“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
“Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network “Juego de Herramientas” - toolkit - Housing and Land Rights Network
Las víctimas pueden sufrir estrés emocional y daño psicológico, especialmente dentro del contexto de la violencia que conlleva el desalojo o lo traumático de la falta de hogar luego de una violación del derecho a la vivienda. Los niños son especialmente susceptibles, y su historia debe ser contada. En la jurisprudencia local especializada relativa al tráfico y seguros, puede encontrar criterios para cuantificar el valor del dolor y el sufrimiento. Desintegración familiar El desplazamiento y otras violaciones que afectan el derecho a una vivienda adecuada, pueden llevar a la separación de la familia y al deterioro de las relaciones familiares. Con la depresión psicológica que conlleva la pérdida del hogar y de la tierra, algunas víctimas pueden volcarse a conductas antisociales, como por ejemplo, la violencia o el abuso de sustancias, lo cual perjudica las relaciones familiares. Pérdida de la comunidad Los desalojos, los reasentamientos y la pérdida de la tierra pueden fragmentar las comunidades y reducir el capital social logrado con el tiempo. Puede separar a las personas de los sistemas de apoyo (incluyendo los arreglos para el cuidado de los niños, la división del trabajo doméstico, etc.), de los cuales dependen sus vidas y sus actividades sociales, mientras que las mujeres soportan la carga adicional de mantener un hogar desarraigado. Inversión en infraestructura Hasta las comunidades más empobrecidas, y a veces especialmente ellas, deben invertir en infraestructura local (por ejemplo, electricidad, agua, transporte, caminos), sobre todo si las instituciones municipales las excluyen. La separación de estas instalaciones, que se produce como consecuencia de un desalojo forzado, una confiscación o una demolición, significa la pérdida total de la inversión, la cual no puede cuantificarse, en parte por ser el producto del trabajo voluntario. Inversión en sistemas sanitarios y eliminación de desperdicios Una comunidad puede brindar sus propias soluciones para la eliminación de los desperdicios. No obstante, y especialmente ante la falta de servicios públicos, el papel vital que desempeña la eliminación de los desperdicios puede verse imposibilitado debido a la separación, y provocar la pérdida de la división del trabajo o de las opciones de eliminación y un período de deterioro en la calidad de vida, incluyendo los derechos a la salud ambiental, como resultado de la violación. Inversión en sistemas de seguridad Las comunidades informales normalmente se ven obligadas a procurar sus propios sistemas de seguridad, ya que pueden no contar con la policía civil o el deterioro de las condiciones de vida puede coincidir con un aumento en la violencia social. Inversión en infraestructura educativa Los arreglos de las comunidades locales para la educación popular pueden verse reducidos debido a los desalojos y conllevar también la interrupción de la educación formal (por
ejemplo, días escolares perdidos). Pero también cada hogar es un lugar de infraestructura educativa, especialmente porque los niños hacen allí sus tareas escolares. Herencia En esta categoría se debe incluir el costo de reemplazo de las reliquias familiares y otros artículos de valor sentimental, así como la identidad y la cultura relacionada con la tierra. No obstante, la dimensión no material que resulta incalculable o la imposibilidad de restitución, deben expresarse en la sección de la matriz "Pérdidas No Materiales de las Víctimas”, con una descripción incluida en la matriz o adjunta a ésta. Medio ambiente/ecología Existen varias formas de violación de los derechos que pueden conllevar la pérdida de la seguridad ambiental, la salud y la recreación. Los desplazamientos y desalojos rompen la relación entre los habitantes y su hábitat. Como consecuencia, pueden también obligarlos a vivir en ambientes precarios o inseguros. Categoría/antigüedad El propietario de una casa que pierde su vivienda también pierde el status que conlleva la propiedad y el estilo de vida de una ocupación segura. La capacidad previa de las víctimas, ya sea real o percibida, para asesorar y apoyar a otros, se disipa con la violación de su derecho a una vivienda adecuada, especialmente debido a la pérdida de la tierra. La reubicación apropiada de comunidades con largo tiempo de vida a una nuevas zonas, las hace recién llegadas y de baja categoría, que compiten con vecinos nuevos y locales. La degradación o una nueva zonificación ambiental pueden afectar negativamente el status de una comunidad, implicando pérdidas intangibles, pero a veces también cuantificables. Marginalización política En muchos Estados, quienes no tienen techo no pueden votar debido a la falta de un domicilio fijo. El reasentamiento significa la debilidad política de los habitantes con respecto a los nuevos vecinos, especialmente sin el beneficio de los contactos locales y las relaciones establecidas. Marginalización social La pérdida del hogar y del lugar para vivir significa perder también la integración social que otrora se disfrutó en la antigua vivienda. La marginalización espacial hacia las afueras de la ciudad puede conllevar la exclusión de los servicios y la infraestructura local. Otras vulnerabilidades La pérdida del hogar, de la tierra y del capital social (por ejemplo, las relaciones productivas dentro de la comunidad) puede dejar a la/las víctima/s sin protección ante los elementos naturales, y/o sin sustento ni fuentes de ingresos. Las mujeres sin hogar son más vulnerables a las amenazas contra su seguridad e integridad personal hasta mucho después de la violación de los derechos a la vivienda.
