“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network

de la ley de derechos humanos y los horizontes legales y de resolución de problemas hacia
los cuales se dirigen los movimientos sociales y la comunidad de derechos humanos.
Los extractos relevantes de estos argumentos morales colectivos están presentados bajo
las Fuentes del Juego de Herramientas (Paso 2) como Fuentes Populares. Su naturaleza
es moral, en vez de legal. Sin embargo, como reclamos, conllevan dimensiones legales en
el sentido de que son la sustancia de estándares jurídicos futuros. Seguiremos integrando
estos reclamos dentro del Juego de Herramientas de la HLRN conforme surgen de las
luchas populares, las ciencias naturales y sociales, los foros no-gubernamentales, los
movimientos sociales, las campañas y acciones del sector laboral (huelgas), así como otras
formas populares y colectivas de iniciativas de resolución de problemas.
[En este Juego de Herramientas, las Fuentes Populares se distinguen de las fuentes
legales por su presentación en itálicas.]
Otra fuente del derecho humano con una dimensión legal es la jurisprudencia de las
decisiones de la corte en los casos sobre el derecho a la vivienda y la tierra. Estos también
podrían proveer la base para argumento legal aún en jurisdicciones distantes. Como
ejemplos, están los casos específicos de las famosas decisiones—que aunque locales
tienen relevancia internacional—a favor de reclamos al derecho a la vivienda como las que
surgieron de las defensas legales en Chipre, Palestina/ Israel, y África del Sur:
Qa’adan versus la Administración de Tierras de Israel (ILA), Ministerio de Construcción y
Vivienda, Tal-Iron Consejo Local Municipal, Agencia Judía por la Tierra de Israel (JA),
KATZIR: Asociación Cooperativa por Asentamiento Comunitario en Samaria y la Asociación
de Agricultores; Caso No. 6698/95 de la Suprema Corte de Israel, actuando como Tribunal
Supremo de Justicia.
Irene Grootboom y Otros versus la Municipalidad de Oostenberg, Consejo Municipal del
Cabo, El Premier de la Provincia del Cabo Occidental, Consejo Nacional de Vivienda y el
Gobierno de la República de África del Sur, Caso No: 6826/99 (1999) del Tribunal
Constitucional de África del Sur.
Loizidou versus Turquía (Artículo 50 y Meritos), Caso No 40/1993/435/514 (18 de diciembre
de 1996) del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Fuentes legales
Recursos naturales y medio ambiente
Tratados Internacionales
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación (1994)
Anexo II [Anexo de aplicación regional para Asia] Artículo 2. “…las Partes deberán
tener en cuenta, según corresponda, las siguientes condiciones particulares, que son
pertinentes en distinto grado a los países Partes afectados de la región … (b) La fuerte
presión sobre los recursos naturales como medios de subsistencia.”
Anexo I [Anexo de aplicación regional para África] Artículo 8.3. “Según corresponda, los
programas de acción nacionales incluirán las siguientes medidas: (b) Medidas para
conservar los recursos naturales: Velar por una gestión integrada y sostenible de los
recursos naturales, que abarque: las tierras agrícolas y de pastoreo, la cubierta vegetal y la
flora y fauna silvestres, los bosques, los recursos hídricos y su conservación y la diversidad
biológica; Impartir capacitación en las técnicas relacionadas con la gestión sostenible de los