organizaciones de Habitantes (2001)
[Propuesta presentada ante la Alianza de la Asamblea Mundial de Ciudadanos para
un Mundo Responsable, Plural y Unido.]
5. “Exigir que los gobiernos consideren y garanticen la vivienda como un derecho humano y
social, y no como un producto del mercado. Las políticas sobre vivienda deben asegurar la
plena implementación de este derecho, mediante el acceso a la tierra y la regularización
formal de la tierra y los asentamientos, la creación y promulgación de leyes no exclusivas
sobre vivienda y el acceso a los recursos económicos y a las herramientas correspondientes
(políticas y normas) para la producción social de la vivienda.”234
Declaracion del Foro de la ONG’s de la CMCR (2001)
367. “Recomendamos que los Estados eliminen las leyes y las políticas que niegan o limitan
los derechos indígenas a la tierra y los recursos naturales, incluyendo derechos a recursos
del subsuelo, y reconozca afirmativamente a los Pueblos Indígenas como los guardianes
justos de sus tierras y recursos. Los Estados deben tomar medidas inmediatas y eficaces
para acabar con la devastación y contaminación de las aguas, tierras, territorios y recursos
naturales indígenas y con la disposición y la negación del acceso a esta agua, tierras,
territorios y recursos naturales.”
Carta Africana de Sociedad entre los habitantes y las Colectividades Locales (2000)
öö“Luego de compartir las experiencias entre los habitantes de África Occidental, Oriental y
del Sur, resaltamos la diversidad y la inteligencia de las iniciativas llevadas a cabo con
relación a sus necesidades: el acceso a la tierra, el derecho al refugio, la prestación de
servicios básicos, un medio limpio. Estas son las medidas esenciales para una vida plena, a
la que acceden muchas comunidades a lo largo de África. Tales iniciativas requieren del
reconocimiento y la institucionalización por parte de las autoridades locales. En los casos en
que dichas autoridades brindan estos servicios, la sociedad con los grupos comunitarios
garantiza el mantenimiento y la sustentabilidad de los servicios provistos.”235
Declaración sobre Derechos Humanos de ONG de Bangkok (1995)
3. “Con el fin de brindar a las mujeres una vida digna y autodeterminada, en importante que
éstas gocen de derechos económicos inalienables e igualitarios (por ejemplo, el derecho a
la terrenos agrícolas, la vivienda y demás recursos, y a la propiedad). En indispensable que
los gobiernos y las Naciones Unidas (ONU) garanticen estos derechos.
5. El escaso desarrollo conlleva a una mayor pobreza, desigualdad de ingresos, discusión y
necesidad, lo que comprende asimismo la concentración de la tierra y los recursos, la
degradación ambiental y el excesivo hincapié en el desarrollo macroeconómico, sin que se
enfatice en medida suficiente el desarrollo humano, la libertad y la dignidad, lo que
comprende la dignidad de hombres y mujeres.
12. … En muchas partes de la región no se respeta el derecho [de los pueblos indígenas] a
la tierra y otros derechos. Algunas de las consecuencias derivadas de esta circunstancia
234 Traducción no oficial
235 Idem