- Page 1003 and 1004: Este principio absoluto de la “no
- Page 1005 and 1006: progreso económico internacional,
- Page 1007 and 1008: Como ejemplo extremo de cooperació
- Page 1009 and 1010: pesar de la impresión equivocada q
- Page 1011 and 1012: legal es consecuente con los térmi
- Page 1013 and 1014: General Toussaint Louverture. Sin e
- Page 1015 and 1016: El estudio comienza aquí Según es
- Page 1017 and 1018: Declaración de Johannesburgo y Pla
- Page 1019 and 1020: Declaración Americana de los Derec
- Page 1021 and 1022: Organización Internacional del Tra
- Page 1023 and 1024: Declaración de Viena y Programa de
- Page 1025 and 1026: Declaración Americana de los Derec
- Page 1027 and 1028: ¿La legislación local y nacional
- Page 1029 and 1030: ¿En qué medida las políticas nac
- Page 1031 and 1032: ¿En qué medida los proyectos púb
- Page 1033 and 1034: derecho congruente a la “Segurida
- Page 1035 and 1036: ¿El sistema legal del país no rec
- Page 1037 and 1038: actividades afectan en forma negati
- Page 1039 and 1040: ¿Las instituciones estatales para
- Page 1041 and 1042: ¿Las obligaciones y compromisos in
- Page 1043 and 1044: Desalojo forzado Limpieza étnica
- Page 1045 and 1046: ¿Cuáles son las razones para esta
- Page 1047 and 1048: a casos de seguros o divorcio en su
- Page 1049 and 1050: contenidos para fines de la cuantif
- Page 1051 and 1052: largo plazo de la cosecha. También
- Page 1053: Dado que el carácter de esta categ
- Page 1057 and 1058: Costos No Materiales de Afectados I
- Page 1059 and 1060: ¿El Estado no ha logrado prevenir
- Page 1061 and 1062: Acción Preparación Implementació
- Page 1063 and 1064: tendientes a diseñar su propio amb
- Page 1065 and 1066: Capacitación en técnicas de negoc
- Page 1067 and 1068: Llevar acabo evaluaciones nacionale
- Page 1069 and 1070: Desarrollar capacitación en materi
- Page 1071 and 1072: Establecer y operar instituciones n
- Page 1073 and 1074: Capacitación de otros actores (fue
- Page 1075 and 1076: Presentar pruebas ante los “tribu
- Page 1077 and 1078: Para el propósito de la integridad
- Page 1079 and 1080: 12. Seguridad (física) e intimidad
- Page 1081 and 1082: tienen relevancia internacional—a
- Page 1083 and 1084: Artículo 11.2. “Nadie puede ser
- Page 1085 and 1086: “El acceso seguro, asequible y ci
- Page 1087 and 1088: autodeterminación se elabora en ma
- Page 1089 and 1090: Unidas". Estas obligaciones existen
- Page 1091 and 1092: sola nación (con la posible excepc
- Page 1093 and 1094: los derechos humanos y libertades f
- Page 1095 and 1096: adecuada también puede tornar a la
- Page 1097 and 1098: de las disposiciones sobre igualdad
- Page 1099 and 1100: El reemplazo de vivienda y propieda
- Page 1101 and 1102: mejorarse y avanzar en dirección a
- Page 1103 and 1104: el logro progresivo de los DESC. Pa
Las víctimas pue<strong>de</strong>n sufrir estrés emocional y daño psicológico, especialmente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
contexto <strong>de</strong> la violencia que conlleva el <strong>de</strong>salojo o lo traumático <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> hogar luego<br />
<strong>de</strong> una violación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la vivienda. Los niños son especialmente susceptibles, y su<br />
historia <strong>de</strong>be ser contada. En la jurispru<strong>de</strong>ncia local especializada relativa al tráfico y<br />
seguros, pue<strong>de</strong> encontrar criterios para cuantificar el valor <strong>de</strong>l dolor y el sufrimiento.<br />
Desintegración familiar<br />
El <strong>de</strong>splazamiento y otras violaciones que afectan el <strong>de</strong>recho a una vivienda a<strong>de</strong>cuada,<br />
pue<strong>de</strong>n llevar a la separación <strong>de</strong> la familia y al <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> las relaciones familiares. Con la<br />
<strong>de</strong>presión psicológica que conlleva la pérdida <strong>de</strong>l hogar y <strong>de</strong> la tierra, algunas víctimas<br />
pue<strong>de</strong>n volcarse a conductas antisociales, como por ejemplo, la violencia o el abuso <strong>de</strong><br />
sustancias, lo cual perjudica las relaciones familiares.<br />
Pérdida <strong>de</strong> la comunidad<br />
Los <strong>de</strong>salojos, los reasentamientos y la pérdida <strong>de</strong> la tierra pue<strong>de</strong>n fragmentar las<br />
comunida<strong>de</strong>s y reducir el capital social logrado con el tiempo. Pue<strong>de</strong> separar a las personas<br />
<strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> apoyo (incluyendo los arreglos para el cuidado <strong>de</strong> los niños, la división<br />
<strong>de</strong>l trabajo doméstico, etc.), <strong>de</strong> los cuales <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n sus vidas y sus activida<strong>de</strong>s sociales,<br />
mientras que las mujeres soportan la carga adicional <strong>de</strong> mantener un hogar <strong>de</strong>sarraigado.<br />
Inversión en infraestructura<br />
Hasta las comunida<strong>de</strong>s más empobrecidas, y a veces especialmente ellas, <strong>de</strong>ben invertir en<br />
infraestructura local (por ejemplo, electricidad, agua, transporte, caminos), sobre todo si las<br />
instituciones municipales las excluyen. La separación <strong>de</strong> estas instalaciones, que se<br />
produce como consecuencia <strong>de</strong> un <strong>de</strong>salojo forzado, una confiscación o una <strong>de</strong>molición,<br />
significa la pérdida total <strong>de</strong> la inversión, la cual no pue<strong>de</strong> cuantificarse, en parte por ser el<br />
producto <strong>de</strong>l trabajo voluntario.<br />
Inversión en sistemas sanitarios y eliminación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sperdicios<br />
Una comunidad pue<strong>de</strong> brindar sus propias soluciones para la eliminación <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>sperdicios. No obstante, y especialmente ante la falta <strong>de</strong> servicios públicos, el papel vital<br />
que <strong>de</strong>sempeña la eliminación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sperdicios pue<strong>de</strong> verse imposibilitado <strong>de</strong>bido a la<br />
separación, y provocar la pérdida <strong>de</strong> la división <strong>de</strong>l trabajo o <strong>de</strong> las opciones <strong>de</strong> eliminación<br />
y un período <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro en la calidad <strong>de</strong> vida, incluyendo los <strong>de</strong>rechos a la salud<br />
ambiental, como resultado <strong>de</strong> la violación.<br />
Inversión en sistemas <strong>de</strong> seguridad<br />
Las comunida<strong>de</strong>s informales normalmente se ven obligadas a procurar sus propios sistemas<br />
<strong>de</strong> seguridad, ya que pue<strong>de</strong>n no contar con la policía civil o el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> las condiciones<br />
<strong>de</strong> vida pue<strong>de</strong> coincidir con un aumento en la violencia social.<br />
Inversión en infraestructura educativa<br />
Los arreglos <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s locales para la educación popular pue<strong>de</strong>n verse reducidos<br />
<strong>de</strong>bido a los <strong>de</strong>salojos y conllevar también la interrupción <strong>de</strong> la educación formal (por